« XY024 » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 23 février 2017 à 18:16

Une maison sous-marine !

Nom japonais	海底の城！クズモーとドラミドロ！！ Kaitei no shiro! Kuzumou to Dramidoro!!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Venalgue et Kravarech
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Une maison sous-marine ! (titre japonais : 海底の城！クズモーとドラミドロ！！, ce qui donne en français : Le château sous-marin ! Venalgue contre Kravarech !!) est un épisode du dessin animé qui devait initialement être diffusé au Japon le 24 avril 2014 au Japon. Suite au naufrage d'un bateau en Corée du Sud, sa diffusion a été reportée le 20 novembre 2014 au Japon et le 1er mai 2015 en France. En revanche, cet épisode a été diffusé le 6 juillet 2014 en Corée du Sud puis une seconde fois le 8 août 2014 juste après le XY023 dans ce même pays.

Synopsis

Le petit groupe déjeune tranquillement à la plage. Alors que Sacha projette de poursuivre son entraînement en vue de son match contre Lino, Serena propose une partie de pêche avec les cannes offertes par Arcane Apêche. Lem ajoute qu'un autre Pokémon eau serait d'une aide précieuse pour Sacha contre des Pokémon roche, ce que le dresseur approuve. Sacha a alors une touche. À première vue, il s'agit d'un gros paquet d'algues, mais la prise s'avère être un Venalgue, très agité, qui se rue sur le visage du garçon. Clem voit qu'il est blessé et lui pose un pansement. Le Pokémon s'échappe et attaque le groupe. Pikachu tente de l'arrêter mais au lieu de ça, il se retrouve empoisonné.

Tous se ruent vers le Centre Pokémon mais ils se font interpeller par un homme à bord d'une voiture et par sa femme qui en concluent que Pikachu a besoin d'aide et vite. Après des soins administrés, la souris se précipite vers son dresseur heureux de le retrouver en pleine forme. Le couple se présente alors. Ils s'appellent Eddy et Luce et sont archéologues marins. Ils étudient en ce moment l'épave du Cousteau avec un grand trésor à son bord. Le groupe, fasciné, insiste pour les aider ce qu'ils acceptent avec plaisir pendant que la Team Rocket écoute. Ensuite, le bateau arrive devant des tourbillons mais soudainement ceux-ci disparaissent sans laisser de trace, ce qu'avait prévu le couple. Sacha demande s'ils peuvent tous accompagner Luce dans le sous-marin mais elle n'a que deux places supplémentaires. Lem utilise alors l'une de ses inventions (qui n'explose pas) pour les départager et ce sont Sacha et Serena les vainqueurs.

Alors que le sous-marin descend de plus en plus profond, il est aspiré par le courant directement vers l'épave. Ils découvrent un duo de Kravarech qui utilise Acide pour souder les coques et former une gigantesque maison. Soudain, une lumière attire l'attention des explorations et Sacha reconnaît le sous-marin de la Team Rocket qui perce l'acier pour pouvoir rentrer. Luce décide de les suivre. Sacha et Serena se font alors attaquer par un groupe de Venalgue et de Kravarech mais celui que le jeune homme a pêché le reconnaît et arrête ses amis. La Team Rocket s'apprête à ouvrir le coffre à l'aide d'un puissant explosif et le groupe les rejoint. L'explosion perfore l'épave et Sacha lance Grenousse à la poursuite des malfrats.

Une fois remontée à la surface, la Team Rocket se retrouve encerclée par les tourbillons et envoyée vers d'autres cieux. Le sous-marin de Luce remonte mais Sacha ne voit pas Grenousse. Il est en fait bloqué avec Venalgue dans le tourbillon. Sacha l'encourage à sauter et à le rejoindre, ce que le Pokémon fait avec brio en assurant un saut hallucinant allant directement dans les bras de son dresseur.

Finalement, le Pokégroupe reprend sa route et Sacha se dit que ce que vient de faire Grenousse sera très utile contre Lino.

Personnages

Humains

Pokémon

Pokémon Quiz - Fichier:Miniat 6 x 690.png Venalgue (Japon/Reste du monde)

Pokémon Quiz : C'est Venalgue !
Quel est ce Pokémon ? C'est Venalgue !

