Modification de Liste des Pokémon par étymologie

{{Page archivée}}

Cette liste représente tous les Pokémon existants par leur étymologie.

== Première génération<ref name="libé151">https://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/ Article de Libération sur la traduction en français des noms des 151 premiers Pokémon '''(fr)'''</ref> ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
| [[Fichier:Sprite 001 HOME.png|80px]]
| '''[[Bulbizarre]]'''
| ''Bulbizarre'' vient de '''''bulb'''e'' et de '''''bizarre'''''.
| [[Fichier:Sprite 002 HOME.png|80px]]
| '''[[Herbizarre]]'''
| ''Herbizarre'' vient de '''''herb'''e'' et de '''''bizarre'''''.
| [[Fichier:Sprite 003 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Florizarre]]'''
| ''Florizarre'' vient de '''''flor'''e'' et de '''''bizarre'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 004 HOME.png|80px]]
| '''[[Salamèche]]'''
| ''Salamèche'' vient de '''''salam'''andre'' et de '''''mèche'''''.
| [[Fichier:Sprite 005 HOME.png|80px]]
| '''[[Reptincel]]'''
| ''Reptincel'' vient de '''''rept'''ile'' et de ''é'''tincel'''le''.
| [[Fichier:Sprite 006 HOME.png|80px]]
| '''[[Dracaufeu]]'''
| ''Dracaufeu'' vient de '''''drac'''o'' et de '''''au feu !'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 007 HOME.png|80px]]
| '''[[Carapuce]]'''
| ''Carapuce'' vient de '''''carap'''ace'' et de '''''puce'''''.
| [[Fichier:Sprite 008 HOME.png|80px]]
| '''[[Carabaffe]]'''
| ''Carabaffe'' vient de '''''cara'''pace'' et de '''''baffe'''''.
| [[Fichier:Sprite 009 HOME.png|80px]]
| '''[[Tortank]]'''
| ''Tortank'' vient de '''''tort'''ue'' et de '''''tank'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 010 HOME.png|80px]]
| '''[[Chenipan]]'''
| ''Chenipan'' vient de '''''cheni'''lle'' et de '''''chen'''a'''pan'''''.
| [[Fichier:Sprite 011 HOME.png|80px]]
| '''[[Chrysacier]]'''
| ''Chrysacier'' vient de '''''chrys'''alide'' et de '''''acier'''''.
| [[Fichier:Sprite 012 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Papilusion]]'''
| ''Papilusion'' vient de '''''papil'''lon'' et de '''''il'''l'''usion'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 013 HOME.png|80px]]
| '''[[Aspicot]]'''
| ''Aspicot'' vient de '''''as'''t'''icot''''' et de '''''picot'''''.
| [[Fichier:Sprite 014 HOME.png|80px]]
| '''[[Coconfort]]'''
| ''Coconfort'' vient de '''''cocon''''' et de '''''fort'''''.
| [[Fichier:Sprite 015 HOME.png|80px]]
| '''[[Dardargnan]]'''
| ''Dardargnan'' vient de '''''dard''''', de '''''dar'''e'''-dar'''e'' et de '''''d'Ar'''ta'''gnan'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 016 HOME.png|80px]]
| '''[[Roucool]]'''
| ''Roucool'' vient de '''''rouc'''ouler'' et de '''''cool'''''.
| [[Fichier:Sprite 017 HOME.png|80px]]
| '''[[Roucoups]]'''
| ''Roucoups'' vient de '''''rouc'''ouler'' et de '''''coups'''''.
| [[Fichier:Sprite 018 HOME.png|80px]]
| '''[[Roucarnage]]'''
| ''Roucarnage'' vient de '''''rouc'''ouler'' et de '''''carnage'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 019 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rattata]]'''
| ''Rattata'' vient de '''''rat''''' et de '''''atta'''que''.
| [[Fichier:Sprite 020 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rattatac]]'''
| ''Rattatac'' vient de '''''rat''''' et de '''''attaq'''ue''.
| [[Fichier:Sprite 021 HOME.png|80px]]
| '''[[Piafabec]]'''
| ''Piafabec'' vient de '''''piaf''''' et de '''''bec'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 022 HOME.png|80px]]
| '''[[Rapasdepic]]'''
| ''Rapasdepic'' vient de '''''rapa'''ce'' et de '''''as de pique'''''.
| [[Fichier:Sprite 023 HOME.png|80px]]
| '''[[Abo]]'''
| ''Abo'' est une anagramme de '''''boa'''''.
| [[Fichier:Sprite 024 HOME.png|80px]]
| '''[[Arbok]]'''
| ''Arbok'' vient de '''''cobra''''' écrit à l'envers, avec la lettre « k » au lieu de la lettre « c ».
|-
| [[Fichier:Sprite 025 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Pikachu]]'''
| ''Pikachu'' vient de '''''pika''''', ''crépitement'' en japonais, et de '''''chū''''', onomatopée du cri de la souris en japonais.
| [[Fichier:Sprite 026 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Raichu]]'''
| ''Raichu'' vient de '''''rai''''', ''tonnerre'' en japonais, et de '''''chū''''', onomatopée du cri de la souris en japonais.
| [[Fichier:Sprite 027 HOME.png|80px]]
| '''[[Sabelette]]'''
| ''Sabelette'' vient de '''''sab'''le'' et de '''''belette'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 028 HOME.png|80px]]
| '''[[Sablaireau]]'''
| ''Sablaireau'' vient de '''''sabl'''e'' et de '''''blaireau'''''.
| [[Fichier:Sprite 029 HOME.png|80px]]
| '''[[Nidoran♀]]'''
| ''Nidoran♀'' vient de ''needles'', ''aiguilles'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 030 HOME.png|80px]]
| '''[[Nidorina]]'''
| ''Nidorina'' vient de ''needles'', ''aiguilles'' en anglais, et du suffixe ''–'''a''''', qui désigne le genre féminin.
|-
| [[Fichier:Sprite 031 HOME.png|80px]]
| '''[[Nidoqueen]]'''
| ''Nidoqueen'' vient de ''needles'', ''aiguilles'' en anglais, et de '''''queen''''', ''reine'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 032 HOME.png|80px]]
| '''[[Nidoran♂]]'''
| ''Nidoran♂'' vient de ''needles'', ''aiguilles'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 033 HOME.png|80px]]
| '''[[Nidorino]]'''
| ''Nidorina'' vient de ''needles'', ''aiguilles'' en anglais, et du suffixe ''–'''o''''', qui désigne le genre masculin.
|-
| [[Fichier:Sprite 034 HOME.png|80px]]
| '''[[Nidoking]]'''
| ''Nidoking'' vient de ''needles'', ''aiguilles'' en anglais, et de '''''king''''', ''roi'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 035 HOME.png|80px]]
| '''[[Mélofée]]'''
| ''Mélofée'' vient de '''''mélo'''pée'' et de '''''fée'''''.
| [[Fichier:Sprite 036 HOME.png|80px]]
| '''[[Mélodelfe]]'''
| ''Mélodelfe'' vient de '''''mélo'''die'' et de '''''elfe'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 037 HOME.png|80px]]
| '''[[Goupix]]'''
| ''Goupix'' vient de '''''goupi'''l'' et de ''s'''ix'''''.
| [[Fichier:Sprite 038 HOME.png|80px]]
| '''[[Feunard]]'''
| ''Feunard'' vient de '''''feu''''' et de ''re'''nard'''''.
| [[Fichier:Sprite 039 HOME.png|80px]]
| '''[[Rondoudou]]'''
| ''Rondoudou'' vient de '''''ro'''u'''doudou''''', de '''''ron'''d'' et de '''''doudou'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 040 HOME.png|80px]]
| '''[[Grodoudou]]'''
| ''Grodoudou'' vient de '''''gro'''s'' et de '''''doudou'''''.
| [[Fichier:Sprite 041 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Nosferapti]]'''
| ''Nosferapti'' vient de '''''Nosfera'''tu'' et de '''''pti'''t''.
| [[Fichier:Sprite 042 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Nosferalto]]'''
| ''Nosferalto'' vient de '''''Nosfera'''tu'' et de '''''alto''''', ''grand'' en italien.
|-
| [[Fichier:Sprite 043 HOME.png|80px]]
| '''[[Mystherbe]]'''
| ''Mystherbe'' vient de '''''myst'''ère'' et de '''''herbe'''''.
| [[Fichier:Sprite 044 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Ortide]]'''
| ''Ortide'' vient de '''''orti'''d'''e''''' et de ''fé'''tide'''''.
| [[Fichier:Sprite 045 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rafflesia]]'''
| ''Rafflesia'' vient de la '''''rafflesia'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 046 HOME.png|80px]]
| '''[[Paras]]'''
| ''Paras'' vient de '''''paras'''ite''.
| [[Fichier:Sprite 047 HOME.png|80px]]
| '''[[Parasect]]'''
| ''Parasect'' vient de '''''paras'''ite'' et de ''ins'''ect'''e'''''.
| [[Fichier:Sprite 048 HOME.png|80px]]
| '''[[Mimitoss]]'''
| ''Mimitoss'' vient de '''''mimi''''' et d'une déformation de ''my'''thos''', ''mythe'' en grec.
|-
| [[Fichier:Sprite 049 HOME.png|80px]]
| '''[[Aéromite]]'''
| ''Aéromite'' vient de '''''aero'''s'', ''air'' en grec, et de '''''mite'''''.
| [[Fichier:Sprite 050 HOME.png|80px]]
| '''[[Taupiqueur]]'''
| ''Taupiqueur'' vient de '''''taup'''e'' et de ''mar'''t'''e'''au-piqueur'''''.
| [[Fichier:Sprite 051 HOME.png|80px]]
| '''[[Triopikeur]]'''
| ''Triopikeur'' vient de '''''trio''''' et de ''marteau-'''piqueur'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 052 HOME.png|80px]]
| '''[[Miaouss]]'''
| ''Miaouss'' vient de '''''miaou''''' et de '''''ous'''te !''.
| [[Fichier:Sprite 053 HOME.png|80px]]
| '''[[Persian]]'''
| ''Persian'' vient du chat '''''pers'''i'''an'''''.
| [[Fichier:Sprite 054 HOME.png|80px]]
| '''[[Psykokwak]]'''
| ''Psykokwak'' vient d'une déformation de '''''psycho''''' et de '''''couac'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 055 HOME.png|80px]]
| '''[[Akwakwak]]'''
| ''Akwakwak'' vient d'une déformation de '''''aqua''''', ''eau'' en latin, et de '''''couac'''''.
| [[Fichier:Sprite 056 HOME.png|80px]]
| '''[[Férosinge]]'''
| ''Férosinge'' vient de '''''féro'''ce'' et de '''''singe'''''.
| [[Fichier:Sprite 057 HOME.png|80px]]
| '''[[Colossinge]]'''
| ''Colossinge'' vient de '''''coloss'''e'' et de '''''singe'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 058 HOME.png|80px]]
| '''[[Caninos]]'''
| ''Caninos'' vient de '''''canin''''' et de '''''os'''''.
| [[Fichier:Sprite 059 HOME.png|80px]]
| '''[[Arcanin]]'''
| ''Arcanin'' vient de '''''arcan'''e'' et de '''''canin'''''.
| [[Fichier:Sprite 060 HOME.png|80px]]
| '''[[Ptitard]]'''
| ''Ptitard'' vient de '''''ptit''''' et de ''tê'''tard'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 061 HOME.png|80px]]
| '''[[Têtarte]]'''
| ''Têtarte'' vient de '''''têtar'''d'' et de '''''tarte'''''.
| [[Fichier:Sprite 062 HOME.png|80px]]
| '''[[Tartard]]'''
| ''Tartard'' vient des '''''Tartar'''es'', de '''''tarte''''' et de ''tê'''tard'''''.
| [[Fichier:Sprite 063 HOME.png|80px]]
| '''[[Abra]]'''
| ''Abra'' vient de '''''Abra'''cadabra'', une célèbre formule magique.
|-
| [[Fichier:Sprite 064 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Kadabra]]'''
| ''Kadabra'' vient de ''Abra'''cadabra''''', une célèbre formule magique.
| [[Fichier:Sprite 065 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Alakazam]]'''
| ''Alakazam'' vient de la formule magique éponyme.
| [[Fichier:Sprite 066 HOME.png|80px]]
| '''[[Machoc]]'''
| ''Machoc'' vient de '''''macho''''' et de '''''choc'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 067 HOME.png|80px]]
| '''[[Machopeur]]'''
| ''Machopeur'' vient de '''''macho''''' et de '''''chopeur'''''.
| [[Fichier:Sprite 068 HOME.png|80px]]
| '''[[Mackogneur]]'''
| ''Mackogneur'' vient de '''''macho''''' et de '''''cogneur'''''.
| [[Fichier:Sprite 069 HOME.png|80px]]
| '''[[Chétiflor]]'''
| ''Chétiflor'' vient de '''''chétif''''' et de '''''flor'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 070 HOME.png|80px]]
| '''[[Boustiflor]]'''
| ''Boustiflor'' vient de '''''boustif'''aille'' et de '''''flor'''e''.
| [[Fichier:Sprite 071 HOME.png|80px]]
| '''[[Empiflor]]'''
| ''Empiflor'' vient de ''s''''empif'''frer'' et de '''''flor'''e''.
| [[Fichier:Sprite 072 HOME.png|80px]]
| '''[[Tentacool]]'''
| ''Tentacool'' vient de '''''tentac'''ule'' et de '''''cool'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 073 HOME.png|80px]]
| '''[[Tentacruel]]'''
| ''Tentacruel'' vient de '''''tentac'''ule'' et de '''''cruel'''''.
| [[Fichier:Sprite 074 HOME.png|80px]]
| '''[[Racaillou]]'''
| ''Racaillou'' vient de '''''racaill'''e'' et de '''''caillou'''''.
| [[Fichier:Sprite 075 HOME.png|80px]]
| '''[[Gravalanch]]'''
| ''Gravalanch'' vient de '''''grava'''ts'' et de '''''avalanch'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 076 HOME.png|80px]]
| '''[[Grolem]]'''
| ''Grolem'' vient de '''''gro'''s'' et de '''''golem'''''.
| [[Fichier:Sprite 077 HOME.png|80px]]
| '''[[Ponyta]]'''
| ''Ponyta'' vient de '''''pony''''', ''poney'' en anglais, et de ''bon'''ita''''', ''jolie'' en espagnol.
| [[Fichier:Sprite 078 HOME.png|80px]]
| '''[[Galopa]]'''
| ''Galopa'' vient de '''''galopa'''de''.
|-
| [[Fichier:Sprite 079 HOME.png|80px]]
| '''[[Ramoloss]]'''
| ''Ramoloss'' vient de '''''ramol'''l'''o''''' et de '''''moloss'''e''.
| [[Fichier:Sprite 080 HOME.png|80px]]
| '''[[Flagadoss]]'''
| ''Flagadoss'' vient de '''''flagad'''a'' et de ''mol'''oss'''e''.
| [[Fichier:Sprite 081 HOME.png|80px]]
| '''[[Magnéti]]'''
| ''Magnéti'' vient de '''''magnéti'''que'' et de ''pe'''ti'''t''.
|-
| [[Fichier:Sprite 082 HOME.png|80px]]
| '''[[Magnéton]]'''
| ''Magnéton'' vient de '''''magnéti'''que'' et de ''neu'''t'''r'''on'''''.
| [[Fichier:Sprite 083 HOME.png|80px]]
| '''[[Canarticho]]'''
| ''Canarticho'' vient de '''''canar'''d'' et de ''artich'''aut'''''.
| [[Fichier:Sprite 084 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Doduo]]'''
| ''Doduo'' vient de '''''do'''do'' et de '''''duo'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 085 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Dodrio]]'''
| ''Dodrio'' vient de '''''dod'''o'' et de ''t'''rio'''''.
| [[Fichier:Sprite 086 HOME.png|80px]]
| '''[[Otaria]]'''
| ''Otaria'' vient de '''''otarie'''''.
| [[Fichier:Sprite 087 HOME.png|80px]]
| '''[[Lamantine]]'''
| ''Lamantine'' vient de '''''lamantin''''' et de ''comp'''tine'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 088 HOME.png|80px]]
| '''[[Tadmorv]]'''
| ''Tadmorv'' vient d'une contraction de '''''ta'''s''' d'''e''' morv'''e''.
| [[Fichier:Sprite 089 HOME.png|80px]]
| '''[[Grotadmorv]]'''
| ''Grotadmorv'' vient d'une contraction de '''''gro'''s '''ta'''s''' d'''e''' morv'''e''.
| [[Fichier:Sprite 090 HOME.png|80px]]
| '''[[Kokiyas]]'''
| ''Kokiyas'' vient d'une déformation de '''''coquilla'''ge''.
|-
| [[Fichier:Sprite 091 HOME.png|80px]]
| '''[[Crustabri]]'''
| ''Crustabri'' vient de '''''crusta'''cé'' et de '''''abri'''''.
| [[Fichier:Sprite 092 HOME.png|80px]]
| '''[[Fantominus]]'''
| ''Fantominus'' vient de '''''fantôm'''e'', de '''''minus''''' et de la terminaison latine ''–'''us'''''.
| [[Fichier:Sprite 093 HOME.png|80px]]
| '''[[Spectrum]]'''
| ''Spectrum'' vient de '''''spectr'''e'' et de la terminaison latine ''–'''um'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 094 HOME.png|80px]]
| '''[[Ectoplasma]]'''
| ''Ectoplasma'' vient de '''''ectoplasm'''e'', de '''''plasma''''' et de la terminaison latine ''–'''a'''''.
| [[Fichier:Sprite 095 HOME.png|80px]]
| '''[[Onix]]'''
| ''Onix'' vient d'une déformation de '''''onyx'''''.
| [[Fichier:Sprite 096 HOME.png|80px]]
| '''[[Soporifik]]'''
| ''Soporifik'' vient d'une déformation de '''''soporifique'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 097 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Hypnomade]]'''
| ''Hypnomade'' vient de '''''hypno'''se'' de '''''nomade'''''.
| [[Fichier:Sprite 098 HOME.png|80px]]
| '''[[Krabby]]'''
| ''Krabby'' vient de '''''crab'''e'' de ''ba'''by''''', ''bébé'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 099 HOME.png|80px]]
| '''[[Krabboss]]'''
| ''Krabboss'' vient de '''''crab'''e'' de '''''boss''''', ''patron'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 100 HOME.png|80px]]
| '''[[Voltorbe]]'''
| ''Voltorbe'' vient de '''''volt''''' de '''''orbe'''''.
| [[Fichier:Sprite 101 HOME.png|80px]]
| '''[[Électrode]]'''
| ''Électrode'' vient de '''''électrode'''''.
| [[Fichier:Sprite 102 HOME.png|80px]]
| '''[[Noeunoeuf]]'''
| ''Noeunoeuf'' vient d'une répétition de '''''œuf'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 103 HOME.png|80px]]
| '''[[Noadkoko]]'''
| ''Noadkoko'' vient d'une déformation de '''''noix d'''e''' coco'''''.
| [[Fichier:Sprite 104 HOME.png|80px]]
| '''[[Osselait]]'''
| ''Osselait'' vient de '''''osselet''''' et de '''''lait'''''.
| [[Fichier:Sprite 105 HOME.png|80px]]
| '''[[Ossatueur]]'''
| ''Ossatueur'' vient de '''''osselet''''' et de '''''tueur'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 106 HOME.png|80px]]
| '''[[Kicklee]]'''
| ''Kicklee'' vient de '''''kick''''', ''coup de pied'' en anglais, et de ''Bruce '''Lee'''''.
| [[Fichier:Sprite 107 HOME.png|80px]]
| '''[[Tygnon]]'''
| ''Tygnon'' vient de ''Mike '''Ty'''son'' et de '''''gnon'''''.
| [[Fichier:Sprite 108 HOME.png|80px]]
| '''[[Excelangue]]'''
| ''Excelangue'' vient de '''''excel'''lent'' et de '''''excè'''s de '''langue'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 109 HOME.png|80px]]
| '''[[Smogo]]'''
| ''Smogo'' vient de '''''smog''''', un épais brouillard de pollution.
| [[Fichier:Sprite 110 HOME.png|80px]]
| '''[[Smogogo]]'''
| ''Smogogo'' vient de '''''smog''''', un épais brouillard de pollution, et de '''''gogo'''''.
| [[Fichier:Sprite 111 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rhinocorne]]'''
| ''Rhinocorne'' vient de '''''rhino'''céros'' et de '''''corne'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 112 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rhinoféros]]'''
| ''Rhinoféros'' vient de '''''rhino'''c'''éros''''' et de '''''féro'''ce''.
| [[Fichier:Sprite 113 HOME.png|80px]]
| '''[[Leveinard]]'''
| ''Leveinard'' vient de '''''le veinard'''''.
| [[Fichier:Sprite 114 HOME.png|80px]]
| '''[[Saquedeneu]]'''
| ''Saquedeneu'' vient d'une déformation de '''''sac de nœuds'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 115 HOME.png|80px]]
| '''[[Kangourex]]'''
| ''Kangourex'' vient de '''''kangour'''ou'' et de '''''rex''''', ''roi'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 116 HOME.png|80px]]
| '''[[Hypotrempe]]'''
| ''Hypotrempe'' vient de '''''h'''ipp'''o'''campe'' et de '''''trempe'''r''.
| [[Fichier:Sprite 117 HOME.png|80px]]
| '''[[Hypocéan]]'''
| ''Hypocéan'' vient de '''''h'''ipp'''o'''campe'' et de '''''océan'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 118 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Poissirène]]'''
| ''Poissirène'' vient de '''''poiss'''on'' et de '''''sirène'''''.
| [[Fichier:Sprite 119 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Poissoroy]]'''
| ''Poissoroy'' vient de '''''poisso'''n'' et de '''''roy''''', ''roi'' en ancien français.
| [[Fichier:Sprite 120 HOME.png|80px]]
| '''[[Stari]]'''
| ''Stari'' vient de '''''star''''', ''étoile'' en anglais, et du suffixe ''–'''i'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 121 HOME.png|80px]]
| '''[[Staross]]'''
| ''Staross'' vient de '''''star''''', ''étoile'' en anglais, et de ''b'''oss'''''.
| [[Fichier:Sprite 122 HOME.png|80px]]
| '''[[M. Mime]]'''
| ''M. Mime'' vient de l'abrévation '''''M.''''' et de '''''mime'''''.
| [[Fichier:Sprite 123 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Insécateur]]'''
| ''Insécateur'' vient de '''''insec'''te'' et de '''''sécateur'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 124 HOME.png|80px]]
| '''[[Lippoutou]]'''
| ''Lippoutou'' vient de '''''lipp'''u'' et de '''''poutou'''''.
| [[Fichier:Sprite 125 HOME.png|80px]]
| '''[[Élektek]]'''
| ''Élektek'' vient de '''''élect'''rique'' et de '''''tek'''ken'', ''poing de fer'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 126 HOME.png|80px]]
| '''[[Magmar]]'''
| ''Magmar'' vient de '''''magma''''' et du suffixe ''–'''ar'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 127 HOME.png|80px]]
| '''[[Scarabrute]]'''
| ''Scarabrute'' vient de '''''scarab'''ée'' et de '''''brute'''''.
| [[Fichier:Sprite 128 HOME.png|80px]]
| '''[[Tauros]]'''
| ''Tauros'' vient de '''''tauros''''', ''taureau'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 129 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Magicarpe]]'''
| ''Magicarpe'' vient de '''''magi'''que'' et '''''carpe'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 130 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Léviator]]'''
| ''Léviator'' vient de '''''Léviat'''han'' et '''''or'''''.
| [[Fichier:Sprite 131 HOME.png|80px]]
| '''[[Lokhlass]]'''
| ''Lokhlass'' vient de '''''Loch''' Ness'' et ''la c'''lass'''e !''.
| [[Fichier:Sprite 132 HOME.png|80px]]
| '''[[Métamorph]]'''
| ''Métamorph'' vient de '''''métamorph'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 133 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Évoli]]'''
| ''Évoli'' vient de '''''évol'''ution'' et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
| [[Fichier:Sprite 134 HOME.png|80px]]
| '''[[Aquali]]'''
| ''Aquali'' vient de '''''aqua''''', ''eau'' en latin, et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
| [[Fichier:Sprite 135 HOME.png|80px]]
| '''[[Voltali]]'''
| ''Voltali'' vient de '''''volt''''' et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
|-
| [[Fichier:Sprite 136 HOME.png|80px]]
| '''[[Pyroli]]'''
| ''Pyroli'' vient de '''''pyro'''s'', ''feu'' en grec ancien, et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
| [[Fichier:Sprite 137 HOME.png|80px]]
| '''[[Porygon]]'''
| ''Porygon'' vient de la prononciation japonaise de ''polygone''.
| [[Fichier:Sprite 138 HOME.png|80px]]
| '''[[Amonita]]'''
| ''Amonita'' vient de '''''am'''m'''onit'''a''.
|-
| [[Fichier:Sprite 139 HOME.png|80px]]
| '''[[Amonistar]]'''
| ''Amonistar'' vient de '''''am'''m'''oni'''ta'' et de '''''star''''', ''étoile'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 140 HOME.png|80px]]
| '''[[Kabuto]]'''
| ''Kabuto'' vient de '''''kabuto''''', le casque traditionnel des samouraïs.
| [[Fichier:Sprite 141 HOME.png|80px]]
| '''[[Kabutops]]'''
| ''Kabutops'' vient de '''''kabuto''''' et de ''tri'''ops'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 142 HOME.png|80px]]
| '''[[Ptéra]]'''
| ''Ptéra'' vient de '''''ptéra'''nodon''.
| [[Fichier:Sprite 143 HOME.png|80px]]
| '''[[Ronflex]]'''
| ''Ronflex'' vient de '''''ronfle'''r'' et de '''''flex'''ible''.
| [[Fichier:Sprite 144 HOME.png|80px]]
| '''[[Artikodin]]'''
| ''Artikodin'' vient de '''''arctiq'''ue'' et de '''''Odin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 145 HOME.png|80px]]
| '''[[Électhor]]'''
| ''Électhor'' vient de '''''élect'''rique'' et de '''''Thor'''''.
| [[Fichier:Sprite 146 HOME.png|80px]]
| '''[[Sulfura]]'''
| ''Sulfura'' vient de '''''sulfur'''eux'' et de '''''Râ'''''.
| [[Fichier:Sprite 147 HOME.png|80px]]
| '''[[Minidraco]]'''
| ''Minidraco'' vient de '''''mini''''' et de '''''draco''''', ''dragon'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 148 HOME.png|80px]]
| '''[[Draco]]'''
| ''Draco'' vient de '''''draco''''', ''dragon'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 149 HOME.png|80px]]
| '''[[Dracolosse]]'''
| ''Dracolosse'' vient de '''''draco''''', ''dragon'' en latin, et de '''''colosse'''''.
| [[Fichier:Sprite 150 HOME.png|80px]]
| '''[[Mewtwo]]'''
| ''Mewtwo'' vient de '''''[[Mew]]''''' et de '''''two''''', ''deux'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 151 HOME.png|80px]]
| '''[[Mew]]'''
| ''Mew'' vient de '''''myū'''tanto'', ''mutant'' en japonais.
|-
|}

== Deuxième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
| [[Fichier:Sprite 152 HOME.png|80px]]
| '''[[Germignon]]'''
| ''Germignon'' vient de '''''germ'''e'' et de '''''mignon'''''.
| [[Fichier:Sprite 153 HOME.png|80px]]
| '''[[Macronium]]'''
| ''Macronium'' vient de '''''macro''''' et de ''géra'''nium'''''.
| [[Fichier:Sprite 154 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Méganium]]'''
| ''Méganium'' vient de '''''méga''''' et de ''gér'''anium'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 155 HOME.png|80px]]
| '''[[Héricendre]]'''
| ''Héricendre'' vient de '''''héri'''sson'' et de '''''cendre'''''.
| [[Fichier:Sprite 156 HOME.png|80px]]
| '''[[Feurisson]]'''
| ''Feurisson'' vient de '''''feu''''' et de ''hé'''risson'''''.
| [[Fichier:Sprite 157 HOME.png|80px]]
| '''[[Typhlosion]]'''
| ''Typhlosion'' vient de '''''typh'''on'' et de ''exp'''losion'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 158 HOME.png|80px]]
| '''[[Kaiminus]]'''
| ''Kaiminus'' vient de '''''caï'''man'' et de '''''minus'''''.
| [[Fichier:Sprite 159 HOME.png|80px]]
| '''[[Crocrodil]]'''
| ''Crocrodil'' vient de '''''croc''''' et de '''''cro'''co'''dile'''''.
| [[Fichier:Sprite 160 HOME.png|80px]]
| '''[[Aligatueur]]'''
| ''Aligatueur'' vient de '''''al'''l'''igat'''or'' et de '''''tueur'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 161 HOME.png|80px]]
| '''[[Fouinette]]'''
| ''Fouinette'' vient de '''''fouine''''' et de ''bel'''ette'''''.
| [[Fichier:Sprite 162 HOME.png|80px]]
| '''[[Fouinar]]'''
| ''Fouinar'' vient de '''''fouine''''' et de ''ren'''ar'''d''.
| [[Fichier:Sprite 163 HOME.png|80px]]
| '''[[Hoothoot]]'''
| ''Hoothoot'' vient de '''''hou hou''''', onomatopée du cri du hibou.
|-
| [[Fichier:Sprite 164 HOME.png|80px]]
| '''[[Noarfang]]'''
| ''Noarfang'' vient d'une déformation de '''''noir''''' et de ''h'''arfang'''''.
| [[Fichier:Sprite 165 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Coxy]]'''
| ''Coxy'' vient d'une déformation de '''''cocci'''nelle''.
| [[Fichier:Sprite 166 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Coxyclaque]]'''
| ''Coxyclaque'' vient d'une déformation de '''''cocci'''nelle'' et de '''''claque'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 167 HOME.png|80px]]
| '''[[Mimigal]]'''
| ''Mimigal'' vient de '''''mimi''''' et de '''''mygal'''e''.
| [[Fichier:Sprite 168 HOME.png|80px]]
| '''[[Migalos]]'''
| ''Migalos'' vient de '''''mygal'''e'' et de ''co'''los'''se''.
| [[Fichier:Sprite 169 HOME.png|80px]]
| '''[[Nostenfer]]'''
| ''Nostenfer'' vient de '''''Nos'''fera'''t'''u''''' et de '''''enfer'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 170 HOME.png|80px]]
| '''[[Loupio]]'''
| ''Loupio'' vient de '''''loupio'''te''.
| [[Fichier:Sprite 171 HOME.png|80px]]
| '''[[Lanturn]]'''
| ''Lanturn'' vient de '''''lant'''e'''rn'''e'' et de ''to '''turn''''', ''tourner'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 172 HOME.png|80px]]
| '''[[Pichu]]'''
| ''Pichu'' vient de la forme abrégée de [[Pikachu|'''''Pi'''ka'''chu''''']].
|-
| [[Fichier:Sprite 173 HOME.png|80px]]
| '''[[Mélo]]'''
| ''Mélo'' vient de la forme abrégée de [[Mélofée|'''''Mélo'''fée'']].
| [[Fichier:Sprite 174 HOME.png|80px]]
| '''[[Toudoudou]]'''
| ''Toudoudou'' vient de '''''tou'''t''' dou'''x'' et de '''''doudou'''''.
| [[Fichier:Sprite 175 HOME.png|80px]]
| '''[[Togepi]]'''
| ''Togepi'' vient de '''''toge''''', ''éclat'' en japonais, et de '''''pi'''yopiyo'', onomatopée du gazouillement d'oiseau.
|-
| [[Fichier:Sprite 176 HOME.png|80px]]
| '''[[Togetic]]'''
| ''Togetic'' vient de '''''toge''''', ''éclat'' en japonais, et de ''ch'''ic'''k'', ''poussin'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 177 HOME.png|80px]]
| '''[[Natu]]'''
| ''Natu'' vient de '''''natu'''re'' et de '''''nat'''ive'', ''autochtone'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 178 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Xatu]]'''
| ''Xatu'' vient de '''''Xat''''', un totem amérindien, de '''''natu'''re'' et de '''''nat'''ive'', ''autochtone'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 179 HOME.png|80px]]
| '''[[Wattouat]]'''
| ''Wattouat'' vient de '''''Watt''''' et de '''''ouat'''e''.
| [[Fichier:Sprite 180 HOME.png|80px]]
| '''[[Lainergie]]'''
| ''Lainergie'' vient de '''''laine''''' et de ''é'''nergie'''''.
| [[Fichier:Sprite 181 HOME.png|80px]]
| '''[[Pharamp]]'''
| ''Pharamp'' vient de '''''phar'''e'' et de '''''amp'''ère''.
|-
| [[Fichier:Sprite 182 HOME.png|80px]]
| '''[[Joliflor]]'''
| ''Joliflor'' vient de '''''joli'''e'' et de '''''flor'''e''.
| [[Fichier:Sprite 183 HOME.png|80px]]
| '''[[Marill]]'''
| ''Marill'' vient de '''''mari'''ne'' et de '''''rill'''''.
| [[Fichier:Sprite 184 HOME.png|80px]]
| '''[[Azumarill]]'''
| ''Azumarill'' vient de '''''azu'''r'', de '''''mari'''ne'' et de '''''rill'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0185 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Simularbre]]'''
| ''Simularbre'' vient de '''''simul'''rr'', de '''''arbre''''' et de '''''simula'''c'''re'''''.
| [[Fichier:Sprite 0186 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Tarpaud]]'''
| ''Tarpaud'' vient de ''tê'''tar'''d'' et de ''cra'''paud'''''.
| [[Fichier:Sprite 0187 HOME.png|80px]]
| '''[[Granivol]]'''
| ''Granivol'' vient de '''''grain'''e'' et de '''''vol'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0188 HOME.png|80px]]
| '''[[Floravol]]'''
| ''Floravol'' vient de '''''flor'''e'' et de '''''vol'''''.
| [[Fichier:Sprite 0189 HOME.png|80px]]
| '''[[Cotovol]]'''
| ''Cotovol'' vient de '''''coto'''n'' et de '''''vol'''''.
| [[Fichier:Sprite 0190 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Capumain]]'''
| ''Capumain'' vient de '''''capu'''cin'' et de '''''main'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0191 HOME.png|80px]]
| '''[[Tournegrin]]'''
| ''Tournegrin'' vient de '''''tourne'''sol'' et de '''''gr'''a'''in'''''.
| [[Fichier:Sprite 0192 HOME.png|80px]]
| '''[[Héliatronc]]'''
| ''Héliatronc'' vient de '''''hélia'''nthe'' et de '''''tronc'''''.
| [[Fichier:Sprite 0193 HOME.png|80px]]
| '''[[Yanma]]'''
| ''Yanma'' vient de '''''yanma''''', ''libellule'' en japonais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0194 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Axoloto]]'''
| ''Axoloto'' vient de '''''axolot'''l''.
| [[Fichier:Sprite 0195 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Maraiste]]'''
| ''Maraiste'' vient de '''''marais''''' et de '''''ma'''je'''sté'''''.
| [[Fichier:Sprite 0196 HOME.png|80px]]
| '''[[Mentali]]'''
| ''Mentali'' vient de '''''mental''''' et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
|-
| [[Fichier:Sprite 0197 HOME.png|80px]]
| '''[[Noctali]]'''
| ''Noctali'' vient de '''''noct'''urne'' et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
| [[Fichier:Sprite 0198 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Cornèbre]]'''
| ''Cornèbre'' vient de '''''corne'''ille'' et de ''fu'''nèbre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0199 HOME.png|80px]]
| '''[[Roigada]]'''
| ''Roigada'' vient de '''''roi''''' et de ''fla'''gada'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0200 HOME.png|80px]]
| '''[[Feuforêve]]'''
| ''Feuforêve'' vient de '''''feu fo'''llet'' et de '''''rêve'''''.
| [[Fichier:Sprite 0201 A HOME.png|80px]]
| '''[[Zarbi]]'''
| ''Zarbi'' vient du verlan de '''''bizarre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0202 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Qulbutoké]]'''
| ''Qulbutoké'' vient de '''''culbuto''''' et de '''''ok'''ay''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0203 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Girafarig]]'''
| ''Girafarig'' vient de '''''giraf'''e'' écrit à l'endroit puis à l'envers.
| [[Fichier:Sprite 0204 HOME.png|80px]]
| '''[[Pomdepik]]'''
| ''Pomdepik'' vient de '''''pom'''me''' de pi'''n'' et de '''''piq'''ues''.
| [[Fichier:Sprite 0205 HOME.png|80px]]
| '''[[Foretress]]'''
| ''Foretress'' vient de '''''forêt''''' et de '''''for'''te'''ress'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0206 HOME.png|80px]]
| '''[[Insolourdo]]'''
| ''Insolourdo'' vient de '''''insol'''ite'' et de '''''lourd'''aud''.
| [[Fichier:Sprite 0207 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Scorplane]]'''
| ''Scorplane'' vient de '''''scorp'''ion'' et de '''''plane'''r''.
| [[Fichier:Sprite 0208 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Steelix]]'''
| ''Steelix'' vient de '''''steel''''', ''acier'' en anglais, et de [[Onix|''On'''ix''''']].
|-
| [[Fichier:Sprite 0209 HOME.png|80px]]
| '''[[Snubbull]]'''
| ''Snubbull'' vient de ''to '''snub''''', ''snober'' en anglais, et de '''''bull'''dog'', ''bouledogue'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0210 HOME.png|80px]]
| '''[[Granbull]]'''
| ''Granbull'' vient de '''''gran'''d'' et de '''''bull'''dog'', ''bouledogue'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0211 HOME.png|80px]]
| '''[[Qwilfish]]'''
| ''Qwilfish'' vient de '''''quil'''l'', ''piquant'' en anglais, et de '''''fish''''', ''poisson'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0212 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Cizayox]]'''
| ''Cizayox'' vient de '''''cisaill'''e'' et de '''''ox'''ydation''.
| [[Fichier:Sprite 0213 HOME.png|80px]]
| '''[[Caratroc]]'''
| ''Caratroc'' vient de '''''cara'''pace'' et de '''''troc'''''.
| [[Fichier:Sprite 0214 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Scarhino]]'''
| ''Scarhino'' vient de '''''scar'''abée'' '''''rhino'''céros''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0215 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Farfuret]]'''
| ''Farfuret'' vient de '''''farf'''adet'' et de '''''furet'''''.
| [[Fichier:Sprite 0216 HOME.png|80px]]
| '''[[Teddiursa]]'''
| ''Teddiursa'' vient de '''''teddy''' bear'', ''ours en peluche'' en anglais et de '''''ursa''''', ''ours'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0217 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Ursaring]]'''
| ''Ursaring'' vient de '''''ursa''''', ''ours'' en latin, et de '''''ring''''', ''anneau'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0218 HOME.png|80px]]
| '''[[Limagma]]'''
| ''Limagma'' vient de '''''lima'''ce'' et de '''''magma'''''.
| [[Fichier:Sprite 0219 HOME.png|80px]]
| '''[[Volcaropod]]'''
| ''Volcaropod'' vient de '''''volca'''nique'' et de ''gasté'''ropod'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0220 HOME.png|80px]]
| '''[[Marcacrin]]'''
| ''Marcacrin'' vient de '''''marca'''ssin'' et de '''''crin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0221 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Cochignon]]'''
| ''Cochignon'' vient de '''''coch'''on'' et de '''''chignon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0222 HOME.png|80px]]
| '''[[Corayon]]'''
| ''Corayon'' vient de '''''cora'''il'' et de '''''rayon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0223 HOME.png|80px]]
| '''[[Rémoraid]]'''
| ''Rémoraid'' vient de '''''rémora''''' et de '''''raid'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0224 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Octillery]]'''
| ''Octillery'' vient de '''''oct'''opus'', ''pieuvre'' en latin, et de ''ar'''tillery''''', ''artillerie'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0225 HOME.png|80px]]
| '''[[Cadoizo]]'''
| ''Cadoizo'' vient de '''''cad'''eau'' et d'une déformation de '''''oiseau'''''.
| [[Fichier:Sprite 0226 HOME.png|80px]]
| '''[[Démanta]]'''
| ''Démanta'' vient de '''''dém'''on'' et de ''raie '''manta'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0227 HOME.png|80px]]
| '''[[Airmure]]'''
| ''Airmure'' vient de '''''air''''' et de '''''armure'''''.
| [[Fichier:Sprite 0228 HOME.png|80px]]
| '''[[Malosse]]'''
| ''Malosse'' vient de '''''mal'''éfique'' et de '''''m '''o'''losse'''''.
| [[Fichier:Sprite 0229 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Démolosse]]'''
| ''Démolosse'' vient de '''''démo'''niaque'' et de '''''molosse'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0230 HOME.png|80px]]
| '''[[Hyporoi]]'''
| ''Hyporoi'' vient de '''''h'''ipp'''o'''campe'' et de '''''roi'''''.
| [[Fichier:Sprite 0231 HOME.png|80px]]
| '''[[Phanpy]]'''
| ''Phanpy'' vient de ''élé'''phan'''t'' et de ''bab'''y''''', ''bébé'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0232 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Donphan]]'''
| ''Donphan'' vient de '''''don''''', ''seigneur'' en italien, et de ''élé'''phan'''t''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0233 HOME.png|80px]]
| '''[[Porygon2]]'''
| ''Porygon2'' vient de '''''[[Porygon]]''''' et du chiffre '''''2'''''.
| [[Fichier:Sprite 0234 HOME.png|80px]]
| '''[[Cerfrousse]]'''
| ''Cerfrousse'' vient de '''''cerf''''' et de '''''frousse'''''.
| [[Fichier:Sprite 0235 HOME.png|80px]]
| '''[[Queulorior]]'''
| ''Queulorior'' vient de '''''queu'''e'' et d'une déformation de ''co'''lorier'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0236 HOME.png|80px]]
| '''[[Debugant]]'''
| ''Debugant'' vient de '''''débu'''tant'' et de '''''gant'''''.
| [[Fichier:Sprite 0237 HOME.png|80px]]
| '''[[Kapoera]]'''
| ''Kapoera'' vient de '''''capoeira'''''.
| [[Fichier:Sprite 0238 HOME.png|80px]]
| '''[[Lippouti]]'''
| ''Lippouti'' vient de '''''lipp'''u'', de '''''pout'''ou'' et de '''''p'''e''''ti'''t''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0239 HOME.png|80px]]
| '''[[Élekid]]'''
| ''Élekid'' vient de '''''éle'''ctricité'' et de '''''kid''''', ''enfant'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0240 HOME.png|80px]]
| '''[[Magby]]'''
| ''Magby'' vient de '''''mag'''ma'' et de ''ba'''by''''', ''bébé'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0241 HOME.png|80px]]
| '''[[Écrémeuh]]'''
| ''Écrémeuh'' vient de '''''écrém'''é'' et de '''''meuh''''', onomatopée du cri de la vache.
|-
| [[Fichier:Sprite 0242 HOME.png|80px]]
| '''[[Leuphorie]]'''
| ''Leuphorie'' vient de '''''l'euphorie'''''.
| [[Fichier:Sprite 0243 HOME.png|80px]]
| '''[[Raikou]]'''
| ''Raikou'' vient de '''''rai''''', ''tonnerre'' en japonais, et de '''''kō''''', ''empereur'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0244 HOME.png|80px]]
| '''[[Entei]]'''
| ''Entei'' vient de '''''en''''', ''flamme'' en japonais, et de ''kō'''tei''''', ''empereur'' en japonais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0245 HOME.png|80px]]
| '''[[Suicune]]'''
| ''Suicune'' vient de '''''sui''''', ''eau'' en japonais, et de '''''kun''''', ''monarque'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0246 HOME.png|80px]]
| '''[[Embrylex]]'''
| ''Embrylex'' vient de '''''embry'''on'' et de ''si'''lex'''''.
| [[Fichier:Sprite 0247 HOME.png|80px]]
| '''[[Ymphect]]'''
| ''Ymphect'' vient de ''n'''ymphe''''' et de ''inf'''ect'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0248 HOME.png|80px]]
| '''[[Tyranocif]]'''
| ''Tyranocif'' vient de '''''tyran'''nosaure'' et de '''''nocif'''''.
| [[Fichier:Sprite 0249 HOME.png|80px]]
| '''[[Lugia]]'''
| ''Lugia'' vient de la prononciation japonaise des premières syllabes de ''arguros'', ''argent'' en grec, et de ''bé'''luga'''''.
| [[Fichier:Sprite 0250 HOME.png|80px]]
| '''[[Ho-Oh]]'''
| ''Ho-Oh'' vient de '''''Hōō''''', nom japonais du ''fenghuang'' chinois, de '''''Ho''''', ''feu'' en japonais, et de '''''ō''''', ''roi'' en japonais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0251 HOME.png|80px]]
| '''[[Celebi]]'''
| ''Celebi'' vient de '''''céle'''ste'', de ''ba'''by''''', ''bébé'' en anglais, et de '''''C'''y'''bèle'''''.
|-
|}

== Troisième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
| [[Fichier:Sprite 0252 HOME.png|80px]]
| '''[[Arcko]]'''
| ''Arcko'' vient de '''''ar'''bre'' et de ''ge'''cko'''''.
| [[Fichier:Sprite 0253 HOME.png|80px]]
| '''[[Massko]]'''
| ''Massko'' vient de '''''mass'''if'' et de ''gec'''ko'''''.
| [[Fichier:Sprite 0254 HOME.png|80px]]
| '''[[Jungko]]'''
| ''Jungko'' vient de '''''jung'''le'' et de ''gec'''ko'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0255 HOME.png|80px]]
| '''[[Poussifeu]]'''
| ''Poussifeu'' vient de '''''poussi'''n'' et de '''''feu'''''.
| [[Fichier:Sprite 0256 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Galifeu]]'''
| ''Galifeu'' vient de '''''gal'''l'''i'''nacé'' et de '''''feu'''''.
| [[Fichier:Sprite 0257 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Braségali]]'''
| ''Braségali'' vient de '''''bras'''i'''e'''r'' et de '''''gal'''l'''i'''nacé''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0258 HOME.png|80px]]
| '''[[Gobou]]'''
| ''Gobou'' vient de '''''gob'''ie'' et de '''''bou'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0259 HOME.png|80px]]
| '''[[Flobio]]'''
| ''Flobio'' vient de '''''flo'''t'' et de '''''bio'''s'', ''vie'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0260 HOME.png|80px]]
| '''[[Laggron]]'''
| ''Laggron'' vient de '''''lag'''on'' et de '''''gro'''u'''n'''d'', ''sol'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0261 HOME.png|80px]]
| '''[[Medhyèna]]'''
| ''Medhyèna'' vient de '''''med'''ium'', ''moyen'' en anglais, et de '''''hyena''''', ''hyène'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0262 HOME.png|80px]]
| '''[[Grahyèna]]'''
| ''Grahyèna'' vient de '''''gra'''nd'' et de '''''hyena''''', ''hyène'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0263 HOME.png|80px]]
| '''[[Zigzaton]]'''
| ''Zigzaton'' vient de '''''zigza'''g'' et de ''ra'''ton'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0264 HOME.png|80px]]
| '''[[Linéon]]'''
| ''Linéon'' vient de '''''liné'''aire'' et de ''ra'''ton'''''.
| [[Fichier:Sprite 0265 HOME.png|80px]]
| '''[[Chenipotte]]'''
| ''Chenipotte'' vient de '''''cheni'''lle'', de '''''pote''''' et de '''''p'''a'''tte'''''.
| [[Fichier:Sprite 0266 HOME.png|80px]]
| '''[[Armulys]]'''
| ''Armulys'' vient de '''''armu'''re'' et de ''chr'''ys'''alide''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0267 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Charmillon]]'''
| ''Charmillon'' vient de '''''charm'''e'' et de ''pap'''illon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0268 HOME.png|80px]]
| '''[[Blindalys]]'''
| ''Blindalys'' vient de '''''blinda'''ge'' et de ''chr'''ys'''alide''.
| [[Fichier:Sprite 0269 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Papinox]]'''
| ''Papinox'' vient de '''''papi'''llon'' et de '''''nox''''', ''nuit'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0270 HOME.png|80px]]
| '''[[Nénupiot]]'''
| ''Nénupiot'' vient de '''''nénup'''har'' et de ''lou'''piot'''''.
| [[Fichier:Sprite 0271 HOME.png|80px]]
| '''[[Lombre]]'''
| ''Lombre'' vient de '''''l'''otus'' et de ''s'''ombre'''ro''.
| [[Fichier:Sprite 0272 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Ludicolo]]'''
| ''Ludicolo'' vient de '''''ludi'''que'', de '''''colo'''quinte'' et de '''''loco''''', ''fou'' en espagnol.
|-
| [[Fichier:Sprite 0273 HOME.png|80px]]
| '''[[Grainipiot]]'''
| ''Grainipiot'' vient de '''''grain'''e'' et de ''lou'''piot'''''.
| [[Fichier:Sprite 0274 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Pifeuil]]'''
| ''Pifeuil'' vient de '''''pif''''' et de '''''feuil'''le''.
| [[Fichier:Sprite 0275 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Tengalice]]'''
| ''Tengalice'' vient de '''''teng'''u'' et de ''m'''alice'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0276 HOME.png|80px]]
| '''[[Nirondelle]]'''
| ''Nirondelle'' vient de '''''ni'''d'' et de la phonétique de ''u'''ne hirondelle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0277 HOME.png|80px]]
| '''[[Hélédelle]]'''
| ''Hélédelle'' vient d'une déformation de '''''ailé''''' et de ''hiron'''delle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0278 HOME.png|80px]]
| '''[[Goélise]]'''
| ''Goélise'' vient de '''''goél'''and'' et de ''br'''ise'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0279 HOME.png|80px]]
| '''[[Bekipan]]'''
| ''Bekipan'' vient d'une déformation de '''''bec qui pend'''''.
| [[Fichier:Sprite 0280 HOME.png|80px]]
| '''[[Tarsal]]'''
| ''Tarsal'' est une anagramme de '''''astral'''''.
| [[Fichier:Sprite 0281 HOME.png|80px]]
| '''[[Kirlia]]'''
| ''Kirlia'' vient de la ''photographie '''Kirlia'''n''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0282 HOME.png|80px]]
| '''[[Gardevoir]]'''
| ''Gardevoir'' vient de '''''garde''''' et de '''''voir'''''.
| [[Fichier:Sprite 0283 HOME.png|80px]]
| '''[[Arakdo]]'''
| ''Arakdo'' vient d'une déformation de '''''arach'''nide '''d'eau'''''.
| [[Fichier:Sprite 0284 HOME.png|80px]]
| '''[[Maskadra]]'''
| ''Maskadra'' vient de '''''mask''''', ''masque'' en anglais, et d'une déformation de '''''mas'''c'''arade'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0285 HOME.png|80px]]
| '''[[Balignon]]'''
| ''Balignon'' vient de '''''bal'''le'' et de ''champ'''ignon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0286 HOME.png|80px]]
| '''[[Chapignon]]'''
| ''Chapignon'' vient de '''''chap'''eau'' et de '''''cha'''mp'''ignon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0287 HOME.png|80px]]
| '''[[Parecool]]'''
| ''Parecool'' vient de '''''pare'''sseux'' et de '''''cool'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0288 HOME.png|80px]]
| '''[[Vigoroth]]'''
| ''Vigoroth'' vient de '''''vigor''''', ''vigueur'' en anglais, et de ''sl'''oth''''', ''paresseux'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0289 HOME.png|80px]]
| '''[[Monaflèmit]]'''
| ''Monaflèmit'' vient de '''''mona'''rque'', de '''''flem'''me'' et du suffixe ''–'''it'''''.
| [[Fichier:Sprite 0290 HOME.png|80px]]
| '''[[Ningale]]'''
| ''Ningale'' vient de '''''nin'''ja'' et de ''ci'''gale'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0291 HOME.png|80px]]
| '''[[Ninjask]]'''
| ''Ninjask'' vient de '''''nin'''ja'' et de ''m'''ask''''', ''masque'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0292 HOME.png|80px]]
| '''[[Munja]]'''
| ''Munja'' vient de '''''mu'''e'' et de ''ni'''nja'''''.
| [[Fichier:Sprite 0293 HOME.png|80px]]
| '''[[Chuchmur]]'''
| ''Chuchmur'' vient de '''''chuch'''oter'' et de '''''mur'''mure''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0294 HOME.png|80px]]
| '''[[Ramboum]]'''
| ''Ramboum'' vient de '''''ram'''dam'' et de '''''boum'''''.
| [[Fichier:Sprite 0295 HOME.png|80px]]
| '''[[Brouhabam]]'''
| ''Brouhabam'' vient de '''''brouha'''ha'' et de '''''bam'''''.
| [[Fichier:Sprite 0296 HOME.png|80px]]
| '''[[Makuhita]]'''
| ''Makuhita'' vient de '''''Maku'''s'''hita''''', la troisième plus haute division de sumo professionel.
|-
| [[Fichier:Sprite 0297 HOME.png|80px]]
| '''[[Hariyama]]'''
| ''Hariyama'' vient de '''''hari'''te'', un coup avec la main ouverte issu du sumo, et de '''''yama''''', ''montagne'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0298 HOME.png|80px]]
| '''[[Azurill]]'''
| ''Azurill'' vient de '''''azur''''' et de '''''rill'''''.
| [[Fichier:Sprite 0299 HOME.png|80px]]
| '''[[Tarinor]]'''
| ''Tarinor'' vient de '''''tarin''''' et de '''''nor'''d''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0300 HOME.png|80px]]
| '''[[Skitty]]'''
| ''Skitty'' vient de '''''skitt'''ish'', ''espiègle'' en anglais, et de '''''kitty''''', ''chaton'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0301 HOME.png|80px]]
| '''[[Delcatty]]'''
| ''Delcatty'' vient de '''''del'''i'''cat'''e'', ''délicat'' en anglais, de '''''cat''''', ''chat'' en anglais, et de '''''kitty''''', ''chaton'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0302 HOME.png|80px]]
| '''[[Ténéfix]]'''
| ''Ténéfix'' vient de '''''ténè'''bres'' et de '''''fix'''er''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0303 HOME.png|80px]]
| '''[[Mysdibule]]'''
| ''Mysdibule'' vient de '''''mys'''tère'' et de ''man'''dibule'''''.
| [[Fichier:Sprite 0304 HOME.png|80px]]
| '''[[Galekid]]'''
| ''Galekid'' vient de '''''gale'''a'', ''casque'' en latin, et de '''''kid''''', ''enfant'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0305 HOME.png|80px]]
| '''[[Galegon]]'''
| ''Galegon'' vient de '''''gale'''a'', ''casque'' en latin, et de ''dra'''gon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0306 HOME.png|80px]]
| '''[[Galeking]]'''
| ''Galeking'' vient de '''''gale'''a'', ''casque'' en latin, et de '''''king''''', ''roi'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0307 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Méditikka]]'''
| ''Méditikka'' vient de '''''médit'''ation'' et de ''kara'''téka'''''.
| [[Fichier:Sprite 0308 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Charmina]]'''
| ''Charmina'' vient de '''''charm'''e'' et de '''''mina'''uder''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0309 HOME.png|80px]]
| '''[[Dynavolt]]'''
| ''Dynavolt'' vient de '''''dyna'''mique'' et de '''''volt'''''.
| [[Fichier:Sprite 0310 HOME.png|80px]]
| '''[[Élecsprint]]'''
| ''Élecsprint'' vient de '''''élec'''trique'' et de '''''sprint'''''.
| [[Fichier:Sprite 0311 HOME.png|80px]]
| '''[[Posipi]]'''
| ''Posipi'' vient de '''''posi'''tif'' et de [[Pikachu|'''''Pi'''kachu'']].
|-
| [[Fichier:Sprite 0312 HOME.png|80px]]
| '''[[Négapi]]'''
| ''Négapi'' vient de '''''néga'''tif'' et de [[Pikachu|'''''Pi'''kachu'']].
| [[Fichier:Sprite 0313 HOME.png|80px]]
| '''[[Muciole]]'''
| ''Muciole'' vient de '''''mu'''sique'' et de ''l'''uciole'''''.
| [[Fichier:Sprite 0314 HOME.png|80px]]
| '''[[Lumivole]]'''
| ''Lumivole'' vient de '''''lumi'''ère'', de '''''vole'''r'' et de '''''lu'''c'''iole'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0315 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rosélia]]'''
| ''Rosélia'' vient de '''''rose''''', de ''a'''zal'''ée'' et de ''he'''li'''os'', ''soleil'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0316 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Gloupti]]'''
| ''Gloupti'' vient de ''en'''glou'''tir'' et de la contraction de ''t'''ou'''t''' p'''e'''ti'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0317 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Avaltout]]'''
| ''Avaltout'' vient de '''''aval'''e '''tout'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0318 HOME.png|80px]]
| '''[[Carvanha]]'''
| ''Carvanha'' vient de '''''car'''ni'''v'''ore'' et de ''pir'''anha'''''.
| [[Fichier:Sprite 0319 HOME.png|80px]]
| '''[[Sharpedo]]'''
| ''Sharpedo'' vient de '''''shar'''k'', ''requin'' en anglais, de '''''sharp''''', ''aiguisé'' en anglais'' et de ''to'''rpedo''''', ''torpille'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0320 HOME.png|80px]]
| '''[[Wailmer]]'''
| ''Wailmer'' vient de '''''w'''h'''al'''e'', ''baleine'' en anglais, et de '''''mer'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0321 HOME.png|80px]]
| '''[[Wailord]]'''
| ''Wailord'' vient de '''''w'''h'''al'''e'', ''baleine'' en anglais, et de '''''lord''''', ''seigneur'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0322 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Chamallot]]'''
| ''Chamallot'' vient de '''''cham'''eau'', de '''''chamallo'''w'' et de ''h'''ot''''', ''chaud'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0323 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Camérupt]]'''
| ''Camérupt'' vient de '''''c'''h'''am'''eau'' et de '''''érupt'''ion''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0324 HOME.png|80px]]
| '''[[Chartor]]'''
| ''Chartor'' vient de '''''char'''bon'' et de '''''tor'''tue''.
| [[Fichier:Sprite 0325 HOME.png|80px]]
| '''[[Spoink]]'''
| ''Spoink'' vient de '''''sp'''ring'', ''ressort'' en anglais, de '''''oink''''', onomatopée du cri du cochon, et de '''''spoink''''', onomatopée du ressort.
| [[Fichier:Sprite 0326 HOME.png|80px]]
| '''[[Groret]]'''
| ''Groret'' vient de '''''gro'''s'' et de '''''goret'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0327 HOME.png|80px]]
| '''[[Spinda]]'''
| ''Spinda'' vient de '''''spin''''', ''tourner'' en anglais, et de ''pa'''nda'''''.
| [[Fichier:Sprite 0328 HOME.png|80px]]
| '''[[Kraknoix]]'''
| ''Kraknoix'' vient de la phonétique de '''''craque-noix'''''.
| [[Fichier:Sprite 0329 HOME.png|80px]]
| '''[[Vibraninf]]'''
| ''Vibraninf'' vient de '''''vibra'''tion'' et de '''''nymph'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0330 HOME.png|80px]]
| '''[[Libégon]]'''
| ''Libégon'' vient de '''''libe'''llule'' et de ''dra'''gon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0331 HOME.png|80px]]
| '''[[Cacnea]]'''
| ''Cacnea'' vient de '''''cac'''tus'' et de la prononciation japonaise de ''debo'''nair''''', ''content'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0332 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Cacturne]]'''
| ''Cacturne'' vient de '''''cac'''tus'' et de ''no'''cturne'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0333 HOME.png|80px]]
| '''[[Tylton]]'''
| ''Tylton'' vient de l'étoile '''''Tyl''''', de '''''Tyl'''tyl'' et de ''co'''ton'''''.
| [[Fichier:Sprite 0334 HOME.png|80px]]
| '''[[Altaria]]'''
| ''Altaria'' vient de '''''alt'''o'', ''grand'' en italien, de '''''aria''''', ''air'' en italien, et de '''''Altaïr'''''.
| [[Fichier:Sprite 0335 HOME.png|80px]]
| '''[[Mangriff]]'''
| ''Mangriff'' vient de '''''mang'''ouste'' et de '''''griff'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0336 HOME.png|80px]]
| '''[[Séviper]]'''
| ''Séviper'' vient de '''''sév'''ir'' et de '''''vipèr'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0337 HOME.png|80px]]
| '''[[Séléroc]]'''
| ''Séléroc'' vient de '''''Sélé'''né'' et de '''''roc'''''.
| [[Fichier:Sprite 0338 HOME.png|80px]]
| '''[[Solaroc]]'''
| ''Solaroc'' vient de '''''sola'''ire'' et de '''''roc'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0339 HOME.png|80px]]
| '''[[Barloche]]'''
| ''Barloche'' vient de '''''bar'''billon'' et de '''''loche'''''.
| [[Fichier:Sprite 0340 HOME.png|80px]]
| '''[[Barbicha]]'''
| ''Barbicha'' vient de '''''barbich'''ette'' et de ''poisson-'''cha'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0341 HOME.png|80px]]
| '''[[Écrapince]]'''
| ''Écrapince'' vient de '''''écr'''evisse'', de '''''écra'''ser'' et de '''''pince'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0342 HOME.png|80px]]
| '''[[Colhomard]]'''
| ''Colhomard'' vient de '''''col'''onel'' et de '''''homard'''''.
| [[Fichier:Sprite 0343 HOME.png|80px]]
| '''[[Balbuto]]'''
| ''Balbuto'' vient de '''''balbut'''ier'' et de ''cu'''lbuto'''''.
| [[Fichier:Sprite 0344 HOME.png|80px]]
| '''[[Kaorine]]'''
| ''Kaorine'' vient de '''''kao'''lin'' et de ''figu'''rine'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0345 HOME.png|80px]]
| '''[[Lilia]]'''
| ''Lilia'' vient de '''''lila'''s''.
| [[Fichier:Sprite 0346 HOME.png|80px]]
| '''[[Vacilys]]'''
| ''Vacilys'' vient de '''''vacil'''ler'' et de '''''lys'''''.
| [[Fichier:Sprite 0347 HOME.png|80px]]
| '''[[Anorith]]'''
| ''Anorith'' vient de '''''ano'''maloca'''ri'''s'' et de ''l'''ith'''os'', ''pierre'' en grec ancien.
|-
| [[Fichier:Sprite 0348 HOME.png|80px]]
| '''[[Armaldo]]'''
| ''Armaldo'' vient de ''a'''r'''mal'''ocaris'' et de '''''arm'''or'', ''armure'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0349 HOME.png|80px]]
| '''[[Barpau]]'''
| ''Barpau'' vient de '''''bar'''be'''au''''' et de ''cra'''paud''''' pour former la contrepèterie '''''pas beau'''''.
| [[Fichier:Sprite 0350 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Milobellus]]'''
| ''Milobellus'' vient de ''Vénus de '''Milo''''', de '''''bell'''e'' et de ''Vén'''us'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0351 HOME.png|80px]]
| '''[[Morphéo]]'''
| ''Morphéo'' vient de '''''morphê''''', ''forme'' en grec ancien, et de ''mét'''éo'''''.
| [[Fichier:Sprite 0352 HOME.png|80px]]
| '''[[Kecleon]]'''
| ''Kecleon'' vient de '''''k'''akur'''e'''ru'', ''se cacher'' en japonais, et de ''camé'''léon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0353 HOME.png|80px]]
| '''[[Polichombr]]'''
| ''Polichombr'' vient de '''''polich'''inelle'' et de '''''ombr'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0354 HOME.png|80px]]
| '''[[Branette]]'''
| ''Branette'' vient de '''''bra'''gu'''ette''''' et de ''marion'''nette'''''.
| [[Fichier:Sprite 0355 HOME.png|80px]]
| '''[[Skelénox]]'''
| ''Skelénox'' vient de '''''squele'''tte'' et de '''''nox''''', ''nuit'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0356 HOME.png|80px]]
| '''[[Téraclope]]'''
| ''Téraclope'' vient de '''''téra'''s'', ''monstre'' en grec ancien, et de ''cy'''clope'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0357 HOME.png|80px]]
| '''[[Tropius]]'''
| ''Tropius'' vient de '''''tropi'''cal'' et de ''diplodoc'''us'''''.
| [[Fichier:Sprite 0358 HOME.png|80px]]
| '''[[Éoko]]'''
| ''Éoko'' vient de '''''Éo'''le'' et de '''''écho'''''.
| [[Fichier:Sprite 0359 HOME.png|80px]]
| '''[[Absol]]'''
| ''Absol'' vient du préfixe latin '''''ab'''–'' et de '''''sol'''eil''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0360 HOME.png|80px]]
| '''[[Okéoké]]'''
| ''Okéoké'' vient de '''''okay okay'''''.
| [[Fichier:Sprite 0361 HOME.png|80px]]
| '''[[Stalgamin]]'''
| ''Stalgamin'' vient de '''''stal'''agmite'' et de '''''gamin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0362 HOME.png|80px]]
| '''[[Oniglali]]'''
| ''Oniglali'' vient de '''''oni''''', ''démon'' en japonais, de '''''gla'''ce'' et de ''goa'''li'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0363 HOME.png|80px]]
| '''[[Obalie]]'''
| ''Obalie'' vient de '''''o'''t'''a'''rie''''' et de '''''bal'''lon''.
| [[Fichier:Sprite 0364 HOME.png|80px]]
| '''[[Phogleur]]'''
| ''Phogleur'' vient de '''''pho'''que'' et de ''jon'''gleur'''''.
| [[Fichier:Sprite 0365 HOME.png|80px]]
| '''[[Kaimorse]]'''
| ''Kaimorse'' vient de '''''Kai'''ser'', ''empereur'' en allemand, et de '''''morse'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0366 HOME.png|80px]]
| '''[[Coquiperl]]'''
| ''Coquiperl'' vient de '''''coqui'''llage'' et de '''''perl'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0367 HOME.png|80px]]
| '''[[Serpang]]'''
| ''Serpang'' vient de '''''serp'''ent'' et de '''''ang'''uille''.
| [[Fichier:Sprite 0368 HOME.png|80px]]
| '''[[Rosabyss]]'''
| ''Rosabyss'' vient de '''''ros'''e'' et de '''''abyss'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0369 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Relicanth]]'''
| ''Relicanth'' vient de '''''reli'''que'' et de ''cœla'''canth'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0370 HOME.png|80px]]
| '''[[Lovdisc]]'''
| ''Lovdisc'' vient de '''''lov'''e'', ''amour'' en anglais, et de '''''disc''''', ''disque'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0371 HOME.png|80px]]
| '''[[Draby]]'''
| ''Draby'' vient de '''''dra'''gon'' et de ''ba'''by''''', ''bébé'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0372 HOME.png|80px]]
| '''[[Drackhaus]]'''
| ''Drackhaus'' vient de '''''dra'''gon'' et de ''bla'''ckhaus''''', ''habitation fortifiée'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0373 HOME.png|80px]]
| '''[[Drattak]]'''
| ''Drattak'' vient de '''''dra'''gon'' et de '''''attaq'''ue''.
| [[Fichier:Sprite 0374 HOME.png|80px]]
| '''[[Terhal]]'''
| ''Terhal'' vient du verlan de '''''haltère'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0375 HOME.png|80px]]
| '''[[Métang]]'''
| ''Métang'' vient de '''''méta'''l'' et de '''''t'''e'''ng'''u'' et est une anagramme de '''''magnet''''', ''aimant'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0376 HOME.png|80px]]
| '''[[Métalosse]]'''
| ''Métalosse'' vient de '''''métal''''' et de ''co'''losse''''''.
| [[Fichier:Sprite 0377 HOME.png|80px]]
| '''[[Regirock]]'''
| ''Regirock'' vient de '''''regi'''s'', ''roi'' en latin, et de '''''rock''''', ''rocher'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0378 HOME.png|80px]]
| '''[[Regice]]'''
| ''Regice'' vient de '''''regi'''s'', ''roi'' en latin, et de '''''ice''''', ''glace'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0379 HOME.png|80px]]
| '''[[Registeel]]'''
| ''Registeel'' vient de '''''regis''''', ''roi'' en latin, et de '''''steel''''', ''acier'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0380 HOME.png|80px]]
| '''[[Latias]]'''
| ''Latias'' vient de '''''lat'''ere'', ''se cacher'' en latin, et de ''–'''as''''', qui désigne le genre féminin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0381 HOME.png|80px]]
| '''[[Latios]]'''
| ''Latios'' vient de '''''lat'''ere'', ''se cacher'' en latin, et de ''–'''os''''', qui désigne le genre masculin.
| [[Fichier:Sprite 0382 HOME.png|80px]]
| '''[[Kyogre]]'''
| ''Kyogre'' vient de '''''kaiō''''', ''roi des océans'' en japonais, et de '''''ogre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0383 HOME.png|80px]]
| '''[[Groudon]]'''
| ''Groudon'' vient de '''''grou'''n'''d''''', ''sol'' en anglais, et de '''''don''''', ''seigneur'' en espagnol.
|-
| [[Fichier:Sprite 0384 HOME.png|80px]]
| '''[[Rayquaza]]'''
| ''Rayquaza'' vient de '''''ray'''on'', de '''''quasa'''r'' et de '''''Qu'''et'''za'''lcoatl''.
| [[Fichier:Sprite 0385 HOME.png|80px]]
| '''[[Jirachi]]'''
| ''Jirachi'' vient de '''''jir'''eh'', ''pourvoyeur'' en hébreu, et de ''s'''achi''''', ''souhait'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0386 HOME.png|80px]]
| '''[[Deoxys]]'''
| ''Deoxys'' vient de ''acide '''dé'''s'''oxy'''ribonucléique'' et de la sonde spatiale ''Neon'''ys'''''.
|}

== Quatrième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
| [[Fichier:Sprite 0387 HOME.png|80px]]
| '''[[Tortipouss]]'''
| ''Tortipouss'' vient de '''''tort'''ue'', de ''pe'''ti'''t'' et de '''''pouss'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0388 HOME.png|80px]]
| '''[[Boskara]]'''
| ''Boskara'' vient de '''''bosq'''uet'' et de '''''cara'''pace''.
| [[Fichier:Sprite 0389 HOME.png|80px]]
| '''[[Torterra]]'''
| ''Torterra'' vient de '''''tort'''ue'' et de '''''terra''''', ''terre'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0390 HOME.png|80px]]
| '''[[Ouisticram]]'''
| ''Ouisticram'' vient de '''''ouisti'''ti'' et de '''''cram'''er''.
| [[Fichier:Sprite 0391 HOME.png|80px]]
| '''[[Chimpenfeu]]'''
| ''Chimpenfeu'' vient de '''''chimp'''anzé'' et de '''''en feu'''''.
| [[Fichier:Sprite 0392 HOME.png|80px]]
| '''[[Simiabraz]]'''
| ''Simiabraz'' vient de '''''simi'''en'' et de '''''bras'''ier''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0393 HOME.png|80px]]
| '''[[Tiplouf]]'''
| ''Tiplouf'' vient de ''pe'''ti'''t'' et de '''''plouf'''''.
| [[Fichier:Sprite 0394 HOME.png|80px]]
| '''[[Prinplouf]]'''
| ''Prinplouf'' vient de '''''prin'''ce'' et de '''''plouf'''''.
| [[Fichier:Sprite 0395 HOME.png|80px]]
| '''[[Pingoléon]]'''
| ''Pingoléon'' vient de '''''pingo'''uin'' et de ''Nap'''oléon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0396 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Étourmi]]'''
| ''Étourmi'' vient de '''''étour'''neau'' et de '''''mi'''gnon''.
| [[Fichier:Sprite 0397 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Étourvol]]'''
| ''Étourvol'' vient de '''''étour'''neau'' et de '''''vol'''''.
| [[Fichier:Sprite 0398 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Étouraptor]]'''
| ''Étouraptor'' vient de '''''étour'''neau'' et de '''''raptor''''', ''rapace'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0399 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Keunotor]]'''
| ''Keunotor'' vient de '''''quenot'''te'' et de ''cas'''tor'''''.
| [[Fichier:Sprite 0400 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Castorno]]'''
| ''Castorno'' vient de '''''castor''''' et de ''ton'''neau'''''.
| [[Fichier:Sprite 0401 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Crikzik]]'''
| ''Crikzik'' vient de '''''criq'''uet'' et de ''mu'''sique'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0402 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Mélokrik]]'''
| ''Mélokrik'' vient de '''''mélo'''die'' et de '''''criq'''uet''.
| [[Fichier:Sprite 0403 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Lixy]]'''
| ''Lixy'' vient de '''''ly'''n'''x''''' et de '''''l'''u'''x''''', ''lumière'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0404 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Luxio]]'''
| ''Luxio'' vient de '''''lux''''', ''lumière'' en latin, et de ''l'''io'''n''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0405 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Luxray]]'''
| ''Luxray'' vient de '''''lux''''', ''lumière'' en latin, et de '''''X-ray''''', ''rayon X'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0406 HOME.png|80px]]
| '''[[Rozbouton]]'''
| ''Rozbouton'' vient de '''''ros'''e'' et de '''''bouton'''''.
| [[Fichier:Sprite 0407 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Roserade]]'''
| ''Roserade'' vient de '''''rose''''' et de ''masca'''rade'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0408 HOME.png|80px]]
| '''[[Kranidos]]'''
| ''Kranidos'' vient de '''''crân'''e'', d'une anagramme de '''''dino''''' et de '''''os'''''.
| [[Fichier:Sprite 0409 HOME.png|80px]]
| '''[[Charkos]]'''
| ''Charkos'' vient de '''''char'''ger'', de '''''c'''aasser'' et de '''''os'''''.
| [[Fichier:Sprite 0410 HOME.png|80px]]
| '''[[Dinoclier]]'''
| ''Dinoclier'' vient de '''''dino'''saure'' et de ''bou'''clier'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0411 HOME.png|80px]]
| '''[[Bastiodon]]'''
| ''Bastiodon'' vient de '''''bastio'''n'' et du suffixe ''–'''odon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0412 Plante HOME.png|80px]]
| '''[[Cheniti]]'''
| ''Cheniti'' vient de '''''cheni'''lle'' et de ''pe'''ti'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0413 Plante HOME.png|80px]]
| '''[[Cheniselle]]'''
| ''Cheniselle'' vient de '''''cheni'''lle'' et de ''demoi'''selle'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0414 HOME.png|80px]]
| '''[[Papilord]]'''
| ''Papilord'' vient de '''''papil'''lon'' et de '''''lord''''', ''seigneur'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0415 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Apitrini]]'''
| ''Apitrini'' vient de '''''api'''s'', ''abeille'' en anglais, et de '''''trini'''té''.
| [[Fichier:Sprite 0416 HOME.png|80px]]
| '''[[Apireine]]'''
| ''Apireine'' vient de '''''api'''s'', ''abeille'' en anglais, et de '''''reine'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0417 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Pachirisu]]'''
| ''Pachirisu'' vient de '''''pachi'''pachi'', ''crépitement électrique'' en japonais, et de '''''risu''''', ''écureuil'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0418 HOME.png|80px]]
| '''[[Mustébouée]]'''
| ''Mustébouée'' vient de '''''musté'''lidé'' et de '''''bouée'''''.
| [[Fichier:Sprite 0419 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Mustéflott]]'''
| ''Mustéflott'' vient de '''''musté'''lidé'' et de '''''flott'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0420 HOME.png|80px]]
| '''[[Ceribou]]'''
| ''Ceribou'' vient de '''''ceri'''se'' et de ''p'tit '''bou'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0421 Ensoleillé HOME.png|80px]]
| '''[[Ceriflor]]'''
| ''Ceriflor'' vient de '''''ceri'''se'' et de '''''flor'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0422 Orient HOME.png|80px]]
| '''[[Sancoki]]'''
| ''Sancoki'' vient de la contraction de '''''san'''s '''coqui'''lle''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0423 Orient HOME.png|80px]]
| '''[[Tritosor]]'''
| ''Tritosor'' vient de '''''trito'''n'' et du suffixe ''–'''saur'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0424 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Capidextre]]'''
| ''Capidextre'' vient de '''''cap'''ucin'' et de ''ambi'''dextre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0425 HOME.png|80px]]
| '''[[Baudrive]]'''
| ''Baudrive'' vient de '''''baudr'''uche'' et de '''''d'''é'''rive'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0426 HOME.png|80px]]
| '''[[Grodrive]]'''
| ''Grodrive'' vient de '''''gro'''s'' et de '''''d'''é'''rive'''''.
| [[Fichier:Sprite 0427 HOME.png|80px]]
| '''[[Laporeille]]'''
| ''Laporeille'' vient de '''''lap'''in'' et de '''''oreille'''''.
| [[Fichier:Sprite 0428 HOME.png|80px]]
| '''[[Lockpin]]'''
| ''Lockpin'' vient de '''''lock''''', ''mèche'' en anglais, et de ''la'''pin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0429 HOME.png|80px]]
| '''[[Magirêve]]'''
| ''Magirêve'' vient de '''''magi'''e'' et de '''''rêve'''''.
| [[Fichier:Sprite 0430 HOME.png|80px]]
| '''[[Corboss]]'''
| ''Corboss'' vient de '''''corb'''eau'' et de '''''boss''''', ''patron'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0431 HOME.png|80px]]
| '''[[Chaglam]]'''
| ''Chaglam'' vient de '''''cha'''t'' et de '''''glam'''our''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0432 HOME.png|80px]]
| '''[[Chaffreux]]'''
| ''Chaffreux'' vient de '''''cha'''t'' et de '''''affreux'''''.
| [[Fichier:Sprite 0433 HOME.png|80px]]
| '''[[Korillon]]'''
| ''Korillon'' vient de '''''ko''''', ''enfant'' en japonais, et de ''ca'''rillon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0434 HOME.png|80px]]
| '''[[Moufouette]]'''
| ''Moufouette'' vient de '''''mouf'''f'''ette''''' et de '''''fouette'''r''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0435 HOME.png|80px]]
| '''[[Moufflair]]'''
| ''Moufflair'' vient de '''''mouff'''ette'' et de '''''flair'''''.
| [[Fichier:Sprite 0436 HOME.png|80px]]
| '''[[Archéomire]]'''
| ''Archéomire'' vient de '''''archéo'''s'', ''ancien'' en grec, et de ''se'''mire'''r''.
| [[Fichier:Sprite 0437 HOME.png|80px]]
| '''[[Archéodong]]'''
| ''Archéodong'' vient de '''''archéo'''s'', ''ancien'' en grec, et de '''''dong''''', onomatopée de la cloche.
|-
| [[Fichier:Sprite 0438 HOME.png|80px]]
| '''[[Manzaï]]'''
| ''Manzaï'' vient de '''''man'''ipuler'' et de ''bon'''zaï'''''.
| [[Fichier:Sprite 0439 HOME.png|80px]]
| '''[[Mime Jr.]]'''
| ''Mime Jr.'' vient de [[M. Mime|''M. '''Mime''''']] et de '''''j'''unio'''r'''''.
| [[Fichier:Sprite 0440 HOME.png|80px]]
| '''[[Ptiravi]]'''
| ''Ptiravi'' vient de '''''p'''e'''ti'''t'' et de '''''ravi'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0441 HOME.png|80px]]
| '''[[Pijako]]'''
| ''Pijako'' vient de '''''pi'''e'' et de '''''jacquot'''''.
| [[Fichier:Sprite 0442 HOME.png|80px]]
| '''[[Spiritomb]]'''
| ''Spiritomb'' vient de '''''spirit''''', ''esprit'' en anglais, et de '''''tomb''''', ''tombe'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0443 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Griknot]]'''
| ''Griknot'' vient de '''''gri'''gnoter'' et de '''''q'''ue'''not'''te''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0444 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Carmache]]'''
| ''Carmache'' vient de '''''carcha'''rodon'' et de '''''mâche'''r''.
| [[Fichier:Sprite 0445 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Carchacrok]]'''
| ''Carchacrok'' vient de '''''carcharo'''don'' et de '''''croq'''uer''.
| [[Fichier:Sprite 0446 HOME.png|80px]]
| '''[[Goinfrex]]'''
| ''Goinfrex'' vient de '''''goinfre''''' et de '''''re'''la'''x'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0447 HOME.png|80px]]
| '''[[Riolu]]'''
| ''Riolu'' vient de ''Ca'''iro''''', ''Le Caire'' en anglais, et de '''''lu'''pus'', ''loup'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0448 HOME.png|80px]]
| '''[[Lucario]]'''
| ''Lucario'' vient de '''''lu'''pus'', ''loup'' en latin, et de ''Ca'''iro''''', ''Le Caire'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0449 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Hippopotas]]'''
| ''Hippopotas'' vient de '''''Hippopota'''mu'''s'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0450 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Hippodocus]]'''
| ''Hippodocus'' vient de '''''hippo'''potame'' et de ''diplo'''docus'''''.
| [[Fichier:Sprite 0451 HOME.png|80px]]
| '''[[Rapion]]'''
| ''Rapion'' vient de '''''rapi'''de'' et de ''scor'''pion'''''.
| [[Fichier:Sprite 0452 HOME.png|80px]]
| '''[[Drascore]]'''
| ''Drascore'' vient de '''''dra'''gon'' et de ''scor'''pion'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0453 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Cradopaud]]'''
| ''Cradopaud'' vient de '''''crado''''' et de '''''crapaud'''''.
| [[Fichier:Sprite 0454 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Coatox]]'''
| ''Coatox'' vient de '''''coa'''sser'' et de '''''tox'''ique''.
| [[Fichier:Sprite 0455 HOME.png|80px]]
| '''[[Vortente]]'''
| ''Vortente'' vient de '''''vor'''ace'' et de '''''tent'''acul'''e'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0456 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Écayon]]'''
| ''Écayon'' vient de '''''éca'''ille'' et de ''r'''ayon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0457 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Luminéon]]'''
| ''Luminéon'' vient de '''''lumine'''ux'' et de '''''néon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0458 HOME.png|80px]]
| '''[[Babimanta]]'''
| ''Babimanta'' vient de '''''bab'''y'', ''bébé'' en anglais, et de ''raie '''manta'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0459 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Blizzi]]'''
| ''Blizzi'' vient de '''''blizz'''ard'' et de ''pet'''i'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0460 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Blizzaroi]]'''
| ''Blizzaroi'' vient de '''''blizzar'''d'' et de '''''roi'''''.
| [[Fichier:Sprite 0461 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Dimoret]]'''
| ''Dimoret'' vient de '''''d'''é'''mo'''n'' et de ''fu'''ret'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0462 HOME.png|80px]]
| '''[[Magnézone]]'''
| ''Magnézone'' vient de '''''magné'''tique'' et de '''''zone'''''.
| [[Fichier:Sprite 0463 HOME.png|80px]]
| '''[[Coudlangue]]'''
| ''Coudlangue'' vient de '''''cou'''p '''d'''e '''langue'''''.
| [[Fichier:Sprite 0464 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Rhinastoc]]'''
| ''Rhinastoc'' vient de '''''rhin'''océros'' et de ''m'''astoc'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0465 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Bouldeneu]]'''
| ''Bouldeneu'' vient d'une déformation de '''''boule de nœuds'''''.
| [[Fichier:Sprite 0466 HOME.png|80px]]
| '''[[Élekable]]'''
| ''Élekable'' vient de '''''élec'''trique'' et de '''''câble'''''.
| [[Fichier:Sprite 0467 HOME.png|80px]]
| '''[[Maganon]]'''
| ''Maganon'' vient de '''''mag'''ma'' et de ''c'''anon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0468 HOME.png|80px]]
| '''[[Togekiss]]'''
| ''Togekiss'' vient de '''''toge''''', ''éclat'' en japonais, et de '''''kiss''''', ''baiser'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0469 HOME.png|80px]]
| '''[[Yanmega]]'''
| ''Yanmega'' vient de '''''yanm'''a'', ''libellule'' en japonais, et de '''''méga'''''.
| [[Fichier:Sprite 0470 HOME.png|80px]]
| '''[[Phyllali]]'''
| ''Phyllali'' vient de '''''phýll'''on'', ''feuille'' en grec ancien, et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
|-
| [[Fichier:Sprite 0471 HOME.png|80px]]
| '''[[Givrali]]'''
| ''Givrali'' vient de '''''givr'''e'' et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
| [[Fichier:Sprite 0472 HOME.png|80px]]
| '''[[Scorvol]]'''
| ''Scorvol'' vient de '''''scor'''pion'' et de '''''vol'''''.
| [[Fichier:Sprite 0473 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Mammochon]]'''
| ''Mammochon'' vient de '''''mammo'''uth'' et de ''c'''ochon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0474 HOME.png|80px]]
| '''[[Porygon-Z]]'''
| ''Porygon-Z'' vient de '''''[[Porygon2]]''''' et de la lettre '''''Z'''''.
| [[Fichier:Sprite 0475 HOME.png|80px]]
| '''[[Gallame]]'''
| ''Gallame'' vient de '''''gal'''ant'' et de '''''lame'''''.
| [[Fichier:Sprite 0476 HOME.png|80px]]
| '''[[Tarinorme]]'''
| ''Tarinorme'' vient de '''''tarin''''' et de ''é'''norme'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0477 HOME.png|80px]]
| '''[[Noctunoir]]'''
| ''Noctunoir'' vient de '''''noctu'''rne'' et de '''''noir'''''.
| [[Fichier:Sprite 0478 HOME.png|80px]]
| '''[[Momartik]]'''
| ''Momartik'' vient de '''''môm'''e'' et de '''''artic'''que''.
| [[Fichier:Sprite 0479 HOME.png|80px]]
| '''[[Motisma]]'''
| ''Motisma'' vient de '''''mot'''eur'' et de ''pla'''sma'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0480 HOME.png|80px]]
| '''[[Créhelf]]'''
| ''Créhelf'' vient de '''''cré'''ation'' et de '''''elf'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0481 HOME.png|80px]]
| '''[[Créfollet]]'''
| ''Créfollet'' vient de '''''cré'''ation'' et de ''feu '''follet'''''.
| [[Fichier:Sprite 0482 HOME.png|80px]]
| '''[[Créfadet]]'''
| ''Créfadet'' vient de '''''cré'''ation'' et de ''far'''fadet'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0483 HOME.png|80px]]
| '''[[Dialga]]'''
| ''Dialga'' vient de '''''dia'''mant'' et de '''''Dalga'''mo''.
| [[Fichier:Sprite 0484 HOME.png|80px]]
| '''[[Palkia]]'''
| ''Palkia'' vient de '''''pā'''ru'', ''perle'' en japonais, et de '''''Pla'''nc'''kia'''''.
| [[Fichier:Sprite 0485 HOME.png|80px]]
| '''[[Heatran]]'''
| ''Heatran'' vient de '''''heat''''', ''chaleur'' en anglais, et de '''''tran'''sfert'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0486 HOME.png|80px]]
| '''[[Regigigas]]'''
| ''Regigigas'' vient de '''''regi'''s'', ''roi'' en latin, et de '''''gigas''''', ''géant'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0487 Alternative HOME.png|80px]]
| '''[[Giratina]]'''
| ''Giratina'' vient de '''''gira'''sol'' et de ''pu'''rachina''''', ''platine'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0488 HOME.png|80px]]
| '''[[Cresselia]]'''
| ''Cresselia'' vient de '''''cres'''cent'', ''croissant'' en anglais, et de '''''Sél'''éné''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0489 HOME.png|80px]]
| '''[[Phione]]'''
| ''Phione'' vient de '''''phi'''lia'', ''amitié'' en grec ancien, et de ''Plé'''ioné'''''.
| [[Fichier:Sprite 0490 HOME.png|80px]]
| '''[[Manaphy]]'''
| ''Manaphy'' vient de '''''mana''''' et de '''''phi'''lia'', ''amitié'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0491 HOME.png|80px]]
| '''[[Darkrai]]'''
| ''Darkrai'' vient de '''''dark''''', ''sombre'' en anglais, et de ''ku'''rai''''', ''sombre'' en japonais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0492 Terrestre HOME.png|80px]]
| '''[[Shaymin]]'''
| ''Shaymin'' vient de ''kan'''sha''''', ''gratitude'' en japonais, de '''''sha'''m'''ay'''im'', ''ciel'' en hébreu, et de ''harinezu'''mi''''', ''hérisson'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0493 HOME.png|80px]]
| '''[[Arceus]]'''
| ''Arceus'' vient de '''''arc'''anus'', ''secret'' en latin, et de ''d'''eus''''', ''dieu'' en latin.
|-
|}

== Cinquième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
| [[Fichier:Sprite 0494 HOME.png|80px]]
| '''[[Victini]]'''
| ''Victini'' vient de '''''vict'''oire'' et de ''m'''ini'''''.
| [[Fichier:Sprite 0495 HOME.png|80px]]
| '''[[Vipélierre]]'''
| ''Vipélierre'' vient de '''''vipè'''re'' et de '''''lierre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0496 HOME.png|80px]]
| '''[[Lianaja]]'''
| ''Lianaja'' vient de '''''lian'''e'' et de '''''naja'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0497 HOME.png|80px]]
| '''[[Majaspic]]'''
| ''Majaspic'' vient de '''''maj'''esté'' et de '''''aspic'''''.
| [[Fichier:Sprite 0498 HOME.png|80px]]
| '''[[Gruikui]]'''
| ''Gruikui'' vient de '''''gruik''''', onomatopée du cri du cochon, et de '''''cui'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0499 HOME.png|80px]]
| '''[[Grotichon]]'''
| ''Grotichon'' vient de '''''gro'''s'', de '''''rôti''''' et de ''co'''chon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0500 HOME.png|80px]]
| '''[[Roitiflam]]'''
| ''Roitiflam'' vient de '''''roi''''', de ''rô'''ti''''' et de '''''flam'''me''.
| [[Fichier:Sprite 0501 HOME.png|80px]]
| '''[[Moustillon]]'''
| ''Moustillon'' vient de '''''mous'''se'', de '''''m'''u'''st'''élidé'' et de ''moussa'''illon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0502 HOME.png|80px]]
| '''[[Mateloutre]]'''
| ''Mateloutre'' vient de '''''matelo'''t'' et de '''''loutre'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0503 HOME.png|80px]]
| '''[[Clamiral]]'''
| ''Clamiral'' vient de '''''clam''''' et de '''''amiral'''''.
| [[Fichier:Sprite 0504 HOME.png|80px]]
| '''[[Ratentif]]'''
| ''Ratentif'' vient de '''''rat''''' et de '''''at'''t'''entif'''''.
| [[Fichier:Sprite 0505 HOME.png|80px]]
| '''[[Miradar]]'''
| ''Miradar'' vient de '''''mira'''o'''r''''' et de '''''radar'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0506 HOME.png|80px]]
| '''[[Ponchiot]]'''
| ''Ponchiot'' vient de '''''ponch'''o'' et de '''''chiot'''''.
| [[Fichier:Sprite 0507 HOME.png|80px]]
| '''[[Ponchien]]'''
| ''Ponchien'' vient de '''''ponch'''o'' et de '''''chien'''''.
| [[Fichier:Sprite 0508 HOME.png|80px]]
| '''[[Mastouffe]]'''
| ''Mastouffe'' vient de '''''mast'''i'''ff''''' et de '''''touffe'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0509 HOME.png|80px]]
| '''[[Chacripan]]'''
| ''Chacripan'' vient de '''''cha'''t'' et de ''s'''acripan'''''.
| [[Fichier:Sprite 0510 HOME.png|80px]]
| '''[[Léopardus]]'''
| ''Léopardus'' vient de '''''leopardus''''', ''léopard'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0511 HOME.png|80px]]
| '''[[Feuillajou]]'''
| ''Feuillajou'' vient de '''''feuill'''e'' et de ''sap'''ajou'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0512 HOME.png|80px]]
| '''[[Feuiloutan]]'''
| ''Feuiloutan'' vient de '''''feuil'''le'' et de ''orang-'''outan'''''.
| [[Fichier:Sprite 0513 HOME.png|80px]]
| '''[[Flamajou]]'''
| ''Flamajou'' vient de '''''flam'''me'' et de ''sap'''ajou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0514 HOME.png|80px]]
| '''[[Flamoutan]]'''
| ''Flamoutan'' vient de '''''flam'''me'' et de ''orang-'''outan'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0515 HOME.png|80px]]
| '''[[Flotajou]]'''
| ''Flotajou'' vient de '''''flot'''te'' et de ''sap'''ajou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0516 HOME.png|80px]]
| '''[[Flotoutan]]'''
| ''Flotoutan'' vient de '''''flot'''te'' et de ''orang-'''outan'''''.
| [[Fichier:Sprite 0517 HOME.png|80px]]
| '''[[Munna]]'''
| ''Munna'' vient de '''''mu''''', ''rêve'' en japonais, et de ''lu'''na''''', ''lune'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0518 HOME.png|80px]]
| '''[[Mushana]]'''
| ''Mushana'' vient de '''''musha'''musha'', onomatopée de « manger », et de ''lu'''na''''', ''lune'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0519 HOME.png|80px]]
| '''[[Poichigeon]]'''
| ''Poichigeon'' vient de '''''poi'''s '''chi'''che'' et de ''p'''igeon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0520 HOME.png|80px]]
| '''[[Colombeau]]'''
| ''Colombeau'' vient de '''''colombe''''' et de '''''beau'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0521 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Déflaisan]]'''
| ''Déflaisan'' vient de '''''dé'''p'''laisan'''t'' et de '''''faisan'''''.
| [[Fichier:Sprite 0522 HOME.png|80px]]
| '''[[Zébibron]]'''
| ''Zébibron'' vient de '''''zèb'''re'' et de '''''bib'''e'''ron'''''.
| [[Fichier:Sprite 0523 HOME.png|80px]]
| '''[[Zéblitz]]'''
| ''Zéblitz'' vient de '''''zèb'''re'' et de '''''blitz'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0524 HOME.png|80px]]
| '''[[Nodulithe]]'''
| ''Nodulithe'' vient de '''''nodul'''e'' et de '''''lith'''os'', ''pierre'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0525 HOME.png|80px]]
| '''[[Géolithe]]'''
| ''Géolithe'' vient de '''''gễo''''', ''terre'' en grec ancien, et de '''''lith'''os'', ''pierre'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0526 HOME.png|80px]]
| '''[[Gigalithe]]'''
| ''Gigalithe'' vient de '''''giga''''' et de '''''lith'''os'', ''pierre'' en grec ancien.
|-
| [[Fichier:Sprite 0527 HOME.png|80px]]
| '''[[Chovsourir]]'''
| ''Chovsourir'' vient de '''''chauve-souri'''s'' et de '''''sourir'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0528 HOME.png|80px]]
| '''[[Rhinolove]]'''
| ''Rhinolove'' vient de '''''rhinolo'''phe'' et de '''''love''''', ''amour'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0529 HOME.png|80px]]
| '''[[Rototaupe]]'''
| ''Rototaupe'' vient de '''''roto'''r'', de '''''robot'''o'' et de '''''taupe'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0530 HOME.png|80px]]
| '''[[Minotaupe]]'''
| ''Minotaupe'' vient de '''''mine''''', de '''''minotau'''re'' et de '''''taupe'''''.
| [[Fichier:Sprite 0531 HOME.png|80px]]
| '''[[Nanméouïe]]'''
| ''Nanméouïe'' vient de '''''non mais oui''''' et de '''''ouïe'''''.
| [[Fichier:Sprite 0532 HOME.png|80px]]
| '''[[Charpenti]]'''
| ''Charpenti'' vient de '''''charpent'''e'' et de ''pe'''ti'''t''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0533 HOME.png|80px]]
| '''[[Ouvrifier]]'''
| ''Ouvrifier'' vient de '''''ouvri'''er'' et de '''''fier'''''.
| [[Fichier:Sprite 0534 HOME.png|80px]]
| '''[[Bétochef]]'''
| ''Bétochef'' vient de '''''béto'''n'' et de '''''chef'''''.
| [[Fichier:Sprite 0535 HOME.png|80px]]
| '''[[Tritonde]]'''
| ''Tritonde'' vient de '''''triton''''' et de '''''onde'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0536 HOME.png|80px]]
| '''[[Batracné]]'''
| ''Batracné'' vient de '''''batrac'''ien'' et de '''''acné'''''.
| [[Fichier:Sprite 0537 HOME.png|80px]]
| '''[[Crapustule]]'''
| ''Crapustule'' vient de '''''crap'''aud'' et de '''''pustule'''''.
| [[Fichier:Sprite 0538 HOME.png|80px]]
| '''[[Judokrak]]'''
| ''Judokrak'' vient de '''''judo''''' et de '''''crac'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0539 HOME.png|80px]]
| '''[[Karaclée]]'''
| ''Karaclée'' vient de '''''kara'''té'' et de '''''raclée'''''.
| [[Fichier:Sprite 0540 HOME.png|80px]]
| '''[[Larveyette]]'''
| ''Larveyette'' vient de '''''larve''''' et de ''la'''yette'''''.
| [[Fichier:Sprite 0541 HOME.png|80px]]
| '''[[Couverdure]]'''
| ''Couverdure'' vient de '''''couver'''t'''ure''''' et de '''''verdure'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0542 HOME.png|80px]]
| '''[[Manternel]]'''
| ''Manternel'' vient de '''''mante''''' et de '''''maternel'''''.
| [[Fichier:Sprite 0543 HOME.png|80px]]
| '''[[Venipatte]]'''
| ''Venipatte'' vient de '''''veni'''n'' et de '''''patte'''''.
| [[Fichier:Sprite 0544 HOME.png|80px]]
| '''[[Scobolide]]'''
| ''Scobolide'' vient de '''''sco'''lopendre'' et de '''''bolide'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0545 HOME.png|80px]]
| '''[[Brutapode]]'''
| ''Brutapode'' vient de '''''bruta'''l'' et de ''chilo'''pode'''''.
| [[Fichier:Sprite 0546 HOME.png|80px]]
| '''[[Doudouvet]]'''
| ''Doudouvet'' vient de '''''doudou''''' et de ''du'''vet'''''.
| [[Fichier:Sprite 0547 HOME.png|80px]]
| '''[[Farfaduvet]]'''
| ''Farfaduvet'' vient de '''''farfad'''et'' et de '''''duvet'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0548 HOME.png|80px]]
| '''[[Chlorobule]]'''
| ''Chlorobule'' vient de '''''chloro'''phylle'' et de '''''bul'''l'''e'''''.
| [[Fichier:Sprite 0549 HOME.png|80px]]
| '''[[Fragilady]]'''
| ''Fragilady'' vient de '''''fragil'''e'' et de '''''lady''''', ''dame'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0550 Rouge HOME.png|80px]]
| '''[[Bargantua]]'''
| ''Bargantua'' vient de '''''bar''''' et de ''G'''argantua'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0551 HOME.png|80px]]
| '''[[Mascaïman]]'''
| ''Mascaïman'' vient de '''''mas'''que'' et de '''''caïman'''''.
| [[Fichier:Sprite 0552 HOME.png|80px]]
| '''[[Escroco]]'''
| ''Escroco'' vient de '''''escroc''''' et de '''''croco'''dile''.
| [[Fichier:Sprite 0553 HOME.png|80px]]
| '''[[Crocorible]]'''
| ''Crocorible'' vient de '''''croco'''dile'' et de ''h'''or'''r'''ible'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0554 HOME.png|80px]]
| '''[[Darumarond]]'''
| ''Darumarond'' vient de '''''daruma''''' et de '''''rond'''''.
| [[Fichier:Sprite 0555 HOME.png|80px]]
| '''[[Darumacho]]'''
| ''Darumacho'' vient de '''''daruma''''' et de '''''macho'''''.
| [[Fichier:Sprite 0556 HOME.png|80px]]
| '''[[Maracachi]]'''
| ''Maracachi'' vient de '''''maraca'''s'' et de ''mari'''achi'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0557 HOME.png|80px]]
| '''[[Crabicoque]]'''
| ''Crabicoque'' vient de '''''crab'''e'' et de '''''bicoque'''''.
| [[Fichier:Sprite 0558 HOME.png|80px]]
| '''[[Crabaraque]]'''
| ''Crabaraque'' vient de '''''crab'''e'' et de '''''baraque'''''.
| [[Fichier:Sprite 0559 HOME.png|80px]]
| '''[[Baggiguane]]'''
| ''Baggiguane'' vient de ''pantalon '''bagg'''y'' et de '''''iguane'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0560 HOME.png|80px]]
| '''[[Baggaïd]]'''
| ''Baggaïd'' vient de ''pantalon '''bagg'''y'' et de ''c'''aïd'''''.
| [[Fichier:Sprite 0561 HOME.png|80px]]
| '''[[Cryptéro]]'''
| ''Cryptéro'' vient de '''''crypt'''ogramme'' et de '''''pteró'''n'', ''aile'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0562 HOME.png|80px]]
| '''[[Tutafeh]]'''
| ''Tutafeh'' vient de '''''Toutâ'''nkhamon'' et de '''''tout à fait'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0563 HOME.png|80px]]
| '''[[Tutankafer]]'''
| ''Tutankafer'' vient de '''''Toutâ'''nkhamon'' et de '''''tant qu'à faire'''''.
| [[Fichier:Sprite 0564 HOME.png|80px]]
| '''[[Carapagos]]'''
| ''Carapagos'' vient de '''''cara'''pace'' et de ''Gal'''apagos'''''.
| [[Fichier:Sprite 0565 HOME.png|80px]]
| '''[[Mégapagos]]'''
| ''Mégapagos'' vient de '''''méga''''' et de ''Gal'''apagos'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0566 HOME.png|80px]]
| '''[[Arkéapti]]'''
| ''Arkéapti'' vient de '''''Archae'''opteryx'' et de '''''p'''e'''ti'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0567 HOME.png|80px]]
| '''[[Aéroptéryx]]'''
| ''Aéroptéryx'' vient de '''''aero'''s'', ''air'' en grec ancien, et de ''Archae'''opteryx'''''.
| [[Fichier:Sprite 0568 HOME.png|80px]]
| '''[[Miamiasme]]'''
| ''Miamiasme'' vient de '''''miam'''-'''miam''''' et de '''''miasme'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0569 HOME.png|80px]]
| '''[[Miasmax]]'''
| ''Miasmax'' vient de '''''miasm'''e'' et de '''''max'''''.
| [[Fichier:Sprite 0570 HOME.png|80px]]
| '''[[Zorua]]'''
| ''Zorua'' vient de '''''zor'''ro'', ''renard'' en espagnol, et de '''''rua''''', ''leurre'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0571 HOME.png|80px]]
| '''[[Zoroark]]'''
| ''Zoroark'' vient de '''''zor'''r'''o''''', ''renard'' en espagnol, et de '''''dark''''', ''sombre'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0572 HOME.png|80px]]
| '''[[Chinchidou]]'''
| ''Chinchidou'' vient de '''''chinchi'''lla'' et de '''''dou'''x''.
| [[Fichier:Sprite 0573 HOME.png|80px]]
| '''[[Pashmilla]]'''
| ''Pashmilla'' vient de '''''Pashmî'''nâ'' et de ''chinch'''illa'''''.
| [[Fichier:Sprite 0574 HOME.png|80px]]
| '''[[Scrutella]]'''
| ''Scrutella'' vient de '''''scrute'''r'' et de ''s'''tella''''', ''étoile'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0575 HOME.png|80px]]
| '''[[Mesmérella]]'''
| ''Mesmérella'' vient de '''''mesmér'''isme'' et de ''s'''tella''''', ''étoile'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0576 HOME.png|80px]]
| '''[[Sidérella]]'''
| ''Sidérella'' vient de '''''sidér'''al'', de ''s'''tella''''', ''étoile'' en latin, et de ''C'''i'''n'''derella''''', ''Cendrillon'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0577 HOME.png|80px]]
| '''[[Nucléos]]'''
| ''Nucléos'' vient de '''''nucleus''''', ''noyau'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0578 HOME.png|80px]]
| '''[[Méios]]'''
| ''Méios'' vient de '''''méios'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0579 HOME.png|80px]]
| '''[[Symbios]]'''
| ''Symbios'' vient de '''''symbios'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0580 HOME.png|80px]]
| '''[[Couaneton]]'''
| ''Couaneton'' vient de '''''cou'''i'''n''''', onomatopée du cri du canard, et de '''''caneton'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0581 HOME.png|80px]]
| '''[[Lakmécygne]]'''
| ''Lakmécygne'' vient de '''''Lakmé''''', de '''''cygne''''' et de '''''Lac des Cygnes'''''.
