XY032

← Épisode 830 — Épisode 831 — Épisode 832 →

Une aura orageuse !

Nom japonais	メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！ Mega Lucario VS Mega Lucario ! Hadō no arashi!!
Série	Pokémon, la série cycle 5 : XY
Saison	saison 17 : XY
Nouveau(x) Pokémon	Méga-Lucario
Dates de sortie
Sortie(s) en France	10 septembre 2014
Sortie(s) au Japon	12 juin 2014
Sortie(s) aux États-Unis	23 août 2014

"Une aura orageuse !" (en japonais "メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！" ce qui donne en français : « Méga-Lucario VS Méga-Lucario ! Une tempête d'aura !! ») a été diffusé le 12 juin 2014 au Japon et le 10 septembre 2014 en France.

Synopsis[modifier]

L'épisode s'ouvre avec la Méga-Évolution du Lucario de Cornélia. Pendant que la Team Rocket, à l'affut, s'entête à imaginer la Méga-Evolution de Miaouss, Lem tente de calculer la nouvelle puissance de Lucario grâce à une machine. Sacha décide alors de défier Cornélia avec Pikachu. Mais, n'ayant même pas réussi à vaincre Lucario sous sa forme initiale, Pikachu ne peut rien faire contre ce nouveau Pokémon. À la façon dont Lucario s'acharne contre le pauvre Pikachu, les héros comprennent qu'il a totalement perdu le contrôle : sa puissance est telle que la machine de Lem explose. Lucario n'a qu'un seul objectif : détruire Pikachu. Son regard devient rouge sang, son visage se creuse et les dents apparaissent. Il saisit Pikachu avec les crocs et le jette au sol comme une vulgaire poupée de chiffon. Sacha tente de protéger Pikachu en se mettant dessus mais il s'apprête à se prendre un Poing-Boost. Cornélia n'arrive plus à raisonner son Pokémon, et c'est son grand-père, Cornélius, qui doit intervenir avec son propre Lucario pour protéger Sacha et Pikachu.

Alors que les héros font soigner les deux combattants au Centre Pokémon, Sacha réconforte Cornélia, mortifiée par l'incident. Puis, Stanislas, le photographe, arrive avec un bracelet pour Lucario, où il a intégré un morceau de la Lucarite brute trouvée dans l'épisode précédent, ainsi qu'une nouvelle photo. De son côté, Cornélius pense que c'est leur propre aura (forces auxquelles les Lucario sont très sensibles) qui est responsable du changement de comportement de Lucario. Il défie alors sa petite-fille dans un combat de Méga-Lucario. Mais comme, lors du combat entre Sacha et Cornélia, le Lucario de Cornélius avait maîtrisé le Méga-Lucario de Cornélia sans avoir à changer de forme, cette nouvelle bataille s'annonce très mal pour la jeune fille. Le Lucario de Cornélius arrive à bloquer les attaques du sien à l'aide de sa simple aura. Après avoir reçu un premier coup, le Lucario de Cornélia perd à nouveau le contrôle. Ne parvenant plus à se faire obéir, la jeune fille reçoit une cuisante défaite.

Furieux de ce nouvel échec, Cornélius adresse des mots très durs à sa petite-fille et lui conseille de partir voir un de ses vieux amis, dans la montagne, pour apprendre à Lucario la maîtrise de son pouvoir. Le Pokégroupe décide alors de poursuivre son voyage avec elle, pour l'aider dans sa quête.