Menzi/Citations

Ceci est la liste des citations de Menzi.

Pokémon Écarlate et Violet

Maison de Menzi

Au moment de recevoir le Starter

Si le joueur n'a pas encore choisi son Starter :

"T'es un Dresseur/une Dresseuse ? Ils sont à toi, ces Pokémon ?"

"Salut ! T'es nouveau/elle dans le coin, je me trompe ?"

Clavel : "Je dois bien avouer que je ne vous attendais pas de si tôt"

Menzi : "Monsieur ! Mais alors, c'est..."

Clavel : "Je vous présente monsieur/mademoiselle Joueur. Il/Elle va rejoindre l'académie dès aujourd'hui."

Menzi : "Oh, mais bien sûr ! C'est toi qui a emménagé dans la maison d'en face ! J'avais super hâte de te rencontrer ! Moi, je m'appelle Menzi ! D'habitude, j'habite sur le campus de l'école, mais bon, t'es quand même mon/ma nouveau/elle voisin/e ! Alors devenons amis/es ! T'es d'accord ?"

► Si "Oui" : "Super ! Je t'adore déjà !"

► Si "Non" : "Oh, tu dis ça parce que t'es timide ? ou c'est moi qui parle trop fort ?"

Clavel : "Mademoiselle Menzi est la déléguée des élèves de l'académie. C'est également une Dresseuse émérite de rang Maître."

Menzi : "Oui, j'adore les combats Pokémon ! J'ai vraiment hâte qu'on s'en fasse un !"

Clavel : "Vous aurez tout le loisir de vous affronter plus tard, puisque vous serez dans la même classe C'est un excellent moyen de faire plus ample connaissance"

Menzi : "Vraiment ? On va être dans la même classe ? Super ! On pourra combattre quand on veut !"

Clavel : "Sur ces bonnes paroles, monsieur/mademoiselle Joueur... Avez-vous choisi quel Pokémon sera votre partenaire ?"

"Starter semble déjà vous adorer. Prenez bien soin de votre premier Pokémon, entendu ? À ce propos, vous devez le mettre dans un objet appelé Poké Ball. C'est indispensable."

Menzi : "Joueur... Alors comme ça, t'as choisi Starter... T'as fait le bon choix ! Je trouve que vous allez super bien ensemble ! M'sieur Clavel ! Je peux en choisir un, moi aussi ?"

Clavel : "Voyons, mademoiselle Menzi, n'avez-vous pas déjà reçu un Pokémon lors de votre premier jour ?"

Menzi : "Eh bien, non ! J'avais déjà un autre Pokémon dont je voulais m'occuper à l'époque, donc j'en ai jamais reçu ! C'est pourquoi je voudrais repartir de zéro et entraîner un nouveau partenaire en même temps que Joueur !"

Clavel : "Votre dévotion est tout à votre honneur. Je serais ravi que vous partiez sur un pied d'égalité avec Joueur."

Menzi : "Youpi ! Joueur a choisi Starter, alors moi, je vais prendre celui là ! Ravie de te rencontrer, StarterFaible ! Je sens qu'on bien s'entendre, nous deux ! Bon ! Maintenant qu'on a nos partenaires, il faut absolument qu'on se fasse un combat ! Je t'attends sur la plage ! Rejoins-moi là-bas quand tu seras prêt/e !"

Clavel : "Mademoiselle Menzi possède une passion débordante pour les combats Pokémon. Acceptez donc son défi. C'est un très bon moyen de renforcer vos liens avec votre Pokémon."

Après le combat sur la plage

Maman : "Oh, mon cœur ! Alors comme ça, Menzi t'accompagne à l'école ?"

Menzi : "Oui, madame ! Joueur est entre de bonnes mains, vous pouvez compter sur moi !"

Maman : "Je suis contente que tu te sois déjà fait une bonne amie ! [...] Si tu as besoin d'une pause, n'hésite pas à rentrer à la maison pour te reposer ! Sur ce, je vous laisse. Faites bien attention sur la route !"

Menzi : "Elle est gentille, ta mère ! Je l'adore ! Mais au fait ! Je devais te montrer comment capturer des Pokémon ! Par ici !"

Plage de Cuchalaga

"Hé ! Par ici !"

"À partir du moment où on a un partenaire Pokémon, on devient un Dresseur ! Et un Dresseur, ça fait combattre ses Pokémon pour qu'ils deviennent plus forts ! Joueur ! T'es prêt/e pour le combat ?"

► Si "Non" :

"Alleeez ! T'assures pas, là ! J'en peux plus d'attendre !"

► Si "Oui" :

"Super ! On va enfin passer aux choses sérieuses ! Bon, quel Pokémon je vais choisir ?..."

Clavel : "Mademoiselle Menzi... N'oubliez pas que Joueur débute tout juste dans le domaine."

Menzi : "Oups ! vous faites bien de me le rappeler, j'ai failli envoyer mon meilleur Pokémon... Dans ce cas... Je vais envoyer celui que j'ai choisi tout à l'heure pour son premier combat ! Allez, battons-nous, Joueur ! Y a rien de tel pour progresser !"

"C'est ton premier combat Pokémon ! J'espère que ça va te plaire !"

"Oui, c'est ça ! Le type Eau/Plante/Feu est fort contre le type Feu/Eau/Plante ! Tu connais bien les bases !"

► Si le joueur gagne : "Oh, tu te débrouilles bien !"

"Ça alors, t'as gagné alors que c'est ton premier combat ! T'es super doué/e ! Tu vas devenir un/e Dresseur/euse hors pair ! Ça, je te le garantis !"

► Si le joueur perd : "Pour ton tout premier combat, tu t'es bien battu/e."

"Puisqu'on est là, j'aimerais tester une autre stratégie ! On se fait un autre combat ?"

Clavel : "Si je puis me permettre... Je pense que Joueur et Starter ont besoin de reprendre des forces."

Menzi : "Oups ! Je me suis laissée emporter par mon enthousiasme... Pardon, Joueur. Et désolée, Starter..""'

Le joueur peut répondre :

► "Pas besoin de t'excuser !"

"Hé hé, si tu le dis ! Merci, Joueur !"

► "Remettons ça à plus tard !" "Tu peux compter sur moi !"

Clavel : Vous venez à peine de vous rencontrer, mais je constate que vous vous entendez à merveille. Mademoiselle Menzi, je compte sur vous pour guider notre jeune ami/e. Il/Elle a tout à apprendre d'une Dresseuse de rang Maître comme vous."

Menzi : "Ça marche ! Au fait, Joueur ! J'ai un truc pour toi. Ça devrait t'aider pour débuter. C'est une appli ! T'as un téléphone ? Passe-le-moi, je vais te l'installer ! L'appli Pokédex enregistre automatiquement tous les Pokémon que tu captures. C'est notre prof principal, monsieur Jacq, qui l'a développée. C'est une appli super pratique ! Tu vas en avoir besoin si tu veux devenir un/e vrai/e Dresseur/euse Pokémon !"

Clavel : "De mon temps, nous devions rédiger notre Pokédex à la main dans des cahiers. Je dois avouer que ces nouvelles technologies nous rendent la vie bien plus facile."

Menzi : "Vous deviez tous écrire à la main ? Ça devait être galère ! J'imagine même pas !"

Clavel : "Ho ho ho... C'était un autre époque.[...] Je dois aller m'entretenir avec vos parents, mademoiselle Menzi. Puis-je compter sur vous pour accompagner Joueur à l'académie ? Vous me rendriez un grand service."

Menzi : "Bien sûr, sans problème."

Clavel : "Vous m'en voyez ravi. Bien. Quant à toi, viens donc avec moi."

Menzi : "J'aime les combats plus que tout, mais c'est vrai que remplir le Pokédex, ça compte aussi... D'ailleurs, je pense à un truc ! T'as pas encore capturé de Pokémon sauvage, j'imagine ? Je vais de montrer comment on fait ! On ira à l'école après. Suis-moi !"

Phare de Cuchalaga

Pepper : "Mais...qu'est-ce que... ? Qu'est-ce qu'il fait là, lui ? !...Et vous aussi, qu'est-ce que vous faites là ?"

Menzi : "Eh mais...tu suivrais pas le parcours littéraire, par hasard ? Tu t'appelles Pepper, c'est ça ? T'es le fils d'Olim^E/de Turum^V, la/le professeur/e Pokémon !"

Pepper : "Ramène pas ma mère^E/mon père^V là dedans, OK ? C'que j'veux savoir, c'est ce qu'il fait ici, ce Pokémon ! Et sous cette forme, en plus !"

Le joueur peut répondre :

► "Je l'ai rencontré en bas de la falaise."

► "Il m'a sauvé la vie.""'

Menzi : "En fait, on a entendu un drôle de cri, et en cherchant son origine, Joueur a glissé de la falaise... Et ce Pokémon l'a sauvé/e ! Mais je crois qu'il a utilisé toutes ses forces, et depuis, il est tout raplapla... Pourtant, avant de prendre cette forme-là, il était hyper fort en combat !"

Pepper : "Ouais, je sais... Mais sous cette forme, il peut pas faire grand chose. Surtout pas se battre... La vraie forme de Koraidon^E/Miraidon^V, c'est celle qu'il adopte au combat."

Menzi : "Koraidon^E/Miraidon^V? C'est son nom ? Comment tu sais ça ?"

Koraidon^E/Miraidon^V: "Agrou ! Agrou !"

Pepper : "Tu pourras pas rentrer dans le labo. Inutile d'essayer, j'ai fermé la porte à clé. Je t'ai jamais vu/e dans l'coin, toi. Mais t'as le même uniforme que nous... J'imagine que t'es de notre académie. Koraidon^E/Miraidon^V, c'est pas l'genre de Pokémon à se laisser amadouer par n'importe quel Dresseur."

Menzi : "Ah oui ? Et c'est quel genre de Pokémon, alors ?"

Pepper : "Humpf ! Si tu veux t'en occuper, faut d'abord que j'teste ton niveau en combat. T'es prêt/e ?"

► Si le joueur perd :

Menzi : "Joueur ! Tu l'as laissé gagner ou quoi ? Ça aurait dû être de la tarte ce combat..."

Pepper : "...Si tu peux même pas me battre, j'imagine pas c'que l'avenir te réserve."

► Si le joueur gagne :

"Tu te défends plutôt bien."

Menzi : "Bien joué, Joueur !"

Pepper : "Pfff... J'avais aucune chance avec un Pokémon que j'viens à peine de capturer..."

"Enfin bref... Si tu comptes vraiment emmener ce Pokémon, prends ça. C'est une Poké Ball qui sert à le contrôler."

Menzi : "Mais pourquoi t'avais ça sur toi ?"

Pepper : "...Au moins, j'ai réussi à me débarrasser de cette Poké Ball. Allez, salut."

Menzi : "Hé ! Je suis pas transparente, hein ! Et arrête de sécher les cours, OK ? ! Il se prend pour qui, ce gars... ?! En tout cas, il avait l'air d'en savoir plus que nous sur ce Pokémon. La prochaine fois que je le croise, je lui soutirerai des informations par la force de mes Pokémon ! Allez, on monte en haut du phare ! On peut voir l'école de là-haut !"

"Regarde ! Là-bas, c'est Mesaledo ! Et tu vois le bâtiment avec la grosse Poké Ball ? C'est notre école ! Et on va être dans la même classe ! J'ai tellement hâte !"

Le joueur peut répondre :

► "Moi aussi, j'ai hâte !"

"On est vraiment faits/es pour s'entendre ! On va apprendre plein de trucs, et surtout, on va faire plein de combats !"

► "J'ai peur des devoirs..."

"Mais tu vas apprendre plein de choses sur les combats Pokémon ! Tu verras, tu vas adorer !"

"La vue est superbe depuis le phare, pas vrai ? Les montagnes ! Les prairies ! Les forêts ! Tout ça à perte de vue ! Toute cette nature regorge de lieux fantastiques, qui eux-mêmes regorgent de Pokémon qui attendent qu'une chose : te rencontrer ! D'ailleurs, je te l'ai pas encore souhaité officiellement... Bienvenue à Paldea ! Bref, faut y aller, maintenant. Comme tu peux le voir, il nous reste encore pas mal de route. Commençons par nous rendre à Plato Real. C'est sur le trajet ! C'est partiii !"

Route de Cuchalaga

"Regarde, Joueur ! C'est la route de Cuchalaga ! C'est sur cette route que commence notre aventure ! Quand on quitte la ville pour s'aventurer sur les chemins ou dans les hautes herbes, on peut trouver des Pokémon sauvage un peu partout ! Mais il faut faire attention, car quand on s'approche de trop près, ils nous attaquent ! Mais t'en fais pas ! Avec Starter à tes cotés, t'as rien à craindre ! Et pour capturer un Pokémon, je suis sûre que tu sais déjà ce qu'il te faut.... Eh oui ! Une Poké Ball ! Tiens, je t'en donne quelques-unes ! T'en fais pas, j'en ai plein d'autres ! Ah ! tu tombes à pic, toi ! On passe à la pratique, Joueur ! Vas-y, bats-toi contre lui !"

► Si le joueur bat le Gourmelet : "Super ! Continue de battre des Pokémon, et Starter deviendra de plus en plus fort ! Mais essaye aussi de lancer une Poké Ball quand le Pokémon est sur le point de tomber K.O. ! Il sera plus facile à capturer, tu verras !"

► Si le joueur capture le Gourmelet : "Hourra ! T'as réussi du premier coup ! Tu te débrouilles super bien ! Faudra que tu m'apprennes tes techniques, parce que moi, je suis pas super douée !"

"Tiens, prends des Poké Balls supplémentaires ! Il vaut mieux en avoir plus, car les captures sont pas garanties à tous les coups ! Et si je peux te donner un conseil : affaiblis les Pokémon avant d'essayer de les attraper ! Sur ce, je vais te laisser t'entraîner à combattre et capturer des Pokémon sauvages. On se retrouve au phare ! Il y a une super vue sur notre école de là-haut !"

"Tes Pokémon sont fatigués ? Je vais les soigner ! Quand t'auras maîtrisé la capture des Pokémon, j'espère que tu pourras m'apprendre à viser !"

"Joueur ! Alors, tu t'en sors ? Tu captures plein de Pokémon ? Fais-moi voir combien t'en as..."

Voix mystérieuse : "Grouaaaaah ! !!"

Menzi : " Hein ? ! Qu'est-ce que c'était ?"

Voix mystérieuse : "Groooh..."

Menzi : "J'ai jamais entendu un hurlement pareil ! Si ça se trouve c'est celui d'un Pokémon puissant ! Joueur ! Allons voir d'où ça vient ! Par contre, fais gaffe, car il y a une grotte super dangereuse dans la coin. Évite d'y aller ! Et attention à ne pas tomber de la falaise ! Les Motismart sont équipés d'un système de sécurité anti-chute, mais quand même..."

Caverne de la Crique

"Hééé Hooo ! Joueur ! Ah t'es là ! Ça va ? Rien de cassé ?"

Le joueur peut répondre :

► "Ça va !"

► "Rien de cassé !"

"Tant mieux... Tu m'as fait une de ces peurs... ! Si t'avais été blessé/e juste à cause de ma curiosité, je me le serais pas pardonné... Enfin, peut importe ! Maintenant, il faut qu'on te sorte de là ! D'abord, essaye de remonter ! Quand tu seras assez proche, je te tirerai de là avec une capacité Pokémon !"