| [[Fichier:Sprite 0582 HOME.png|80px]]
| '''[[Sorbébé]]'''
| ''Sorbébé'' vient de '''''sorbe'''t'' et de '''''bébé'''''.
| [[Fichier:Sprite 0583 HOME.png|80px]]
| '''[[Sorboul]]'''
| ''Sorboul'' vient de '''''sorb'''et'' et de '''''boul'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0584 HOME.png|80px]]
| '''[[Sorbouboul]]'''
| ''Sorbouboul'' vient de '''''sorb'''et'' et de '''''bouboul'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0585 Été HOME.png|80px]]
| '''[[Vivaldaim]]'''
| ''Vivaldaim'' vient de '''''Vivald'''i'' et de '''''daim'''''.
| [[Fichier:Sprite 0586 Été HOME.png|80px]]
| '''[[Haydaim]]'''
| ''Haydaim'' vient de '''''Hayd'''n'' et de '''''daim'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0587 HOME.png|80px]]
| '''[[Emolga]]'''
| ''Emolga'' vient de '''''emon''''', ''vêtements'' en japonais, et de ''mom'''onga''''', ''écureuil volant'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0588 HOME.png|80px]]
| '''[[Carabing]]'''
| ''Carabing'' vient de '''''carab'''e'' et de '''''bing''''', onomatopée d'un saut de puce.
| [[Fichier:Sprite 0589 HOME.png|80px]]
| '''[[Lançargot]]'''
| ''Lançargot'' vient de '''''lanc'''e'' et de ''es'''cargot'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0590 HOME.png|80px]]
| '''[[Trompignon]]'''
| ''Trompignon'' vient de '''''tromp'''er'' et de ''cha'''mpignon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0591 HOME.png|80px]]
| '''[[Gaulet]]'''
| ''Gaulet'' vient de '''''gaule'''r'' et de ''bo'''let'''''.
| [[Fichier:Sprite 0592 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Viskuse]]'''
| ''Viskuse'' vient de '''''visq'''ueux'' et de ''méd'''use'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0593 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Moyade]]'''
| ''Moyade'' vient de '''''m'''éduse'' et de ''n'''oyade'''''.
| [[Fichier:Sprite 0594 HOME.png|80px]]
| '''[[Mamanbo]]'''
| ''Mamanbo'' vient de '''''maman''''' et de '''''ma'''m'''bo'''''.
| [[Fichier:Sprite 0595 HOME.png|80px]]
| '''[[Statitik]]'''
| ''Statitik'' vient de '''''statique''''' et de '''''tique'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0596 HOME.png|80px]]
| '''[[Mygavolt]]'''
| ''Mygavolt'' vient de '''''myga'''le'' et de '''''volt'''''.
| [[Fichier:Sprite 0597 HOME.png|80px]]
| '''[[Grindur]]'''
| ''Grindur'' vient de '''''gr'''a'''in''''' et de '''''dur'''''.
| [[Fichier:Sprite 0598 HOME.png|80px]]
| '''[[Noacier]]'''
| ''Noacier'' vient de '''''no'''ix'' et de '''''acier'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0599 HOME.png|80px]]
| '''[[Tic]]'''
| ''Tic'' vient de '''''tic'''tac''.
| [[Fichier:Sprite 0600 HOME.png|80px]]
| '''[[Clic]]'''
| ''Clic'' vient de '''''clic''''', onomatopée d'un engrenage.
| [[Fichier:Sprite 0601 HOME.png|80px]]
| '''[[Cliticlic]]'''
| ''Cliticlic'' vient de '''''[[Tic]]''''', de '''''[[Clic]]''''' et de '''''cli'''que'''ti'''s''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0602 HOME.png|80px]]
| '''[[Anchwatt]]'''
| ''Anchwatt'' vient de '''''anch'''ois'' et de '''''watt'''''.
| [[Fichier:Sprite 0603 HOME.png|80px]]
| '''[[Lampéroie]]'''
| ''Lampéroie'' vient de '''''lamproie''''' et de '''''ampèr'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0604 HOME.png|80px]]
| '''[[Ohmassacre]]'''
| ''Ohmassacre'' vient de '''''omh''''' et de '''''massacre'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0605 HOME.png|80px]]
| '''[[Lewsor]]'''
| ''Lewsor'' vient de '''''Roswel'''l'' écrit à l'envers.
| [[Fichier:Sprite 0606 HOME.png|80px]]
| '''[[Neitram]]'''
| ''Neitram'' vient de '''''martien''''' écrit à l'envers.
| [[Fichier:Sprite 0607 HOME.png|80px]]
| '''[[Funécire]]'''
| ''Funécire'' vient de '''''funé'''raire'' et de '''''cire'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0608 HOME.png|80px]]
| '''[[Mélancolux]]'''
| ''Mélancolux'' vient de '''''mélancol'''ie'' et de '''''lux''''', ''lumière'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0609 HOME.png|80px]]
| '''[[Lugulabre]]'''
| ''Lugulabre'' vient de '''''lugubre''''' et de ''candé'''labre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0610 HOME.png|80px]]
| '''[[Coupenotte]]'''
| ''Coupenotte'' vient de '''''coupe'''r'' et de ''qu'''enotte'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0611 HOME.png|80px]]
| '''[[Incisache]]'''
| ''Incisache'' vient de '''''incis'''ive'' et de ''h'''ache'''''.
| [[Fichier:Sprite 0612 HOME.png|80px]]
| '''[[Tranchodon]]'''
| ''Tranchodon'' vient de '''''tranch'''e'' et de '''''odon''''', ''dent'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0613 HOME.png|80px]]
| '''[[Polarhume]]'''
| ''Polarhume'' vient de '''''pola'''ire'' et de '''''rhume'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0614 HOME.png|80px]]
| '''[[Polagriffe]]'''
| ''Polagriffe'' vient de '''''pola'''ire'' et de '''''griffe'''''.
| [[Fichier:Sprite 0615 HOME.png|80px]]
| '''[[Hexagel]]'''
| ''Hexagel'' vient de '''''hexag'''one'' et de '''''gel'''''.
| [[Fichier:Sprite 0616 HOME.png|80px]]
| '''[[Escargaume]]'''
| ''Escargaume'' vient de '''''escarg'''ot'' et de ''he'''aume'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0617 HOME.png|80px]]
| '''[[Limaspeed]]'''
| ''Limaspeed'' vient de '''''lima'''ce'' et de '''''speed'''''.
| [[Fichier:Sprite 0618 HOME.png|80px]]
| '''[[Limonde]]'''
| ''Limonde'' vient de '''''lim'''a'''nde''''' et de '''''l'im'''m'''onde'''''.
| [[Fichier:Sprite 0619 HOME.png|80px]]
| '''[[Kungfouine]]'''
| ''Kungfouine'' vient de '''''kung-f'''u'' et de '''''fouine'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0620 HOME.png|80px]]
| '''[[Shaofouine]]'''
| ''Shaofouine'' vient de '''''shao'''lin'' et de '''''fouine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0621 HOME.png|80px]]
| '''[[Drakkarmin]]'''
| ''Drakkarmin'' vient de '''''drakkar''''' et de ''c'''armin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0622 HOME.png|80px]]
| '''[[Gringolem]]'''
| ''Gringolem'' vient de '''''gring'''alet'' et de '''''golem'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0623 HOME.png|80px]]
| '''[[Golemastoc]]'''
| ''Golemastoc'' vient de '''''golem''''' et de '''''mastoc'''''.
| [[Fichier:Sprite 0624 HOME.png|80px]]
| '''[[Scalpion]]'''
| ''Scalpion'' vient de '''''scal'''per'' et de '''''pion'''''.
| [[Fichier:Sprite 0625 HOME.png|80px]]
| '''[[Scalproie]]'''
| ''Scalproie'' vient de '''''scal'''per'' et de '''''proie'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0626 HOME.png|80px]]
| '''[[Frison]]'''
| ''Frison'' vient de '''''fris'''é'' et de ''b'''ison'''''.
| [[Fichier:Sprite 0627 HOME.png|80px]]
| '''[[Furaiglon]]'''
| ''Furaiglon'' vient de '''''fur'''ie'' et de '''''aiglon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0628 HOME.png|80px]]
| '''[[Gueriaigle]]'''
| ''Gueriaigle'' vient de '''''guer'''r'''i'''er'' et de '''''aigle'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0629 HOME.png|80px]]
| '''[[Vostourno]]'''
| ''Vostourno'' vient de '''''v'''au'''tour''''' et de '''''os'''''.
| [[Fichier:Sprite 0630 HOME.png|80px]]
| '''[[Vaututrice]]'''
| ''Vaututrice'' vient de '''''vaut'''our'' et de '''''tutrice'''''.
| [[Fichier:Sprite 0631 HOME.png|80px]]
| '''[[Aflamanoir]]'''
| ''Aflamanoir'' vient de '''''af'''famé'', de '''''flam'''me'' et de ''t'''amanoir'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0632 HOME.png|80px]]
| '''[[Fermite]]'''
| ''Fermite'' vient de '''''fer''''' et de ''t'''ermite'''''.
| [[Fichier:Sprite 0633 HOME.png|80px]]
| '''[[Solochi]]'''
| ''Solochi'' vient de '''''solo''''' et de ''Yamata-no-Or'''ochi'''''.
| [[Fichier:Sprite 0634 HOME.png|80px]]
| '''[[Diamat]]'''
| ''Solochi'' vient de '''''d'''ouble'' et de ''t'''iamat'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0635 HOME.png|80px]]
| '''[[Trioxhydre]]'''
| ''Trioxhydre'' vient de '''''trio''''', de '''''oxy'''de'' et de '''''hydre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0636 HOME.png|80px]]
| '''[[Pyronille]]'''
| ''Pyronille'' vient de '''''pyro'''s'', ''feu'' en grec ancien, et de ''che'''nille'''''.
| [[Fichier:Sprite 0637 HOME.png|80px]]
| '''[[Pyrax]]'''
| ''Pyrax'' vient de '''''pyro'''s'', ''feu'' en grec ancien, de '''''pyra'''le'' et de ''pyr'''e'''x'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0638 HOME.png|80px]]
| '''[[Cobaltium]]'''
| ''Cobaltium'' vient de '''''cobalt''''' et du suffixe ''–'''ium'''''.
| [[Fichier:Sprite 0639 HOME.png|80px]]
| '''[[Terrakium]]'''
| ''Terrakium'' vient de '''''terra''''', ''terre'' en latin, de ''t'''aki'''n'' et du suffixe ''–'''ium'''''.
| [[Fichier:Sprite 0640 HOME.png|80px]]
| '''[[Viridium]]'''
| ''Viridium'' vient de '''''viridi'''s'', ''vert'' en latin, et du suffixe ''–'''ium'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0641 Avatar HOME.png|80px]]
| '''[[Boréas]]'''
| ''Boréas'' vient de '''''Boréas''''', ''Borée'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0642 Avatar HOME.png|80px]]
| '''[[Fulguris]]'''
| ''Fulguris'' vient de '''''fulgur''''', ''foudre'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0643 HOME.png|80px]]
| '''[[Reshiram]]'''
| ''Reshiram'' vient de '''''shirom'''u'', ''blanchir'' en japonais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0644 HOME.png|80px]]
| '''[[Zekrom]]'''
| ''Zekrom'' vient de '''''k'''u'''rom'''u'', ''noicir'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0645 Avatar HOME.png|80px]]
| '''[[Démétéros]]'''
| ''Démétéros'' vient de '''''Déméter''''' et de ''Aiol'''os''''', ''Éole'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0646 HOME.png|80px]]
| '''[[Kyurem]]'''
| ''Kyurem'' vient de '''''Kyu'''urei'', ''refroidissement'' en japonais et du suffixe ''–'''rem''''' par complémentarité avec [[Reshiram]] et [[Zekrom]].
|-
| [[Fichier:Sprite 0647 HOME.png|80px]]
| '''[[Keldeo]]'''
| ''Keldeo'' vient de '''''kel'''pie'' et de '''''deo''''', ''dieu'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0648 Chant HOME.png|80px]]
| '''[[Meloetta]]'''
| ''Meloetta'' vient de '''''mélo'''die'' et du suffixe ''–'''etta''''', ''petite'' en italien.
| [[Fichier:Sprite 0649 HOME.png|80px]]
| '''[[Genesect]]'''
| ''Genesect'' vient de '''''géné'''tique'' et de ''in'''sect'''e''.
|-
|}

== Sixième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
| [[Fichier:Sprite 0650 HOME.png|80px]]
| '''[[Marisson]]'''
| ''Marisson'' vient de '''''mar'''ron'' et de ''hé'''risson'''''.
| [[Fichier:Sprite 0651 HOME.png|80px]]
| '''[[Boguérisse]]'''
| ''Boguérisse'' vient de '''''bogue''''' et de ''hé'''risse'''r''.
| [[Fichier:Sprite 0652 HOME.png|80px]]
| '''[[Blindépique]]'''
| ''Blindépique'' vient de '''''blindé''''' et de ''é'''pique'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0653 HOME.png|80px]]
| '''[[Feunnec]]'''
| ''Feunnec'' vient de '''''feu''''' et de '''''fennec'''''.
| [[Fichier:Sprite 0654 HOME.png|80px]]
| '''[[Roussil]]'''
| ''Roussil'' vient de '''''roussi''''' et de ''goup'''il'''''.
| [[Fichier:Sprite 0655 HOME.png|80px]]
| '''[[Goupelin]]'''
| ''Goupelin'' vient de '''''goup'''il'' et de ''chang'''elin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0656 HOME.png|80px]]
| '''[[Grenousse]]'''
| ''Grenousse'' vient de '''''grenou'''ille'' et de ''m'''ousse'''''.
| [[Fichier:Sprite 0657 HOME.png|80px]]
| '''[[Croâporal]]'''
| ''Croâporal'' vient de '''''croâ''''', onomatopée du cri de la grenouille, et de '''''caporal'''''.
| [[Fichier:Sprite 0658 HOME.png|80px]]
| '''[[Amphinobi]]'''
| ''Amphinobi'' vient de '''''amphi'''bien'' et de ''sh'''inobi'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0659 HOME.png|80px]]
| '''[[Sapereau]]'''
| ''Sapereau'' vient de '''''saper''''' et de ''lap'''ereau'''''.
| [[Fichier:Sprite 0660 HOME.png|80px]]
| '''[[Excavarenne]]'''
| ''Excavarenne'' vient de '''''excava'''tion'' et de ''lapin de g'''arenne'''''.
| [[Fichier:Sprite 0661 HOME.png|80px]]
| '''[[Passerouge]]'''
| ''Passerouge'' vient de '''''passer'''eau'' et de '''''rouge'''-gorge''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0662 HOME.png|80px]]
| '''[[Braisillon]]'''
| ''Braisillon'' vient de '''''brais'''e'' et de ''o'''isillon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0663 HOME.png|80px]]
| '''[[Flambusard]]'''
| ''Flambusard'' vient de '''''flamb'''oyant'' et de '''''busard'''''.
| [[Fichier:Sprite 0664 HOME.png|80px]]
| '''[[Lépidonille]]'''
| ''Lépidonille'' vient de '''''lépido'''ptère'' et de ''che'''nille'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0665 HOME.png|80px]]
| '''[[Pérégrain]]'''
| ''Pérégrain'' vient de '''''péré'''nniser'' et de '''''grain'''''.
| [[Fichier:Sprite 0666 Floraison HOME.png|80px]]
| '''[[Prismillon]]'''
| ''Prismillon'' vient de '''''prism'''e'' et de ''pap'''illon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0667 HOME.png|80px]]
| '''[[Hélionceau]]'''
| ''Hélionceau'' vient de '''''Hélio'''s'' et de '''''lionceau'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0668 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Némélios]]'''
| ''Némélios'' vient de ''lion de '''Némé'''e'' et de ''H'''élios'''''.
| [[Fichier:Sprite 0669 Rouge HOME.png|80px]]
| '''[[Flabébé]]'''
| ''Flabébé'' vient de '''''flo'''wer'', ''fleur'' en anglais, et de '''''bébé'''''.
| [[Fichier:Sprite 0670 Rouge HOME.png|80px]]
| '''[[Floette]]'''
| ''Floette'' vient de '''''flo'''wer'', ''fleur'' en anglais, et de '''''fl'''u'''ette'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0671 Rouge HOME.png|80px]]
| '''[[Florges]]'''
| ''Florges'' vient de '''''flo'''wer'', ''fleur'' en anglais, et de ''go'''rge'''ou'''s''''', ''magnifique'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0672 HOME.png|80px]]
| '''[[Cabriolaine]]'''
| ''Cabriolaine'' vient de '''''cabriole''''' et de '''''laine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0673 HOME.png|80px]]
| '''[[Chevroum]]'''
| ''Chevroum'' vient de '''''chèvr'''e'' et de '''''vroum'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0674 HOME.png|80px]]
| '''[[Pandespiègle]]'''
| ''Pandespiègle'' vient de '''''pand'''a'' et de '''''espiègle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0675 HOME.png|80px]]
| '''[[Pandarbare]]'''
| ''Pandarbare'' vient de '''''panda''''' et de ''b'''arbare'''''.
| [[Fichier:Sprite 0676 Sauvage HOME.png|80px]]
| '''[[Couafarel]]'''
| ''Couafarel'' vient de '''''coif'''fer'', de '''''ouaf''''', onomatopée du cri du chien, et de ''aqu'''arel'''le''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0677 HOME.png|80px]]
| '''[[Psystigri]]'''
| ''Psystigri'' vient de '''''psy'''chique'' et de '''''mistigri'''''.
| [[Fichier:Sprite 0678 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Mistigrix]]'''
| ''Mistigrix'' vient de '''''mistigri''''' et de ''on'''yx''''', ''griffe'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0679 HOME.png|80px]]
| '''[[Monorpale]]'''
| ''Monorpale'' vient du préfixe '''''mono'''–'' et de ''v'''orpal'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0680 HOME.png|80px]]
| '''[[Dimoclès]]'''
| ''Dimoclès'' vient du préfixe '''''di'''–'' et de '''''D'''a'''moclès'''''.
| [[Fichier:Sprite 0681 Parade HOME.png|80px]]
| '''[[Exagide]]'''
| ''Exagide'' vient de '''''Ex'''calibur'', de '''''Agi'''a'''de'''s'' et de ''é'''gide'''''.
| [[Fichier:Sprite 0682 HOME.png|80px]]
| '''[[Fluvetin]]'''
| ''Fluvetin'' vient de ''ef'''fluve''''' et de ''lu'''tin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0683 HOME.png|80px]]
| '''[[Cocotine]]'''
| ''Cocotine'' vient de '''''cocot'''ter'', de '''''Coco''' Chanel'' et de ''lu'''tine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0684 HOME.png|80px]]
| '''[[Sucroquin]]'''
| ''Sucroquin'' vient de '''''sucr'''e'' et de '''''c'''r'''oquin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0685 HOME.png|80px]]
| '''[[Cupcanaille]]'''
| ''Cupcanaille'' vient de '''''cupca'''ke'' et de '''''canaille'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0686 HOME.png|80px]]
| '''[[Sepiatop]]'''
| ''Sepiatop'' vient de '''''sepia''''', de '''''top''''' et de '''''c'est pas top'''''.
| [[Fichier:Sprite 0687 HOME.png|80px]]
| '''[[Sepiatroce]]'''
| ''Sepiatroce'' vient de '''''sepia''''' et de '''''atroce'''''.
| [[Fichier:Sprite 0688 HOME.png|80px]]
| '''[[Opermine]]'''
| ''Opermine'' vient de '''''Oper'''cule'' et de '''''perminé'''ralisation''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0689 HOME.png|80px]]
| '''[[Golgopathe]]'''
| ''Golgopathe'' vient de '''''Golgo'''tha'' et de '''''path'''os'', ''souffrance'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0690 HOME.png|80px]]
| '''[[Venalgue]]'''
| ''Venalgue'' vient de '''''ven'''in'' et de '''''algue'''''.
| [[Fichier:Sprite 0691 HOME.png|80px]]
| '''[[Kravarech]]'''
| ''Kravarech'' vient de '''''Kra'''ken'' et de '''''varech'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0692 HOME.png|80px]]
| '''[[Flingouste]]'''
| ''Flingouste'' vient de '''''fling'''ue'' et de ''la'''ngouste'''''.
