Pania/Citations

Ceci est la liste des citations de Pania.

Pokémon Écarlate et Violet

Mesaledo

Quand le joueur va à l'Académie pour la première fois

Sbire A : "Allez, rejoins la Team Star, tu vas pas le regretter ! Avec nous, tu brilleras au firmament !"

Pania : ""..."

Sbire B : "Bah, pourquoi tu dis rien ? Tu veux pas profiter d'une vie stellaire avec nous ?"

Pania : "...Ça m'est égal..."

Sbire A : "Écoute ! On doit recruter de nouveaux membres, et on a un quota à tenir ! Alors, fais pas d'histoire et rejoins la Team Star !"

Pania : "Mais...euh...je..."

Après avoir battu les sbires :

"... D-dites ! Je voulais... euh... Merci beaucoup... Je... je dois y aller... Salut..."

Au commencement de la Chasse au Trésor

Pepper : "Joueur ! Ton téléphone sonne !"

Pania : (En tant que Cassiopée, via Motismart)

"Bonjour, Joueur. Cassiopée à l'appareil. Tu te souviens de l'Opération Stardust dont je t'ai parlé, l'autre jour ? Eh bien, j'ai plus d'information à ce sujet. La Team Star est divisée en cinq équipes qui ont chacune un repaire. J'attends de toi que tu rendes dans chaque repaire pour battre les boss qui sont à leur tête. J'imagine que leurs Sbires vont tenter de te mettre des bâtons dans les roues. Mais rassure-toi, même si je ne suis pas à tes côtés, je t'aiderai comme je pourrai. Attention, les boss sont des experts en Pokémon du type indiqué dans le nom de leur équipe... mais je pense que tu seras à la hauteur. J'envoie la position des repaires sur ta Carte. Je sais que c'est beaucoup te demander, mais sache que je t'enverrai une récompense pour chaque boss que tu auras vaincu."

Menzi : "Non mais t'es qui pour demander un truc pareil ? La Team Star est une bande de voyous ! C'est super dangereux ! En plus, Joueur a rien à voir avec ces histoires !"

Pepper : "Exactement ! Et puis, il/elle doit d'abord m'aider à trouver des ingrédients super importants !"

Pania : '""Au risque de répéter ce que vous avez dit... Joueur fait comme il/elle veut. N'est-ce pas, Menzi ? Pepper ?"

Menzi : "Hein ? Comment tu connais nos noms ?"

Pania : "Joueur, je compte sur toi."

Après l'interaction de Pania et Clavel dans le bureau du proviseur

Via Motismart

"... Joueur ?

Le joueur peut répondre :

► "Cassiopée ?"

"... Non. J'ai enterré ce pseudo."

► "Pania ?"

"J'ai quelque chose à te dire. Rejoins-moi là où on s'est rencontré(e)s pour la première fois, devant les marches de l'école. ... Viens vite."

"« Hasta la vistar ☆ »... Quand on a formé la Team Star tous les six, il fallait une phrase choc, et on a choisi celle-ci. C'est le genre de phrase tellement nulle qu'elle en devient cool... Tu vois ce que je veux dire ? Enfin bref... À propos des PL que j'ai piratés... Je pensais le payer cher, mais en fait, ils m'ont pardonné..."

Le joueur peut répondre :

► "C'est super !"

► "Et donc ?"

"Mais en échange, je dois travailler bénévolement en tant qu'ingénieure pour la Ligue Pokémon. On m'a même proposé un poste officiel dès que j'aurai mon diplôme. En tout cas, le proviseur et cette femme, Alisma, m'ont beaucoup complimentée. Ils ont dit que j'avais un talent exceptionnel... Genre... ... ... Désolée, ce n'est pas vraiment pour ça que je t'ai demandé de venir... J'ai du mal à dire ce genre de choses IRL, mais... Euh... M-Merci... infiniment. Grâce à toi, mes amis de la Team Star ont été épargnés. Je ne sais vraiment pas quoi faire pour te montrer ma gratitude... donc je t'offre ça. Je pense que ça pourra te servir. Et puis... J'ai une dette envers toi... Si je peux faire quoi que ce soit pour t'aider, dis-le-moi. Je m'y connais en technologie et en piratage... Donc, si tu as besoin de moi... n'hésite pas. C'est à mon tour de t'aider. Sur ce, à bientôt... Enfin, je veux dire... Hasta la vistar ☆ !"

Lors du Grand Tournoi de l'Académie

"Je gagnerai grâce à la force des Évoli, m-même contre toi, Joueur !"

"Il faut toujours que tu en fasses des tonnes, toi... Euh... C'était un compliment, au fait..."

"Téracristallise-toi et deviens la star que tu as toujours voulu être !"

"J'espère que tu es prêt(e) à encaisser toute la puissance de l'Évolition !"

"Le pouvoir de l'Évolition n'a pas suffi..."

"Tu es vraiment trop fort(e) pour moi... Mais je suis fière d'avoir pu t'affronter."

Académie de Paldea

Cafétéria

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Allô, Joueur ? J'ai piraté ton téléphone vite fait pour te parler. J'espère que ça ne te dérange pas."

Le joueur peut répondre :

► "Comment ça, "piraté" ?"

"Disons que j'ai temporairement pris le contrôle de ton appareil."

► "C'est qui ?""'

"Mon nom est Cassiopée. Je sais déjà qui tu es. Tu es un/e Dresseur/euse dotée d'un grand talent. Et je souhaite que tu te serves de ce talent pour m'aider à accomplir une tâche. Tu connais la Team Star, n'est-ce pas ?"

► Si "Oui" :

"... Merci pour ton honnêteté."

► Si "Non" :

"... Ce n'est pas beau de mentir. Tu l'as déjà croisée. Je le sais."

"La Team Star est un groupe de délinquants composé d'élèves de l'académie. Ils ne respectent pas la discipline de l'école et ne font que causer des problèmes. On ne peut pas rester sans rien faire à leur égard... C'est pourquoi j'ai décidé d'agir ! Je veux démanteler leur organisation pour la réduire en poussière. Pour cela, j'ai élaboré un plan que j'appelle l'Opération Stardust ! J'ai besoin d'un/e associé/e pour cette opération, et je veux que ce soit toi."

Peu importe la réponse :

"... Inutile de me répondre tout de suite. Je te recontacterai plus tard pour te parler des détails. Salut."

Cour de l'école

"Joueur. ... Merci d'être venu(e). ... J'imagine que tu dois être surpris(e). Le Big Boss... Cassiopée... C'était moi depuis le début. Tu te souviens quand tu m'as sauvée des Sbires de la Team Star devant l'école ? C'est en te voyant à l'œuvre ce jour-là que j'ai eu l'idée de monter l'Opération Stardust. Mais j'avais besoin de te convaincre de me rejoindre... Et c'est là que j'ai pensé aux PL. Grâce à mes... talents, disons, je peux m'en procurer en masse aisément. Et avec une telle récompense à la clé, j'avais bon espoir que tu acceptes de m'aider. Pour garder un œil sur tes faits et gestes, il me suffisait d'interagir avec toi en tant que « membre de l'équipe de ravitaillement ». Mon objectif était de te laisser affronter chaque boss, puis de me vaincre pour mettre fin à la Team Star une bonne fois pour toutes... Mais il y a toujours cette partie de moi qui refuse de laisser la Team Star disparaître. C'est pourquoi je ne peux pas me rendre sans me battre ! Alors, est-ce que tu es prêt(e)... pour cet ultime combat ?"

Le joueur peut répondre :

► "Pas encore."

"... D'accord. Reviens quand tu le seras."

► "Je suis prêt(e) !""'

"... Merci."

Clove : "« Déso », je suis à la bourre. Madame Thaïm m'a retenu, et je... Bref, peu importe !"

Pania : "Cette voix... Clove ?"

Clove : "C'était donc bien vous, Pani... Euh, pardon, je veux dire... C'était donc toi, Cassiopée ?"

Pania : "Oui, c'était moi. Tu tombes bien, j'ai un service à te demander. Je veux que tu filmes notre combat. Il faut que les membres de la Team Star voient de leurs propres yeux qui a remporté la victoire."

"... Permets-moi donc de me présenter à nouveau. Je suis la Big Boss de la Team Star, Cassiopée... ... mais mon vrai nom est Pania ! Incline-toi devant la toute-puissance de la Big Boss !!!"

"Le code d'honneur de la Team Star exige que nous donnions le maximum en combat !"

"Tu es redoutable. Pas étonnant que les boss de la Team aient perdu contre toi."

"Par le pouvoir de l'Évolition, on va te réduire en poussière d'étoiles !"

"Montre-toi sous ta forme téracristallisée et brille telles les étoiles au firmament !"

"... Tout est fini, maintenant."

"Ça y est, mes amis... C’est fini..."

"Joueur... Clove... Merci..."

"Tout est fini... La Team Star, et moi aussi..."

Clove : "Attendez, mademoi... Euh, je veux dire, attends ! J'ai des questions à te poser."

Pania : "Quoi donc ?"

Clove : "Tu étais à la tête de la Team Star. Alors pourquoi avoir organisé l'Opération Stardust au lieu de tout simplement démanteler ton organisation ?"

Pania : "J'ai proposé aux boss de la dissoudre, mais ils ne m'ont pas écoutée..."

Clove : "Ils ont désobéi à un ordre de la Big Boss ?"

Pania : "C'était seulement une proposition. Notre code d'honneur interdit de donner des ordres."

