DP154

Épisode 620

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Un Scorvol au vent !

Nom japonais	エアバトルマスター登場！グライオンＶＳハッサム！！ Eabatorumasutā tōjō! Guraion VS Hassamu! !
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 12 : DP Combats Galactiques
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	21 septembre 2010
Sortie(s) au Japon	3 décembre 2009
Sortie(s) aux États-Unis	24 avril 2010

"Un Scorvol au vent !" (en japonais "エアバトルマスター登場！グライオンＶＳハッサム！！" ce qui donne en français : « Le Maître de l'Air débarque ! Scorvol VS Cizayox !! ») a été diffusé le 3 décembre 2009 au Japon et le 21 septembre 2010 en France.

Synopsis

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.

Personnage

Humains

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

Pikachu
(de Sacha)
et Tiplouf (d'Aurore)
Miaouss
(Team Rocket)
Cizayox
(de M. McCann)
Éoko
(de la petite-fille de M. McCann)
Étouraptor
(de Sacha)
Scorvol
(de Sacha)

Flash-back

Scorplane
(de Sacha)
► Scorvol
► (de Sacha)
et Bastiodon (de Charles)

Lieux

Forêt

Description du Pokédex

Éoko: Le Pokémon Carillon. Ses cris que son corps fait résonner, composent une douce mélopée qui apaise ses adversaires.
Cizayox: Le Pokémon Ciseau. Il effraie ses ennemis à l'aide de ses pinces menaçantes qui peuvent se révéler être de redoutables armes.

Moments importants de l'épisode

Scorvol apprend l'attaque Giga Impact.
Sacha confie son Scorvol à M. McCann pour un entraînement.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Étouraptor		Boskara
	Chimpenfeu		Mustébouée

Pokémon de Pierre

Simularbre

Cradopaud

Ptiravi

Pokémon d'Aurore

	Tiplouf		Laporeille		Pachirisu
	Mammochon		Héricendre

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Yanmega

Pokémon de James

Mime Jr.

Vortente

Anecdotes

La chanson Je penserai toujours à toi, tirée de Pokémon : L'ascension de Darkrai, est brièvement utilisée quand Scorvol se remémore ses souvenirs avec Sacha.

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Est-ce la douce voix du morveux, que j'entends au loin ? »
James : « Bien sûr, toujours en travers de notre chemin »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan »
Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Je suis Jessie ! »
James : « Et moi James ! »
Miaouss : « Et moi Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Et quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse »

Titre dans d'autre langues

Anglais : Mastering Current Events!
Japonais : エアバトルマスター登場！グライオンＶＳハッサム！！