Modification de Chapitre 30 (Pocket Monsters Special)
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
{{Avertissement PMS}} | {{Avertissement PMS}} | ||
'''''Visions cauchemardesques''''' est le trentième chapitre de la série {{PMS}} et de l'arc narratif {{PMS|Arc Rouge, Bleu et Vert|''Rouge, Bleu et Vert''}}. | '''''Visions cauchemardesques''''' est le trentième chapitre de la série {{PMS}} et de l'arc narratif {{PMS|Arc Rouge, Bleu et Vert|''Rouge, Bleu et Vert''}}.<br> | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
Le chapitre revient alors à {{PMS|Rouge}}, qui fait toujours face au [[Major Bob]]. Profitant de la puissance que lui fournit [[Électhor]] et de sa protection isolante, le champion électrocute violemment le garçon. Ce dernier décide d'envoyer son [[Herbizarre]] sur le champ de bataille, ce qui provoque la moquerie de son adversaire, qui est sûr de sa victoire prochaine. Rouge fait envoyer par son Pokémon des feuilles tranchantes en direction du Major. Celles-ci sectionnent les câbles d'alimentation de son générateur électrique et déchirent sa combinaison en plusieurs endroits. Le lieutenant de la Team Rocket est immédiatement foudroyé par l'oiseau légendaire qui était perché sur son épaule et s'écroule au sol. | Le chapitre revient alors à {{PMS|Rouge}}, qui fait toujours face au [[Major Bob]]. Profitant de la puissance que lui fournit [[Électhor]] et de sa protection isolante, le champion électrocute violemment le garçon. Ce dernier décide d'envoyer son [[Herbizarre]] sur le champ de bataille, ce qui provoque la moquerie de son adversaire, qui est sûr de sa victoire prochaine. Rouge fait envoyer par son Pokémon des feuilles tranchantes en direction du Major. Celles-ci sectionnent les câbles d'alimentation de son générateur électrique et déchirent sa combinaison en plusieurs endroits. Le lieutenant de la Team Rocket est immédiatement foudroyé par l'oiseau légendaire qui était perché sur son épaule et s'écroule au sol. | ||
Sorti victorieux de cette confrontation, le jeune | Sorti victorieux de cette confrontation, le jeune dresseur récupère deux trophées : le [[badge]] Foudre et une paire de gants isolants. Il se précipite à l'étage pour porter assistance à {{PMS|Bleu}}, toujours aux prises avec [[Koga]]. Au moment où il arrive, le ninja s’apprête à porter le coup de grâce... | ||
=== Événements importants === | === Événements importants === | ||
* {{PMS|Verte}} affronte [[Morgane]]. | * {{PMS|Verte}} affronte [[Morgane]]. | ||
* {{PMS|Rouge}} parvient à vaincre le [[Major Bob]], ce qui lui permet de récupérer le | * {{PMS|Rouge}} parvient à vaincre le [[Major Bob]], ce qui lui permet de récupérer le badge Foudre et une paire de gants isolants. | ||
=== Évolution Pokémon === | === Évolution Pokémon === | ||
Ligne 68 : | Ligne 68 : | ||
* {{PMS|Bleu}} | * {{PMS|Bleu}} | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Morgane donne son nom pour la première fois, alors que sa première apparition remonte à la fin du {{PMS|chapitre 20}}. | * Morgane donne son nom pour la première fois, alors que sa première apparition remonte à la fin du {{PMS|chapitre 20}}. | ||
{{spoiler}} | {{spoiler}} | ||
Ligne 97 : | Ligne 97 : | ||
* le [[Métamorph]] de Verte est appelé ''Métamorphe''<ref name="Métamorph">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 3, page 40, case n°4 : <cite>Métamorphe !</cite> - [[Morgane]]</ref>, une erreur récurrente dans la traduction française de Glénat. | * le [[Métamorph]] de Verte est appelé ''Métamorphe''<ref name="Métamorph">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 3, page 40, case n°4 : <cite>Métamorphe !</cite> - [[Morgane]]</ref>, une erreur récurrente dans la traduction française de Glénat. | ||
* L'attaque [[Éclair]] est nommée "Électrochoc".<ref name="Éclair">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 3, page 43, case n°2 : <cite>"Électrochoc" !</cite> - [[Major Bob]]</ref> C'est là aussi une traduction littérale du japonais <small>({{infobulle|でんきショック|Denki Shokku}} - choc électrique)</small>. | * L'attaque [[Éclair]] est nommée "Électrochoc".<ref name="Éclair">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 3, page 43, case n°2 : <cite>"Électrochoc" !</cite> - [[Major Bob]]</ref> C'est là aussi une traduction littérale du japonais <small>({{infobulle|でんきショック|Denki Shokku}} - choc électrique)</small>. | ||
* Le | * Le badge récupéré sur le Major a été appelé « ''Badge Orange'' », alors que son appellation officielle est « ''Badge Foudre'' ».<ref name="Badge Foudre">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 3, page 47, case n°1 : <cite>Le voilà, le Badge Orange !!</cite> - {{PMS|Rouge}}</ref> | ||
== Références == | == Références == |