Modification de Rugit-Lune
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
| corps=8 | | corps=8 | ||
}} | }} | ||
'''Rugit-Lune''' (anglais : '''Roaring Moon''' ; japonais : '''トドロクツキ''' ''Todorokutsuki''<ref>[https://patent-i.com/tm/record/T2022127322/ Lien du site de dépôt présentant le nom déposé japonais de Rugit-Lune] '''(ja)'''</ref>) est un [[Pokémon (créature)|Pokémon | '''Rugit-Lune''' (anglais : '''Roaring Moon''' ; japonais : '''トドロクツキ''' ''Todorokutsuki''<ref>[https://patent-i.com/tm/record/T2022127322/ Lien du site de dépôt présentant le nom déposé japonais de Rugit-Lune] '''(ja)'''</ref>) est un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] de [[type]] [[Dragon (type)|Dragon]] et [[Ténèbres (type)|Ténèbres]] de la [[neuvième génération]]. Il fait partie des [[Pokémon Paradoxe]]. | ||
== À propos du Pokémon == | == À propos du Pokémon == | ||
Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
* Français : ''Rugit-Lune'' est un nom composé de '''''rugit''''' et de '''''lune''''', faisant respectivement référence au côté sauvage du Pokémon et à ses ailes en croissant de lune similaires à celles de [[Méga-Drattak]]. La syntaxe du nom lui donne une connotation tribale. | * Français : ''Rugit-Lune'' est un nom composé de '''''rugit''''' et de '''''lune''''', faisant respectivement référence au côté sauvage du Pokémon et à ses ailes en croissant de lune similaires à celles de [[Méga-Drattak]]. La syntaxe du nom lui donne une connotation tribale. | ||
* Anglais : ''Roaring Moon'' est un nom composé de '''''roaring''''' (rugissant) et de '''''moon''''' (lune), faisant les mêmes références que le nom français. | * Anglais : ''Roaring Moon'' est un nom composé de '''''roaring''''' (rugissant) et de '''''moon''''' (lune), faisant les mêmes références que le nom français. | ||
* Allemand : ''Donnersichel'' est un nom composé de '''''Donner''''' (tonnerre) et de '''''sichel''''' (croissant). | * Allemand : ''Donnersichel'' est un nom composé de '''''Donner''''' (tonnerre) et de '''''sichel''''' (croissant). | ||
* Espagnol : ''Bramaluna'' est un nom composé de '''''brama'''r'' (rugir) et de '''''luna''''' (lune), faisant les mêmes références que le nom français. | * Espagnol : ''Bramaluna'' est un nom composé de '''''brama'''r'' (rugir) et de '''''luna''''' (lune), faisant les mêmes références que le nom français. | ||
* Italien : ''Lunaruggente'' est un nom composé de '''''luna''''' (lune) et de '''''ruggente''''' (rugissant), faisant les mêmes références que le nom français. | * Italien : ''Lunaruggente'' est un nom composé de '''''luna''''' (lune) et de '''''ruggente''''' (rugissant), faisant les mêmes références que le nom français. |