Poképédia subit actuellement quelques soucis techniques ! L'équipe est au courant des problèmes et fait le nécessaire pour les arranger le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension !
"Sur la bonne voie!" (en japonais "デンリュウ列車！ハンサム登場！！" ce qui donne en français: «Le train de Pharamp! Beladonis débarque!!») a été diffusé le 4 juin 2009 au Japon et le 29 mai 2010 en France.
Lorsque Sacha, Pierre et Aurore cherchent leurs Pokémon, Sacha dit à Pierre et Aurore: "On dirait qu'Étourvol à trouvé quelque chose.", au lieu de dire Étouraptor. Miaouss fait la même erreur quand Étouraptor libère les Pokémon capturés par la Team Rocket, il dit à Jessie: "j'ai jamais dit qu'il y avait une garantie contre les attaques Aéropique d'Étourvol".
Jessie: «Une chose est sûre, on est plus malin que vous» James: «Vous avez un train, mais regardez ce qu'on a nous»
Jessie: «Flottant dans le vent»
James: «Volant dans l'océan» Miaouss: «C'est totalement délirant!»
Jessie: «Partout où nous allons, nous semons le chaos»
James: «Comme dans ma chambre ou dans mon bureau»
Jessie: «Il est vrai que nous sommes beaux et charmants»
James: «Mais comme les roses, nous avons des piquants»
Jessie: «Jessie!»
James: «Et James!»
Miaouss: «Et Miaouss, c'est un trio!»
Jessie: «Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face...»
James: «...la Team Rocket...»
Jessie, James et Miaouss: «...les terrasse» Qulbutoké: «Qulbutoké» Mime Jr.: «Mime, Mi-Mime»
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
