"Des plantes et des hommes !" (en japonais "ナタネとサボネア!さよならは誰のため!?" ce qui donne en français : « Flo et Cacnea ! À qui faudra-t-il dire adieu !? ») a été diffusé le 15 novembre 2007 au Japon et le 8 février 2009 en France.
Jessie : « Serait-ce la voix d'un morveux sans cervelle ? » James : « Toute réponse serait artificielle »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan » Miaouss : « Je sais c'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Et comme les roses, nous avons des épines »
James : « Et quand tout se déglingue, nous on se débine »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Nous, les gentils gamins, on les remet à leur place... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...elle vous terrasse » Qulbutoké : « Qulbutoké »