Slowking (Southern Islands 14)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Exeggutor | Southern Islands | Wartortle
Slowking
Nom japonais ヤドキング
Informations de collection
Extension Southern Islands
Rareté Aucune
Numérotation 14/18
Illustrateur Naoyo Kimura
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
Niveau 36
PV 70
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite

Slowking (en français : Roigada) est une carte Pokémon de Dresseur de l'extension Southern Islands, à l'effigie du Pokémon Roigada. Elle doit être posée sur un Ramoloss pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Attaques[modifier]

Revelation │ « Révélation »[1]
Flip a coin. If heads, search your deck for a Trainer card, show it to your opponent, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.

« Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez une carte Dresseur dans votre deck, montrez-la à votre adversaire, et ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck. »[1]

Psychic │ Psyko 10+
Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy card attached to the Defending Pokémon.

Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur[2].

Description du Pokémon[modifier]

Its nonchalant reaction to everything somehow gives this Pokémon an imposing presence.
« Ses réactions nonchalantes à tout donne d'une certaine façon une présence imposante à ce Pokémon. »[1]

Cette description n'est similaire à celle d'aucun jeu vidéo.

Anecdotes[modifier]

  • Chétiflor et Psykokwak apparaissent sur l'illustration de cette carte.
  • Psyko est une attaque des jeux vidéo que Roigada peut apprendre.
  • Cette carte comporte une erreur : en anglais, la taille de ce Pokémon est de 6'07". Ici, il est indiqué 6'8".

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Traduction non officielle.
  2. Traduction adaptée depuis Mewtwo (Set de Base 10).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !