PG02

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
← PG01PG02PG03 →
La course-poursuite
Nom japonais 追跡
The Chase
Série Pokémon Générations
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France 16 septembre 2016
Sortie(s) au Japon 9 décembre 2016
Sortie(s) aux États-Unis 16 septembre 2016

La course-poursuite (titre japonais : 追跡) est le deuxième épisode de Pokémon Générations. Il a été diffusé pour la première fois le 16 septembre 2016 sur YouTube.

Synopsis[modifier]

Dans un quartier général des Forces de Police Internationales, Beladonis et d'autres agents observent des images représentant Giovanni. Un des agents informe Beladonis qu'ils ignorent toujours où se trouve actuellement le boss de la Team Rocket. Il explique qu'il s'agit d'une organisation mafieuse qui officie dans la région de Kanto, et qu'elle est soupçonnée d'être liée à des vols et trafics liés aux Pokémon. Par ailleurs, il ajoute que les Forces de Police Internationales ont déjà réussi à couper la principale source de revenue de l'organisation, à savoir le Casino de Céladopole, et à libérer tous les Pokémon qui s'y trouvaient. Enfin, il annonce que la Team Rocket avait tenté de s'emparer de la Sylphe SARL, mais que ce projet n'ait pas réussi à aboutir.

Beladonis demande à l'agent si les sbires de la Team Rocket, qui sont en garde à vue, ont été interrogés sur la localisation de Giovanni. L'agent confirme que cela a été fait, mais que les interrogations n'ont pas donné de résultat : les sbires n'ont aucune réelle information, et même s'ils en avaient, ils ne diraient rien par loyauté envers Giovanni. Beladonis s'interroge sur jusqu'où peut aller l'emprise du chef de la Team Rocket sur ses subordonnés, lorsqu'il est interrompu par un autre agent. Ce dernier annonce que la localisation exacte de Giovanni a été découverte : l'Arène de Jadielle.

À la nuit tombée, Beladonis et des équipes d'assaut encerclent l'Arène de Jadielle, prêt à lancer un raid pour capturer Giovanni. S'adressant aux agents, Beladonis ordonne de former des équipes de trois en attendant qu'il donne la marche à suivre. Les agents s'exécutent, et se placent à des points stratégiques de l'Arène. Devant l'entrée du bâtiment, Beladonis dit à deux autres agents de rester sur leur garde, car Giovanni est un puissant Dresseur de Pokémon. Un des agents jette alors une Poké Ball au sol, et un Magnéti en sort. Après que l'agent lui a fait un signe, le Magnéti s'approche de l'entrée de l'Arène et, avec un de ses aimants, détruit la fermeture électrique de la porte. À ce moment-là, Beladonis ordonne aux agents de lancer l'assaut, avant d'entrer lui-même dans l'Arène.

Une fois à l'intérieur, Beladonis donne l'ordre aux agents de trouver Giovanni, et ces derniers s'exécutent. À un côté de l'Arène, un des murs se fait défoncer de l'extérieur : un Mackogneur de l'équipe d'assaut vient de faire une brèche dans le mur. À un autre endroit, un agent fait un signe à son Arcanin, et ce dernier utilise Lance-Flammes pour faire fondre le mur, et ainsi créer une troisième entrée. En s'aventurant dans l'Arène, et accompagné d'un Caninos, Beladonis est perplexe à propos du lieu, puisque l'Arène de Jadielle était censée être fermée depuis des années.

Devant la porte qui mène au stade de combat, Beladonis et le Caninos se préparent quelques secondes, avant de se précipiter à l'intérieur du stade. Il est complètement vide. Remarquant une trace d'explosion au sol, Beladonis s'en approche pour l'inspecter, et comprend qu'elle est récente. À ce moment-là, des agents de l'équipe d'assaut arrivent et lui informent que l'Arène est déserte.

Grâce à la suite de l'enquête, Beladonis découvre que Giovanni était le Champion de l'Arène de Jadielle, et qu'il aurait disparu après avoir donné son Badge à deux Dresseurs. Sur une colline avoisinant Jadielle, Giovanni observe la ville au loin. Il déclare que rien ne pourra arrêter l'invincible Team Rocket, et que les Pokémon n'existent que pour le seul profit de l'organisation. Puis, l'ancien Champion disparaît dans la nuit. En voix-off, Beladonis mentionne que des rumeurs disent que la Team Rocket est désormais dissoute, tout en se demandant si c'est réellement le cas...

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Moments importants[modifier]

Lieux[modifier]

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : The Chase
  • Japonais : 追跡

Liens externes[modifier]