« Aubeville » : différence entre les versions
m r2.6.5) (robot Ajoute : pl:Daybreak Town |
|||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
==Description== | ==Description== | ||
[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] apprend à la télévision lors du [[DP150]] qu'un concours va avoir lieu là-bas. Elle y participe pendant les épisode [[DP161]] et [[DP162]] et y gagna son cinquième ruban, ce qui l' | [[Aurore (dessin animé)|Aurore]] apprend à la télévision lors du [[DP150]] qu'un concours va avoir lieu là-bas. Elle y participe pendant les épisode [[DP161]] et [[DP162]] et y gagna son cinquième ruban, ce qui l'autorise à participer au [[Grand Festival]]. Aubeville est très proche de [[Rivamar]]. | ||
==Dans d'autres langues== | ==Dans d'autres langues== | ||
Version du 4 novembre 2012 à 12:22
| Aubeville | |
|---|---|
Salle de concours d'Aubeville | |
| Nom japonais | アサツキタウン Asatsuki Town |
| Région | Sinnoh |
| Saison | Saison 12 (DP161) |
| Pokémon présents | ? |
| Événements dans l'animé | Concours Pokémon |
| Personnages rencontrés | Aucun |
Aubeville (japonais : アサツキ タウン Asatsuki Town) est une ville exclusive au dessin animé qui se situe dans la région de Sinnoh. C'est l'unique ville avec Unionpolis à proposer une double performance lors des concours.
Description
Aurore apprend à la télévision lors du DP150 qu'un concours va avoir lieu là-bas. Elle y participe pendant les épisode DP161 et DP162 et y gagna son cinquième ruban, ce qui l'autorise à participer au Grand Festival. Aubeville est très proche de Rivamar.
Dans d'autres langues
| Langue | Nom | Origine |
|---|---|---|
| Japonais | アサツキタウン Asatsuki Town | De 浅葱 asatsuki , qui veut dire ciboulette. |
| Chinois ( Taïwan ) | 淺蔥鎮 Qiǎncōng Zhèn | De 浅葱 asatsuki. |
Notes
- Le nom chinois d'Aubeville est similaire à celui d'Oliville.
- Son nom anglais peut faire référence à 朝 月 asatsuki (la lune matin).