Modification de Cornélia

{{Infobox Personnage
| nom=Cornélia
| nomja=コルニ
| nomtm=Koruni
| nomen=Korrina
| slogan=La combattante évolutive !
| image=[[Fichier:Cornélia-XY.png|250px]]
| légende=Artwork de Cornélia pour {{Jeu|XY}}.
| sexe=Féminin
| profession=[[Championne d'Arène]]
| ville d'origine=[[Yantreizh]]
| région=[[Kalos]]
| famille=[[Cornélius]] (Grand-père)
| pokemonpref=[[Lucario]]
| animeép=[[XY030]]
| animesaison=17, 19, 23, 24 et 25
}}
'''Cornélia''' est la [[Champion d'Arène|Championne]] de l'[[Arène de Yantreizh|Arène]] de [[Yantreizh]], dans la région de [[Kalos]]. C'est une jeune fille débordante d'énergie, tellement réputée pour être douée en roller qu'on dit qu'elle pourrait même trancher les rochers d'un coup de talon. Elle connaît des secrets de la [[Méga-Évolution]], du fait qu'elle soit la descendante du premier Dresseur ayant fait méga-évoluer son [[Lucario]]. Elle est la troisième Championne de la Ligue de Kalos, et utilise des Pokémon de type [[Combat (type)|Combat]]. Elle remet le [[Badge]] Lutte aux Dresseurs l'ayant vaincue.

C'est également une Marquise du Château de Combat.

== Dans les jeux vidéo ==
=== {{Jeu|XY}} ===
Une fois vaincue, Cornélia remet au [[joueur]] le [[Badge]] Lutte, troisième Badge officiel de la [[Ligue de Kalos]]. Elle porte un casque, une tunique, un Méga-Gant et des rollers blanc et rouge, et de longs cheveux blonds attachés en queue de cheval.

De toute l'histoire des jeux de la série principale, Cornélia est le premier Champion pouvant être affronté en dehors de son Arène et même avant que le joueur n'ait atteint cette Arène. Par ailleurs, un de ses deux [[Lucario]] est attiré par le [[joueur]]. Ainsi, après le combat contre Cornélia à la [[Tour Maîtrise]], elle lui permet, s'il le désire, de prendre ce Pokémon avec lui. Les deux Lucario ont le même niveau, le même sexe, les mêmes attaques et les mêmes statistiques.

==== Sprites ====
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! {{Abréviation|XY}}
|-
|-
| [[Fichier:Sprite Cornélia XY.png|150px]][[Fichier:Sprite Cornélia (Héritière) XY.png|150px]]
|-
| [[Fichier:Overworld Cornélia XY.png|x125px]]
|-
| [[Fichier:PSS Cornélia XY.png]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2" | {{Abréviation|PM}}
|-
| [[Fichier:VS Cornélia PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Cornélia EX PM.png|80px]]
|-
| [[Fichier:VS Cornélia (Ultime) PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Cornélia (Ultime) EX PM.png|80px]]
|}
|}

==== Pokémon ====
===== [[Cromlac'h]] =====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = Combat

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Cornélia<br>la [[Champion]]ne
| d-sprite = Cornélia
| d-taille = 200px
| d-rec = 4000

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Lucario
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 25
| p1-type1 = Combat
| p1-type2 = Acier
| p1-capacité1 = Danse-Lames
| p1-capacité2 = Poing Boost
| p1-capacité3 = Strido-Son
| p1-capacité4 = Ruse

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Lucario
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 25
| p2-type1 = Combat
| p2-type2 = Acier
| p2-capacité1 = Danse-Lames
| p2-capacité2 = Poing Boost
| p2-capacité3 = Strido-Son
| p2-capacité4 = Ruse
}}

===== [[Arène de Yantreizh|Arène]] de [[Yantreizh]] =====
[[Fichier:Cornélia Avant Match.png|200px|thumb|right|Écran de début de combat de Cornélia dans {{Jeu|XY}}.]]
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = Combat

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Cornélia<br>la [[Champion]]ne<br>[[Fichier:Badge Lutte Kalos.png|30px|Badge Lutte]]
| d-sprite = Cornélia
| d-taille = 200px
| d-rec = 5120
| d-recsup = [[CT98]] [[Poing Boost]]

