Modification de Silvallié
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 66 : | Ligne 66 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Silvallié'' | * Français : ''Silvallié'' vient de '''''silv'''er'' (argent, en anglais) et d''''''allié'''''. | ||
* Anglais : ''Silvally'' | * Anglais : ''Silvally'' vient de '''''silv'''er'' (argent) et d''''''ally''''' (allié). | ||
* Allemand : ''Amigento'' | * Allemand : ''Amigento'' vient d''''''amigo''''' (ami, en espagnol) et d'''ar'''gent'''um'' (argent, en latin). | ||
* Japonais : シルヴァディ ''Silvady'' | * Japonais : シルヴァディ ''Silvady'' vient de '''''silv'''er'' (argent, en anglais) et de ''bud'''dy''''' (pote, en anglais). | ||
* Coréen : 실버디 ''Silbeodi'' | * Coréen : 실버디 ''Silbeodi'' vient de シルヴァディ ''Silvady'', le nom japonais de Silvallié. | ||
* Chinois (Cantonais) : 銀伴戰獸 ''Ngàhnbuhnjinsau'' | * Chinois (Cantonais) : 銀伴戰獸 ''Ngàhnbuhnjinsau'' vient de 銀 '''''ngàhn''''' (argent), de 伴 '''''buhn''''' (partenaire), de 戰鬥 '''''jin'''dau'' (combat) et de 獸 '''''sau''''' (bête). | ||
* Chinois (Mandarin) : 銀伴戰獸 / 银伴战兽 ''Yínbànzhànshòu'' | * Chinois (Mandarin) : 銀伴戰獸 / 银伴战兽 ''Yínbànzhànshòu'' vient de 銀 '''''yín''''' (argent), de 伴 '''''bàn''''' (partenaire), de 戰鬥 '''''zhàn'''dòu'' (combat) et de 獸 '''''shòu''''' (bête). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |