« Je veux devenir un héros » : différence entre les versions

De Poképédia
mAucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 104 : Ligne 104 :


* Chanson originale "I Wanna Be A Hero"
* Chanson originale "I Wanna Be A Hero"
* *Version originale interprétée par : David Rolfe
 
* Écrite et produite par : John Siegler et David Rolfe
* Écrite et produite par : John Siegler et David Rolfe
* Interprétée par : David Rolfe


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==

Version du 21 novembre 2022 à 21:00

← Générique 5 : Il suffit d'y croire Générique 6 : Je veux devenir un héros Générique 7 : Mes rêves
Je veux devenir un héros
Générique de début de la saison 6.
Durée 44s (dessin animé)
1min 18 (version longue)
Année 2004
Auteur Jacques Siatem
Alexandre Gibert
Compositeur John Siegler
David Rolfe
Interprète Jean-Marc Anthony Kabeya
Album

Je veux devenir un héros est le générique de début de la saison 6 du dessin animé.

Paroles

Version courte

Bravant tous les dangers
J’découvre un nouveau monde
Rien ne peut m’arrêter
Au fond de moi le désir gronde
Il y a tant à apprendre
Tant de matchs à livrer

Je saurai me défendre
Pour pouvoir enfin triompher
Il est grand temps de repartir

Et je ferai tout pour réussir !
Je veux devenir un héros (héros)
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)
Je veux devenir un héros (héros)
Mes rêves m’appartiennent

C’est l’avenir qui décidera
S’il y a un héros qui sommeille en moi
Je veux devenir un héros
Pokémon !

Version longue

Bravant tous les dangers
J’découvre un nouveau monde
Rien ne peut m’arrêter
Au fond de moi le désir gronde
Il y a tant à apprendre
Tant de matchs à livrer

Je saurai me défendre
Pour pouvoir enfin triompher
Il est grand temps de repartir

Et je ferai tout pour réussir !
Je veux devenir un héros (héros)
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)
Je veux devenir un héros (héros)
Mes rêves m’appartiennent

C’est l’avenir qui décidera
S’il y a un héros qui sommeille en moi
Je veux devenir un héros

Il est grand temps de repartir
Et je ferai tout pour réussir !

Je veux devenir un héros (héros)
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)
Je veux devenir un héros (héros)
Mes rêves m’appartiennent

C’est l’avenir qui décidera
S’il y a un héros qui sommeille en moi
Je veux devenir un héros
Pokémon!

En anglais

A kid from Pallet Town
With a brand new world to see
Don't know what's ahead
But it won't get the best of me
There's so much to learn
And battles to be won
I've advanced so far
But still there's always more to come
Take a step and I'm on my way
Gonna start all over again
I wanna be a hero (hero)
Pokémon Advanced (I'm on my way)
I wanna be a hero
Give me just one chance
And the future will decide
If there's a hero buried deep inside
I wanna be hero
Pokémon !

Informations

  • Chanson originale "I Wanna Be A Hero"
  • Écrite et produite par : John Siegler et David Rolfe
  • Interprétée par : David Rolfe

Voir aussi