ヒスイウォーグル (ソード&シールドプロモカード 318)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
ネジキ | ソード&シールドプロモカード | レジエレキ-V

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

ヒスイウォーグル
Nom japonais ガラルニャース
Nom anglais Hisuian Braviary
Informations de collection
Extension ソード&シールドプロモカード
Rareté Aucune
Numérotation 318/S-P
Illustrateur Yuu Nishida
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 130
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse ×2
Résistance -30
Coût de retraite
Marque de régulation Régulation F

ヒスイウォーグル (Hisui Warrgle, en français : Gueriaigle de Hisui) est une carte Pokémon de l'extension ソード&シールドプロモカード, à l'effigie du Pokémon Gueriaigle de Hisui.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

せんりつのおたけび │ « Cri de Guerre Terrifiant »[1] 40
次の相手の番、このワザを受けたポケモンは、にげられない。

Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.[2]

デュアルカッター │ Coupe Double[3] 70×
コインを2回投げ、オモテの数×70ダメージ。

Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 70 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.[3]

Description du Pokémon[modifier]

鬼気迫る 鬨の声を 上げ 狩りをする 猛き 大鳥。 湖水に 衝撃波を 放ち 水面に 浮かびし 獲物を 捕る。
De taille imposante, ce preux volatile chasse en lançant de terribles cris de guerre. Il propage des ondes de choc dans les lacs, puis se saisit des proies remontées à la surface.

Cette description est identique à celle de Légendes Pokémon : Arceus.

Anecdote[modifier]

  • Au Japon, cette carte était disponible dans l'encart du numéro de décembre 2022 du magazine CoroCoro Ichiban!.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Corvaillus-V (Épée et Bouclier Styles de Combat 109).
  3. 3,0 et 3,1 Traduction adaptée depuis Chovsourir (Noir & Blanc Trésors Légendaires 64).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !