Modification de Draïeul
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Draïeul'' | * Français : ''Draïeul'' vient de '''''dra'''gon'' et d''''''[[wt:aïeul|aïeul]]'''''. | ||
* Anglais : ''Drampa'' | * Anglais : ''Drampa'' vient de '''''dra'''gon'' et de ''g'''rampa''''' (grand-père). | ||
* Allemand : ''Sen-Long'' | * Allemand : ''Sen-Long'' vient de '''''Sen'''ior'' (senior) et de 神龍 / 神龙 [[wp:Shenlong|''shén'''lóng''''']] (dragon de la mythologie chinoise). | ||
* Japonais : ジジーロン ''Jijilong'' | * Japonais : ジジーロン ''Jijilong'' vient de 爺 '''''jijī''''' (grand-père) et de 龍 '''''lóng''''' (dragon, en chinois). | ||
* Coréen : 할비롱 ''Halbirong'' | * Coréen : 할비롱 ''Halbirong'' vient de 할아버지 '''''harab'''eoj'''i''' (grand-père) et de 龍 '''''lóng''''' (dragon, en chinois). | ||
* Chinois (Cantonais) : 老翁龍 ''Lóuhyūnglùhng'' | * Chinois (Cantonais) : 老翁龍 ''Lóuhyūnglùhng'' vient de 老翁 '''''lóuhyūng''''' (vieil homme) et de 龍 '''''lùhng''''' (dragon). | ||
* Chinois (Mandarin) : 老翁龍 / 老翁龙 ''Lǎowēnglóng'' | * Chinois (Mandarin) : 老翁龍 / 老翁龙 ''Lǎowēnglóng'' vient de 老翁 '''''lǎowēng''''' (vieil homme) et de 龍 '''''lóng''''' (dragon). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |