Jeux Kanda
Jeux Kanda | |
---|---|
![]() | |
Nom japonais | 雪であそぼ! Yuki de asobo! |
Série | Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters |
Saison | Épisodes spéciaux |
Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
Dates de sortie | |
Sortie(s) en France | 20 novembre 2007 (sous Pokémon Chronicles) |
Sortie(s) au Japon | 22 décembre 1998 |
Sortie(s) aux États-Unis | 25 novembre 2006 (sous Pokémon Chronicles) |
Jeux Kanda (titre japonais : 雪であそぼ!, ce qui donne en français : « Jouons dans la neige ! ») est un épisode spécial diffusé au Japon pour la première fois le 22 décembre 1998.
À l'international, cet épisode constitue, avec Le Noël de Pikachu, le premier épisode de Pokémon Chronicles.
Synopsis[modifier]
La neige est au rendez-vous de l'hiver et les Pokémon du Pokégroupe, se levant plus tôt que leurs Dresseurs, se retrouvent dehors à jouer. Togepi, repérant une trace dans la neige plus grosse, ne peut s'empêcher de la suivre. Pikachu et lui tombent sur un Kangourex et son petit avec lequel le groupe va jouer à la bataille de boules de neige. Plus tard, le petit et Togepi trouvent une luge dans laquelle ils vont embarquer puis, avec l'aide involontaire de Pikachu, vont dévaler la montagne.
Tout le groupe de Pokémon, et chacun à sa façon, les suit. En bas de la pente se trouve un lac vers lequel le groupe fonce, mais la mère du petit vient les arrêter grâce à sa force. Au soleil couchant, les Pokémon retrouvent leurs Dresseurs qui les ont laissés s'amuser toute la journée et la neige se remet à tomber.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
Pokémon[modifier]
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
Lieu[modifier]
Non renseigné
Titres dans d'autres langues[modifier]
Langue | Titre | Ce qui donne en français |
---|---|---|
Anglais | Kanga Games | Jeux Kanga |
Espagnol (Europe) | Pikachu's Winter Vacation | Les Vacances d'Hiver de Pikachu |
Italien | Divertimento sulla neve | Jeux dans la neige |
Japonais | 雪であそぼ! | Jouons dans la neige ! |
Mandarin | 玩雪去 | Jouons dans la neige ! |
Portugais | Jogos Kanga | Jeux Kanga |