| [[Fichier:Sprite 0693 HOME.png|80px]]
| '''[[Gamblast]]'''
| ''Gamblast'' vient de '''''gamb'''as'' et de '''''blast'''''.
| [[Fichier:Sprite 0694 HOME.png|80px]]
| '''[[Galvaran]]'''
| ''Galvaran'' vient de '''''galva'''niser'' et de '''''varan'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0695 HOME.png|80px]]
| '''[[Iguolta]]'''
| ''Iguolta'' vient de '''''igu'''ane'' et de ''V'''olta'''''.
| [[Fichier:Sprite 0696 HOME.png|80px]]
| '''[[Ptyranidur]]'''
| ''Ptyranidur'' vient de '''''p'''e'''t'''it'', de '''''tyran'''nosaure'' et de '''''dur'''''.
| [[Fichier:Sprite 0697 HOME.png|80px]]
| '''[[Rexillius]]'''
| ''Rexillius'' vient de ''Tyrannosaur'''us Rex''''' et de ''ma'''xill'''aire''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0698 HOME.png|80px]]
| '''[[Amagara]]'''
| ''Amagara'' vient de '''''Ama'''r'''ga'''sau'''r'''us''.
| [[Fichier:Sprite 0699 HOME.png|80px]]
| '''[[Dragmara]]'''
| ''Dragmara'' vient de '''''drag'''on'' et de ''A'''mar'''g'''a'''saurus''.
| [[Fichier:Sprite 0700 HOME.png|80px]]
| '''[[Nymphali]]'''
| ''Nymphali'' vient de '''''nymph'''e'' et de '''''li'''thos'', ''pierre'' en grec ancien, suffixe des évolutions d'[[Évoli]].
|-
| [[Fichier:Sprite 0701 HOME.png|80px]]
| '''[[Brutalibré]]'''
| ''Brutalibré'' vient de '''''brutali'''t'''é''''' et de ''luch'''a-libre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0702 HOME.png|80px]]
| '''[[Dedenne]]'''
| ''Dedenne'' vient de '''''den'''ki'', ''électricité'' en japonais, et de ''ant'''enne'''''.
| [[Fichier:Sprite 0703 HOME.png|80px]]
| '''[[Strassie]]'''
| ''Strassie'' vient de '''''strass''''' et de ''vol'''ie'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0704 HOME.png|80px]]
| '''[[Mucuscule]]'''
| ''Mucuscule'' vient de '''''mucus''''' et de ''min'''uscule'''''.
| [[Fichier:Sprite 0705 HOME.png|80px]]
| '''[[Colimucus]]'''
| ''Colimucus'' vient de '''''colim'''açon'' et de '''''mucus'''''.
| [[Fichier:Sprite 0706 HOME.png|80px]]
| '''[[Muplodocus]]'''
| ''Muplodocus'' vient de '''''mucus''''' et de ''di'''plodocus'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0707 HOME.png|80px]]
| '''[[Trousselin]]'''
| ''Trousselin'' vient de '''''trousse'''eau'' et de ''chang'''elin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0708 HOME.png|80px]]
| '''[[Brocélôme]]'''
| ''Brocélôme'' vient de '''''Brocél'''iande'' et de ''fant'''ôme'''''.
| [[Fichier:Sprite 0709 HOME.png|80px]]
| '''[[Desséliande]]'''
| ''Desséliande'' vient de '''''dessé'''ché'' et de ''Broc'''éliande'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0710 Normale HOME.png|80px]]
| '''[[Pitrouille]]'''
| ''Pitrouille'' vient de '''''pitr'''e'' et de ''c'''itrouille'''''.
| [[Fichier:Sprite 0711 Normale HOME.png|80px]]
| '''[[Banshitrouye]]'''
| ''Banshitrouye'' vient de '''''bansh'''ee'' et de ''c'''itrouille'''''.
| [[Fichier:Sprite 0712 HOME.png|80px]]
| '''[[Grelaçon]]'''
| ''Grelaçon'' vient de '''''grel'''otter'' et de ''g'''laçon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0713 HOME.png|80px]]
| '''[[Séracrawl]]'''
| ''Séracrawl'' vient de '''''sérac''''' et de '''''crawl'''''.
| [[Fichier:Sprite 0714 HOME.png|80px]]
| '''[[Sonistrelle]]'''
| ''Sonistrelle'' vient de '''''soni'''que'' et de ''pip'''istrelle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0715 HOME.png|80px]]
| '''[[Bruyverne]]'''
| ''Bruyverne'' vient de '''''bru'''it'' et de ''w'''yverne'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0716 Déchaîné HOME.png|80px]]
| '''[[Xerneas]]'''
| ''Xerneas'' vient de la lettre '''''X''''', de ''C'''ern'''unno'''s''''' et de ''biche de C'''ér'''y'''n'''ie''.
| [[Fichier:Sprite 0717 HOME.png|80px]]
| '''[[Yveltal]]'''
| ''Yveltal'' vient de la lettre '''''Y''''', de '''''yvel''''', ''mal'' en moyen anglais, et de ''que'''t'''z'''al'''''.
| [[Fichier:Sprite 0718 50 % HOME.png|80px]]
| '''[[Zygarde]]'''
| ''Zygarde'' vient de la lettre '''''Z''''', de '''''zyg'''ène'', de '''''Yg'''g'''dra'''sil'' et de '''''garde'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0719 HOME.png|80px]]
| '''[[Diancie]]'''
| ''Diancie'' vient de '''''dia'''mond'', ''diamant'' en anglais, et de ''f'''ancy''''', ''raffiné'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0720 Enchaîné HOME.png|80px]]
| '''[[Hoopa]]'''
| ''Hoopa'' vient de '''''hoop''''', ''anneau'' en anglais, et de '''''OOPA'''rt''.
| [[Fichier:Sprite 0721 HOME.png|80px]]
| '''[[Volcanion]]'''
| ''Volcanion'' vient de '''''volcan''''', de '''''canon''''' et de '''''canyon'''''.
|-
|}

== Septième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
! colspan="9" | {{Jeu|SL}}
|-
| [[Fichier:Sprite 0722 HOME.png|80px]]
| '''[[Brindibou]]'''
| ''Brindibou'' vient de '''''brindi'''lle'' et de ''h'''ibou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0723 HOME.png|80px]]
| '''[[Efflèche]]'''
| ''Efflèche'' vient de ''chouette '''eff'''raie'' et de '''''flèche'''''.
| [[Fichier:Sprite 0724 HOME.png|80px]]
| '''[[Archéduc]]'''
| ''Archéduc'' vient de '''''arche'''r'' et de ''hibou grand-'''duc'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0725 HOME.png|80px]]
| '''[[Flamiaou]]'''
| ''Flamiaou'' vient de '''''flam'''me'' et de '''''miaou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0726 HOME.png|80px]]
| '''[[Matoufeu]]'''
| ''Matoufeu'' vient de '''''matou''''' et de '''''feu'''''.
| [[Fichier:Sprite 0727 HOME.png|80px]]
| '''[[Félinferno]]'''
| ''Félinferno'' vient de '''''félin''''' et de '''''inferno''''', ''enfer'' en italien.
|-
| [[Fichier:Sprite 0728 HOME.png|80px]]
| '''[[Otaquin]]'''
| ''Otaquin'' vient de '''''ota'''rie'' et de '''''taquin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0729 HOME.png|80px]]
| '''[[Otarlette]]'''
| ''Otarlette'' vient de '''''otar'''ie'' et de ''s'''tarlette'''''.
| [[Fichier:Sprite 0730 HOME.png|80px]]
| '''[[Oratoria]]'''
| ''Oratoria'' vient de '''''oratori'''o'', de ''ota'''ria''''' et de ''a'''ria'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0731 HOME.png|80px]]
| '''[[Picassaut]]'''
| ''Picassaut'' vient de '''''pic'''-vert'', de '''''assaut''''' et de '''''picass'''er''.
| [[Fichier:Sprite 0732 HOME.png|80px]]
| '''[[Piclairon]]'''
| ''Piclairon'' vient de '''''pic'''-vert'' et de '''''clairon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0733 HOME.png|80px]]
| '''[[Bazoucan]]'''
| ''Bazoucan'' vient de '''''bazo'''oka'' et de ''t'''oucan'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0734 HOME.png|80px]]
| '''[[Manglouton]]'''
| ''Manglouton'' vient de '''''mang'''ouste'' et de '''''glouton'''''.
| [[Fichier:Sprite 0735 HOME.png|80px]]
| '''[[Argouste]]'''
| ''Argouste'' vient de '''''argous'''in'' et de ''man'''gouste'''''.
| [[Fichier:Sprite 0736 HOME.png|80px]]
| '''[[Larvibule]]'''
| ''Larvibule'' vient de '''''larv'''e'' et de ''mand'''ibule'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0737 HOME.png|80px]]
| '''[[Chrysapile]]'''
| ''Chrysapile'' vient de '''''chrysa'''lide'' et de '''''pile'''''.
| [[Fichier:Sprite 0738 HOME.png|80px]]
| '''[[Lucanon]]'''
| ''Lucanon'' vient de '''''lucan'''e'' et de '''''canon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0739 HOME.png|80px]]
| '''[[Crabagarre]]'''
| ''Crabagarre'' vient de '''''crab'''e'' et de '''''bagarre'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0740 HOME.png|80px]]
| '''[[Crabominable]]'''
| ''Crabominable'' vient de '''''crab'''e'' et de '''''abominable'''''.
| [[Fichier:Sprite 0741 Pom-Pom HOME.png|80px]]
| '''[[Plumeline]]'''
| ''Plumeline'' vient de '''''plume''''' et de ''ba'''l'''ler'''ine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0742 HOME.png|80px]]
| '''[[Bombydou]]'''
| ''Bombydou'' vient de '''''bomby'''le'' et de '''''dou'''x''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0743 HOME.png|80px]]
| '''[[Rubombelle]]'''
| ''Rubombelle'' vient de '''''rub'''an'', de '''''bomb'''y'''le''''' et de '''''belle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0744 HOME.png|80px]]
| '''[[Rocabot]]'''
| ''Rocabot'' vient de '''''roc''''' et de '''''cabot'''''.
| [[Fichier:Sprite 0745 Diurne HOME.png|80px]]
| '''[[Lougaroc]]'''
| ''Lougaroc'' vient de '''''lou'''p-'''garo'''u'' et de '''''roc'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0746 Solitaire HOME.png|80px]]
| '''[[Froussardine]]'''
| ''Froussardine'' vient de '''''froussard''''' et de '''''sardine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0747 HOME.png|80px]]
| '''[[Vorastérie]]'''
| ''Vorastérie'' vient de '''''vora'''ce'' et de '''''astérie'''''.
| [[Fichier:Sprite 0748 HOME.png|80px]]
| '''[[Prédastérie]]'''
| ''Prédastérie'' vient de '''''préda'''leur'' et de '''''astérie'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0749 HOME.png|80px]]
| '''[[Tiboudet]]'''
| ''Tiboudet'' vient de ''p''''ti'''t '''bou'''t'', de '''''bou'''e'' et de '''''b'''au'''det'''''.
| [[Fichier:Sprite 0750 HOME.png|80px]]
| '''[[Bourrinos]]'''
| ''Bourrinos'' vient de '''''bourrin''''', de '''''bourri'''que'', de '''''bou'''e'' et de ''mér'''inos'''''.
| [[Fichier:Sprite 0751 HOME.png|80px]]
| '''[[Araqua]]'''
| ''Araqua'' vient de '''''ara'''ignée'' et de '''''aqua''''', ''eau'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0752 HOME.png|80px]]
| '''[[Tarenbulle]]'''
| ''Tarenbulle'' vient de '''''taren'''t'''ule''''' et de '''''bulle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0753 HOME.png|80px]]
| '''[[Mimantis]]'''
| ''Mimantis'' vient de '''''mim'''é'''tis'''me'' et de '''''mantis''''', ''mante'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0754 HOME.png|80px]]
| '''[[Floramantis]]'''
| ''Floramantis'' vient de '''''flora''''', ''flore'' en latin, et de '''''mantis''''', ''mante'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0755 HOME.png|80px]]
| '''[[Spododo]]'''
| ''Spododo'' vient de '''''spo'''re'' et de '''''dodo'''''.
| [[Fichier:Sprite 0756 HOME.png|80px]]
| '''[[Lampignon]]'''
| ''Lampignon'' vient de '''''lamp'''e'' et de ''ch'''ampignon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0757 HOME.png|80px]]
| '''[[Tritox]]'''
| ''Tritox'' vient de '''''trito'''n'' et de '''''tox'''ique''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0758 HOME.png|80px]]
| '''[[Malamandre]]'''
| ''Malamandre'' vient de '''''mal''''' et de ''s'''alamandre'''''.
| [[Fichier:Sprite 0759 HOME.png|80px]]
| '''[[Nounourson]]'''
| ''Nounourson'' vient de '''''nounours''''' et de '''''ourson'''''.
| [[Fichier:Sprite 0760 HOME.png|80px]]
| '''[[Chelours]]'''
| ''Chelours'' vient de '''''chelou''''' et de '''''ours'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0761 HOME.png|80px]]
| '''[[Croquine]]'''
| ''Croquine'' vient de '''''croqu'''er'' et de '''''coquine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0762 HOME.png|80px]]
| '''[[Candine]]'''
| ''Candine'' vient de '''''candi'''d'''e''''' et de ''coqu'''ine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0763 HOME.png|80px]]
| '''[[Sucreine]]'''
| ''Sucreine'' vient de '''''sucre''''' et de '''''reine'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0764 HOME.png|80px]]
| '''[[Guérilande]]'''
| ''Guérilande'' vient de '''''guéri'''sseur'' et de '''''gu'''ir'''lande'''''.
| [[Fichier:Sprite 0765 HOME.png|80px]]
| '''[[Gouroutan]]'''
| ''Gouroutan'' vient de '''''gourou''''' et de ''orang-'''outan'''''.
| [[Fichier:Sprite 0766 HOME.png|80px]]
| '''[[Quartermac]]'''
| ''Quartermac'' vient de '''''quarter'''b'''ac'''k'' et de '''''mac'''aque''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0767 HOME.png|80px]]
| '''[[Sovkipou]]'''
| ''Sovkipou'' vient de la contraction de '''''sauve qui peut''''' et de '''''pou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0768 HOME.png|80px]]
| '''[[Sarmuraï]]'''
| ''Sarmuraï'' vient de '''''sa'''mou'''raï''''' et de '''''armur'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0769 HOME.png|80px]]
| '''[[Bacabouh]]'''
| ''Bacabouh'' vient de '''''bac à '''sable'' et de '''''bouh'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0770 HOME.png|80px]]
| '''[[Trépassable]]'''
| ''Trépassable'' vient de '''''trépass'''er'' et de '''''sable'''''.
| [[Fichier:Sprite 0771 HOME.png|80px]]
| '''[[Concombaffe]]'''
| ''Concombaffe'' vient de '''''concomb'''re de mer'' et de '''''baffe'''''.
| [[Fichier:Sprite 0772 HOME.png|80px]]
| '''[[Type:0]]'''
| ''Type:0'' vient de '''''type''''' et du chiffre '''''0'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0773 HOME.png|80px]]
| '''[[Silvallié]]'''
| ''Silvallié'' vient de '''''silv'''er'', ''argent'' en anglais, et de '''''allié'''''.
| [[Fichier:Sprite 0774 Méteore HOME.png|80px]]
| '''[[Météno]]'''
| ''Météno'' vient de '''''mété'''ore'' et de '''''no'''yau''.
| [[Fichier:Sprite 0775 HOME.png|80px]]
| '''[[Dodoala]]'''
| ''Dodoala'' vient de '''''dodo''''' et de ''k'''oala'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0776 HOME.png|80px]]
| '''[[Boumata]]'''
| ''Boumata'' vient de '''''boum''''' et de '''''mata'''mata''.
| [[Fichier:Sprite 0777 HOME.png|80px]]
| '''[[Togedemaru]]'''
| ''Togedemaru'' vient de '''''toge''''', ''épine'' en japonais, de '''''de'''nki'', ''électricité'' en japonais, et de '''''maru''''', ''rond'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0778 Déguisée HOME.png|80px]]
| '''[[Mimiqui]]'''
| ''Mimiqui'' vient de '''''mimiqu'''e'' et de '''''qui'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0779 HOME.png|80px]]
| '''[[Denticrisse]]'''
| ''Denticrisse'' vient de '''''denti'''f'''ri'''c'''e''''' et de '''''criss'''er des dents''.
| [[Fichier:Sprite 0780 HOME.png|80px]]
| '''[[Draïeul]]'''
| ''Draïeul'' vient de '''''dra'''gon'' et de '''''aïeul'''''.
| [[Fichier:Sprite 0781 HOME.png|80px]]
| '''[[Sinistrail]]'''
| ''Sinistrail'' vient de '''''sinistr'''e'' et de ''gouvern'''ail'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0782 HOME.png|80px]]
| '''[[Bébécaille]]'''
| ''Bébécaille'' vient de '''''bébé''''' et de '''''écaille'''''.
| [[Fichier:Sprite 0783 HOME.png|80px]]
| '''[[Écaïd]]'''
| ''Écaïd'' vient de '''''écai'''lle'' et de '''''caïd'''''.
| [[Fichier:Sprite 0784 HOME.png|80px]]
| '''[[Ékaïser]]'''
| ''Ékaïser'' vient de '''''é'''c'''ai'''lle'' et de '''''Kaiser''''', ''empereur'' en allemand.
|-
| [[Fichier:Sprite 0785 HOME.png|80px]]
| '''[[Tokorico]]'''
| ''Tokorico'' vient de '''''to'''tem'', de '''''t'''i'''k'''i''''' et de ''c'''ocorico'''''.
| [[Fichier:Sprite 0786 HOME.png|80px]]
| '''[[Tokopiyon]]'''
| ''Tokopiyon'' vient de '''''to'''tem'', de '''''t'''i'''k'''i''''' et de ''pa'''pillon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0787 HOME.png|80px]]
| '''[[Tokotoro]]'''
| ''Tokotoro'' vient de '''''to'''tem'', de '''''t'''i'''k'''i''''' et de '''''taureau'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0788 HOME.png|80px]]
| '''[[Tokopisco]]'''
| ''Tokopisco'' vient de '''''to'''tem'', de '''''t'''i'''k'''i''''' et de '''''pisc'''em'', ''poisson'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0789 HOME.png|80px]]
| '''[[Cosmog]]'''
| ''Cosmog'' vient de '''''cosmo'''s'' et de '''''smog'''''.
| [[Fichier:Sprite 0790 HOME.png|80px]]
| '''[[Cosmovum]]'''
| ''Cosmovum'' vient de '''''cosmo'''s'' et de '''''ovum''''', ''œuf'' en latin.
|-
| [[Fichier:Sprite 0791 HOME.png|80px]]
| '''[[Solgaleo]]'''
| ''Solgaleo'' vient de '''''sol''''', ''soleil'' en latin, de '''''Gal'''ilée'' et de '''''leo''''', ''lion'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0792 HOME.png|80px]]
| '''[[Lunala]]'''
| ''Lunala'' vient de '''''luna''''', ''lune'' en latin, et de '''''ala''''', ''aile'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0793 HOME.png|80px]]
| '''[[Zéroïd]]'''
| ''Zéroïd'' vient de '''''zéro''''' et de ''parasit'''oïd'''e''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0794 HOME.png|80px]]
| '''[[Mouscoto]]'''
| ''Mouscoto'' vient de '''''mous'''tique'' et de ''bi'''scoto'''''.
| [[Fichier:Sprite 0795 HOME.png|80px]]
| '''[[Cancrelove]]'''
| ''Cancrelove'' vient de '''''cancrel'''at'' et de '''''love'''''.
| [[Fichier:Sprite 0796 HOME.png|80px]]
| '''[[Câblifère]]'''
| ''Câblifère'' vient de '''''câbl'''e'' et de ''carbon'''ifère'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0797 HOME.png|80px]]
| '''[[Bamboiselle]]'''
| ''Bamboiselle'' vient de '''''bambo'''u'' et de ''dem'''oiselle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0798 HOME.png|80px]]
| '''[[Katagami]]'''
| ''Katagami'' vient de '''''kata'''na'' et de ''ori'''gami'''''.
| [[Fichier:Sprite 0799 HOME.png|80px]]
| '''[[Engloutyran]]'''
| ''Engloutyran'' vient de '''''englout'''i'''r''''' et de '''''tyran'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0800 HOME.png|80px]]
| '''[[Necrozma]]'''
| ''Necrozma'' vient de '''''nekró'''s'', ''mort'' en grec ancien, de ''prî'''sma''''', ''prisme'' en grec et de ''projet '''Ozma'''''.
| [[Fichier:Sprite 0801 HOME.png|80px]]
| '''[[Magearna]]'''
| ''Magearna'' vient de '''''ma'''chi'''na''''', ''machine'' en latin, et de '''''gear''''', ''engrenage'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0802 HOME.png|80px]]
| '''[[Marshadow]]'''
| ''Marshadow'' vient de ''arts '''mar'''tiaux'' et de '''''shadow''''', ''ombre'' en anglais.