"C'est pour ça que je m'en suis servi... Pour les pousser à quitter la Team Star."

Clove : "Tu veux dire que les boss ont accepté de quitter la Team Star uniquement parce que c'était écrit dans votre code d'honneur ?"

Pania : "Oui... Le code disait aussi qu'ils devaient se battre contre quiconque les défiait."

Clove : "Et ainsi est née l'Opération Stardust... Je comprends mieux, maintenant. Cassiopée... J'ai une dernière question à te poser. La Team Star... Tes camarades... Qui étaient-ils pour toi ?"

Pania : "... ... Ils étaient... ... mon plus grand trésor."

Clove : "Merci pour votre sincérité, mademoiselle Pania."

Pania : "... Hein ?"

Clove : "J'ai, moi aussi, des choses à vous dire."

Pania : "Mais pourquoi tu me vouvoies, tout à coup ?! On dirait que tu as pris 50 ans..."

Clove : "... Vous ne pensez pas si bien dire. Je pense qu'il est maintenant grand temps pour moi de vous révéler ma véritable identité ! Ta-da !"

Pania : "M-monsieur le proviseur ?!"

Clavel : "Clove était mon identité secrète, tout comme Cassiopée était la tienne !"

Pania : "... Mais pourquoi ?"

Clavel : "Pour pouvoir approcher les membres de la Team Star et discuter directement avec eux. Car si le proviseur les avait approchés, je doute qu'ils se seraient livrés avec sincérité."

Pania : "Et vous vous êtes même déguisé... Mais pourquoi... ... avoir choisi cette perruque... ?!"

Clavel : "... Ahem. Bref, passons à un autre sujet, voulez-vous ? J'ai fait venir quelques invités."

Pania : "... Hein ?"

Brome : "Ça fait un bail, Big Boss !"

Pania : "Brom's..."

Meloco : "« Un bail » ? Mais on l'a jamais vue en vrai ! On connaissait même pas son blaze !"

Pania : "Melo..."

Erio : "D'un visage caché, les traits enfin dévoilés. Estimée Big Boss."

Pania : "Erio..."

Ortiga : "Alors comme ça, ton vrai nom, c'est Pania ? Comment ça va, depuis tout ce temps ?"

Pania : "Ortito..."

Nèflie : "On se rencontre enfin... J'étais morte d'inquiétude pour toi..."

Pania : "Nèflie..."

Clavel : "Mademoiselle Pania... Ainsi que vous cinq... En tant que représentant de l'académie, j'aimerais m'adresser à la Team Star... Mes plus sincères excuses."

Pania : "... Hein ?"

Clavel : "Comment ai-je pu être aussi négligent vis-à-vis de mes élèves ? C'est indigne d'un proviseur..."

Pania : "Mais... mais... "

Clavel : "L'ordre de dissolution de la Team Star, ainsi que les mesures disciplinaires imposées aux boss... sont officiellement annulés !"

Nèflie : "Pania ! C'est génial ! On peut rester tous ensemble !"

Pania : "M-mais... J-je vous ai tous trahis..."

Brome : "On sait que t'as agi pour éviter qu'on se fasse renvoyer ! T'étais juste inquiète pour nous !"

Pania : "Mais ! Mais quand même..."

Clavel : "Comme je l'ai annoncé à l'instant, je retire ma demande de dissolution de la Team Star. Néanmoins, je ne fermerai pas les yeux sur un certain nombre d'infractions... Des absences injustifiées et prolongées ! La dégradation de vos uniformes ! L'emprunt non autorisé du matériel de l'établissement ! L'altération de vos Poké Montures ! Les courses sauvages ! Et j'en passe ! Vos infractions aux règles de l'école sont nombreuses, et méritent sanction ! En guise de punition, vous devrez donc accomplir des travaux d'intérêt général."

Pania : "Des... travaux d'intérêt général ?"

Clavel : "Oui. Vous serez responsables des CES."

Pania : "Des... des quoi ?

Clavel : "Des CES : les Centres d'Entraînement Star. Il s'agira de nouvelles installations destinées à l'entraînement, fruits de la coopération entre l'académie et la Ligue Pokémon. L'idée m'est venue en observant monsieur/mademoiselle Joueur prendre d'assaut vos repaires. J'ai été stupéfié par les méthodes de défense uniques et atypiques de la Team Star ! Vous continuerez donc vos activités, mais vos repaires seront transformés en Centres d'Entraînement Star dont vous aurez la charge. Avez-vous des questions concernant ce que je viens de vous exposer ?"

Pania : "Non, au contraire, ça a l'air cool... Et tout le monde y gagne."

Ortiga : "Ça peut paraître bizarre qu'on te demande ça, mais... Pania, joins-toi à nous !"

Erio : "Fais-nous honneur de ta présence..."

Nèflie : "Et viens à l’école avec nous ! Si tu as des ennuis, on sera là pour te protéger !"

Brome : "On se disait justement que ce serait le top de pouvoir aller à l'école ET rester membres de la Team Star. Donc c’est carrément parfait !"

Meloco : "Alors ? T’es partante ?"

Pania : "Les amis... Joueur... Qu'est-ce que t'en penses ?"

Le joueur peut répondre :

► "Je suis d'accord avec eux !"

► "Tu peux le faire !""'

"Mais... Euh... C'est-à-dire que..."

Flashback

En tant que Cassiopée, via Motismart

"Nous devons en finir."

Brome : "En finir... ? Tu veux dire... dissoudre la Team Star ?"

Cassiopée : "On est allés trop loin avec l'Opération Star. La situation est hors de contrôle...

Erio : "Nous avons exposé notre volonté ferme de nous battre, dussent leurs harcèlements perdurer. Notre victoire fut pacifique."

Cassiopée : "Mais après ça, tous ces élèves ont fui. Les évènements ont pris une ampleur démesurée, et on est tous impliqués."

"... Mais je vais me charger de régler le problème."

"C'est moi qui ai formé la Team Star et qui ai fait de vous mes complices... C'est à moi de régler la situation."

"Maintenant que les harceleurs sont partis, vous devriez retourner à l'école."

Meloco : "Et toi ? Tu vas faire quoi ?"

Cassiopée : "Moi... Je ne peux pas y retourner."

"Pardonnez-moi... Tout ce que je peux vous dire, c'est merci. Merci de m'avoir épaulée. On ne s'est jamais vus IRL, et pourtant vous avez tous été si gentils avec moi..."

"J’ai des choses à régler..."

"... Merci, les amis. Et adieu."

Bureau du proviseur

Clavel : "Qui est-ce ?"

Pania : "C'est moi... Pania."

"... Monsieur le proviseur... C'est à propos des CES... J'aimerais vraiment... euh... ... y participer avec les autres..."

"Mais... je... je trouve que ma sanction n'est pas assez lourde."

Clavel : "Pourquoi donc ? Serait-ce à cause de l'Opération Stardust ?"

Pania : "Non, ce n'est pas ça... J'ai fait autre chose dont je ne suis pas fière..."

"Les PL... Les PL que j'ai donnés en récompense pour l'opération... J-j'ai piraté le système de la Ligue pour les obtenir. C'est... de la fraude..."

Clavel : "Vous... avez fait cela ? Je vois... J'ignorais qu'il était possible de pirater le système de la Ligue Pokémon..."

Pania : "Oh, c'était vraiment un jeu d'enf... ... Euh, je veux dire, je suis désolée..."

Clavel : "Hmmm... J'ai bien peur que cette affaire soit hors de ma juridiction. Je vais en discuter avec la présidente de la Ligue Pokémon, madame Alisma."

Pania : "... C'est compréhensible."

Après avoir sauvé la région de Paldea

Clavel : "Monsieur/Mademoiselle. Par ici, je vous prie."

Pania : "... Je devine la suite du script. Des réprimandes..."

Clavel : "Vous réprimander ? Voyons, il n'en est pas question. Je souhaite évoquer vos exploits au sein de votre projet extrascolaire, autrement dit, votre Chasse au Trésor. Vous avez arrêté la machine temporelle et mis un terme à la fureur des Pokémon du passé / futur. Ce que vous avez accompli est exemplaire. Je suis fier d’être le proviseur d'élèves aussi dévoués. Même si je ne cautionne pas votre initiative d'entrer par effraction dans une zone interdite..."

"Toutefois, j'entends que vos agissements étaient nécessaires à la protection de l'écosystème de notre belle région. Pour cette raison, vous serez exceptionnellement excusés."

Pania : "Euh... Donc on ne va pas se faire gronder ?"

Clavel : "J'aimerais toutefois souligner que, pour le moment, vos notes sont insuffisantes pour espérer obtenir votre diplôme. Je compte donc sur vous pour rectifier le tir avant la fin de l’année scolaire. Entendu ?"

Pepper : "Ah... ?"

Clavel : "Mais réjouissons-nous, car nous avons aussi un(e) nouvel(le) élève de rang Maître dans l'école ! Même si nous ne pouvons dévoiler publiquement ses exploits dans le cratère, nous pouvons au moins célébrer l’obtention de ce nouveau titre tous ensemble au sein de l'académie !"

Menzi : "Oh oui ! J'ai une idée ! Et si on organisait un grand tournoi de combats Pokémon ?!"

Pania : "... Du Menzi tout craché..."

Alisma : "Voici donc ce que je vous propose... Un tournoi entre élèves et enseignants pour déterminer qui est le meilleur Dresseur ou la meilleure Dresseuse de l'école !"

Menzi : "Ouah ! On va se battre contre les profs ? Trop bien !!! Cheffe, vous allez participer aussi, j'espère ?!"

Pania : "... Tu oublies qu'elle en est la présidente..."

Alisma : "Sur ce, il me reste du travail. Et j'aimerais m'entretenir avec Pania au sujet de la correction des défauts du système des PL."

Pania : "Euh... C'est-à-dire que... j'ai une série à binge-watcher, et..."

Alisma : "Je compte sur ta collaboration."

Pania : "O-oui, euh... D'accord..."

Hall d'entrée

"Aaah ! Joueur ?! Cache-toi, vite ! Et pas un bruit ! Pfiou, c'était moins une..."

Le joueur peut répondre :

► "Qu'est-ce que tu fais ?"

► "Qu'est-ce qui t'arrive ?"

"Euh... Comment dire... ? En fait... Euh... *soupir* Bon, je n'ai pas le choix. Je vais tout t'expliquer. Regarde là-bas... ... Tu comprends, maintenant ?"

Le joueur peut répondre :

► "Comprendre quoi ?"

► "Non, qu’est-ce qui se passe ?"

"Ah, désolée... Tu m'as fait tellement peur, mon cerveau essaie encore de s'en remettre. Comme tu le sais, les membres de la Team Star sont revenus à l'école... Et comme je m'inquiète pour eux, je les suis pour voir s'ils arrivent à bien s'intégrer..."

Brome : "Hmmm... J'ai l'impression qu'on est un peu comme des extraterrestres, ici..."

Ortiga : "Tu m'étonnes... On a rétabli la vérité auprès des profs, c'est un fait. Mais faire comprendre la situation aux autres élèves, c'est une autre paire de manches..."

Brome : "Ouais... J'crois qu'on va pas avoir le choix... Va falloir faire un changement radical."

Pania : "Un changement... radical... ? C'est-à-dire ? Ils vont jeter leurs costumes de pop-star et remettre des uniformes normaux ? Brom's... Orty... Mes amis... vous êtes vraiment prêts à tout pour vous intégrer..."

Ortiga : "Un changement radical ? Je veux bien, mais tu suggères quoi ?"

Brome : "Hein ? Euh, ben... Je sais pas, moi... On peut p'têt' crier « bonjour » à tout le monde de manière super friendly ?"

Ortiga : "Quoi ?! T'es fou ou quoi ? Ça serait trop la honte ! J'ai pas envie de me ridiculiser !"

Pania : "Ouais... Ce n'est pas l'idée du siècle...

Brome : "SALUT TOUT LE MOOOOOONDE !!! QUELLE BELLE MATINÉE !!!"

Pania : "Oh là là... Le malaise..."

Étudiant : "Pfff, ha ha ha ! Ils sont marrants, ces deux-là !"

Étudiant : "Ils n'ont pas l'air aussi méchants qu'on le dit !"

Pania : "... ! On... on dirait que ça a marché ! Incroyable ! Brom's... Orty... Vous êtes géniaux ! Finalement, il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. Me voilà soulagée. Sur ce, je m'en vais. Hasta la vistar ☆ !"

Boutique de l'école

• chuchote* (Ah ! Joueur...) *chuchote* (Je regarde ce que fait Erio.) *chuchote* (Donc parle tout bas, d'accord ?)"

Le joueur peut répondre :

► "D'accord."

► "*chuchote* (Ça marche.)"

"*chuchote* (Merci.)"

Erio : "Hmmmm... Le marchand de l'académie propose moult articles de qualité... Je ne m'attendais point à un tel ravissement."

Pania : "Oh... Il a l'air ému... Et il n'a pas l'air de nous entendre, donc je pense qu'on peut arrêter de chuchoter. En fait, de tous les membres de la Team Star, c'est pour Erio que je m'inquiète le plus..."

Erio : "Salutations, brave marchande. J'aimerais acquérir un shinobi shôzoku... Ou plus vulgairement, un costume de ninja. Il s'agit d'un ensemble de cosplay en édition limitée à cinq exemplaires..."

Vendeuse : "Euh... Le costume de ninja, vous dites ? Pardonnez-moi, un client vient de m'acheter les deux derniers que j'avais en stock..."

Erio : "Plaît-il ?! Que faire ? Il me faut impérativement ce shôzoku... J'en ai fait la promesse ! Mon honneur de ninja est en jeu ! Je vais de ce pas retrouver ce client ! J'implorerai à genoux sa grande clémence avec le pouvoir de mon regard persuasif !"

Pania : "Oh ! Qui aurait cru qu'Erio cachait un si joli visage sous sa capuche ?! ... Mais qu'est-ce que je raconte ? Ce n'est pas le moment de s'extasier. On ne va tout de même pas le laisser se prosterner devant un autre élève, quand même..."

Le joueur peut répondre :

► "Oui, il faut l'en empêcher !"

"Oui... Allons-y !"

► "Restons plutôt en retrait..."

"T-tu es sûr(e) ?"

Erio : "Mon camarade ! Je... je dois te présenter mes excuses... Le shinobi shôzoku... La tenue de ninja que je t'ai promise... Je n'ai pas réussi à l'obtenir..."

Chester : "Ah, ça ? Ben en fait, je viens d'en acheter deux !"

"J'étais à la boutique tout à l'heure, et ils venaient tout juste de les recevoir. Du coup, j'en ai pris deux ! Un pour moi, et un pour vous, sensei ! Heureusement que je suis arrivé à temps pour les acheter. Tout le monde se les arrache !"

Pania : "Ouf... Ça n'a pas fini en drame. Ça fait plaisir de voir qu'Erio a réussi à se faire un ami. J'ai un peu honte de l'avoir espionné comme ça... Mais je me faisais tellement de souci pour lui... Tout est bien qui finit bien, en tout cas. Sur ce, je te laisse. Hasta la vistar ☆ !"

Salle des Beaux-Arts

"O-oh, salut, Joueur. C'est la première fois que je mets les pieds dans la salle des beaux-arts. Ça sent la peinture... J'aime bien..."

Le joueur peut répondre :

► "Qu'est-ce qui t’arrive ?"

► "Qu'est-ce que tu fais ici ?"

"Eh bien... En fait, je... J'ai entendu dire que la Team Star comptait prendre d'assaut la salle des beaux-art. J'ai trouvé ça inquiétant, alors je suis venue... Mais ce sont sûrement des rumeurs colportées par des élèves qui ont encore peur de la Team Star... C'est n'importe quoi. Il n'y a aucun intérêt à prendre d'assaut la salle des beaux-arts... En plus... quitte à inventer des ragots, ils pourraient être plus imaginatifs..."

Meloco : "Salut, les nazes !"

Pania : "Hein ?! Mais qu'est-ce qu'elles font là ?!"

Meloco : "Toi, là... T'es dans l'club des beaux-arts ?"

Pania : "E-elle cherche la bagarre ?! Ne me dis pas que la rumeur était vraie ?! Non, non, non... Il y a forcément une autre explication... Continuons de les observer."

Étudiant : "Euh... Qu'est-ce que vous voulez ?"

Meloco : "En fait, euh... je... J'suis là pour... pour..."

"POUR TOUT CASSER !!!"

Pania : "Hein ?! Elle n'est pas sérieuse, j'espère ?!"

Meloco : "En vrai, je... J'voudrais... J'voudrais rejoindre le club des beaux-arts..."

Pania : "Ouf, tout ça n'était donc qu'un malentendu... Mais je ne m'attendais pas à ce que Melo rejoigne le club des beaux-arts..."

Nèflie : "J'ai vraiment hâte de voir les futures œuvres de Melo !"

Pania : "Moi aussi... Ouah ! Nèflie ?! Comment tu as su qu'on était ici ?!"

Nèflie : "... Parce que vous pensiez être caché(e)s, là ?! Depuis tout à l'heure, je me demandais ce que vous faisiez ici... On vous voit à deux kilomètres... Mais ne t'inquiète pas, je ne pense pas que Melo vous ait vu(e)s. Elle est encore très nerveuse..."

Pania : "Melo ? Nerveuse ?! Qui l'eût cru..."

"... Melo et Nèflie sont vraiment motivées... Ça fait plaisir à voir. Bon, je dois y aller aussi... Hasta la vistar ☆ ."

Salle 1-D

"Ah, salut, Joueur... C'est ma classe... On est tous en filière scientifique. Et si tu te demandes pourquoi je suis toujours en première année comme toi, eh bien... c'est parce que j’ai redoublé... Bref ! Tu veux bien m'accorder une minute ? J'ai besoin de te parler d'un truc... Mais pas ici... Allons dans un endroit plus calme."

Chambre de Pania

"C-c'est ma chambre. Fais comme chez toi."

Le joueur peut répondre :

► "Elle est sympa !"

"Oui... Je vis entourée d'objets en rapport avec Évoli. C'est mon petit coin de paradis."

► "Elle est... bien remplie..."

"Oui, je sais... Il faudrait que je jette les cartons de mes colis pour faire de la place... ou que j'arrête de commander autant en ligne..."

"Enfin bref, le truc dont je voulais te parler... Ça concerne la Team Star. Tu sais, ce sont des amis très chers à mes yeux. Je tiens beaucoup à eux. C'est pour ça que je les espionnais à l'école. Je voulais m'assurer que tout se passe bien pour eux. Mais en fin de compte, ils sont parvenus à s'intégrer à leur façon. Il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. J'ai un peu honte de mon comportement, en fait. Je n'ai pas su faire confiance à mes propres amis. Chacun d'entre eux s'est adapté et a évolué... alors que moi, je n'ai pas changé depuis que j'ai monté l’Opération Stardust à leur insu..."