"C'est quoi ce Pokémon qui avance devant toi, Joueur ? ! Il a l'air super fort ! Il te regarde ! On dirait qu'il veut que tu le suives ! Oh là là ! C'est incroyable ! Il a l'air aussi fort que mes Pokémon ! Voire même encore plus fort ! Il y a des Malosse assez violents qui vivent dans cette grotte ! Heureusement que t'a ton garde du corps avec toi ! Mais fais gaffe, certains sont super balèzes ! Il a pulvérisé le rocher ! Quelle puissance incroyable ! !! C'était quoi, cette capacité ?! J'aimerais trop la voir de plus près !"

"Joueur ! Fais gaffe ! Quelque chose s'approche de toi ! Attention, derrière toi ! !!"

"Hééé hooo ! Par ici ! Dépêche-toi !"

"Ça alors ! J'arrive pas à croire que tu t'en sois sorti/e ! T'étais à deux doigts d'y passer ! Ouah ! Qu'est-ce qu'il a ? ! Je crois qu'il a utilisé toute sa force et que ça l'a épuisé... Et d'ailleurs, c'est quoi ce Pokémon ? Il ressemble à un Motorizard, mais j'en ai jamais vu un comme ça... En plus, il a changé de forme... Tu crois que c'est normal ?"

Le joueur peut répondre :

► "Qui sait ?"

► "Aucune idée..."

"Toi non plus, t'en sais rien... On est pas très avancés/es... En tout cas t'es sain/e et sauf/ve, et c'est tout ce qui compte ! Au fait, tu t'es super bien battu/e, tout à l'heure. Tu faisais qu'un avec ce mystérieux Pokémon, quand vous avez affronté le Démolosse ! Hein ? Tu lui as donné aucune instruction pour attaquer ? ! Du coup, c'est pas encore tout à fait ton Pokémon... Oh, regarde ! Il a l'air d'aller mieux ! C'est rassurant ! Mais tu crois que c'est son cri qu'on a entendu, tout à l'heure ? N'empêche, plus je le regarde, plus je le trouve fascinant, ce Pokémon ! Il est plein de mystères ! Quand il aura rejoint ton équipe, j'espère que te me laisseras l'affronter ! Dis, si on échangeait nos numéros ? Ça nous servira certainement plus tard ! Et je te donne cette CT aussi ! Elle te sera utile contre les adversaires super puissants ! Mais réfléchis bien avant de l'utiliser, car elle disparaitra une fois que tu t'en seras servie ! En tout cas, après toutes ces émotions, on a bien mérité une pause ! Allons nous reposer en haut du phare !"

Plato Real

"Hé ! Joueur ! Par ici ! Ça, c'est un Centre Pokémon ! Tu peux y faire des tas de choses pour tes Pokémon ! Bonjour ! Vous pouvez lui expliquer comment ça marche, ici ?"

"Les PL sont super utiles ! Tu peux les utiliser dans des boutiques ou dans la machine à CT. Tiens, je t'en donne un peu, j'en ai plein ! Et voilà aussi quelques échantillons ! Merci pour ces explications ! T'as bien compris ? En cas de difficulté, le Centre Pokémon est là pour t'aider ! L'oublie pas, c'est un truc qu'on nous demande en interro ! Et quand tu commenceras à t'habituer à tes Pokémon, oublie pas cette phrase : "Bouton R, en avant !". En gros, en appuyant sur le bouton R, tu peux demander au Pokémon qui te suit d'aller ramasser les objets tombés au sol, ou bien d'aller se battre. Maintenant qu'on a vu Plato Real, direction la Zone Sud n°1 et la fameuse colline de l'école ! Tu vas voir, y a plein de Dresseurs qui veulent se battre là-bas, alors accroche-toi bien !"

Zone Sud N °1

"Hééé ! Joueur ! Tes Pokémon ont dû bien progresser après avoir affronté tous ces Dresseurs ! Si on faisait un combat pour mesurer leurs progrès ?"

Le joueur peut répondre :

► "D'accord !"

"Super ! Je suis trop contente d'avoir une amie comme toi !

► ""J'hésite..."

"Dans ce cas, le mieux, c'est de foncer. Y a jamais de mal à se lancer !"

"En plus les combats, ça sert aussi à mieux se connaître ! Allez, Joueur ! Faisons de ce combat une belle expérience !"

"Comme t'es devenu/e un peu plus fort/e, cette fois, je vais utiliser deux Pokémon !"

"Oh, je pensais pas me retrouver en difficulté ! Tu me plais de plus en plus, Joueur !"

"J'adore me battre contre toi, Joueur ! Mais maintenant, je vais sortir le grand jeu !"

"Quand un Pokémon se Téracristallise, les capacités de son type Téracristal gagnent en puissance !"

"La Téracristallisation, c'est vraiment puissant ! Surtout quand les attaques sont super efficaces !"

"La Téracristallisation, c'est vraiment puissant ! Même quand les attaques sont pas très efficaces !"

► Si le joueur perd : "C'est peut-être la colline qui t'a épuisé/e... J'ai gagné, mais tu t'es super bien débrouillé/e !"

► Si le joueur gagne : "Ça alors, tu progresses super vite ! T'as réussi à gagner alors que j'ai utilisé la Téracristallisation...Ah mais, mince, j'oubliais ! Tu peux pas encore l'utiliser, toi ! Je vais arranger ça, t'inquiète ! Faut dire que t'es tellement fort/e que parfois j'oublie que t'es encore un/e débutant/e."

"D'ailleurs, tiens ! Pour te remercier de ce combat, je t'offre des Rappels ! Maintenant, on a plus qu'à passer cette porte et on sera à Mesaledo, où se trouve notre école ! Par contre, il y a pas mal de pentes et de marches à grimper dans la ville, c'est un peu galère... Pars devant, d'accord ? Je vais reprendre mon souffle ici, et je te rejoindrai plus tard !"

Mesaledo

Quand le joueur va à l'académie pour la première fois

"Et voilà ! T'as vu ? On est enfin arrivés/es ! Voici Mesaledo, la plus grande ville de Paldea ! C'est aussi un pôle commercial depuis très longtemps ! Beaucoup de gens viennent ici pour découvrir les dernières technologies et acquérir de nouvelles connaissances ! Il y a un salon de coiffure où tu peux changer de look, et aussi un délicieux restaurant de tapas ! Il y a un endroit qui t'intéresse en particulier ?"

Le joueur peut répondre :

► "Le salon de coiffure !"

"Oh, alors comme ça, on est une fashion victim ? Ou bien tu veux te couper les tifs pour qu'ils te dérangent moins en combat ? C'est ça, hein ?"

► "Le restaurant de tapas !"

"Oh, tu serais pas un peu gourmand/e, toi ? Mais t'as raison, on peut pas donner le meilleur de soi en combat quand on a le ventre vide !"

"Et puisqu'on parle de combat... Je vais faire en sorte que tu puisses utiliser la Téracristallisation, toi aussi ! il y a quelques démarches à faire pour ça, mais t'inquiète pas, je m'occupe de tout ! T'as qu'à en profiter pour faire le tour de la ville en attendant ! Tu verras, elle vaut le coup d'œil ! Tu peux aller au magasin de vêtement pour personnaliser ton apparence, ou aller manger un bout au resto ! Je te recommande tout particulièrement Rézo Cadoizo ! On y vend plein d'objets à faire tenir aux Pokémon en combat ! Quand t'auras fini ta petite visite, rejoins-moi devant le portail de l'école ! Par intérêt à préparer te poumons, parce qu'il y a un max de marches à monter... Amuse-toi, et à tout à l'heure !"

Au commencement de la Chasse au Trésor

"La Chasse au trésor va commencer ! C'est super !"

Le joueur peut répondre :

► "Il faut trouver quoi, comme trésor ?"

► "Qu'est-ce que je suis censé/e faire ?"