|-
! colspan="9" | {{Jeu|USUL}}
|-
| [[Fichier:Sprite 0803 HOME.png|80px]]
| '''[[Vémini]]'''
| ''Vémini'' vient de '''''ve'''nin'' et de '''''mini'''''.
| [[Fichier:Sprite 0804 HOME.png|80px]]
| '''[[Mandrillon]]'''
| ''Mandrillon'' vient de '''''mandri'''n'' et de ''aigu'''illon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0805 HOME.png|80px]]
| '''[[Ama-Ama]]'''
| ''Ama-Ama'' vient de '''''ama'''s''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0806 HOME.png|80px]]
| '''[[Pierroteknik]]'''
| ''Pierroteknik'' vient de '''''Pierrot''''' et de '''''p'''y'''rotechnique'''''.
| [[Fichier:Sprite 0807 HOME.png|80px]]
| '''[[Zeraora]]'''
| ''Zeraora'' vient de '''''Z'''ar'''ra''''', ''lumière'' en arabe, de ''s'''er'''v'''a'''l'' et de ''t'''ora''''', ''tigre'' en japonais.
|-
! colspan="9" | {{Jeu|LGPE}}
|-
| [[Fichier:Sprite 0808 HOME.png|80px]]
| '''[[Meltan]]'''
| ''Meltan'' vient de '''''melt''''', ''fondre'' en anglais, et de '''''tan'''tale''.
| [[Fichier:Sprite 0809 HOME.png|80px]]
| '''[[Melmetal]]'''
| ''Melmetal'' vient de '''''mel'''t'', ''fondre'' en anglais, et de '''''métal'''''.
|-
|}

== Huitième génération ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
! width="5%" | '''Pokémon'''
! width="7%" | '''Nom'''
! width="18%" | '''Étymologie'''
|-
! colspan="9" | {{Jeu|EB}}
|-
| [[Fichier:Sprite 0810 HOME.png|80px]]
| '''[[Ouistempo]]'''
| ''Ouistempo'' vient de '''''ouist'''iti'' et de '''''tempo'''''.
| [[Fichier:Sprite 0811 HOME.png|80px]]
| '''[[Badabouin]]'''
| ''Badabouin'' vient de '''''badabou'''m'' et de ''b'''abouin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0812 HOME.png|80px]]
| '''[[Gorythmic]]'''
| ''Gorythmic'' vient de '''''gor'''ille'' et de '''''rythmicités''''', ''rythmique'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0813 HOME.png|80px]]
| '''[[Flambino]]'''
| ''Flambino'' vient de '''''flamb'''er'' et de ''b'''ambino''''', ''enfant'' en italien.
| [[Fichier:Sprite 0814 HOME.png|80px]]
| '''[[Lapyro]]'''
| ''Lapyro'' vient de '''''lap'''in'' et de '''''pyro'''technie''.
| [[Fichier:Sprite 0815 HOME.png|80px]]
| '''[[Pyrobut]]'''
| ''Pyrobut'' vient de '''''pyro'''technie'' et de ''tir au '''but'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0816 HOME.png|80px]]
| '''[[Larméléon]]'''
| ''Larméléon'' vient de '''''larme''''' et de ''c'''améléon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0817 HOME.png|80px]]
| '''[[Arrozard]]'''
| ''Arrozard'' vient de '''''arro'''soir'' et de ''lé'''zard'''''.
| [[Fichier:Sprite 0818 HOME.png|80px]]
| '''[[Lézargus]]'''
| ''Lézargus'' vient de '''''lézar'''d'' et de '''''argus'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0819 HOME.png|80px]]
| '''[[Rongourmand]]'''
| ''Rongourmand'' vient de '''''rong'''eur'' et de '''''gourmand'''''.
| [[Fichier:Sprite 0820 HOME.png|80px]]
| '''[[Rongrigou]]'''
| ''Rongrigou'' vient de '''''rong'''eur'' et de '''''grigou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0821 HOME.png|80px]]
| '''[[Minisange]]'''
| ''Minisange'' vient de '''''mini''''' et de ''mé'''sange'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0822 HOME.png|80px]]
| '''[[Bleuseille]]'''
| ''Bleuseille'' vient de '''''bleus'''a'''ille''''' et de ''corn'''eille'''''.
| [[Fichier:Sprite 0823 HOME.png|80px]]
| '''[[Corvaillus]]'''
| ''Corvaillus'' vient de '''''corvus''''', ''corbeau'' en latin, et de '''''vaill'''ant''.
| [[Fichier:Sprite 0824 HOME.png|80px]]
| '''[[Larvadar]]'''
| ''Larvadar'' vient de '''''larv'''e'' et de ''r'''adar'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0825 HOME.png|80px]]
| '''[[Coléodôme]]'''
| ''Coléodôme'' vient de '''''coléo'''ptère'' et de '''''dôme'''''.
| [[Fichier:Sprite 0826 HOME.png|80px]]
| '''[[Astronelle]]'''
| ''Astronelle'' vient de '''''astrone'''f'' et de ''cocci'''nelle'''''.
| [[Fichier:Sprite 0827 HOME.png|80px]]
| '''[[Goupilou]]'''
| ''Goupilou'' vient de '''''goupil''''' et de ''f'''ilou'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0828 HOME.png|80px]]
| '''[[Roublenard]]'''
| ''Roublenard'' vient de '''''roubl'''ard'' et de ''r'''enard'''''.
| [[Fichier:Sprite 0829 HOME.png|80px]]
| '''[[Tournicoton]]'''
| ''Tournicoton'' vient de '''''tournicot'''er'' et de '''''coton'''''.
| [[Fichier:Sprite 0830 HOME.png|80px]]
| '''[[Blancoton]]'''
| ''Blancoton'' vient de '''''blanc''''' et de '''''coton'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0831 HOME.png|80px]]
| '''[[Moumouton]]'''
| ''Moumouton'' vient de '''''moumout'''e'' et de '''''mouton'''''.
| [[Fichier:Sprite 0832 HOME.png|80px]]
| '''[[Moumouflon]]'''
| ''Moumouflon'' vient de '''''moumout'''e'' et de '''''mouflon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0833 HOME.png|80px]]
| '''[[Khélocrok]]'''
| ''Khélocrok'' vient de '''''khelṓ'''nē'', ''tortue'' en grec ancien, et de '''''croq'''uer''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0834 HOME.png|80px]]
| '''[[Torgamord]]'''
| ''Torgamord'' vient de '''''tor'''tue all'''ga'''t'''or''''' et de '''''mord'''re''.
| [[Fichier:Sprite 0835 HOME.png|80px]]
| '''[[Voltoutou]]'''
| ''Voltoutou'' vient de '''''volt''''' et de '''''toutou'''''.
| [[Fichier:Sprite 0836 HOME.png|80px]]
| '''[[Fulgudog]]'''
| ''Fulgudog'' vient de '''''fulgu'''rant'' et de '''''dog''''', ''chien'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0837 HOME.png|80px]]
| '''[[Charbi]]'''
| ''Charbi'' vient de '''''charb'''on'' et de ''pet'''i'''t''.
| [[Fichier:Sprite 0838 HOME.png|80px]]
| '''[[Wagomine]]'''
| ''Wagomine'' vient de '''''wago'''n'' et de '''''mine'''''.
| [[Fichier:Sprite 0839 HOME.png|80px]]
| '''[[Monthracite]]'''
| ''Monthracite'' vient de '''''mont'''agne'' et de ''a'''nthracite'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0840 HOME.png|80px]]
| '''[[Verpom]]'''
| ''Verpom'' vient de '''''ver''''' et de '''''ver'''t '''pom'''me''.
| [[Fichier:Sprite 0841 HOME.png|80px]]
| '''[[Pomdrapi]]'''
| ''Pomdrapi'' vient de '''''pom'''me '''d'api''''' et de '''''dra'''gon''.
| [[Fichier:Sprite 0842 HOME.png|80px]]
| '''[[Dratatin]]'''
| ''Dratatin'' vient de '''''dra'''gon'' et de ''tarte '''Tatin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0843 HOME.png|80px]]
| '''[[Dunaja]]'''
| ''Dunaja'' vient de '''''dun'''e'' et de '''''naja'''''.
| [[Fichier:Sprite 0844 HOME.png|80px]]
| '''[[Dunaconda]]'''
| ''Dunaconda'' vient de '''''dun'''e'' et de ''a'''naconda'''''.
| [[Fichier:Sprite 0845 HOME.png|80px]]
| '''[[Nigosier]]'''
| ''Nigosier'' vient de '''''nig'''aud'' et de '''''gosier'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0846 HOME.png|80px]]
| '''[[Embrochet]]'''
| ''Embrochet'' vient de '''''embroche'''r'' et de '''''brochet'''''.
| [[Fichier:Sprite 0847 HOME.png|80px]]
| '''[[Hastacuda]]'''
| ''Hastacuda'' vient de ''arme d''''hast''''' et de ''barr'''acuda'''''.
| [[Fichier:Sprite 0848 HOME.png|80px]]
| '''[[Toxizap]]'''
| ''Toxizap'' vient de '''''toxi'''que'' et de '''''zap''''', onomatopée d'une décharge électrique.
|-
| [[Fichier:Sprite 0849 Grave HOME.png|80px]]
| '''[[Salarsen]]'''
| ''Salarsen'' vient de '''''sala'''mandre'' et de ''effet '''Larsen'''''.
| [[Fichier:Sprite 0850 HOME.png|80px]]
| '''[[Grillepattes]]'''
| ''Grillepattes'' vient de '''''grille-p'''ain'' et de ''m'''ille-pattes'''''.
| [[Fichier:Sprite 0851 HOME.png|80px]]
| '''[[Scolocendre]]'''
| ''Scolocendre'' vient de '''''scolo'''p'''endre''''' et de '''''cendre'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0852 HOME.png|80px]]
| '''[[Poulpaf]]'''
| ''Poulpaf'' vient de '''''poulp'''e'' et de '''''paf''''', onomatopée d'un coup de poing.
| [[Fichier:Sprite 0853 HOME.png|80px]]
| '''[[Krakos]]'''
| ''Krakos'' vient de '''''Krak'''en'' et de '''''krá'''t'''os''''', ''force'' en grec ancien.
| [[Fichier:Sprite 0854 HOME.png|80px]]
| '''[[Théffroi]]'''
| ''Théffroi'' vient de '''''thé froi'''d'' et de '''''effroi'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0855 HOME.png|80px]]
| '''[[Polthégeist]]'''
| ''Polthégeist'' vient de '''''polt'''er'''geist''''' et de '''''thé'''''.
| [[Fichier:Sprite 0856 HOME.png|80px]]
| '''[[Bibichut]]'''
| ''Bibichut'' vient de ''chapeau '''bibi''''' et de '''''chut'''''.
| [[Fichier:Sprite 0857 HOME.png|80px]]
| '''[[Chapotus]]'''
| ''Chapotus'' vient de '''''chap'''eau'' et de ''m'''otus'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0858 HOME.png|80px]]
| '''[[Sorcilence]]'''
| ''Sorcilence'' vient de '''''sorci'''ère'' et de ''s'''ilence'''''.
| [[Fichier:Sprite 0859 HOME.png|80px]]
| '''[[Grimalin]]'''
| ''Grimalin'' vient de '''''grima'''ce'' et de '''''malin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0860 HOME.png|80px]]
| '''[[Fourbelin]]'''
| ''Fourbelin'' vient de '''''fourbe''''' et de ''go'''belin'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0861 HOME.png|80px]]
| '''[[Angoliath]]'''
| ''Angoliath'' vient de '''''ango'''isse'' et de '''''Goliath'''''.
| [[Fichier:Sprite 0862 HOME.png|80px]]
| '''[[Ixon]]'''
| ''Ixon'' vient de '''''ix'''e'', ''X'' en latin, et de ''rat'''on'''''.
| [[Fichier:Sprite 0863 HOME.png|80px]]
| '''[[Berserkatt]]'''
| ''Berserkatt'' vient de '''''berserk''''' et de '''''katt''''', ''chat'' en norvégien.
|-
| [[Fichier:Sprite 0864 HOME.png|80px]]
| '''[[Corayôme]]'''
| ''Corayôme'' vient de [[Corayon|'''''Corayo'''n'']] et de ''fant'''ôme'''''.
| [[Fichier:Sprite 0865 HOME.png|80px]]
| '''[[Palarticho]]'''
| ''Palarticho'' vient de '''''palarticho''''', de [[Canarticho|''Can'''articho''''']] et de '''''pas l'artichaut'''''.
| [[Fichier:Sprite 0866 HOME.png|80px]]
| '''[[M. Glaquette]]'''
| ''M. Glaquette'' vient de [[M. Mime|'''''M.''' Mime'']], de '''''gla'''ce'' et de ''c'''laquette'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0867 HOME.png|80px]]
| '''[[Tutétékri]]'''
| ''Tutétékri'' vient de '''''Tout'''ânkhamon'' et de '''''tout est écrit'''''.
| [[Fichier:Sprite 0868 HOME.png|80px]]
| '''[[Crèmy]]'''
| ''Crèmy'' vient de '''''crèm'''e chantill'''y'''''.
| [[Fichier:Sprite 0869 Lait Vanille Fraise en Sucre HOME.png|80px]]
| '''[[Charmilly]]'''
| ''Charmilly'' vient de '''''charm'''e'' et de ''crème '''cha'''nt'''illy'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0870 HOME.png|80px]]
| '''[[Hexadron]]'''
| ''Hexadron'' vient de '''''hexa'''gone'' et de ''esc'''adron'''''.
| [[Fichier:Sprite 0871 HOME.png|80px]]
| '''[[Wattapik]]'''
| ''Wattapik'' vient de '''''watt''''' et de '''''à pic'''s''.
| [[Fichier:Sprite 0872 HOME.png|80px]]
| '''[[Frissonille]]'''
| ''Frissonille'' vient de '''''frisson'''ner'' et de ''che'''nille'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0873 HOME.png|80px]]
| '''[[Beldeneige]]'''
| ''Beldeneige'' vient de '''''bel'''le'' et de '''''b'''ou'''le de neige'''''.
| [[Fichier:Sprite 0874 HOME.png|80px]]
| '''[[Dolman]]'''
| ''Dolman'' vient de '''''dol'''e'''n''''' et de '''''man''''', ''homme'' en anglais.
| [[Fichier:Sprite 0875 Tête de Gel HOME.png|80px]]
| '''[[Bekaglaçon]]'''
| ''Bekaglaçon'' vient de '''''bec''''' et de '''''b'''a'''c à glaçons'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0876 ♂ HOME.png|80px]]
| '''[[Wimessir]]'''
| ''Wimessir'' vient de '''''oui, messire'''''.
| [[Fichier:Sprite 0877 Rassasié HOME.png|80px]]
| '''[[Morpeko]]'''
| ''Morpeko'' vient de '''''mor'''umotto'', ''cochon d'Inde'' en japonais, et de ''hara'''peko''''', ''affamé'' en japonais.
| [[Fichier:Sprite 0878 HOME.png|80px]]
| '''[[Charibari]]'''
| ''Charibari'' vient de '''''chair'''v'''ari''''' et de '''''bar'''r'''i'''ssement''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0879 HOME.png|80px]]
| '''[[Pachyradjah]]'''
| ''Pachyradjah'' vient de '''''pachy'''derme'' et de ''maha'''radjah'''''.
| [[Fichier:Sprite 0880 HOME.png|80px]]
| '''[[Galvagon]]'''
| ''Galvagon'' vient de '''''galva'''nisme'' et de ''dr'''agon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0881 HOME.png|80px]]
| '''[[Galvagla]]'''
| ''Galvagla'' vient de '''''galva'''nisme'' et de '''''gla'''ce''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0882 HOME.png|80px]]
| '''[[Hydragon]]'''
| ''Hydragon'' vient du préfixe '''''hydr'''o–'' et de '''''dragon'''''.
| [[Fichier:Sprite 0883 HOME.png|80px]]
| '''[[Hydragla]]'''
| ''Hydragla'' vient du préfixe '''''hydr'''o–'' et de '''''gla'''ce''.
| [[Fichier:Sprite 0884 HOME.png|80px]]
| '''[[Duralugon]]'''
| ''Duralugon'' vient de '''''duralu'''min'' et de ''dra'''gon'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0885 HOME.png|80px]]
| '''[[Fantyrm]]'''
| ''Fantyrm'' vient de '''''fant'''ôme'' et de ''w'''yrm'''''.
| [[Fichier:Sprite 0886 HOME.png|80px]]
| '''[[Dispareptil]]'''
| ''Dispareptil'' vient de '''''dispar'''aître'' et de '''''reptil'''e''.
| [[Fichier:Sprite 0887 HOME.png|80px]]
| '''[[Lanssorien]]'''
| ''Lanssorien'' vient de '''''lan'''ce-'''s'''au'''rien''''' et de ''fri'''sso'''n''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0888 Épée Suprême HOME.png|80px]]
| '''[[Zacian]]'''
| ''Zacian'' vient de ''Ōkami-'''za''''', ''constellation du Loup'' en japonais, et de '''''cyan'''''.
| [[Fichier:Sprite 0889 Bouclier Suprême HOME.png|80px]]
| '''[[Zamazenta]]'''
| ''Zamazenta'' vient de ''Ōkami-'''za''''', ''constellation du Loup'' en japonais, et de '''''magenta'''''.
| [[Fichier:Sprite 0890 HOME.png|80px]]
| '''[[Éthernatos]]'''
| ''Éthernatos'' vient de '''''Éther''''' et de '''''Th'''a'''natos'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0891 HOME.png|80px]]
| '''[[Wushours]]'''
| ''Wushours'' vient de '''''wush'''u'' et de '''''ours'''''.
| [[Fichier:Sprite 0892 Poing Final HOME.png|80px]]
| '''[[Shifours]]'''
| ''Shifours'' vient de '''''shif'''u'' et de '''''ours'''''.
| [[Fichier:Sprite 0893 HOME.png|80px]]
| '''[[Zarude]]'''
| ''Zarude'' vient de '''''saru''''', ''singe'' en japonais, et de '''''rude''''', ''grossier'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0894 HOME.png|80px]]
| '''[[Regieleki]]'''
| ''Regieleki'' vient de '''''regi'''s'', ''roi'' en latin, et de '''''élec'''tr'''i'''cité''.
| [[Fichier:Sprite 0895 HOME.png|80px]]
| '''[[Regidrago]]'''
| ''Regidrago'' vient de '''''regi'''s'', ''roi'' en latin, et de '''''drago'''n''.
| [[Fichier:Sprite 0896 HOME.png|80px]]
| '''[[Blizzeval]]'''
| ''Blizzeval'' vient de '''''blizz'''ard'' et de ''ch'''eval'''''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0897 HOME.png|80px]]
| '''[[Spectreval]]'''
| ''Spectreval'' vient de '''''spectre''''' et de ''ch'''eval'''''.
| [[Fichier:Sprite 0898 HOME.png|80px]]
| '''[[Sylveroy]]'''
| ''Sylveroy'' vient de '''''sylve'''stre'' et de '''''roy''''', ''roi'' en ancien français.
|-
! colspan="9" | {{Jeu|LPA}}
|-
| [[Fichier:Sprite 0899 LPA.png|80px]]
| '''[[Cerbyllin]]'''
| ''Cerbyllin'' vient de '''''cer'''f'' et de ''si'''byllin'''''.
| [[Fichier:Sprite 0900 LPA.png|80px]]
| '''[[Hachécateur]]'''
| ''Hachécateur'' vient de '''''hach'''e'' et de ''s'''écateur'''''.
| [[Fichier:Sprite 0901 LPA.png|80px]]
| '''[[Ursaking]]'''
| ''Ursaking'' vient d'<nowiki></nowiki>'''''ursa''''', ''ours'' en latin, et de '''''king''''', ''roi'' en anglais.
|-
| [[Fichier:Sprite 0902 ♂ LPA.png|80px]]
| '''[[Paragruel]]'''
| ''Paragruel'' vient de '''''Para'''hucho perryi'' et de ''Pant'''agruel'''''.
| [[Fichier:Sprite 0903 LPA.png|80px]]
| '''[[Farfurex]]'''
| ''Farfurex'' vient de '''''far'''fadet'', '''''furet''''' et de '''''rex''''', ''roi'' en latin.
| [[Fichier:Sprite 0904 LPA.png|80px]]
| '''[[Qwilpik]]'''
| ''Qwilpik'' vient de '''''q'''u'''il'''l'', piquant en anglais, et de '''''pik''''', homophone de ''pique''.
|-
| [[Fichier:Sprite 0905 Avatar LPA.png|80px]]
| '''[[Amovénus]]'''
| ''Amovénus'' vient d''''''amo'''ur'' et de '''''Vénus'''''.
|}

== Références ==
<references />