Le joueur peut répondre :

► "C'est normal de s'inquiéter pour ses amis."

"Tu... tu crois ?"

► "Tu devrais leur faire plus confiance."

"Tu as raison... Ça ne va pas être facile, mais je vais essayer..."

"En tout cas, je me sens beaucoup mieux. Merci de m'avoir écoutée, Joueur. Et je veux que tu saches que... toi aussi... tu es un(e) ami(e) très cher/chère à mon cœur. ... Menzi aussi, d'ailleurs. Et Pepper. Et Koraidon / Miraidon ! Par contre, je dois avouer que je n'aime pas trop inviter du monde dans ma chambre... Mais pour toi, ça ne me dérange pas de faire une exception. Tu peux venir quand tu veux. Sur ce... Hasta la vistar ☆ !"

"J'aime bien être entourée de plein d'Évoli dans ma chambre... Ça me rassure... Surtout, fais comme chez toi."

Devant le premier Repaire de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... C'est Cassiopée. Je vois que tu n'es pas loin d'un des repaires de la Team Star. Si tu as fait le déplacement jusqu'ici, ça veut dire que tu acceptes de m'aider... C'est bien ça ?"

Le joueur peut répondre :

► "Tout à fait."

► "Vous ne me laissez pas le choix."

"Merci. Nous faisons donc désormais partie d'un seul et même camp. L'Opération Stardust peut commencer !"

Clove : "Attendez une minute. Cette opération m'intéresse... Je peux me joindre à vous, les amigos ?"

Cassiopée : "... T'es qui, toi ?!"

Clove : "Moi, c'est Clove."

Cassiopée : "Depuis quand tu nous espionnes ?"

"On compte faire face à la Team Star. On n'est pas là pour s'amuser."

Clove : "Oui, je sais. Justement... moi aussi, j'ai des comptes à régler avec la Team Star. Et sans vouloir me jeter des fleurs, je pense que je vous serai utile. Quand je bosse, c'est toujours « carré »."

Cassiopée : "... C'est d'accord. Après tout, on ne sera pas trop de trois. Bienvenue dans l'équipe."

Clove : "Je te dis « ci-mer ». Tu t'appelles Cassiopée, c'est ça ? Tu es qui, au juste ?"

Cassiopée : "Oui, mon nom est bien Cassiopée. Avant, j'étais b... ... Disons que j'ai des liens avec la Team Star. C'est tout ce que tu as besoin de savoir."

Clove : "... OK. Ça me va."

Cassiopée : "... Parfait. Je vais maintenant vous expliquer en quoi va consister l'Opération Stardust."

Clove : "Concrètement, qu'est-ce qu'on doit faire ?"

Cassiopée : "Pour faire simple, nous devons prendre d'assaut chacun des repaires de la Team Star. Nous devons vaincre leurs boss et mettre fin à leur règne !"

Clove : "Par « mettre fin à leur règne », tu veux dire qu'il faut les pousser à quitter leur rôle de boss ?"

Cassiopée : "Exactement. La Team Star est divisée en cinq groupes, et chaque groupe possède un repaire. De là où vous êtes, vous devriez voir l'entrée de l'un d'entre eux."

Clove : "... C’est ça, là-bas ?"

Cassiopée : "Oui. De l'autre côté se trouve l'un des repaires que nous devons infiltrer. Et c’est tout au fond de ce repaire que se trouve notre cible : l'un des boss de la Team Star."

"Les membres de la Team Star sont tenus de suivre un code d'honneur. Un boss n'a pas d'autre choix que d'affronter quiconque vient le défier en combat. Et s'il perd ce combat... il devra renoncer à son titre de boss. C'est le code qui le dicte. Tout à l'heure, j'ai envoyé une lettre de défi à chaque repaire. Je les ai signées de ton nom, Joueur. Les boss de la Team Star savent donc que tu vas venir les défier."

Clove : "Et si tu parviens à les vaincre, ils seront obligés de débarrasser le plancher..."

Cassiopée : "Sans boss à leur tête, les groupes finiront par se dissoudre, et la Team Star disparaîtra. Mais il y a un souci. Les repaires sont immenses et abritent des Pokémon de garde dont le rôle est de repousser tous les intrus. Un Dresseur inexpérimenté a peu de chances d'atteindre le trône du boss. C'est pourquoi tes talents sont indispensables à cette opération, Joueur. Pour tirer les boss hors de leur tanière, tu dois vaincre les Pokémon de leur repaire. ... Mais avant ça, tu dois t'infiltrer à l'intérieur. Commence par te débarrasser des gardes à l'entrée."

Clove : "Et toi, qu’est-ce que tu vas faire, pendant ce temps ?"

Cassiopée : "... Comme je l'ai déjà dit, j'ai des liens avec la Team Star. Ils me connaissent. Je ne peux dès lors pas agir à découvert. Je vous soutiendrai donc à distance."

Clove : "Et moi ? Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?"

Cassiopée : "Malheureusement, je ne te fais pas encore totalement confiance... Je vais donc te demander de surveiller les alentours du repaire pour le moment, et de donner un coup de main à Joueur."

Clove : "... OK, c’est normal de rester prudent. Je comprends le « délire »."

Cassiopée : "Je vous recontacterai plus tard pour vous indiquer la suite des opérations. Bonne chance."

Repaire du Groupe Segin

Après avoir battu les gardes

"Je constate que tu as réussi à te débarrasser des gardes. Bien joué. Ici, c'est le repaire de l'équipe Ténèbres de la Team Star... Le Groupe Segin. Leur boss s'appelle Brome. C'est lui qui a recruté les autres boss de la Team Star. Il a aussi composé leur thème musical. Brome est un type futé. Il n'est pas du genre à se laisser impressionner par une lettre de défi. Il va sûrement envoyer ses Sbires pour t'épuiser, avant de passer lui-même à l'action. Contre un adversaire calculateur tel que lui, le mieux est encore de lancer une attaque frontale. Viens à bout de tous les Pokémon des Sbires jusqu'à ce que Brome se montre. Quand tu seras prêt(e), fais sonner le gong pour lancer l'étape suivante de notre opération. Il est temps de démanteler le Groupe Segin !"

Après avoir démantelé le Groupe

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Joueur. Brome t'a donc donné son Badge Team. C'est parfait. Maintenant que le Groupe Segin n'a plus de boss, sa dissolution est imminente. Brome..."

Repaire du Groupe Schedar

Après avoir battu le Sbire

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Tu t'es débarrassé du Sbire ? Très bien. Ce repaire, c'est celui de l'équipe Feu de la Team Star... Le Groupe Schedar. Leur boss, c'est Meloco. C'est une touche-à-tout qui règle tous les problèmes de la Team Star. Mais ses méthodes sont assez expéditives. Je suppose que notre lettre de défi n'a fait qu'alimenter son agressivité. En ce moment même, ses Sbires doivent être en train d'essayer de la calmer. Si c'est le cas, commence par t'occuper d'eux. Une fois qu'il n'y aura plus personne pour retenir Meloco, elle se montrera. Quand tu seras prêt(e), fais sonner le gong pour lancer l'étape suivante de notre opération. Il est temps de démanteler le Groupe Schedar !"

Après avoir démantelé le Groupe

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Joueur. Meloco t'a donc donné son Badge Team. C'est parfait. Maintenant que le Groupe Schedar n'a plus de boss, il va disparaître pour de bon... Meloco..."

Repaire du Groupe Tsih

Après avoir battu le garde

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Tu as réussi à te débarrasser du garde. Parfait. Les élèves qui sont réunis dans ce repaire font partie de l'équipe Poison de la Team Star... On les appelle le Groupe Tsih. Le boss du groupe est Erio. Comme il a un don pour la couture, c'est lui qui a créé les costumes de la Team Star. Il est aussi un peu... excentrique. C'est une personne assez imprévisible... Du coup, difficile de savoir quel stratagème il va adopter face au défi qu'on lui a lancé. En attendant qu'il se montre, mets un maximum de Pokémon de garde hors d'état de nuire. Quand tu seras prêt(e), fais sonner le gong pour lancer l'étape suivante de notre opération. Il est temps de démanteler le Groupe Tsih !"

Après avoir démantelé le Groupe

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Joueur. Erio t'a donc donné son Badge Team. C'est parfait. Maintenant que le Groupe Tsih n'a plus de boss, il va totalement disparaître. Erio..."

Repaire du Groupe Ruchbah

Après avoir battu la garde

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Je vois que tu as réussi à te débarrasser de la garde. Parfait. Tu t'apprêtes à entrer dans le repaire de l'équipe Fée de la Team Star... Le Groupe Ruchbah. Son boss s'appelle Ortiga. C'est le mécano de l'organisation. C'est le plus jeune parmi les boss, mais il ne faut pas le sous-estimer : il est redoutable. En général, il a tendance à donner des ordres aux autres plutôt que d'agir en personne. Mais il en faut peu pour qu'il se vexe et qu'il engage lui-même le combat. La meilleure stratégie est donc de te débarrasser d'un maximum de ses Sbires jusqu'à ce qu'il sorte. Continue de les battre un à un, et Ortiga finira bien par se montrer. Quand tu seras prêt(e), fais sonner le gong pour lancer l'étape suivante de notre opération. Il est temps de démanteler le Groupe Ruchbah !"

Après avoir démantelé le Groupe

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Joueur. Ortiga t'a donc donné son Badge Team. C'est parfait. Maintenant que le Groupe Ruchbah n’a plus de boss, c'en est fini de lui. Ortiga..."

Repaire du Groupe Caph

Après avoir battu le sbire

En tant que Cassiopée, via Motismart

"Ça y est, tu as libéré l'entrée ? Bravo. Ici, c'est le repaire de l'équipe Combat de la Team Star... Le Groupe Caph. Nèflie, la boss du groupe, est une athlète qui pratique le catch. C'est elle qui a entraîné tous les membres de la Team Star. Je pense que notre lettre de défi a dû éveiller sa méfiance. Elle sera en première ligne si des intrus s'approchent de son repaire."

Le joueur peut répondre :

► "Effectivement, elle était là."

► "Je l'ai déjà croisée."

"Tu l'as vue ?! Alors ? Comment ça s'est passé ? Elle... elle a fui ?! Mais... ça ne lui ressemble pas ! Dans ce cas, tu vas devoir mener une attaque frontale. Il n'y a pas d'autre choix. Quand tu seras prêt(e), fais sonner le gong pour lancer l'étape suivante de notre opération. Il est temps de démanteler le Groupe Caph !"

Après avoir démantelé le Groupe

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Joueur. Nèflie t'a donc donné son Badge Team. C'est parfait. Maintenant que le Groupe Caph n'a plus de boss, sa dissolution est proche. Nèflie..."

Après avoir démantelé un Groupe de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Excuse-moi. J'avais l'esprit ailleurs. Voici ta récompense : je vais transférer quelques PL sur ton téléphone. Comme tu pourras le voir, j'ai ajouté quelques nouvelles CT au répertoire de la Machine à CT. Grâce à ça, tu vas pouvoir apprendre de nouvelles capacités utiles à tes Pokémon. Quoi qu'il en soit, tu as fait du très bon travail. Quelqu'un de l'équipe de ravitaillement va venir t'apporter quelques ressources qui te seront utiles pour fabriquer des CT."

Pania : "... S-salut... ... Je suis Pania... Euh... Je fais partie de l'équipe de ravitaillement... Tu m’as sauvée à l'entrée de l’école, l'autre fois... Mais tu ne te souviens sans doute pas de moi..."

Le joueur peut répondre :

► "Si, je me souviens de toi !"

"Ah... ah bon ?"

► "J'ai fait ça, moi ?"

"C'est normal que tu ne t'en souviennes pas. Personne ne me remarque, à l'école... ... Moi aussi, je fais mon projet extrascolaire... Je m'y connais en machines et en piratage, alors j'aide les autres... Je travaille en coulisse... C'est ça, ma Chasse au Trésor... Du coup... tiens. C'est une récompense supplémentaire... de la part de Cassiopée... (Joueur reçoit plein d'échantillons !) Grâce à ça, tu vas pouvoir fabriquer tout un tas de CT... Cassiopée m'a dit de te donner une récompense chaque fois que tu réussiras à démanteler un repaire de la Team Star. Il paraît que tu es vraiment très doué(e) pour envoyer des Pokémon combattre à distance... Avec quelqu'un comme toi à nos côtés, l'opération se passera bien, c'est certain... Il te reste encore quatre boss... Alors, euh... bonne chance."

En s'approchant du deuxième Repaire de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... C'est Cassiopée. Tu m'entends, Joueur ?"

"L'un des repaires n'est pas loin, mais... ... Tu parlais à quelqu'un ?"

Le joueur peut répondre :

► "Non, à personne."

► "Je parlais tout(e) seul(e)."

"Tu as vaincu un membre important de la Team Star. Les autres boss sont sur leurs gardes. Attends-toi à plus de résistance dans le prochain repaire. Je te recontacte plus tard. Fais attention à toi."

Après avoir démantelé deux Groupes de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Excuse-moi, j'étais encore perdue dans mes pensées. Voici ta récompense : je vais transférer quelques PL sur ton téléphone. (Joueur reçoit 6 000 PL !) J'espère que ces nouvelles capacités puissantes te seront utiles. Quoi qu'il en soit, quelqu'un de l'équipe de ravitaillement ne devrait pas tarder à arriver."

Pania : "S-salut... C'est le ravitaillement..."

Koraidon / Miraidon : "Agrou !!!"

Pania : "Argh ! Qu'est-ce que c'est ?! Hé ! A-arrête... ! Au... au secours !!! Beuuurk... Il m'a bavé dessus... C'est... c'est quoi, cette chose... ?"

Le joueur peut répondre :

► "C'est un Pokémon hors du commun !"

► "C'est un Pokémon... euh... mystérieux..."

"C'est le cas de le dire... ... Euh, attends, tu disais ça au premier degré ? ... À ta place, je ne me baladerais pas avec un Pokémon aussi louche... Je dis ça, je dis rien... Ah, pardon... Je dois te donner ta récompense avant d'oublier... (Joueur reçoit plein d'échantillons !) Euh... Tu t'appelles Joueur... C'est ça ? Et tu fais partie de l'équipe d'assaut de l'Opération Stardust... Alors, dis-moi... Qu'est-ce que tu penses de la Team Star ?"

Le joueur peut répondre :

► "Ils sont forts."

► "Ils se débrouillent."

"... Ah bon... ... Tu sais, j'ai entendu des rumeurs à leur sujet. Il paraît qu'au fond, ils ne sont pas si méchants... La plupart d'entre eux auraient été des victimes de harcèlement, ou auraient tout simplement du mal à gérer les interactions sociales... Ils se seraient alors rassemblés pour former la Team Star... Tout seul, c'est dur de lutter contre le harcèlement... Mais à plusieurs... Ah ! Je... J'ai lu tout ça sur le réseau social privé des élèves. J'ai piraté l'un des comptes... J'ai aussi lu qu'il y aurait quelqu'un au-dessus des boss, et qui serait le cerveau derrière tout ça... ... Hum... Je n'ai pas autant parlé depuis longtemps... J'ai la gorge toute sèche... Du coup, euh... Bonne chance... pour démanteler les autres repaires..."

Après avoir démantelé trois groupes de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"Il ne reste donc plus que deux repaires. L'Opération Stardust se déroule à merveille. Mais je dois maintenant te parler de notre ultime objectif... Notre but est de battre la personne qui a uni les cinq boss pour fonder la Team Star... Cette personne que l'on nomme « Big Boss »."

Le joueur peut répondre :

► "C'est quel genre de personne ?"

► "« Big Boss » ?"

"Nul ne connaît l'identité de ce personnage mystérieux qui manipule les cinq boss... Tu dois le battre et le forcer à dissoudre la Team Star pour mettre un point final à leurs agissements. Mais c'est quelqu'un qui n'aime pas attirer l'attention et qui n'a donc jamais eu son propre repaire. En revanche, si les cinq boss sont mis hors jeu, je suis sûre qu'il se montrera... Bref, voici ta récompense : je vais transférer quelques PL sur ton téléphone. (Joueur reçoit 7 000 PL !) J'espère que ces nouvelles capacités puissantes te seront utiles. Quoi qu'il en soit, quelqu'un de l'équipe de ravitaillement ne devrait pas tarder à arriver."

Pania : "Euh... Salut, Joueur. J-je ne sais pas de quoi tu parlais au téléphone... Mais... ça avait l'air sérieux..."

Koraidon / Miraidon : "Agrou !"

Pania : "Argh ! C'est pas à toi que je parle ! Aaaaargh... !!!"

Après avoir démantelé quatre Groupes de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Pardonne-moi. Il ne reste maintenant plus qu'un seul repaire. Cette opération est un réel succès, et c’est vraiment grâce à toi, Joueur. Clove a également apporté un soutien non négligeable. D'ailleurs, il a dit que lui et toi étiez de bons amis... Vous vous connaissez depuis longtemps ?"

Le joueur peut répondre :

► "Oui, depuis un moment."

► "Je ne le connais pas tellement..."

"Quoi qu'il en soit, c'est quelqu'un sur qui on peut compter. Ça me rappelle le bon vieux temps, avec les autres... Ils étaient pareils..."

Le joueur peut répondre :

► "« Le bon vieux temps » ?"

► "« Les autres » ?"

"... Comme tu le sais déjà, la Team Star est un rassemblement d’élèves victimes de harcèlement. Quelque temps après la formation de cette organisation, les boss ont provoqué en duel les auteurs de ces harcèlements. Et ils ont remporté la victoire haut la main. Enfin, si on peut le dire. Car aucun combat n'a eu lieu. Les harceleurs ont tout simplement capitulé. Effrayés par la Team Star, ils ont cessé d'aller à l'école, les uns après les autres... C'est à cause de ça que les membres de l'organisation ont acquis une mauvaise réputation. ... Pardon, je me rends compte que tout ça ne te concerne pas. Voici ta récompense : je vais transférer quelques\nPL sur ton téléphone. (Le Joueur reçoit 10 000 PL !) N'hésite pas à utiliser ces nouvelles CT pour venir à bout du dernier obstacle. Je t'envoie tout de suite quelqu’un de l'équipe de ravitaillement."

Pania : "Euh... C’est moi..."

Koraidon / Miraidon : "Agrou !"

