Aller au contenu

Dark Blastoise (Legendary Collection 4)

De Poképédia
Charizard Legendary Collection Dark Dragonite
  • Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

    Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Dark Blastoise
Nom japonais わるいカメックス
Niveau 28
Informations de collection
Extension Legendary Collection
Rareté Holographique rareH Holographique rare
Numérotation 4/110
Illustration Mitsuhiro Arita
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon obscur
Type Eau
PV 70
Niveau d'évolution
Niveau 2
Évolution de : Carabaffe obscur
Faiblesse Électrique ×2
Résistance Aucune
Coût de Retraite IncoloreIncolore

Dark Blastoise (en français : Tortank obscur) est une carte Pokémon obscur de l'extension Legendary Collection, à l'effigie du Pokémon Tortank. Elle doit être posée sur un Carabaffe obscur pour pouvoir être jouée.

Facultés

Attaques

EauEau Hydrocannon │ Canon à O[1] 30+
Does 30 damage plus 20 more damage for each Eau Energy attached to Dark Blastoise but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 40 damage in this way.

Inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Eau attachée à Tortank obscur en plus du coût de cette attaque. Vous ne pouvez ajouter plus de 40 dégâts de cette façon.[1]

EauIncoloreIncolore Rocket Tackle │ Lance roquette[1] 40
Dark Blastoise does 10 damage to itself. Flip a coin. If heads, prevent all damage done to Dark Blastoise during your opponent's next turn. (Any other effects of attacks still happen.)

Tortank obscur s'inflige 10 dégâts. Lancez une pièce. Si c'est face, prévenez tous les dégâts infligés à Tortank obscur pendant le prochain tour de votre adversaire. (Tous les autres effets dus à des attaques subsistent.)[1]

Description du Pokémon

An aggressive Pokémon that tackles anything it sees.
Un Pokémon agressif qui s'attaque à tout ce qu'il voit.[1]

Cette description ne ressemble à celle d'aucun jeu.

Anecdotes

  • Cette carte est une réédition de la carte Tortank obscur (Team Rocket 3).
  • Le nom anglais de l'attaque Canon à O, Hydrocannon, ressemble fortement au nom de la capacité Hydroblast (Hydro Cannon en anglais). Par contre, l'effet est le même que la capacité Hydrocanon (nom français) dans le jeu de cartes. Tortank peut apprendre aussi bien Hydrocanon qu'Hydroblast dans les jeux vidéo, depuis la troisième génération (où Hydroblast est apparue).

Voir aussi

Références

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 Traduction adaptée depuis Tortank obscur (Team Rocket 3).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !