XY036

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Épisode 834Épisode 835Épisode 836 →
Combats aériens !
Nom japonais スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!!
Série Pokémon, la série
cycle 5 : XY
Saison saison 17 : XY
Nouveau(x) Pokémon Flambusard
Dates de sortie
Sortie(s) en France 12 septembre 2014
Sortie(s) au Japon 24 juillet 2014
Sortie(s) aux États-Unis 20 septembre 2014

"Combats aériens !" (en japonais "スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!!" ce qui donne en français : « Une bataille de ciel!? Brutalibré VS Flambusard !! ») a été diffusé au Japon le 24 juillet 2014 et le 12 septembre 2014 en France.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode.

Le Pokégroupe est arrivé au Canyon de Kalos et il assiste à son premier combat aérien. Un Airmure affronte un Flambusard et le second nommé remporte une victoire facile. C'est un combat entre deux Pokémon de type Vol et leurs Dresseurs portent des combinaisons ailées. Un homme vient alors voir les héros et leur explique le fonctionnement. Il leur propose même d'essayer en s'entraînant dans un premier temps. Ils enfilent alors leurs combinaisons, sauf Clem qui n'a pas la taille réglementaire. Si Sacha et Serena semblent à leur aise, c'est tout le contraire pour Lem. Après un entraînement acharné, Sacha se sent prêt à essayer et accepte le défi de Jade et de son Flambusard. Le Passerouge de Sacha veut combattre lui aussi, mais Flambusard veut un adversaire plus puissant : Brutalibré. Cependant, si le Pokémon catcheur l'emporte, Flambusard devra également combattre Passerouge.

Passerouge se voit donc obligé de rester à l'écart, en compagnie de Clem qui tente de lui remonter le moral car elle le comprend parfaitement. Lors du combat, Brutalibré a un désavantage certain, puisqu'il est seulement capable de planer sans vraiment voler. Il livre un bon combat mais c'est le Flambusard de Jade qui remporte la victoire. Plus tard, Sacha souhaite que Jade accepte de faire combattre son Flambusard contre son Passerouge, mais Flambusard se retrouve soudain prisonnier d'un filet lancé du ballon de la Team Rocket. Le seul problème est que les criminels n'ont pas tenu compte d'une chose : cette fois, le Pokégroupe peut voler grâce à ses tenues. Passerouge intervient puis réussi à les vaincre et Flambusard, impressionné, accepte de combattre le petit Pokémon. Profitant de sa petite taille, celui-ci esquive aisément toutes les attaques tout en ripostant puissamment. Néanmoins, une attaque Déflagration l'emprisonne au milieu des flammes. Sous les encouragements de Clem, Passerouge évolue en Braisillon au beau milieu du combat et apprend Nitrocharge. Il attaque alors inlassablement Flambusard et celui-ci est finalement vaincu.

Le Pokégroupe reprend enfin sa route vers de nouvelles aventures.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon Quiz / Quel est ce Pokémon ? - Flambusard (Japon/Reste du monde)

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Lieux[modifier]

Moments importants de l'épisode[modifier]

  • Sacha livre pour la première fois un combat aérien.
  • Sacha perd son premier combat aérien.
  • Passerouge évolue en Braisillon et apprend Nitrocharge.
  • Sacha gagne son deuxième combat aérien.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Flambusard
Le Pokémon Fournaise est la forme évoluée finale de Passerouge. Lorsqu'il attaque, Flambusard peut descendre en piqué à une vitesse incroyable. Au cours de combats intenses, des braises peuvent s'échapper de ses ailes pendant le vol.
Braisillon
Le Pokémon Braise. En vol, Braisillon peut atteindre très rapidement sa vitesse maximum, ce qui lui donne un grand avantage au cours des combats, puisqu'il peut attaquer son adversaire avant qu'il n'y soit préparé.

Anecdote[modifier]

  • Dans les jeux vidéo, Passerouge ne peut pas participer au combat aérien, ce qu'il fit pourtant dans l'animé au même titre que Brutalibré.
  • Serena appelle Feunnec sans jeter la Poké Ball mais juste en lui demandant de la rejoindre.

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

0025 Pikachu 0656 Grenousse 0662 Braisillon
0701 Brutalibré

Pokémon de Serena[modifier]

0653 Feunnec

Pokémon de Lem[modifier]

0659 Sapereau 0702 Dedenne 0650 Marisson

Pokémon de Jessie[modifier]

0202 Qulbutoké 0710 Pitrouille

Pokémon de James[modifier]

0686 Sepiatop

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Bonjour les ennuis, mademoiselle la curieuse »
James : « Pour des célébrités comme nous, ces questions sont injurieuses »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin de dominer à jamais la terre et le ciel rassemblés »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous immédiatement ou dans le ciel, ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaou, oui la guerre »
Qulbutoké : « Qulbutoké »

Titres dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : Battles in the Sky!
  • Japonais : スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!!