Pania : "Argh ! Reste où tu es, toi ! Aaaaargh... !!! ... Ça alors... J'ignorais que la Team Star cachait un tel passé... Ils voulaient juste mettre fin aux harcèlements... mais ils sont devenus les méchants de l'histoire... Quelle ironie. Les profs, les élèves... Tous des idiots... Il n'y en a pas un pour rattraper l'autre. Si seulement un des nombreux témoins avait signalé ces harcèlements, on n'en serait pas là... Et si quelqu'un avait prêté attention à leur cause, la Team Star n’aurait pas été traitée comme une bande de délinquants. Mais dans tout ça... la palme du pire des idiots revient clairement au Big Boss. Créer la Team Star pour provoquer ses harceleurs en duel ? Dans cette école de sans-cœurs ? On n'a pas idée d'être aussi stupide..."

Le joueur peut répondre :

► "Je ne suis pas d'accord..."

► "Tu le penses vraiment ?"

"... C'est mon opinion. Tiens, ta récompense. (Joueur reçoit plein d'échantillons !) Le repaire suivant sera le dernier. ... On compte sur toi."

Après avoir démantelé tous les Groupes de la Team Star

En tant que Cassiopée, via Motismart

"... Ainsi, tous les boss ont été détrônés. Ce qui signifie qu'ils devraient tous quitter la Team Star tôt ou tard. Ils retourneront bientôt à l'académie, j'en suis convaincue."

Clove : "Bien « ouèj », Joueur."

Cassiopée : "Cette voix... C'est toi, Clove ?"

Clove : "Salut, Cassiopée. « Jéjé » à toi aussi."

Cassiopée : "Merci, Clove... Joueur, voici ta récompense : je vais transférer quelques PL sur ton téléphone." (Joueur reçoit 20 000 PL !)

Clove : "... Oh, quel étourdi ! C'est « oim » qui suis chargé du ravitaillement, cette fois-ci, n'est-ce pas ?"

Cassiopée : "Oui. Donne sa récompense supplémentaire à Joueur, s'il te plaît. (Joueur reçoit plein d'échantillons !) Nous avons enfin atteint la dernière étape de l'Opération Stardust. Il ne reste plus qu'une mission à accomplir... Vaincre le Big Boss et dissoudre la Team Star pour de bon !"

Le joueur peut répondre :

► "Comment on va faire ?"

► "Où est ce « Big Boss » ?"

"... Pas d'inquiétude. Vous n'aurez pas besoin de le chercher. Car le cerveau de la Team Star... C'est moi. ... Pardonnez-moi. J'ai longtemps hésité à vous le dire, sans trouver le moment opportun. C'est moi qui ai formé la Team Star, et tous ses membres sont mes camarades. Ce sont des personnes qui me sont chères, et leur amitié est un trésor à mes yeux. Mais la Team Star actuelle n’est que source de malheur pour tout le monde... Y compris ses membres. C'est pour ça que je veux y mettre fin. Et pour convaincre mes camarades de partir, je me suis servie de notre code d'honneur. ... Je t'attendrai dans la cour de l'école, Joueur. Viens de nuit. Clove, ça me ferait plaisir que tu l'accompagnes."

"... Je compte sur vous deux."

Portail Zéro

Menzi : "Il fait super sombre, ici ! Comment on va trouver les Pokémon dans cette pénombre ?! Ah ben tiens, la voilà, la lumière !"

Pepper : "Hein ? Mais comment... ?"

Pania : "Euh... C'est moi qui l'ai allumée... Je crois que... le système électrique est passé automatiquement en mode économie... J'ai euh... désactivé le mode en le piratant..."

Menzi : "Ah ! C'est la fille avec le sac Évoli plus gros qu'elle !!!"

Pania : "Il est si gros que ça... ? Euh... Je m’appelle Pania..."

Menzi : "On s'est jamais parlé, je crois ! Moi, c'est Menzi ! Je suis dans la classe 1-A ! T'as l'air de t'y connaître en technologie ! Et sinon, t'aimes les combats Pokémon ?!"

Pania : "Euh... Elle parle beaucoup..."

"Je n'ai pas l'étoffe d'une aventurière, mais j'ai une dette envers toi, Joueur... Et je tiens toujours mes promesses."

Olim / Turum (IA) : "Bonjour, Joueur. Je t'attendais. Je constate que tu as rassemblé de valeureux compagnons."

Pania : "Euh... C’est qui, ça ?"

Olim / Turum (IA) : "Menzi, dossier scolaire nº 805C001. Pania, dossier scolaire nº 803B121. Je vous remercie d'être venues."

Pania : "Euh... Tu lui as parlé de nous ?"

Pepper : "Euh... Maman / Papa !"

Olim / Turum (IA) : "... Ne tardez pas."

Pania : "Euh... Il s'entend mal avec sa mère / son père ?"

"Olim / Turum était un(e) Professeur(e)e très célèbre, avant... Mais on n’entend plus du tout parler d'elle/il dans les médias, de nos jours..."

Menzi : "Oh ! Une porte automatique !"

Pania : "Pas tout à fait... On dirait plutôt que quelqu'un la contrôle à distance..."

Olim / Turum (IA) : "Joueur... Tu as amené Koraidon / Miraidon, n’est-ce pas ?"

"Tu devrais pouvoir utiliser sa capacité de monture Planeur pour descendre dans la Zone Zéro."

Pania : "Euh... Il n'y a pas d’ascenseur ? Et... depuis quand Koraidon / Miraidon peut voler ?"

Menzi : "J'ai hâte de voir les Pokémon de la Zone Zéro ! Vite ! Allons-y !"

Pania : "... Elle n’a vraiment peur de rien, cette fille..."

"On ne voit que des nuages... À quelle altitude peut-on bien être ?"

Menzi : "C'est vrai qu'on est super haut ! Mais si on saute tous ensemble, y a pas de raison d'avoir peur !"

Pania : "... Mais qu’est-ce qu’elle raconte ?"

Zone Zéro

"*souffle souffle* ... J'ai cru qu'on allait tous mourir..."

Koraidon / Miraidon : "Agrouh !"

Pania : "Oh... Il est rentré dans sa Poké Ball de lui-même...

Pepper : "Mais... Elle est où, la déléguée ?!"'

Pania : "... Je ne la vois nulle part... ... Oh non..."

Menzi : "Hé ! Les copains ! Faut que vous veniez voir ça ! Cette Zone Zéro est absolument GÉNIALE ! Allons-y ! Dépêchez-vous !"

Pania : "... T'as le talent Téméraire, ou quoi ?"

Olim / Turum (IA) : "Je constate que vous êtes parvenus à atterrir sans encombre."

Pepper : "Sans encombre... ? Oh ben, on a juste cru qu'on allait tous y passer, mais à part ça, c'était nickel !"

Olim / Turum (IA) : "Je suis ravi(e) de l'entendre. Je craignais que la faible fiabilité de l'unique méthode de descente disponible n'entraîne quelques complications."

Pania : "... Je crois qu'elle/il ne comprend pas le sarcasme..."

Olim / Turum (IA) : "Sur votre route, vous trouverez quatre Postes d'Observation. Vous devrez vous y rendre pour ouvrir chacun des verrous qui s'y trouvent. Je vous souhaite bonne chance."

Pania : "Quatre verrous... ?"

Au premier Poste d'Observation

Menzi : "Regardez là-bas ! Vous voyez ce que je vois ? Ce serait pas un des bâtiments dont la/le Professeur(e) parlait ?"

Pepper : "Ça s'appelle comment, déjà ? ... un Kiosque de Collation ?"

Pania : "Un Poste d'Observation."

Menzi : "Ouah, t'as vraiment une bonne mémoire, Pania !"

Pania : "Mouais, c'était quand même pas bien compliqué..."

"Hiii ! C'est quoi, ce truc ?!"

Pepper : "Alors, t’as eu la trouille ? C'est rien comparé à c'qui nous attend, tu sais ?"

Pania : "Euh, ça va, la condescendance ?"

Menzi : "Ouaaah ! C'est quoi, tout ça ? Des ruines antiques ?"

Pania : "... Mais non enfin, elles ont l'air bien trop modernes..."

"J'aimerais bien voir l'autre pièce... Mais les portes ne s'ouvrent pas... Elles sont cassées..."

Au deuxième Poste d'Observation

"Voilà enfin le deuxième Poste d'Observation."

"Oh ! Un Rondoudou/Cadoizo ! Finalement, on trouve aussi des Pokémon qu'on a l'habitude de voir, ici."

"Oooh... Il est trop mignon..."

"Joueur ! Au combat ! Vite !"

"C'était quoi, ça ? Il a attaqué sans crier gare..."

"J'ai eu la peur de ma vie... Rentrons vite à l'intérieur."

"... Dites, il n'était pas un peu bizarre, le Pokémon de tout à l'heure... ?"

".. ? C'est quoi, ce livre ? « Les créatures de la Zone Zéro »... ? Ce sont les monstres qu'on a vus ?"

Olim / Turum (IA) : "Une partie des créatures qui vivent dans la Zone Zéro... ... sont des Pokémon qui ont vécu dans un passé / futur lointain !"

Pepper : "Des... Pokémon du passé / futur ?!"

Menzi : "Ouaaah, ça alors ! C'est DINGUE !"

Pania : "Non mais redescendez. C'est théoriquement impossible..."

Olim / Turum (IA) : "Le Laboratoire Zéro dans lequel je me trouve abrite une machine temporelle. C'est grâce à elle que les Pokémon du passé / futur sont venus jusqu'ici."

