PC14

◄

PC13

PC14

PC15

►

La légende du tonnerre, 3ème partie
Nom japonais	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説 Pocket Monsters Crystal: Raikou - Kaminari no Densetsu
Série	Pokémon Chronicles
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	10 janvier 2008
Sortie(s) au Japon	30 décembre 2001
Sortie(s) aux États-Unis	10 juin 2006

Pour plus d'informations sur les autres parties, référez-vous aux articles La légende du tonnerre - 1ère partie et La légende du tonnerre - 2ème partie.

La légende du tonnerre - 3ème partie (titre japonais : ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説, ce qui donne en français : « Pokémon Cristal : Raikou, la légende du Tonnerre ») est un épisode spécial diffusé au Japon pour la première fois le 30 décembre 2001 et aux États-Unis le 10 juin 2006. Au Japon, il a été diffusé en un seul téléfilm, La légende du tonnerre, qui, en dehors de l'archipel, a été séparé en trois parties pour donner les Pokémon Chronicles 12, 13 et 14. Il est sorti en France en DVD pour la première fois le 10 janvier 2008.

Synopsis

Marina a été enlevée, Eugène et Jimmy cherchent à mettre au point un plan pendant que Vincent est inconsolable. Ils tentent de l'appeler via leur Pokématos mais Attila réduit en poussière celui de Marina. Attila et Hun activent une fois de plus leur Cristal Miracle pour attirer Raikou. Pendant que la Bête légendaire attaque le Cristal à bonne distance, Jimmy et Vincent sauvent Marina.

Raikou arrive ensuite et parvient à désactiver la machine contrôlant le Cristal, ce-dernier n'en devenant que plus puissant. Raikou et son électricité sont alors attirés par le Cristal Miracle. Prisonnier d'un champ magnétique, le Pokémon ne peut plus lutter.

Eugène fait alors part aux trois jeunes Dresseurs d'un plan de la dernière chance : leurs Pokémon devront pénétrer le champ magnétique, récupérer Raikou et repartir avant l'explosion. Les Pokémon puis leurs Dresseurs adhèrent au plan, et se lancent à l'assaut. Ils sont ralentis par les Pokémon d'Attila et Hun, mais Eugène utilise son Alakazam en renfort. Jimmy parvient à piéger le Steelix de Hun qui tombe dans un ravin, les deux Pokémon d'Attila étant occupés par le Feuforêve de Marina et l'Alakazam d'Eugène. Raikou finit par s'en sortir grâce à l'aide des jeunes Dresseurs et de leurs Pokémon puis brise le Cristal.

Les deux malfaiteurs s'enfuient, les Dresseurs disent au revoir au Pokémon légendaire et reprennent leur voyage.

Personnages

Humains

• Jimmy
• Marina
• Vincent
• Attila
• Hun
• Eugène
• Infirmière Joëlle (Japon Uniquement)
• Agent Jenny (Japon Uniquement)
• Kudo (Japon Uniquement)

Pokémon

Présents physiquement

• 
  Dardargnan
  (de Jimmy)
• 
  Roucool
  (sauvage)
• 
  Alakazam
  (de Eugène)
• 
  Grotadmorv
  (d'Attila)
• 
  Méganium
  (de Vincent)
• 
  Typhlosion
  (de Jimmy)
• 
  Feuforêve
  (de Marina)
• 
  Steelix
  (de Hun)
• 
  Ursaring
  et Teddiursa (sauvages)
• 
  Airmure
  (d'Attila)
• 
  Raikou
  (sauvage)

Lieux

• Non renseigné

Moments importants

• Attila et Hun parviennent à emprisonner Raikou à l'aide du Cristal.
• Les Pokémon de Jimmy, Marina, Vincent et Eugène, en joignant leurs efforts, libèrent le Pokémon légendaire.

Anecdote

• Le Pokématos est appelé communicateur.

Titres dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Anglais	The Legend of Thunder!	La Légende du Tonnerre !
Espagnol (Europe)	¡La leyenda del trueno!	La légende du tonnerre !
Italien	Il Leggendario Pokémon Tuono	Le Légendaire Pokémon Tonnerre
Japonais	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説	Pokémon Cristal : Raikou, la légende du Tonnerre
Mandarin	雷公　雷的傳說	Raikou la légende du Tonnerre
Portugais (Brésil)	A Lenda do Trovão!	La Légende du Tonnerre !
Portugais (Europe)	A Lenda do Trovão	La Légende du Tonnerre