"Ah, c'est vrai que c'est nouveau pour toi ! Suis-moi, je vais t'expliquer. La Chasse au Trésor, c'est le grand événement de l'Académie Orange. Ça s'appelle la Chasse au Trésor, mais en fait, on cherche pas vraiment de trésor. L'idée, c'est de parcourir la région de Paldea et de vivre plein d'aventures ! Tu peux par exemple te mesurer au Arènes, ou alors aider les personnes qui en ont besoin... Enfin, tu peux aussi chercher de vrais trésor, c'est pas interdit ! En gros, ça nous permet d'apprendre plein de trucs qu'on nous enseigne pas à l'école ! T'auras aussi un max d'occasions de te battre ! Et crois-moi, ça c'est la meilleure partie ! D'ailleurs, si on se croise pendant la Chasse au Trésor, on fera un combat ?"

Peu importe la réponse :

"Au fait, tu savais que tu pouvais marquer les lieux que tu veux visiter sur ton appli carte ? La dernière fois, je t'avais ajouter la position des Arènes, tu te rappelles ? Si t'essayais de les choisir comme destination ?"

Pepper : "Dis-donc, Menzi, on fait du favoritisme ?! La déléguée qui aide un/e élève à tricher ! C'est pas du joli-joli, tout ça !"

Menzi : "Ah ! Pepper ! Tricher ? Je vois pas de quoi tu parles ! Je lui ai juste conseillé d'aller aux Arènes Après, il/elle fait comme elle veut !"

Pepper : "Joueur a mieux à faire que d'perdre son temps avec toi. Il/Elle va m'aider à trouver les Pokémon Dominants et à leur chiper des épices ! C'est bien plus intéressant que d'essayer d'atteindre le rang Maître ! Allez, viens avec moi dénicher les Dominants et les Épices Secrètes qu'ils cachent !"

Menzi : "Non mais oh ! Arrête de lui faire faire n'importe quoi !"

Pepper : "Bah quoi ? C'est juste une proposition. Après, il/elle fait comme il/elle veut. C'est pas c'que tu disais, tout à l'heure ?"

Menzi : "Grrr... !"

Pepper : "Joueur ! Ton téléphone sonne !"

Pania : (En tant que Cassiopée, via Motismart)

"Bonjour, Joueur. Cassiopée à l'appareil. Tu te souviens de l'Opération Stardust dont je t'ai parlé, l'autre jour ? Eh bien, j'ai plus d'information à ce sujet. La Team Star est divisée en cinq équipes qui ont chacune un repaire. J'attends de toi que tu rendes dans chaque repaire pour battre les boss qui sont à leur tête.[...] Attention, les boss sont des experts en Pokémon du type indiqué dans le nom de leur équipe... mais je pense que tu seras à la hauteur. J'envoie la position des repaires sur ta Carte. Je sais que c'est beaucoup te demander, mais sache que je t'enverrai une récompense pour chaque boss que tu auras vaincu."

Menzi : "Non mais t'es qui pour demander un truc pareil ? La Team Star est une bande de voyous ! C'est super dangereux ! En plus, Joueur a rien à voir avec ces histoires !"

Pepper : "Exactement ! Et puis, il/elle doit d'abord m'aider à trouver des ingrédients super importants !"

Pania : "Au risque de répéter ce que vous avez dit... Joueur fait comme il/elle veut. N'est-ce pas, Menzi ? Pepper ?"

Menzi : "Hein ? Comment tu connais nos noms ?"

pania : "Joueur, je compte sur toi."

Pepper : "C'est quoi, ce délire ?"

Menzi : "Joueur... C'est cool que t'aies pu te faire des amis, mais te mets pas en danger, OK ? Bref, Oublions ça et passons à des choses plus joyeuses ! Place à l'aventure ! Moi, je vais partir affronter tous les Dresseurs et Dresseuses que je connais ! Je vais défier les meilleurs adversaires pour me faire un max d'expérience ! Pour moi, progresser en combat, c'est le plus précieux des trésors ! Je pense commencer pour refaire le tour des Arènes pour entraîner de nouveaux Pokémon ! Je t'envoie une photo pour te montrer à quoi elles ressemblent ! Joueur ! Je sais que je t'ai conseillé d'y aller aussi, mais je vais pas insister. Tu fais comme tu veux !

Pepper : ""Le plus précieux des trésors"... Pour moi, ça fait aucun doute : c'est les Épices Secrètes ! Si j'en trouve, j'vais pouvoir te préparer des Sandwichs au top !"

Koraidon^E/Miraidon^V: "Agrouuu !"

Pepper : "Ouah ! Pourquoi il sort, celui-là ?!"

Menzi : "Ha ha ha ! Je pense que c'est parce t'as parlé de Sandwichs !"

Pepper : "Qu'est-ce que tu crois ? T'en auras pas..."

Koraidon^E/Miraidon^V: "Grouarh ! Grouarh !"

Menzi : "Il a l'air pressé de partir. Et je crois qu'il veut que tu montes sur son dos, Joueur !"

Koraidon^E/Miraidon^V: "Graoooh !"

Menzi : "Ouah ! Il a changé d'apparence ! Il ressemble vraiment beaucoup à un Motorizard, maintenant ! Avec Koraidon^E/Miraidon^V à tes côtés, tu pourras aller où tu veux, quand tu veux !"

Pepper : "Pfff... C'est ce qu'on verra. En tout cas, si tu veux à la recherche des Dominants, prends la sortie à l'est !"

Menzi : "Non mais, Joueur va aller aux Arènes, de toute façon, pas vrai ? Dans ce cas, le mieux, c'est de prendre la sortie ouest ! À l'est, c'est un vrai labyrinthe. Tu risques de te perdre !"

Pepper : "Pfff, n'importe quoi. Moi j'pars devant. Traînes pas trop à m'rejoindre, hein !"

Menzi : "Et moi, j'vais aux Arènes ! À plus tard Joueur !

Après avoir atteint le Rang Maître

"J'ai tellement hâte... Ah ! Te voilà enfin, Joueur ! C'est pas tous les jours que deux Maître(sse)s se battent, et la rumeur s'est vite répandue. T'as vu le nombre de spectateurs ? Ils ont tous hâte que notre combat commence... Mais pas autant que moi ! Le spectacle va commencer ! Je vais te montrer ma vraie force ! Alors, toi aussi, montre-moi tout ce que t'as appris ! C'est le moment de vérité ! On va savoir qui est le/la plus fort(e) !"

"J'ai tellement attendu ce moment ! Ça va être le meilleur combat de tous les temps !"

"Qu'est-ce que tu dis de ça ? Ah, ça fait tellement de bien de se battre sans retenir ses coups !"

"Brille de mille feux, mon plus grand trésor !"

"Starter est avec moi depuis le jour où t'as choisi ton premier Pokémon. Il a bien progressé !"

Si le joueur utilise une capacité super efficace :

"Dire que je t'ai appris les affinités de types... Maintenant, c'est toi qui me donnes des leçons !"

Si le joueur inflige un coup critique :

"Un coup critique, droit dans le mille ? C'est plus de la chance, c'est du talent !"

Si Menzi inflige un coup critique :

"Aha ! Coup critique ! Si c'est pas le fruit de notre volonté de gagner, je sais pas ce que c'est !"

"C'est mon dernier Pokémon... Je vais tenter le tout pour le tout !"

"Tu... T'as réussi !!! Ça alors ! T'es vraiment le/la meilleur(e) ! Et ça me fait super plaisir ! C'est vrai, quoi... Je me suis donnée à fond et tu m'as quand même battue ! Je me suis donnée à fond... Oooh... Haaa ha ha ha ! C'est quand même fou, les combats Pokémon ! Plus on en fait, plus ils deviennent amusants ! T'es pas d'accord ?! Merci pour celui-ci, en tout cas ! La prochaine fois, je perdrai pas ! Bon, Joueur ! Je vais me reposer un peu, et on remet ça ! Battons-nous encore ! Bon, quels Pokémon je vais utiliser, la prochaine fois ? Y a trop de choix !"

Après avoir gagné le Grand Tournoi de l'Académie

"Joueur ! Tu l'as fait ! T'as réussi !"

Clavel : "Cet évènement a indéniablement été un excellent moyen de consolider les relations entre nos élèves et nos enseignants, mais aussi d'inspirer les communautés de notre région... C'est pourquoi j'ai le plaisir de vous annoncer que « Battle School Wars : le Grand Tournoi de l'Académie » sera désormais un évènement régulier !"

Menzi : "Je suis trop contente !"

Clavel : "Je compte sur votre participation au prochain tournoi, mademoiselle Menzi."

Menzi : "Oh oui ! Je manquerais ça pour rien au monde !"

Lors des autres Grands Tournois de l'Académie

"Joueur ? Excellent ! Je suis trop contente qu'on soit face à face pour la finale ! On va montrer à tout le monde à quoi ça ressemble un vrai combat de Maître(sse)s !"

"Bien joué, Joueur ! T'assures ! Mais je vais gagner avec mon dernier Pokémon !"

"C'est le moment de te téracristalliser ! On va remporter une victoire éclatante !"

"On donne le tout pour le tout ! T'es prêt(e), chère rival(e) ?"

"C'est rageant d'avoir perdu, mais je me suis bien amusée ! Remettons ça bientôt !"

"Merci pour ce combat, Joueur ! C'était extra ! Et bravo pour ta victoire !"

Académie de Paldea

Hall d'entrée

"Bienvenue à l'Académie Orange^E/Raisin^V, Joueur ! Ici, c'est le hall d'entrée de l'école ! Et voici la réception, ou tu pourras t'inscrire à plein de cours différents et accéder à toutes les facultés de l'école ! Comme tu peux le voir, ce hall est immense, mais malheureusement, les combats y sont interdits..."

Clavel : "Monsieur/Mademoiselle Joueur, mademoiselle Menzi. J'espère que vous avez fait bonne route ?"

Le joueur peut répondre :

► "Oui, tout s'est bien passé !"

"Vous étiez bien accompagné/e. J'avais vu juste en vous confiant à mademoiselle Menzi."

► "Ce n'était pas de tout repos !"

"Tiens donc ? Mademoiselle Menzi vous aurait-elle entraîné dans d'étranges aventures ?"

"Ceci étant dit, je vous remercie. Je savais que je pouvais compter sur notre déléguée des élèves de rang Maître."

Menzi : "Les amis, c'est fait pour ça ! Pas vrai, Joueur ? Au fait, monsieur Clavel ! On a rencontré des membres de la Team Star sur le chemin..."

Clavel : "Vraiment ? ! Où les avez-vous aperçus ?"

Menzi : "À l'entrée, en bas des escaliers... Ils embêtaient une fille avec un gros sac Évoli."

Clavel : "Voilà qui est intéressant... Sont-ils toujours sur le campus ?"

Menzi : "Non... Joueur leur a mis une raclée, et ils se sont enfuis."

Clavel : "...Je vois. Monsieur/Mademoiselle Joueur... Aider les autres est un acte noble, mais je vous prie de surveiller votre conduite surtout le jour de votre arrivée parmi nous. Quant à vous, mademoiselle Menzi, n'oubliez pas d'avertir le corps enseignant lorsqu'une telle situation se présente.

Menzi : "...Oui, d'accord..."

Clavel : Le jeune fille avec le sac Évoli dont vous parliez est probablement mademoiselle Pania... Je suis ravi de la savoir à l'école. Mademoiselle Menzi. Pourriez-vous rapporter cette histoire à votre professeur principal, monsieur Jacq ?"

Menzi : "Oui, monsieur !"

Clavel : "Bien. Et maintenant, hâtez-vous d'aller en classe, vous deux. Les cours vont bientôt commencer."

Menzi : "On a cours dans la salle 1-A ! Je vais te montrer où elle est. Viens, Joueur !"

Après avoir battu une nouvelle fois tous les Champions d'Arène

"Joueur ! Te voilà enfin ! Pour participer au Grand Tournoi de l'Académie, il faut que tu t'inscrives à la réception ! Vous pouvez lui expliquer le principe du tournoi, s'il vous plaît ?"

Réceptionniste : "Bien sûr ! Les règles du Grand Tournoi de l'Académie sont simples : Il s'agit d'une suite de combats éliminatoires auxquels peuvent participer élèves et enseignants. Les adversaires seront tirés au sort par les organisateurs. Cela signifie que vous saurez qui vous affronterez seulement à votre arrivée sur le terrain. Celui ou celle qui remporte le combat pourra passer au tour suivant. Attention : la défaite est éliminatoire ! Perdre un combat signifiera la fin du tournoi pour vous. Pour résumer, les combats se poursuivront jusqu'à ce qu'il ne reste qu'une personne en jeu. Et cette personne obtiendra le titre de meilleur Dresseur, ou meilleure Dresseuse de l'académie !"

Menzi : "Merci pour les explications ! On a établi ces règles avec l'aide de monsieur Clavel ! Pour le moment, vu le nombre de participants, tu peux gagner le tournoi après quatre victoires ! Mais attention, car les profs qui participent vont pas y aller de main morte ! Bonne chance ! En tout cas, t'as intérêt à gagner ! Oublie pas qu'il y a que moi qu'ai le droit de te battre !"

Après avoir gagné le Grand Tournoi de l'Académie

"Joueur ! Bravo pour ta victoire ! Je suis trop contente pour toi ! C'était vraiment un super tournoi ! Sauf peut-être la partie où tout le monde a commencé à l'appeler « Battle School Wars »... Ça, c'était moins bien... Oh, au fait ! Voilà ton prix ! (Joueur reçoit la Casquette de sport (Ligue) !) Monsieur Clavel s'excuse ; il avait complètement oublié de te le donner après toutes ces émotions. Maintenant, c'est toi le/la plus fort(e) de l'école ! Mais la prochaine fois, je participerai aussi, et je compte bien te détrôner ! D'ailleurs, si tu veux t'inscrire au prochain tournoi, demande à la personne de la réception ! Tu sais, depuis que tu t'es installé(e) à Paldea et que t'es devenu(e) mon/ma rival(e), chaque jour est comme une nouvelle aventure ! Je suis vraiment trop contente d'avoir fait ta connaissance !"

Le joueur peut répondre :

► "Moi aussi !"

► "Plaisir partagé !"

"Hé hé hé... Tu vas me faire rougir... En tout cas, j'espère sincèrement qu'on continuera à faire plein de combats, tou(te)s les deux !"

Salle 1-A

Jacq : "Quelqu'un d'autre veut lui poser une question ?"

Menzi : "Moi ! Je peux ? On s'est tous inscrits dans cette école avec un objectif en tête, Joueur... c'est quoi le tien ?"

Le joueur peut répondre :

► "Je veux compléter le Pokédex !"

"C'est vrai que t'adores capturer des Pokémon ! J'ai eu raison de t'installer l'appli Pokédex !"

► "Je veux devenir le/la meilleur/e Dresseur/euse !"

"Je suis sûre que t'y arriveras ! Et je serai là pour t'aider !"

► "Je ne sais pas encore."

"Je vois ! Tu restes ouvert/e à toute les possibilités !"

Après lui avoir parlé dans la boutique de l'école

"Oh, te voilà, Joueur ! Je sais pas trop pourquoi, mais j'étais sûre que si j'attendais ici, je finirais par te voir ! Et j'avais raison ! Ça tombe bien, d'ailleurs, car j'avais un truc à te dire. Allons dans ma chambre pour en parler !"

Salle des professeurs

Alisma : "Bien, Menzi, je compte sur toi pour me remplacer lors des inspections."

Menzi : "Vous pouvez me faire confiance ! J'ai trop hâte de commencer !"

Alisma : "Dans ce cas, je te laisse t'y atteler. Bon courage !... Oh... ? Si tu veux bien m'excuser..."

Menzi : Salut, Joueur !"

Le joueur peut répondre :

► "C'était qui ?"

► "Cette personne avait l'air importante..."

"Toi aussi, elle t'intrigue, hein ! On l'appelle la Cheffe. Elle est trop forte, trop géniale, trop cool... C'est mon rêve de devenir comme elle... Mais je suis pas la seule. Toute la communauté de Dresseurs Pokémon l'admire ! Ah oui, au fait ! Par rapport à la question que je t'ai posée en classe..."

Si le joueur a répondu en classe :

► "Je ne sais pas encore."

"Tu m'as dit que tu ne savais pas encore quel était ton but. Dans ce cas... Ça te dirait d'essayer d'atteindre le rang Maître ?"

Le joueur peut répondre :

► "Oh oui !"

"Eh ben ! T'es pas difficile à convaincre ! Je vais quand même t'expliquer de quoi il s'agit !"

► "Euh, c'est que..."

"Oh, tu devrais ! T'es tellement balèze, ça serait dommage de pas tenter ta chance !"

► "Je veux devenir le/la meilleur(e) Dresseur/Dresseuse !"

"Tu m'as dit tout à l'heure que ton but était de devenir le/le meilleur/e Dresseur/euse ! Dans ce cas... Ça te dirais d'essayer d'atteindre le rang Maître ?"

"Les Dresseurs et Dresseuses qui atteignent le rang Maître, c'est des vrais pro du combat ! Leurs Pokémon sont entraînés à fond, et ils font rêver les gens avec leurs capacités ! Si tu veux atteindre le rang Maître, tu dois prouver ta valeur auprès de la Ligue. Et pour y arriver, tu peux pas te contenter de suivre les cours. Il faut aussi venir à bout des huit Arènes Pokémon pour remporter leur Badges ! Quand tu les auras tous, tu devras réussir ce qu'on appelle l'examen de maîtrise. Et si tu y parviens, alors tu atteindras officiellement le rang Maître ! Tous les Dresseurs en rêvent ! C'est en titre en or ! Oups... Je donne l'impression de me vanter, ça se fait pas. J'ai atteint le rang Maître pendant la dernière Chasse au Trésor ! Ah, la Chasse au Trésor, c'est le projet extrascolaire qu'on doit faire pour l'académie. D'ailleurs, celle de cette année va bientôt commencer ! La précédente, elle avait eu lieu juste après la rentrée ! On sort de l'école pour partir à l'aventure et se forger sa propre expérience ! C'est très amusant ! Quand j'y pense... Je me dis que mon vrai trésor, c'était peut-être le chemin que j'ai parcouru pour atteindre le rang Maître ? Enfin, je crois... J'en suis pas sûre, en fait... Mais bon, avec toi dans les parages, je suis sûre que je vais devenir encore plus forte. D'ailleurs, passe-moi ton Motismart ! je vais ajouter les Arènes sur ta Carte, au cas où ! Bref, réfléchis bien à tout ce que je t'ai dit, d'accord ?"

Bureau du proviseur

Avant le début de la chasse au trésor

"Bonjouuur ! Ah te voilà ! Je te cherchais ! T'as été convoqué/e chez le proviseur ? Déjà ? ! Ben qu'est-ce que t'as fait... ? Ha ha ha, t'inquiète, je rigole ! Je sais bien que t'es pas du genre à faire des bêtises ! Au fait, monsieur Jacq m'a demandé de t'accompagner jusqu'à ta chambre ! Car oui, t'en as une pour toi tout/e seul/e ! Allez ! On y va ! J'ai hâte de vois à quoi ressemble ta chambre !"

Après avoir sauvé la région de Paldea

Clavel : "Monsieur/Mademoiselle. Par ici, je vous prie."

Pania : "... Je devine la suite du script. Des réprimandes..."

Menzi : "Tu crois ?"

Clavel : "Ce que vous avez accompli est exemplaire. Je suis fier d'être le proviseur d'élèves aussi dévoués. Même si je ne cautionne pas votre initiative d'entrer par effraction dans une zone interdite..."

Menzi : "Hahaha... Oui, j'imagine..."

Clavel : "J'aimerais toutefois souligner que, pour le moment, vos notes sont insuffisantes pour espérer obtenir votre diplôme. Je compte donc sur vous pour rectifier le tir avant la fin de l'année scolaire. Entendu ?"

Pepper : "Ah... ?"

Clavel : "Mais réjouissons-nous, car nous avons aussi un(e) nouvel(le) élève de rang Maître dans l'école ! Même si nous ne pouvons dévoiler publiquement ses exploits dans le cratère, nous pouvons au moins célébrer l'obtention de ce nouveau titre tous ensemble au sein de l'académie !"

Menzi : "Oh oui ! J'ai une idée ! Et si on organisait un grand tournoi de combats Pokémon ?!"

Alisma : "La Ligue Pokémon devrait pouvoir vous aider à organiser un tel tournoi."

Menzi : "Cheffe ?!"

Alisma : "Voici donc ce que je vous propose... Un tournoi entre élèves et enseignants pour déterminer qui est le meilleur Dresseur ou la meilleure Dresseuse de l'école !"

Menzi : "Ouah ! On va se battre contre les profs ? Trop bien !!! Cheffe, vous allez participer aussi, j'espère ?!"

Alisma : "Merci pour l'invitation, Maîtresse Menzi. J'accepterais avec plaisir, mais... J'ai de nombreux dossiers à traiter, sans compter toutes ces réunions interminables..."

Menzi : "Oooh ! Allez, s'il vous plaît ! Les combats, c'est quand même plus passionnant !"

Alisma : "Puisque tu as atteint le rang Maître, je voudrais que tu affrontes les Champions et Championnes de la région, afin de tester leur puissance. Je souhaite m'assurer que leur force est légitime et que les Arènes permettent à tous les élèves de progresser vers le rang Maître. Ils ont été sélectionnés par mes soins pour leurs talents, et je ne pense pas avoir pris ces décisions à la légère. Mais ce sont des formalités que je dois appliquer. Et c'est l'occasion parfaite de faire ta première apparition en tant que Dresseur/Dresseuse de rang Maître ! Mais attention : ils se préparent probablement à cette inspection, et tu les trouveras sans doute plus forts que lors de ta première visite."

Menzi : "Han ! Tu vas pouvoir affronter les Champions au meilleur de leur forme ? Je suis trop jalouse !"

"Joueur, c'est super ! Tu vas pouvoir te refaire toutes les Arènes ! Et si tu fais bien ton boulot, la Cheffe participera au tournoi ! C'est tout bénef ! De mon côté, je vais parler du tournoi au conseil de classe et commencer les premiers préparatifs !"

Chambre du joueur

Avant le début de la chasse au trésor

"Tadaaam ! Bienvenue dans ta chambre, Joueur !... Enfin, je t'y invite comme si on était chez moi, mais en fait, c'est la première fois que je la vois ! Tu dois être fatigué/e après cette première journée d'école bien mouvementée ! Tu peux aller te reposer dans ton lit, si tu veux ! Ça vous permettra, à toi et tes Pokémon, de récupérer toute votre énergie ! Sur ce, repose-toi bien et à demain ! Il faut que tu sois en forme pour nos futurs combats !"

Le jour du début de la chasse au trésor

"ENFIN ! J'attendais que ça ! !! Le projet extrascolaire, c'est trop, trop bien ! Allez, on va dans la cour ! Vite, vite !"

"La présentation du projet extrascolaire, ça se passe dans la cour ! Allez, viens !"

Cour de l'école (après avoir gagné le Grand Tournoi de l'Académie)

"Coucou, Joueur ! Tu tombes bien, je cherchais justement un adversaire pour un petit combat Pokémon ! En plus, on se croise dans la cour de l'école... C'est forcément un signe ! Qu'est-ce que t'en dis ? On se bat ?"

Le joueur peut répondre :

► "D'accord !"

"Super ! T'es le/la meilleur(e), Joueur !"

► "Euh..."

"Ha ha ha, genre ! Arrête de te faire prier ! Je sais que tu meurs d'envie de te battre, toi aussi ! Allez, BASTON !"

"Ouaaah, ça, c'était du combat ! Avec le Grand Tournoi de l'Académie au tournant, j'essaie de m'entraîner autant que possible ! Je sais que je t'ai harponné(e) un peu subitement, mais merci d'avoir accepté mon défi !"