Pania : "... C'est fascinant. On peut remonter dans le passé / se rendre dans le futur avec cette machine ?"

Olim / Turum (IA) : "Affirmatif. Néanmoins... Il est impossible pour un être humain d'en revenir."

Pania : "Ah... Non merci, alors..."

"... Une machine temporelle ? On se croirait dans un film de SF..."

Au troisième Poste d'Observation

"Le comité d'accueil n'est pas loin... J'en suis sûre et certaine..."

"... Hum ?"

"J'en étais sûre ! J'en étais SÛRE !!!"

Pepper : "J'imagine que celui qu'on a combattu pour l'Épice Secrète venait de la Zone Zéro, lui aussi..."

Pania : "Attendez, vous avez vu un Pokémon du passé / futur hors du cratère, et ça vous paraît normal ?... Comment une telle chose a-t-elle pu arriver ? La/Le Professeur(e) Olim / Turum n'est pas au courant ?"

"Hmmm..."

Menzi : "Pania, ça va pas ?"

Pania : "Quoi ? Euh... Si, ça va, mais... Je pensais à cette machine temporelle, et je me demandais... ... Et si Koraidon / Miraidon venait du passé / futur, lui aussi, comme les autres Pokémon de la Zone Zéro ?"

Olim / Turum (IA) : "Je vais vous expliquer d'où vient Koraidon / Miraidon. Il s'agit du premier Pokémon à être venu du passé/futur grâce à la machine temporelle."

"D'après l'analyse de son code génétique et de son comportement... ... il s'agirait du Pokémon Monture Motorizard tel qu'il existait jadis / tel qu'il existera dans le futur."

Pania : "... C'est vrai qu'il lui ressemble."

Olim / Turum (IA) : "Beaucoup d'autres Pokémon ont traversé le temps pour arriver jusqu'ici... Mais seulement deux spécimens appartenant à l'espèce de Koraidon / Miraidon ont pu faire le voyage."

Menzi : "Si ça se trouve, ils sont de la même famille ! Et peut-être que l'autre est dans la Zone Zéro et qu'il attend que Koraidon / Miraidon le retrouve !"

Pania : "Ce serait d'émouvantes retrouvailles...

"... Je ne m'attendais pas à ce que cette histoire verse dans l’émotion... mais ça ne me déplaît pas."

"Si tu ne désactives pas le verrou, je vais démonter le panneau pour voir ce qu'il y a à l'intérieur... Tu ne veux pas prendre ce risque, si ?"

"Euh... Et le Poste d'Observation ? On doit y désactiver le verrou, non ?"

En entrant dans la grotte aux cristaux

"Attention ! Un pas de travers et c'est fini..."

"Ici, les cristaux émettent un peu la même lueur que celle de la Téracristallisation... non ? J'aimerais bien en savoir plus..."

Au dernier Poste d'Observation

"... Qu'est-ce qui s'est passé, ici ? Tout a été détruit..."

Olim / Turum (IA) : "Allô, les enfants ?"

Pania : "Ouah ! Professeur(e)! ... J'ai eu peur..."

Olim / Turum (IA) : "J'en suis navrée. Allô, les enfants ?"

"J-j-j-j-j-j-j'en s-s-s-s-suis na-a-a-a-a-a-avrée. N-n-n-n-n-n-a-a-a-a-a-vré-é-ée N-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a Allô, les enfɑn†s ? Allôôô₀₀₀..."

Pania : "Arrêtez ! Vous nous faites peur !"

"... Si elle / S'il voulait nous effrayer, c'est réussi. Brrr... J'en ai encore des frissons..."

"Tu as désactivé le verrou pour qu'on puisse filer d'ici au plus vite ?"

Devant le Laboratoire Zéro

Menzi : "On est enfin arrivés ! Profitons-en pour vérifier si la légende du trésor au fond de la Zone Zéro est vraie !"

Pania : "... Tu crois vraiment tout ce que racontent nos manuels d'histoire ?"

Olim / Turum (IA) : "Le bâtiment qui se dresse devant vous est le Laboratoire Zéro."

Pania : "... On dirait que des cristaux sont en train d'absorber la structure !"

Olim / Turum (IA) : "Les cristaux que l'on trouve dans la Zone Zéro possèdent une étrange énergie. Ils sont capables de modifier les facultés des êtres vivants et améliorent considérablement les performances des machines. Il s'agit de la même énergie qui permet aux Pokémon de se téracristalliser."

Pepper : "Ça veut dire que ce bâtiment est téracristallisé, lui aussi ?"

Pania : "... Arrête de dire n'importe quoi, Pepper. Ça veut simplement dire que les Orbes Téracristal sont composés de cristaux de la Zone Zéro. Je me trompe ?"

Pepper : "On nous a dit qu'les Pokémon derrière la porte sont dangereux ! Tu crois pas qu'on aurait besoin de l'aide de Koraidon / Miraidon ?"

Pania : "Euh... Sans vouloir être pessimiste, c'est pas gagné... Déjà qu’il refuse de servir de monture depuis qu'on est arrivés dans la Zone Zéro... Et de toute façon, il ne peut plus prendre sa Forme Combat... Je me trompe ?"

Pepper : "Bah, il est ultra fort ! Et il a mangé des Épices Secrètes. J'suis sûr qu'il se battra quand le besoin s'en fera ressentir ! Et puis, il a vécu dans la Zone Zéro pendant un petit bout de temps... Donc si on l'sort de sa Poké Ball, sa famille pourra peut-être venir le retrouver ?"

Menzi : "Oh ! C'est pas bête ce que tu dis, pour une fois !"

Pania : "... Euh, vraiment ? Je n'en suis pas si sûre..."

Menzi : "Regardez ! Ils se sont enfin retrouvés !"

Pania : "Non, attendez... Il y a quelque chose qui cloche."

Menzi : "Hein ? C'est bizarre... Je m’attendais à des retrouvailles plus émouvantes que ça..."

Pania : "Mais qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'as pas vu ce qui vient de se passer ?! Ils étaient à deux doigts de se mettre sur la figure !!!"

"Koraidon / Miraidon tremble comme une feuille... Il doit être terrifié. Je n'ai pas l'impression qu'ils s'entendent très bien, tous les deux..."

"... Quand la/le Professeur(e) nous a parlé de Pokémon dangereux... Elle/Il pensait à l'autre Koraidon / Miraidon ?"

"... Ils sont trop nombreux ! Et ce sont tous des Pokémon du passé / futur ?!"

Menzi : "Qu'est-ce qu'ils sont forts ! Mais ça fait plaisir d'avoir enfin des adversaires à la hauteur !"

Pania : "... Je suis contente de l'avoir dans notre camp, mais parfois, ce qu'elle dit m'irrite vraiment. Aaah ! Nooon ! À l’aide ! Joueur, au secours ! Argh... Le passé / futur, ça fait peur..."

Menzi : "Oh non ! Ils s’enfuient !"

Pania : "Et c'est tant mieux, non ?"

Menzi : "S'ils sortent d'ici, on risque d'avoir de gros problèmes ! Viens, Pania, il faut les rattraper !"

Pania : "Mais pourquoi moi ?!"

Menzi : "Attendez, mes chéris ! Ne nous quittez pas comme ça !"

Pania : "« Mes chéris » ?! Ne commence pas à t'attacher à eux, hein !"

Dialogues entre les personnages

"Voici donc le fond du Cratère de Paldea... La Zone Zéro... Ça ne ressemble pas à ce que j'ai vu dans les manuels scolaires... C'est impressionnant..."

Menzi : "Tiens... Il est passé où, Koraidon / Miraidon ?"

Pepper : "... J'crois que quelque chose lui a fait peur. Il est retourné dans sa Poké Ball."

Pania : "... Est-ce qu’on va pouvoir sortir d'ici sans lui... ?"

"La/Le Professeur(e) était au labo, non ? Et tu ne l'as pas appelé(e) ? Pourquoi ? Vous êtes en froid ?"

Pepper : "T'arrêtes avec tes questions, espèce de fouineuse ?"

Pania : "... Tout de suite les grands mots..."

Pepper : "Vous savez... ma mère / mon père... elle / il était pas tellement présent(e)."

Pania : "Génial... Tu vas nous raconter ta vie, maintenant ?"

Menzi : "Pania, enfin ! Laisse-le parler !"

Pepper : "... Elle/Il était à fond dans ses recherches, et elle/il rentrait pas souvent à la maison. C'est moi qui faisais la cuisine et le ménage. J'avais que Dogrino pour m'tenir compagnie."

C'qui fait que j'la/le connais pas vraiment, au final. J'essayais de m'dire qu'elle/il était trop cool, et j'pensais pas au reste... ... mais en fait, tout ce que j’voulais, c'était qu’on passe du temps ensemble... Et maintenant, j'entends plus parler d'elle/de lui qu'aux infos ou sur le Net... Avant, elle/il m'envoyait parfois des messages, mais depuis quelques années, c'est le silence radio... Et là, elle/il sort de nulle part pour me d'mander d'aller à la Zone Zéro ? Pfff, j'vous jure... Bref, tout ça pour dire qu’on est une famille un peu cheloue."

Pania : "Euh... mais... Tu sais, on n'est pas là pour juger... D'ailleurs... Désolée pour tout à l'heure... Je t'ai mal parlé..."

Pepper : "T'inquiète, j'ai pas été cool non plus. Alors, désolé... euh..."

