« Discussion:Zygarde » : différence entre les versions
m (→Étymologie : Correction de langue mineure) |
|||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
''À propos de : Annulation des modifications 650988 de [[Special:Contributions/Cama|Cama]] ([[User talk:Cama|discussion]])'' | ''À propos de : Annulation des modifications 650988 de [[Special:Contributions/Cama|Cama]] ([[User talk:Cama|discussion]])'' | ||
- Je me suis permis cette suppression car d'une part je ne trouve aucune mention du nom "Zolome" dans le corpus "nordique" (scandinave, ni dans l'Edda poétique islandais) - à moins qu'il ne s'agisse d'une déformation du nom du Sormr entourant Midgard ; d'autre part, il semblerait qu'il se fût plutôt agi d'une référence à un monstre de jeu vidéo. Dans tous les cas, | - Je me suis permis cette suppression car d'une part je ne trouve aucune mention du nom "Zolome" dans le corpus "nordique" (scandinave, ni dans l'Edda poétique islandais) - à moins qu'il ne s'agisse d'une déformation du nom du Sormr entourant Midgard ; d'autre part, il semblerait qu'il se fût plutôt agi d'une référence à un monstre de jeu vidéo. Dans tous les cas, seule l'allure de serpent est commune à tous ces éléments, et la mention n'ayant a priori pas de rapport avec l'étymologie, j'ai jugé préférable de l'écarter. Le sujet reste bien sûr ouvert si d'autres arguments se font jour. --[[Utilisateur:Septembre|Septembre]] ([[Discussion utilisateur:Septembre|discussion]]) 23 avril 2014 à 23:11 (CEST) |
Version du 23 avril 2014 à 21:16
Étymologie
Désolé de l'opinion sanglant (et dégoûtant pour certain(e)s), "Zygarde" peut aussi venir de "Zigouiller" (le rapport avec le Pokémon est donc moins "obscur").--Fęǜilļaĵaġuăr Fichier:Miniat 6 x 497.png Fichier:Miniat 6 x 496.pngFeunnec♀ 8 avril 2014 à 20:00 (CEST)
- Le nom a la même origine dans toutes les langues, c'est donc peu probables qu'ils se soient basé sur un tel terme populaire français, surtout pour un Pokémon gardien de l'équilibre. --Mewtwo Ex (discussion) 8 avril 2014 à 20:17 (CEST)
À propos de : Annulation des modifications 650988 de Cama (discussion) - Je me suis permis cette suppression car d'une part je ne trouve aucune mention du nom "Zolome" dans le corpus "nordique" (scandinave, ni dans l'Edda poétique islandais) - à moins qu'il ne s'agisse d'une déformation du nom du Sormr entourant Midgard ; d'autre part, il semblerait qu'il se fût plutôt agi d'une référence à un monstre de jeu vidéo. Dans tous les cas, seule l'allure de serpent est commune à tous ces éléments, et la mention n'ayant a priori pas de rapport avec l'étymologie, j'ai jugé préférable de l'écarter. Le sujet reste bien sûr ouvert si d'autres arguments se font jour. --Septembre (discussion) 23 avril 2014 à 23:11 (CEST)