Cafétéria

"Allez, viens ! Faisons un combat dans la cour de l'école !"

Étudiant : "Euh, attends... Tu es Menzi, non ? La déléguée des élèves ?"

Menzi : "En personne !"

"Ah ! Salut, Joueur !"

Le joueur peut répondre :

► "C'était qui ?"

► "Un ami à toi ?"

"Oh, lui ? Aucune idée de qui c'est ! Je mangeais un sandwich quand je l'ai entendu se vanter de la puissance de ses Pokémon. Du coup, je lui ai proposé un combat, tu vois ? Normal ! Je me demande quels Pokémon il utilise... J'espère qu'on se battra bientôt pour le savoir ! Ah, mince ! J'ai oublié de lui demander son numéro ! Comment on va faire pour se donner rendez-vous ?! Bah, tant pis ! Je me battrai contre lui la prochaine fois que je le croiserai ! Et toi, Joueur, tu fais quoi ? Tu vas manger ? Je vais pas te déranger plus longtemps, alors. À plus !"

Boutique de l'école

"Hmmm... Autant faire le plein de Poké Balls, tant que je suis là... Joueur ! Dis ! Tu te souviens du type que j'avais croisé à la cafèt' ? Figure-toi que je l'ai revu dans le hall d'entrée ! Du coup, j'en ai profité pour lui reproposer un combat... mais il a refusé ! T'y crois, toi ?! Il m'a dit que ça servait à rien de se battre, vu qu'il avait aucune chance de gagner contre « une surdouée au rang Maître »... Mais je vois pas le rapport... Qu'on gagne ou qu'on perde, les combats restent super fun ! J'ai pas raison ?!"

Le joueur peut répondre :

► "Totalement d'accord !"

"Voilà ! C'est normal de vouloir gagner, mais on peut tirer plein de leçons de ses défaites ! Même si ça reste rageant de perdre, j'avoue !"

► "C'est mieux quand on gagne, quand même..."

"Ah oui, c'est sûr que ça fait plus plaisir de remporter la victoire... Mais je pense qu'on peut quand même trouver du bon dans la défaite !"

"Hmmm... Les combats Pokémon, c'est compliqué, parfois... Oh, et le fait qu'il m'ait traitée de « surdouée »... Franchement, je trouve pas ça très sympa ! Je travaille super dur pour garder le niveau ! C'est pas un talent inné, c'est de l'effort ! Et puis d'abord, si j'étais vraiment « surdouée », je serais pas si nulle en lancer de Poké Ball... Bon... Je crois que j'ai besoin de me changer les idées. Je vais aller faire un combat, tiens ! À plus tard, Joueur !"

Chambre de Menzi

"Tadaaam ! Bienvenue dans la « Zone Menzi » !"

Le joueur peut répondre :

► "C'est bien rangé !"

► "Pas de doute, c'est bien ta chambre !"

"Hé hé ! J'ai pensé la même chose la première fois que j'ai vu ta chambre ! D'ailleurs, c'est fou que tu sois jamais venu(e) dans la mienne avant aujourd'hui ! Heureusement qu'on a rectifié le tir, hé hé ! Enfin bref, c'est pas de ça que je voulais te parler, Joueur... Tu sais à quel point j'adore les combats, hein ? Genre, plus que quasiment tout au monde ?"

Le joueur peut répondre :

► "Ah, ça oui !"

► "Probablement mieux que quiconque."

"Oui... Et tu sais, moi, quand j'aime quelque chose, je m'y consacre à fond. C'est ce que j'ai fait avec les combats Pokémon, et au bout du compte, j'ai atteint le rang Maître. Je l'ai pas réalisé sur le coup, mais maintenant que j'y repense, c'est assez exceptionnel... C'est pas donné à tout le monde d'y parvenir. Et pourtant, au lieu d'être félicitée pour mes efforts, je me suis pris plein de remarques du genre : « c'est parce que t'es surdouée » ou « c'est grâce à ton éducation »... À force, j'ai fini par me sentir un peu isolée des autres... Comme si un mur me séparait d'eux. Alors, j'ai commencé à retenir mes coups en combat, en me disant que c'était la seule solution pour satisfaire tout le monde. Oh, mais t'en fais pas ! C'est fini, tout ça ! Maintenant, je me bats avec tout ce que j'ai ! Surtout depuis que j'ai trouvé un(e) adversaire qui arrive à me battre même quand je me donne à 100 % ! C'est pour ça que je voudrais que tu me promettes un truc, Joueur... Promets-moi que tu continueras à donner le meilleur de toi-même en combat Pokémon ! Je veux qu'on reste des rivaux/rivales pour toujours !"

Le joueur peut répondre :

► "Évidemment !"

► "Les amis, c'est fait pour ça !"

"Hé hé hé... Merci, Joueur ! Pfiou, j'ai vraiment déballé tout ce que j'avais sur le cœur... Je suis un peu gênée, du coup, ha ha... Enfin bref ! Puisque t'es mon/ma rival(e), sache que tu peux venir dans ma chambre quand tu veux ! Tu seras toujours le/la bienvenu(e) dans la « Zone Menzi » ! Et aussi, tiens-toi prêt(e), car au prochain Grand Tournoi de l'Académie, c'est moi qui gagnerai !"

"Je suis en train de préparer à manger pour mes Pokémon ! Dis, tu crois que « une cuillère à soupe », c'est la même quantité pour tout le monde ?"

Quand le joueur entre dans la première Arène

"Oh, mais c'est Joueur ! Si t'es là, ça veut dire qu'une seule chose...T'as décidé de faire la chasse aux Badges d'Arène et de te mesurer à la Ligue, pas vrai ?"

► Si "Oui" : "J'en étais sûre ! Je savais que j'avais bien fait de te parler de tout ça !"

► Si "Non" : "Attends, tu vas pas me faire croire que t'es venu/e ici par hasard ?"

"Pour affronter le Champion ou la Championne d'une Arène, tu dois d'abord réussir un examen ! Les examens sont différents pour chaque Arène. Pour savoir en quoi ça consiste, demande à la réception ! Et tiens, je te donne ça ! Pense à moi quand tu soigneras tes Pokémon avec ! (Joueur reçoit 3 Super Potions !) Je suis tellement contente que t'aies choisi de viser le rang Maître ! J'ai vraiment hâte de voir comment tu vas te débrouiller. Bon, j'te laisse ! Je vais affronter tous les Dresseurs du coin !"

Après avoir battu une nouvelle fois tous les Champions d'Arène

"Ah ! Joueur ! Ça y est, les préparatifs du Grand Tournoi de l'Académie sont finis ! C'était juste, mais on est dans les temps ! Au fait, c'est moi qu'ai trouvé le nom du tournoi ! Ouais, je sais, c'est pas super recherché, mais au moins, c'est un nom qui va droit au but ! Pepper, lui, a proposé de l'appeler « Battle School Wars »... Perso, je suis pas fan... C'est dur à prononcer, en plus... Mais son idée a plu à monsieur Clavel... Non mais j'te jure... Enfin bref ! Tu te sens prêt(e) pour ce tournoi, toi ?"

► Si "Oui" : "Voilà une réponse qui me fait plaisir !"

► Si "Non" : "Hahaha, arrête de me faire marcher ! Ça prend pas avec moi !"

"Tu vas montrer à tout le monde ce que vaut un(e) Dresseur/Dresseuse de rang Maître ! En plus, grâce à toi, la Cheffe va aussi participer ! Par contre, moi, je pourrai pas, car je dois m'occuper de toute la logistique... Mais je compte bien t'observer et étudier ce qui fait ta force ! Allez ! Rendez-vous à la réception, dans le hall d'entrée ! Et sois pas en retard !"

Après avoir obtenu le premier Badge

"Allô, Joueur ! Je voulais te dire que mon premier Pokémon a appris une capacité super sympa ! Ah, mais au fait ! Ça s'est passé comment à l'Arène ?"

