« Le Tournoi Extrême » : différence entre les versions
Apparence
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
*Pokémon ! | *Pokémon ! | ||
*Tu as envie de gagner ! | *Tu as envie de gagner ! | ||
| Ligne 29 : | Ligne 28 : | ||
*Rien ne te fait peur, Tu mets tout ton cœur | *Rien ne te fait peur, Tu mets tout ton cœur | ||
*Pour être enfin le meilleur ! | *Pour être enfin le meilleur ! | ||
*Tu as la rage de vaincre | *Tu as la rage de vaincre | ||
*Et rien ne pourra l'éteindre | *Et rien ne pourra l'éteindre | ||
*Le tournoi extrême | *Le tournoi extrême | ||
*Pokémon ! | *Pokémon ! | ||
*Puise en toi l'énergie | *Puise en toi l'énergie | ||
| Ligne 43 : | Ligne 39 : | ||
*N'attend pas demain ! | *N'attend pas demain ! | ||
*La victoire t'appartient ! | *La victoire t'appartient ! | ||
*Pokémon ! | *Pokémon ! | ||
Version du 8 janvier 2012 à 12:00
| ◄ | Générique 8 Invincible |
Générique 9 Le Tournoi Extrême |
Générique 10 Diamant et Perle |
Diamant et Perle|► |
| Le Tournoi Extrême Générique de début de la saison 9 | |
|---|---|
| Durée | 42s |
| Année | 2006 |
| Auteur | Alexandre Gibert Jacques Siatem |
| Compositeur | John Loeffler David Wolfert |
| Interprète | |
| Album | |
Le Tournoi Extrême est le neuvième générique du dessin animé Pokémon.
Paroles
- Pokémon !
- Tu as envie de gagner !
- Mais ce qui compte le plus, c'est trouver l'amitié
- Rien ne te fait peur, Tu mets tout ton cœur
- Pour être enfin le meilleur !
- Tu as la rage de vaincre
- Et rien ne pourra l'éteindre
- Le tournoi extrême
- Pokémon !
- Puise en toi l'énergie
- De relever tous les défis
- N'attend pas demain !
- La victoire t'appartient !
- Pokémon !
Et en allemand
- Pokémon!
- Wer gewinnt und wer verliert,es liegt in deiner Hand wohin der Weg dich führt,
- musst unterwegs sein, mit off'nen Augen,
- mit deinem Mut wirst du der Beste sein
- Wenn du jetzt alles gibst, deine Träume weiterlebst, gibt es keine Grenzen mehr!
- POKÉMON!
- Nur mit Herz und Gefühl kommst du immer an dein Ziel,
- wirst alles ubersteh'n, über alle Grenzen gehn!
- Pokémon!
Note
Dans la version longue, à l'exception de Spectrum, tous les Pokémon que Sacha a capturé lors des neuf premières saisons sont visibles.