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Kungfouine
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 29
| p1-type1 = Combat
| p1-talent = Attention
| p1-capacité1 = Bluff
| p1-capacité2 = Poing Boost
| p1-capacité3 = Torgnoles

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Machopeur
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Combat
| p2-talent = Cran
| p2-capacité1 = Tomberoche
| p2-capacité2 = Poing Boost
| p2-capacité3 = Groz'Yeux

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Brutalibré
| p3-sexe = f
| p3-niveau = 32
| p3-type1 = Combat
| p3-type2 = Vol
| p3-talent = Délestage
| p3-capacité1 = Aiguisage
| p3-capacité2 = Poing Boost
| p3-capacité3 = Flying Press
}}

===== [[Tour Maîtrise]] =====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = Combat

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Cornélia<br>l'Héritière
| d-sprite = Cornélia (Héritière)
| d-taille = 200px
| d-rec = 5120

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Méga-Lucario
| p1-forme = Méga
| p1-méga = oui
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 32
| p1-type1 = Combat
| p1-type2 = Acier
| p1-talent = Adaptabilité
| p1-objet = Lucarite
| p1-capacité1 = Danse-Lames
| p1-capacité2 = Poing Boost
| p1-capacité3 = Strido-Son
| p1-capacité4 = Charge-Os
}}
'''Note''' :
* Le joueur ne peut utiliser que le [[Lucario]] offert par Cornélia, tenant une [[Lucarite]], lors de ce combat. Il est identique à celui qu'utilise Cornélia, exceptés la nature et autres caractéristiques du genre.
* Lors du combat, la musique jouée est une version remixée du combat contre les Champions d'Arène.
* Si le joueur perd, le dialogue se poursuit sans pénalité, sans retour au Centre Pokémon ou encore sans perte de Pokédollars.

===== [[Château de Combat]] =====
;Si le joueur a atteint le rang Marquis
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = {{Couleur|combat}}

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Cornélia<br>la [[Marquis]]e
| d-sprite = Cornélia
| d-taille = 200px
| d-rec = 6400

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Brutalibré
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 40
| p1-type1 = Combat
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Délestage
| p1-capacité1 = Aiguisage
| p1-capacité2 = Plaie-Croix
| p1-capacité3 = Pied Voltige
| p1-capacité4 = Flying Press

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Mackogneur
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 40
| p2-type1 = Combat
| p2-talent = Cran
| p2-capacité1 = Séisme
| p2-capacité2 = Lame de Roc
| p2-capacité3 = Gonflette
| p2-capacité4 = Coup-Croix
}}

;Si le joueur a atteint le rang Duc
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = XY
| couleur = {{Couleur|combat}}

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = Cornélia<br>la [[Marquis]]e
| d-sprite = Cornélia
| d-taille = 200px
| d-rec = 8000

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Brutalibré
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 50
| p1-type1 = Combat
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Délestage
| p1-capacité1 = Pied Voltige
| p1-capacité2 = Aiguisage
| p1-capacité3 = Plaie-Croix
| p1-capacité4 = Flying Press

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Méga-Lucario
| p2-forme = Méga
| p2-méga = oui
| p2-niveau = 50
| p2-type1 = Combat
| p2-type2 = Acier
| p2-talent = Adaptabilité
| p2-objet = Lucarite
| p2-capacité1 = Aurasphère
| p2-capacité2 = Vibrobscur
| p2-capacité3 = Vitesse Extrême
| p2-capacité4 = Dracochoc
}}

==== Pokémon offert ====
Ce Pokémon décide de lui-même de vouloir rejoindre le joueur après le combat à la Tour Maîtrise, si le joueur accepte la demande de Cornélia. Ce Pokémon tient sa [[Méga-Gemme]] respective et est toujours de nature Pressé. Si le joueur refuse de prendre ce Lucario, il est possible de le prendre après en lui parlant en haut de la Tour Maîtrise.

