« Noir ou Blanc » : différence entre les versions

De Poképédia
m (→‎top : clean up)
(→‎Informations : Musique originale entendue pendant les épisodes. Elle remplace ponctuellement des compositions originales japonaises qui n'ont pas grand chose à voir avec la chanson thème.)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 126 : Ligne 126 :


== Informations ==
== Informations ==
*Chanson originale "Black and White"
 
*Écrite et Produite par : John Loeffler et David Wolfert  
*Chanson originale "Black and White" Écrite et Produite par: John Loeffler et David Wolfert
*Interprétée par : Erin Bowman et Joe Philips
*Musique : John Loeffler et David Wolfert
*Interprétée par: Erin Bowman et Joe Philips


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==

Version du 11 mai 2022 à 19:04

← Générique 13 : Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh Générique 14 : Noir ou Blanc Générique 15 : Destinées Rivales
Noir ou Blanc
Générique de début de la saison 14.
Durée 31s (dessin animé)
2min 50 (film)
Année 2011
Auteur Marie-Line Landerwyn
Compositeur John Loeffler
David Wolfert
Interprète Marie-Ange Teuwen
Hervé Twahirwa
Album

Noir ou Blanc est le générique de début de la saison 14 du dessin animé. Il a été diffusé pour la première fois avec Dans l'ombre de Zekrom ! le 23 Février 2011. C'est aussi le générique d'ouverture de Pokémon, le film : Noir - Victini et Reshiram et Pokémon, le film : Blanc - Victini et Zekrom.

Version dessin animé

Les débuts sont toujours difficiles.
Où est le chemin ? Où mes amis se trouvent-ils ?
Laisse-toi guider, tu feras les bons choix,
Car le pouvoir tu l’as déjà en toi !
Rien n’est jamais noir ou blanc !
Ton cœur lui sait c'qui est important.
Parfois, on gagne ou on perd,
Tu sais ce que tu dois faire.
Que l’aventure commence !
Pokémon !

Version film

Les débuts sont toujours difficiles.
Où est le chemin ? Est-ce que tout est si facile ?
Laisse-toi guider, tu feras les bons pas.
Car le pouvoir tu l’as déjà en toi !

Que vas-tu faire ? Quel est le bon choix ?
Garder les choses pour toi ? Ou élever la voix ?
Mais soit patient et tu verras,
Tout s’éclairera enfin pour toi !

Qu’est-ce qui est bon ou mauvais ?
Est-ce que ton esprit est satisfait ?
Parfois, on gagne ou on perd,
Tu sais ce que tu dois faire :
Donne-toi à cent pour cent !
Rien n’est jamais noir ou blanc !
Ton cœur lui sait ce qui est important.
Que l’aventure commence !

Il y a tellement de choix. Comment savoir ?
Tellement d’endroits. Quelle trajectoire ?
Alors que dire ? Alors que faire ?
Ensemble nous sommes complémentaires !

Qu’est-ce qui est bon ou mauvais ?
Est-ce que ton esprit est satisfait ?
Parfois, on gagne ou on perd,
Tu sais ce que tu dois faire :
Donne-toi à cent pour cent !
Rien n’est jamais noir ou blanc !
Ton cœur lui sait ce qui est important.
Que l’aventure commence !
Pokémon !

Laisse-toi guider, fait les bons choix.
Car le pouvoir tu l’as déjà en toi !

Qu'est-ce qui est bon ou mauvais ?
Est-ce que ton esprit est satisfait ?
Parfois, on gagne ou on perd,
Tu sais ce que tu dois faire :
Donne-toi à cent pour cent !
Rien n’est jamais noir ou blanc !
Ton cœur lui sait ce qui est important.
Que l’aventure commence !
Pokémon !

Personnages

Pokémon

Anecdotes

  • C'est le premier générique chanté par un duo homme/femme (excepté les génériques en version film et le générique des Pokémon Chonicles qui n'est au départ pas un générique).
  • C'est le premier générique à ne montrer aucun humain, uniquement des Pokémon. Il s'agit également du seul générique où n'apparaît pas Miaouss.
  • C'est aussi le premier générique à être entièrement en infographie.
  • L'instrumental de la version film a été utilisée en musique de fond dans Le Coupillage perdu de Moustillon ! et Combats et rencontres à Méanville !

Informations

  • Chanson originale "Black and White" Écrite et Produite par: John Loeffler et David Wolfert
  • Interprétée par: Erin Bowman et Joe Philips

Voir aussi