Pania : "... Pania. Je m'appelle Pania."

Pepper : "Tu sais quoi, Pania ? T'es plutôt une chic fille, pour une fouineuse !"

Pania : "... Arrête avec ça..."

Pepper : "J'suis déjà venu ici, y a longtemps, pour essayer de trouver ma mère / mon père... Et j'ai été attaqué par une créature que j'avais jamais vue."

Menzi : "Ah bon ? Elle ressemblait à quoi ? C'était un Pokémon ?"

Pepper : "Je sais pas... C'était plus sauvage et violent qu'un Pokémon... / Ça ressemblait plus à une machine qu'à un Pokémon..."

Menzi : "T'es sûr que c'était pas juste un Pokémon un peu agressif / qui ressemblait un peu à un robot ?"

Pepper : "Mais non, rien à voir, j'te dis ! Il s'en est pris à Dogrino et l'a gravement blessé ! C'était horrible... J'espère que je recroiserai jamais cette créature..."

Menzi : "Elle était si forte que ça ? J'ai hâte de la rencontrer, dans ce cas !"

Pania: "Menzi... Tu n'as vraiment aucun tact..."

Pepper : "Et toi, Menzi ? Ils sont comment, tes parents ?"

Menzi : "Hmmm... Ils ont rien de spécial."

Pania : "Tu plaisantes ? Ton père est à la tête de la société qui fabrique les Motismart..."

Menzi : "C-comment tu sais ça ?

Pania : "Tout le monde le sait, vu comme il est célèbre... Et j'ai fait quelques recherches aussi, j'avoue..."

Pepper : "Mais alors, t'es une grosse bourge ?"

Menzi : "Mais ça va pas ? C'est pas mon style ! Même si... c'est pas tout à fait faux non plus... Père et Mère se sont pas beaucoup investis dans mon éducation... Vu que j'ai une grande sœur, ils m'ont toujours laissé faire ce que je voulais..."

Pepper : "Attends... T'appelles tes parents « Père » et « Mère » ?"

Pania : "C'est dans le top 10 des répliques de gros bourges, ça..."

Menzi : "Hé, ça suffit ! Genre toi t'as une famille parfaite, peut-être, Pania ?!"

Pania : "Euh... Non... Ils sont toujours sur mon dos..."

Menzi : "Tu veux dire qu'on te traite comme une gamine ?"

Pania : "... Surtout mon père... Il parle trop fort... il est collant... et il ose m'appeler « ma petite Pania » ! Enfin, voilà... Il est vraiment pénible !"

Pepper : "J'avoue, ça craint... pour ton père. Le pauvre !"

Pania : "Chut, toi !"

Menzi : "Alors, comme ça, Koraidon / Miraidon vient du passé / futur ? Pas étonnant qu'on en ait jamais vu d'autres ! Joueur ! Tu me laisses l'affronter, dis ? Allez, s'il te plaît !"

Pania : "Euh... Il refuse toujours de sortir de sa Poké Ball..."

Pepper : "J'savais pas non plus qu'il venait du passé / futur... Pour moi, c'était juste un Pokémon un peu chelou que ma mère / mon père avait ramené à la maison... On a habité tous ensemble au labo du phare, pendant quelque temps. Ma mère / Mon père m'a fait jurer de garder son existence secrète. Et j'ai aussi dû m'en occuper."

Pania : "Pas étonnant... Un Pokémon d’une autre époque, ce n'est pas banal..."

Pepper : "Oui... Mais un jour, Koraidon / Miraidon s'est attaqué à un Pokémon sauvage... Et les gens du coin ont découvert son existence. Après ça, ma mère / mon père l'a emmené dans la Zone Zéro..."

"Enfin bref, j'ai plus revu ma mère / mon père ni Koraidon / Miraidon depuis... Ça peut paraître idiot, mais... J'ai l'impression que ce Pokémon m'a privé d'ma seule famille... ... C'est pour ça que j'porte pas vraiment Koraidon / Miraidon dans mon cœur. J'suis désolé de pas t'en avoir parlé plus tôt, Joueur."

Pania : "... Ça nous aurait été utile de savoir ça avant de venir ici..."

Menzi : "Koraidon / Miraidon est donc venu ici grâce à une machine temporelle ? Et il vivait avec la/le Professeur(e) et les autres Pokémon dans la Zone Zéro ?"

Pania : "On dirait, oui...

Menzi : "Donc la Zone Zéro, c'est un peu sa deuxième maison, en quelque sorte ?"

Pania : "Oui, j'imagine... En tout cas, ce lieu lui est sûrement familier."

"... Peut-être que la réaction de Koraidon / Miraidon est provoquée par de mauvais souvenirs... Quand on a de mauvais souvenirs... se rendre à l'endroit qui y est associé peut être perturbant... C'était le cas pour moi, en tout cas... quand j'étais isolée du reste de la classe... L-le simple fait de penser à l'école... me donnait envie de ne plus jamais sortir de chez moi..."

Menzi : "Oh, Pania..."

Pepper : "Peut-être qu’il s’est fait attaquer quand il était dans la Zone Zéro, comme Dogrino ?"

Pania: "C'est difficile à dire, mais... vu qu'il ne peut plus reprendre sa Forme Combat... Ça me semble être une explication plausible..."

Menzi : "C'est vraiment trop triste, si c'est le cas... Il faut qu'on trouve un moyen de le rassurer ! Et je dis pas ça juste parce que j'ai très envie de l'affronter !"

Pania : "... Mais bien sûr..."

Pania : "Euh... Vous ne l'avez pas trouvé(e) bizarre la/le Professeur(e), tout à l'heure ?"

Menzi : "C'était peut-être une mise en scène pour rendre notre aventure un peu plus palpitante ?"

Pania : "... Tu as trouvé ça « palpitant » ?"

Pepper : "À propos d'ça... En fait, j'ai rien dit. Laissez tomber."

Pania : "Tu n'as pas l'air dans ton assiette..."

Menzi : "Dis, Pania... T'es copine avec Joueur, du coup ?"

Pania : "Euh... C'est-à-dire que... Il/Elle était là quand j’ai eu besoin de lui/d'elle... plus rien n'allait dans ma vie... L'école, les amis... Mais il/elle a été là pour moi... Je lui dois beaucoup..."

Menzi : "Tu l'as aidée alors que tu passais tes examens d'Arène ?! T'assures, Joueur !"

Pania : "Voilà, voilà... Et vous, d'où est-ce que vous vous connaissez ?"

Menzi : "On est dans la même classe ! Et nos maisons sont juste à côté ! Je lui ai dit d’essayer de devenir Maître(sse), et c'est ce qu'il/elle a fait !"

Pania : "... Sérieusement ? C'est bizarre, mais soit..."

Pepper : "Hé, vous deux. J'suis ravi d'apprendre comment vous êtes devenues amies avec Joueur... Mais l'histoire de mon amitié avec lui/elle est carrément plus cool !"

Pania : "Sauf qu'on ne t'a rien demandé, alors redescends."

Laboratoire Zéro

"... C'est quoi, ce machin ?!"

Alerte ! Faille de sécurité détectée ! Alerte ! Faille de sécurité détectée ! Machine temporelle menacée ! Machine temporelle menacée !

Pania : "Qu-qu-qu'est-ce qui se passe ?!"

"... Elle/Il s'et calmé(e) ?"

Olim / Turum (IA) : "J'aimerais tant, moi aussi, trouver mon trésor et me sentir aussi libre que vous."

Pania : "Votre trésor..."

Pepper : "L'IA était p'têt' pas ma vraie mère, mais elle avait son visage... sa voix... Elle m'a même appelé par mon prénom... Désolé... J’sais plus ce que j'raconte..."

Pania : "... Ce n'est rien, Pepper."

Koraidon / Miraidon : "Agrou... !"

Menzi : "T'es triste, toi aussi, hein... ? Mais cette Forme Combat est tellement cool ! C'est vraiment trop fort !!!"

Pania : "Tu as vu sa taille ? Je lui demanderai jamais de me donner la patte, il risquerait de m'écraser..."

Menzi : "En tout cas, Paldea est sauvée ! Et ça, c'est grâce à Joueur et à Koraidon / Miraidon !"

Pania : "O-oui, c'est vrai, vous avez été formidables ! Merci, Joueur !"

"Euh... Tu sais, Pepper... même si la/le Professeur(e) n'est plus ici, avec nous... ... Je suis sûre qu'elle doit vivre de grandes aventures dans le passé / futur, à l'heure qu'il est."

Pepper : "... Merci, Pania."

Pania : "Euh... De... de rien."

Durant le combat contre l'autre Koraidon / Miraidon

Menzi : "On peut pas utiliser de Poké Ball ?! Comment on va faire pour se battre ?!"

Pania : "Un signal électrique nous en empêche ! Et je ne peux pas pirater le système pour le désactiver !"

"Euh... Ça a l'air mal parti pour toi, mais je... je suis sûre que tu vas gagner, Joueur !"

"Regardez l'Orbe Téracristal de Joueur ! C'est moi ou il brille ?!"

"Utilisez la Téracristallisation pour frapper son point faible ! Ne vous laissez pas intimider !"

En remontant du cratère

Menzi : "Hé ! Les copains !"

Pania : "Qu'est-ce qu'il y a ?"

Menzi : "J'ai une idée ! Si on faisait un petit détour avant de rentrer ?"

Pania : "Je suis partante. Je propose qu'on aille se gaver de tout ce qu'on veut."