{{Pokémon distribué
| jeu=XY
| num=0448
| pokemon=Lucario
| nom=Lucario
| nomvarie=oui
| type=combat
| type2=acier
| sexe=m
| do=Celui du joueur
| id=Celui du joueur
| niveau=32
| nature=Pressé
| talent=Impassible
| objet=Lucarite
| cap-nom1=Danse-Lames
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Poing Boost
| cap-type2=combat
| cap-nom3=Strido-Son
| cap-type3=acier
| cap-nom4=Charge-Os
| cap-type4=sol
}}

=== {{jeu|PM}} ===
Cornélia a été intégrée au lancement du jeu mobile. Elle se présente aujourd'hui sous deux tenues différentes. Lorsqu'elle porte ses habits canoniques, elle forme un Duo avec un [[Lucario]] pouvant méga-évoluer en [[Méga-Lucario]] ; sous son look Ultime, elle dispose d'un [[Marshadow]].
;Descriptions
*'''Cornélia :''' ''"Une Championne se déplaçant toujours en roller. Elle est l'héritière de la Gemme Sésame, le secret de la Méga-Évolution."''
*'''Cornélia (Ultime) :''' ''"Le Look Ultime de Cornélia représente sa grande combativité. Son partenaire Marshadow a beau être timide, la combinaison de leurs talents est parfaite."''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery>
Concept Art Cornélia XY.png|Dessins préparatoires de Cornélia
Cornélia et Lucario-PM.png|Cornélia et Lucario dans {{Jeu|PM}}.
Cornélia (Ultime)-PM.png|Le Look Ultime de Cornélia dans {{jeu|PM|lien=non}}.
</gallery></center>

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:Cornélia animé.png|thumb|right|Cornélia dans le [[cycle 5]].]]<br>[[Fichier:LV025 - Cornélia.png|thumb|right|Cornélia dans le [[cycle 7]].]]
Cornélia apparaît dans le [[XY030]]. Elle quitte le groupe de Sacha dans le [[XY034]], mais réapparaît dans le [[XY043]]. D'un caractère très enjoué, elle rencontre le groupe au moment où elle est en quête d'une Lucarite pour faire méga-évoluer son Lucario, mais celui-ci ne se contrôle pas sous cette forme. Son grand-père lui ordonne alors de subir un entraînement spécial auprès de celle qui l'a aidé quand lui-même a voulu faire méga-évoluer son propre Lucario. Elle réapparaît dans le [[XY123]], puis dans l'épisode [[XY136]] face à [[Lysandre]].

Elle apparaît de nouveau dans le [[LV025]], lors du Festival des Combats du [[Tournoi du Couronnement Mondial]], à [[Kalos]] et affronte Sacha, mais perd. Avant sa défaite face à Sacha, sa place était à 1001. Dans le [[LV034]], {{da|Faïza}} mentionne qu'elle a rencontré et vaincu Cornélia et son [[Méga-Lucario]]. Dans le [[LV084]], Cornélia et son grand-père décident d'initier Sacha à la Méga-Évolution afin qu'il puisse s'en servir avec son Lucario. Grâce à un stratagème mis en place par la Championne et Cornélius, Sacha obtient un Méga-Gant et une [[Lucarite]]. Dans le [[LV085]], Cornélia se rend à [[Old Chister]] pour partager un goûter avec Faïza, révélant par la même occasion que les deux Championnes sont des amies proches. Le lendemain, Cornélia décide d'assister au combat d'Hyper Class entre Faïza et Sacha.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard combat" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Lucario de Cornélia.png|200px]]<br />[[Fichier:Méga-Lucario de Cornélia.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Lucario de Cornélia|Riolu ► Lucario ◄ ► Méga-Lucario]]
| style="text-align:left;" | {{type|combat}} [[Aurasphère]]<br/>{{type|combat}} [[Poing Boost]]<br/>{{type|acier}} [[Strido-Son]]<br/>{{type|sol}} [[Charge Os]]<br/>{{type|normal}} [[Danse Lames]]
|-
| [[Fichier:Machopeur de Cornélia.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Machopeur]]
| style="text-align:left;" | {{type|combat}} [[Casse-Brique]]<br/>{{type|combat}} [[Balayette]]<br/>{{type|combat}} [[Exploforce]]
|-
| [[Fichier:Shaofouine de Cornélia.png|200px]]<br>[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Kungfouine]] ► [[Shaofouine]]
| style="text-align:left;" | {{type|combat}} [[Pied Voltige]]<br/>{{type|combat}} [[Vampi-Poing]]<br/>{{type|combat}} [[Forte-Paume]]<br/>{{type|vol}} [[Acrobatie]]<br/>{{type|insecte}} [[Demi-Tour]]<br/>{{type|normal}} [[Météores]]<br/>{{type|normal}} [[Torgnoles]]
|}