Présents physiquement dans l'épisode

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 6 x 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 052.png Miaouss (de la Team Rocket)	Fichier:Sprite 6 x 118.png Poissirène (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 121.png Staross (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 129.png Magicarpe (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 170.png Loupio (Sauvages)
Fichier:Sprite 6 x 202.png Qulbutoké (de Jessie)	Fichier:Sprite 6 x 211.png Qwilfish (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 223.png Rémoraid (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 224.png Octillery (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 230.png Hyporoi (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 367.png Serpang (Sauvages)
Fichier:Sprite 6 x 370.png Lovdisc (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 594.png Mamanbo (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 650.png Marisson (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 653.png Feunnec (de Serena)	Fichier:Sprite 6 x 656.png Grenousse (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 659.png Sapereau (de Lem)
Fichier:Sprite 6 x 661.png Passerouge (de Sacha)	Venalgue (Sauvages)	Kravarech (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 702.png Dedenne (de Lem)

Flash-back

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 6 x 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 052.png Miaouss (de la Team Rocket)	Fichier:Sprite 6 x 656.png Grenousse (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 690.png Venalgue (Sauvage)

Anecdotes

Le physique et la façon dont a sombré le Cousteau fait grandement référence au Titanic.

Erreurs

À un moment de l'épisode, le corps des Qwilfish est totalement bleu au lieu de bleu et blanc.

Descriptions du Pokédex

Venalgue: Le Pokémon Simulalgue. Venalgue se camoufle dans des algues pourries jusqu'à ce qu'il ait stocké assez d'énergie pour évoluer.
Kravarech: Le Pokémon Simulalgue est la forme évoluée de Venalgue. Lorsqu'il se laisser dériver au gré des courants, Kravarech peut facilement être confondu avec des algues marines.

Lieux

Route 8 (Kalos)
Épave du Cousteau

Équipes des personnages

Titre dans d'autres langues

Anglais : An Undersea Place to Call Home!
Japonais : 海底の城！クズモーとドラミドロ！！
Coréen : 해저의 성을 지켜라! 수레기와 드래캄!!

pl:XY024

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{Infobox Épisode
 | nom=Une maison sous-marine !
-| nomja=海底の城！クズモーVSドラミドロ！！
+| nomja=海底の城！クズモーとドラミドロ！！
-| nomtm=Kaitei no shiro! Kuzumou VS Dramidoro!!
+| nomtm=Kaitei no shiro! Kuzumou to Dramidoro!!
 | image=XY024.png
 | légende=Le petit groupe de Venalgue et Kravarech
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 | paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
 }}
-'''''Une maison sous-marine !''''' (titre japonais : ''海底の城！クズモーVSドラミドロ！！'', ce qui donne en français : ''Le château sous-marin ! Venalgue contre Kravarech !!'') est un épisode du dessin animé qui devait initialement être diffusé au Japon le 24 avril 2014 au Japon. Suite au naufrage d'un [[:wp:Sewol|bateau en Corée du Sud]], sa diffusion a été reportée le 20 novembre 2014 au Japon et le 1er mai 2015 en France.
+'''''Une maison sous-marine !''''' (titre japonais : ''海底の城！クズモーとドラミドロ！！'', ce qui donne en français : ''Le château sous-marin ! Venalgue contre Kravarech !!'') est un épisode du dessin animé qui devait initialement être diffusé au Japon le 24 avril 2014 au Japon. Suite au naufrage d'un [[:wp:Sewol|bateau en Corée du Sud]], sa diffusion a été reportée le 20 novembre 2014 au Japon et le 1er mai 2015 en France.
 En revanche, cet épisode a été diffusé le 6 juillet 2014 en Corée du Sud puis une seconde fois le 8 août 2014 juste après le [[XY023]] dans ce même pays.
@@ Ligne 155 : / Ligne 155 : @@
 == Titre dans d'autres langues ==
 *Anglais : An Undersea Place to Call Home!
-*Japonais : 海底の城！クズモーVSドラミドロ！！
+*Japonais : 海底の城！クズモーとドラミドロ！！
 *Coréen : 해저의 성을 지켜라! 수레기와 드래캄!!
 [[Catégorie:Épisode de la saison 18]]
-[[de:Ein Zuhause auf dem Meeresgrund! (Episode)]]
+[[de:Ein Zuhause auf dem Meeresgrund!]]
 [[en:XY024]]
 [[it:XY024]]