シバのワザマシン01 (ポケモンカード★VS 123)

◄

►

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

シバのワザマシン01

Informations de collection
Extension	ポケモンカード★VS
Rareté	Peu commune
Numérotation	123/141
Illustration	"Big Mama" Tagawa
Informations de jeu
Catégorie	Carte Dresseur ↪ Carte Capsule Technique

シバのワザマシン01 (en français : « CT01 d'Aldo »^[1]) est une carte Capsule Technique de l'extension ポケモンカード★VS.

Facultés

このカードは、自分の場の「シバのポケモン」につけて使い、つけた番の終わりにトラッシュする。このカードに書いてあるワザは、このカードをつけているポケモンの持っているワザとして使うことができる。

« Attachez cette carte à 1 de vos Pokémon dont le nom comporte Aldo. Ce Pokémon peut utiliser l'attaque de cette carte à la place de la sienne. À la fin de votre tour, défaussez-vous de cette carte. »^[1]

Attaque

ひきずりだす │ Traîne^[2]

30

のぞむなら、ダメージを与える前に、相手のベンチのポケモンを1匹選び、相手と入れ替えてよい。

Avant d'appliquer les dégâts, choisissez 1 Pokémon du Banc de votre adversaire et échangez-le avec le Pokémon Défenseur. Infligez les dégâts au nouveau Pokémon Défenseur.^[2]

Anecdote

Aldo apparaît sur l'illustration de cette carte.

Voir aussi

Pour plus d'informations sur les sujets de la carte : Aldo et CT.
Pour plus d'informations sur l'extension : ポケモンカード★VS.

Références

↑ ^1,0 et ^1,1 Traduction non officielle.
↑ ^2,0 et ^2,1 Traduction adaptée depuis Machopeur obscur (Team Rocket 40).

Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner, du JCC Pokémon Pocket et de leurs jeux associés. Merci de lire la page du projet avant toute édition !

[trad-1] 1,0 et ^1,1 Traduction non officielle.

[Machopeur-2] 2,0 et ^2,1 Traduction adaptée depuis Machopeur obscur (Team Rocket 40).

[1]

[2]