===== Imagerie =====
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Kungfouine Vampi-Poing.png|[[Vampi-Poing]]
Fichier:Kungfouine Forte-Paume.png|[[Forte-Paume]]
Fichier:Kungfouine Pied Voltige.png|[[Pied Voltige]]
Fichier:Machopeur Balayette.png|[[Balayette]]
Fichier:Machopeur Exploforce.png|[[Exploforce]]
Fichier:Shaofouine Acrobatie.png|[[Acrobatie]]
Fichier:Shaofouine Demi-Tour.png|[[Demi-Tour]]
</gallery></center>

==== Matchs ====
;Épisode 829 : ''[[Méga-révélations !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Sacha|1|type=combat}}
{{Match|0448|Lucario de Cornélia{{!}}Lucario|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|1}}
{{MatchBas|Cornélia}}

;Épisode 831 : ''[[Une aura orageuse !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Sacha|1|type=combat}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|Match interrompu}}
{{MatchBas|Aucun}}

;Épisode 831 : ''[[Une aura orageuse !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Cornélius|1|type=combat}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0448 Méga|Méga-Lucario|2| raison=de Cornélius}}
{{MatchBas|Cornélius}}

;Épisode 833 : ''[[Les liens de la Méga-Évolution !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Amalia|1|type=combat}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0303 Méga|Méga-Mysdibule|2}}
{{MatchBas|Amalia}}

;Épisode 843 : ''[[Danse à l'Arène de Yantreizh !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Sacha|3|type=combat}}
{{Match|0619|Kungfouine|0701|Brutalibré de Sacha{{!}}Brutalibré|2}}
{{Match|0067|Machopeur|0662|Braisillon de Sacha{{!}}Braisillon|2}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0662|Braisillon de Sacha{{!}}Braisillon|1}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0701|Brutalibré de Sacha{{!}}Brutalibré|1}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

;Épisode 922 : ''[[Un diamant brut !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Alain|3|type=combat}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0006 Méga X|Dracaufeu d'Alain{{!}}Méga-Dracaufeu X|2}}
{{MatchBas|Alain}}

;Épisode 1110 : ''[[Rencontres au festival !]]''
{{MatchHaut|Cornélia|Sacha|2|type=combat}}
{{Match|0620|Shaofouine|0094|Ectoplasma de Sacha{{!}}Ectoplasma|Rappel de Shaofouine}}
{{Match|0448|Lucario de Cornélia{{!}}Lucario|0094|Ectoplasma de Sacha{{!}}Ectoplasma|1}}
{{Match|0620|Shaofouine|0149|Dracolosse de Sacha{{!}}Dracolosse|2}}
{{Match|0448 Méga|Lucario de Cornélia{{!}}Méga-Lucario|0149|Dracolosse de Sacha{{!}}Dracolosse|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;"
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:寺崎裕香|Yuka Terasaki]] || Japonais
|-
| [[:en:Lisa Ortiz|Lisa Ortiz]] || Anglais
|-
| [[Esther Aflalo]] || Français
|}

== Dans les mangas ==
=== Dans {{PMS}} ===
[[Fichier:Cornélia-PMS.png|thumb|Cornélia dans {{PMS}}.]]
Cornélia joue un rôle dans l'{{PMS|Arc X et Y}} de {{PMS}}. C'est toujours la Championne d'Arène de [[Yantreizh]], et une patineuse très douée.

Elle est vue pour la première fois dans les [[PMSXY6]] et [[PMSXY7|7]] à [[Neuvartault]], et possède, tout comme [[Xavier]], une [[Gemme Sésame]]. Elle permet, grâce à son [[Méga-Lucario]], de vaincre [[Cyane]] qui les menaçait et de reprendre la Méga-Gemme de [[Xavier#Pokémon|Kangourex]]. Cependant, elle est très stupéfaite que Xavier ait reçu une Gemme Sésame sans 'cérémonie d'intronisation' qu'un détenteur du secret de la [[Méga-Évolution]] est censé passer. Ainsi, elle pense que Xavier n'a pas prouvé sa valeur, et elle refuse de lui dire ce qu'elle sait sur les [[Méga-Gemme]]s et la Méga-Évolution.

Elle réapparaît dans les [[PMSXY19]], [[PMSXY20|20]] et [[PMSXY21|21]] avec son grand-père [[Cornélius]], et [[Dianthéa]]. Avec le groupe de Bourg Croquis, ils essayent de repousser la [[Team Flare]] et de récupérer l'[[Xerneas|arbre gigantesque]]. Cornélia a pour ennemi Cyane, de nouveau. Cependant, plutôt que d'attaquer son [[Exagide]] directement, elle préfère que son Méga-Lucario fasse durer le combat et utilise son aura pour libérer les prisonniers de la Team Flare, afin que ceux-ci ne soient pas blessés d'une attaque trop puissante. Après cela, elle bat Cyane avec une seule attaque, mais avant de retourner voir les autres, elle est frappée par derrière par le [[Monorpale]] de Cyane. Elle tombe de l'arbre gigantesque, inconsciente.

On apprend par la suite que Cornélia a subi un choc violent à la tête, et gardera peut-être des séquelles au niveau du cerveau. De plus, sa Gemme Sésame avait été volée, et on apprend que c'est désormais [[Lysandre]] qui la possède.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="text-align:left"
! colspan="3" | Pokémon de Cornélia
|-
! style="width:350px" | Pokémon
! style="width:180px" | Attaques
! Description
|-
| style="text-align:center;" | [[Fichier:Lucario de Cornélia-PMS.png|x150px]] ◄ ► [[Fichier:Méga-Lucario de Cornélia-PMS.png|x150px]]<br />[[Lucario]]◄ ► [[Méga-Lucario]]
| {{type|combat}} [[Poing Boost]]<br />{{type|combat}} [[Aurasphère]]<br/>{{type|sol}} [[Charge Os]]<br/>{{type|acier}} [[Pisto-Poing]]<br/>{{type|normal}} [[Clairvoyance]]
| Lucario est le seul Pokémon connu de Cornélia. Il apparaît avec son Dresseur pendant les [[PMSXY6]] et [[PMSXY7|7]] et bat l'Exagide de Cyane. Il réapparaît pendant le combat pour l'arbre gigantesque, et lors de l'affrontement contre Cyane, libère les prisonniers de l'emprise d'Exagide avec son aura. Puis, il bat Exagide.
|}

==== Erreur ====
Lors du [[PMSXY21]], Cyane dit que l'attaque Pisto-Poing de Lucario est bien plus puissante que quand il l'a utilisée à Neuvartault, alors que celui-ci avait utilisé Poing Boost.

== Anecdotes ==
* Cornélia est la seule Championne que le joueur affronte à plusieurs reprises dans {{jeu|XY}} (si on exclut le château de combat, qui n'est qu'une quête secondaire).
* [[Mélina]] (excepté dans [[Pokémon Platine|Platine]]) et Cornélia sont toutes deux les troisièmes Championnes spécialisées dans le type [[Combat (type)|Combat]]. Elles utilisent toutes les deux un [[Lucario]], avec lequel elles rencontrent des difficultés pendant une certaine période.
* D'après Pascaline de l'émission de télévision ''GRAINES D'ARÈNES'', Cornélia préparerait une [[Vidéo Dresseur]] qui aurait demandé deux ans de conception et un an de tournage.
* Dans toutes les autres langues, Cornélia et Cornélius ont chacun respectivement un rapport avec le mot cornichon et le mot concombre.
* Avec [[Giovanni (dessin animé)|Giovanni]], Cornélia est la seule Championne à apparaître dans un film.

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard centre"
! style="width:100px" | Langue
! style="width:100px" | Nom
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Connie|Connie]]
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Korrina|Korrina]]
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:可爾妮|可爾妮]]<br /><small>''Kě'ěrní''</small>
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Corelia|Corelia]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Ornella|Ornella]]
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:コルニ|コルニ]]<br /><small>''Koruni''</small>
|}

{{Champions|région=kalos}}
{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=Champion}}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Champion d'Arène]]
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]

[[de:Connie]]
[[en:Korrina]]
[[es:Corelia]]
[[it:Ornella]]
[[ja:コルニ]]
[[zh:可爾妮]]