XY060

Début au Salon !
Nom japonais	目指せカロスクイーン！セレナ、デビューです！！ Mezase Kalos Queen! Serena, debut desu!!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Début au Salon ! (titre japonais : 目指せカロスクイーン！セレナ、デビューです！！, ce qui donne en français : Devenir la Reine de Kalos ! Serena, ses débuts !!) a été diffusé le 12 février 2015 au Japon et le 8 juin 2015 en France.

Synopsis

Le titre de l'épisode

Le grand jour est arrivé, Serena participe à son premier Salon Pokémon. On aperçoit que Sannah et Jessie participent aussi. Une femme du nom de Palermo arrive à la salle de spectacle. Il est dit qu'elle est connue dans le milieu des Salons.

Pendant que Serena se prépare, le show commence avec l'entrée de Monsieur Jean-Paul. Il présente la Clé Princière ainsi que la catégorie du Salon, qui est Débutant. Le thème du jour est la Mise en Beauté, qui consiste à embellir le Pokémon avec des accessoires dans un temps limité.

Lors du premier tour, Sannah participe avec son Bulbizarre qu'elle décore de fleurs. Jessie se présente également, avec son Pitrouille, mais son style ne plait pas. Sannah passe la première manche. Le tour de Serena arrive plus tard. Elle participe avec Feunnec. Mais pendant le défilé, Feunnec fait une chute ce qui fait perdre Serena.

La deuxième partie est l'épreuve libre où les Artistes peuvent utiliser jusqu'à six Pokémon. Sannah monte sur scène avec Bulbizarre et Flabébé. Elle parvient à réaliser une performance incroyable. Lors du vote, elle décroche la première place et remporte sa première Clé de la Princesse. Une fois le Salon terminé, Sannah et les autres se disent au revoir.

Le nouveau look de Serena

Le lendemain matin, Serena s'est isolée sur le quai et repense à sa prestation. Elle craque et pleure mais ses Pokémon sont là pour elle et pour la soutenir. Serena fait le point sur son parcours décide de se couper les cheveux comme pour prendre un nouveau départ. Plus tard, alors que Sacha, Lem et Clem sont prêts à partir, Serena est introuvable. Au moment où ils allaient partir à sa recherche, elle arrive, complètement changée (nouvelle coupe de cheveux et nouveaux vêtements) ; elle porte le ruban que lui a offert Sacha dans l'épisode précédent.

Personnages

Humains

• Fichier:MiniSacha XY.png Sacha
• Fichier:MiniSerena.png ► Fichier:MiniSerenaS18.png Serena
• Fichier:MiniLem.png Lem
• Fichier:MiniClem.png Clem
• Fichier:MiniJessie.png Jessie
• Fichier:MiniJames.png James
• Sannah
• Monsieur Jean-Paul
• Palermo
• Alouette
• Blondine
• Clarisse
• Participantes
• Professeur Platane (Flash-back)
• Grace (Flash-back)
• Fichier:MiniInfirmière Joëlle.PNG - Infirmière Joëlle (Flash-back)

Pokémon

Pokémon Quiz / Quel est ce Pokémon ? - 707 Trousselin (Japon/Reste du monde)

• 
  Pokémon Quiz : C'est Trousselin !
• 
  Quel est ce Pokémon ? C'est Trousselin !

Présents physiquement dans l'épisode

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 6 x 001.png Bulbizarre (de Sannah)	Fichier:Sprite 6 x 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 045 f.png Rafflesia (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 052.png Miaouss (de la Team Rocket)	Fichier:Sprite 6 x 054.png Psykokwak (d'une artiste)	Fichier:Dracolosse XY60.jpg Dracolosse (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 162.png Fouinar (d'une artiste)
Fichier:Sprite 6 x 202.png Qulbutoké (de Jessie)	Fichier:Sprite 6 x 212.png Cizayox (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 281.png Kirlia (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 407 f.png Roserade (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 581.png Lakmécygne (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 650.png Marisson (de Lem)	Fichier:Pandespiègle et Feunnec XY60.png Feunnec (de Serena)
Passerouge (de Clarisse)	Fichier:Sprite 6 x 669o.png Flabébé (de Sannah)	Fichier:Pandespiègle et Feunnec XY60.png Pandespiègle (de Serena)	Fichier:Sprite 6 x 676pharaon.png Couafarel (d'Alouette)	Fichier:Mistigrix XY60.png Mistigrix♀ (de Blondine)	Fichier:Sprite 6 x 678 m.png Mistigrix♂ (de Blondine)	Fichier:Sucroquin XY60.png Sucroquin (d'une artiste)
Fichier:Sprite 6 x 695.png Iguolta (d'une artiste)		Fichier:Sprite 6 x 700.png Nymphali (d'une artiste)	Fichier:Sprite 6 x 702.png Dedenne (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 707.png Trousselin (de Monsieur Jean-Paul)	Fichier:Sprite 6 x 710.png Pitrouille (de Jessie)

Flash-back

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 6 x 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 653.png Feunnec (de Serena)	Fichier:Sprite 6 x 702.png Dedenne (de Lem)

Moments importants

• Le Pokégroupe rencontre à nouveau Sannah.
• Serena perd le Salon Pokémon, dès la première manche.
• Sannah remporte le Salon Pokémon.
• Serena se coupe les cheveux et change de style vestimentaire.

Équipes des personnages

Fichier:MiniSacha XY.png Pokémon de Sacha

025	Pikachu	657	Croâporal	662	Braisillon
701	Brutalibré	704	Mucuscule

Fichier:MiniSerenaS18.png Pokémon de Serena

653

Feunnec

674

Pandespiègle

Fichier:MiniLem.png Pokémon de Lem

659	Sapereau	702	Dedenne	650	Marisson
404	Luxio

Fichier:MiniJames.png Pokémon de James

686

Sepiatop

Fichier:MiniJessie.png Pokémon de Jessie

202

Qulbutoké

710

Pitrouille

Descriptions du Pokédex

Trousselin

Le Pokémon Trousseau. Trousselin adore collectionner les clés et il les fait sonner comme des grelots quand il affronte ses adversaires.

Erreurs

• Quand Serena arrive devant le groupe avec ses nouveaux vêtements, le col de sa tenue est rose au lieu d'être blanc.
• Durant le tour où la dresseuse et son Nymphali remportent la première épreuve, les deux autres dresseuses à ses cotés changent de place.
• Dans la version française, Monsieur Jean-Paul présente Sannah comme la première artiste à passer lors de l'épreuve libre alors qu'elle passe en dernière.
• Quand Serena défile, les bandes sur le pantalon de Lem disparaissent.

Lieux

• Salon Pokémon
• Port Tempères

Titre dans d'autres langues

• Anglais : Showcase, Debut!
• Japonais : 目指せカロスクイーン！セレナ、デビューです！！ Mezase Kalos Queen! Serena, debut desu!!