Le joueur peut répondre :

► "J'ai réussi !"

"Hahaha ! Bravo ! J'en doutais pas une seule seconde !"

► "C'était difficile..."

"Hahaha ! Tu me fais marcher, hein ? Tu dis ça, mais je suis sûre sue t'as reçu un Badge !"

"Décidément, j'ai vraiment eu raison de te proposer de faire le tour des Arènes ! Moi aussi je m'entraîne dur ! Tous les jours, partout, même la nuit ! Paldea, c'est une région immense, alors je te conseille d'utiliser ta Carte pour savoir où aller ! Et si tu veux devenir plus forte, tu peux faire quelques détours. C'est même conseillé ! Au fait, t'as vu Pepper ? Je me demande ce qu'il devient... Bref, la prochaine fois qu'on se verra, on fera un combat, promis ! Allez, à plus !"

Dans la deuxième Arène visitée par le joueur

"Joueur ?! Qu'est-ce que tu fais là ? On se retrouve encore dans la même Arène ! Quelle coïncidence ! Comme on dit, le hasard fait bien les choses... ... En tout cas, c'est pas comme si je m'étais dépêchée de venir ici pour me battre contre toi ! Je t'assure ! La preuve, c'est qu'on va pas se battre ! ... Même si ça me démange un peu... Je suis sûre que ton/tes Pokémon a/ont dû vraiment bien progresser depuis la dernière fois ! Avec ça, tu seras fin prêt(e) pour l'Arène ! (Joueur reçoit 3 doses d'Huile !) Je suis de tout cœur avec toi ! Pendant ce temps, je vais aller entraîner une vingtaine de Pokémon !"

Dans la troisième Arène visitée par le joueur (après avoir obtenu 2 Badges)

"Allô, Joueur ? C'est moi, Menzi ! Ça se passe bien, ton tour des Arènes ? T'es où, là ? ... Ah ! Ça alors ! Je suis pas loin ! Attends-moi, je te rejoins !"

"Ah, te voilà ! Ouah ! T'as déjà deux Badges ? T'avances vite ! Et t'as donc choisi cette Arène pour le troisième ! Oh, je pense que tu devrais y arriver sans problème, mais... Je veux en être certaine, alors battons-nous ! Ça te servira d'entraînement en plus !"

Le joueur peut répondre :

► "Bonne idée !"

"Eh ben ! T'as l'air motivé(e), dis donc !"

► "Euuuh..."

"Tu sais, dans cette Arène, ça rigole pas. Tu ferais mieux de t'entraîner, je t'assure !"

"Bon, c'est décidé ! Allons sur le terrain de combat !"

Sur le terrain de combat

"Tu veux un conseil ? Avant de t'attaquer à une Arène, va voir à quoi ressemble le terrain de combat de la ville. Ça aide de savoir où il est situé et sur quel type de sol il a été bâti pour adapter ta stratégie ! Aucun rapport, mais... Je le vois tout de suite à ton regard : tu progresses à vue d'œil ! Peut-être qu'il est temps que je te présente certains de mes meilleurs Pokémon ! T'es prêt(e), Joueur ? C'est maintenant qu'on se bat ! Faisons de ce combat une autre belle expérience !"

"Ce combat te servira d'entraînement pour ta prochaine Arène ! Donne tout ce que t'as !"

Si le joueur inflige un coup critique :

"Un coup critique ! T'as autant de chance pour les infliger que de talent pour lancer des Poké Balls !"

Si le joueur utilise une capacité super efficace :

"Joli choix de capacité ! Tu t'améliores de jour en jour !"

Si Menzi utilise Feuille Magik avec son Matourgeon :

"Vise un peu cette nouvelle capacité ! Matourgeon ! Utilise Feuille Magik !"

Si Menzi utilise Calcination avec son Crocogril :

"Vise un peu cette nouvelle capacité ! Crocogril ! Utilise Calcination !"

Si Menzi utilise Vibraqua avec son Canarbello :

"Vise un peu cette nouvelle capacité ! Canarbello ! Utilise Vibraqua !"

"T'as pas encore gagné ! Je vais reprendre le dessus avec mon prochain Pokémon !"

"Toi aussi, t'as un Orbe Téracristal, maintenant ! On peut se battre à égalité !"

"Hahaha ! Tes compétences s'améliorent de jour en jour !"

Si le joueur gagne :

"T'as vraiment que deux Badges d'Arène ?! Tu te bats comme si t'en avais plus !"

Si le joueur perd :

"Désolée ! J'aurais pas dû utiliser des Pokémon aussi forts."

"Quoi qu'il en soit, c'était un combat très instructif, pas vrai ? D'ailleurs, tiens, prends ça ! C'est un cadeau pour te remercier ! (Joueur reçoit 3 Total Soins !) Pour être honnête, j'ai envie de recommencer ! Mais je suis Maîtresse, il faut pas que je sois égoïste. Alors j'attendrai... Va collecter d'autres Badges ! On se battra encore si on se recroise près d'une Arène ! ... Joueur. Je compte sur toi pour devenir encore, encore, encore plus fort(e) ! Ça me ferait trop plaisir qu'on fasse pleeein de combats ensemble ! Merci en tout cas ! Et bonne chance pour ton examen d'Arène !"

Après avoir obtenu le 4^e Badge

"Hé ! Joueur ! Tu viens de finir l'Arène ? Bravo ! C'est vraiment génial ! Ça te fait quatre Badges d'Arène ! T'as déjà fait la moitié du chemin ! Félicitations ! C'est fou, t'arrêtes pas de progresser ! Ça me donne envie de faire un combat tout de suite, maintenant ! ... Mais en fait, c'est pas trop le moment, là. En gros, j'ai choisi l'équipe de Pokémon que j'ai sur moi spécifiquement pour cette Arène... Et je préfère t'affronter dans les meilleures conditions ! Alors notre combat devra attendre... Pfff ! Ça tombe vraiment mal... Désolée, Joueur ! J'espère que tu m'en veux pas !"

Dans la cinquième Arène visitée par le joueur (après avoir obtenu 4 Badges)

"Joueur, attends ! Je t'ai vu(e) entrer dans cette Arène, alors j'ai couru pour te rattraper ! Je suis désolée, on a pas pu se battre la dernière fois... Mais va pas croire que je t'ai suivi(e) juste parce que je voulais t'affronter... Rien à voir ! Même si... Ça me tente bien de me battre contre toi... Ça te dit ?"

Le joueur peut répondre :

► "C'est d'accord !"

"Super ! Ça me fait trop plaisir !"

► "Euuuh..."

"Allez, s'il te plaît ! J'utiliserai que trois Pokémon... ou peut-être quatre... Et c'est tout ! Promis !"

"Hmmm, il faudrait que je choisisse des Pokémon qui sont à ton niveau ! Tu peux me laisser un peu de temps pour réfléchir ? T'as qu'à en profiter pour t'attaquer à l'Arène !"

Après avoir obtenu le 5^e Badge

"Joueur ! Ça y est, mon équipe est prête ! J'ai bien observé ton dernier combat d'Arène, et y a pas à dire, t'as beaucoup progressé !"

"Hein ?! Qu... quoi ?! Pourquoi la Cheffe est avec toi, Joueur ?!"

Le joueur peut répondre :

► "La Cheffe ?"

► "Elle est si connue que ça ?"

"Ben oui ! Je t'en ai déjà parlé, pourtant ! Tout le monde la connaît ! Elle est au-dessus des Dresseurs et des Dresseuses de rang Maître ! C'est Alisma, notre Maîtresse en Chef !"

Alisma : "En effet, j'occupe bien cette fonction, tout en assurant mon rôle de présidente de la Ligue."

Menzi : "Mais je croyais que vous étiez trop occupée pour vous charger de l'inspection des Arènes !"

Alisma : "Je ne suis pas là pour ça, en fait... Je suis venue, car je cherche un(e) Dresseur/Dresseuse plein(e) de talent."

Menzi : "Hein ?! Vous parlez de Joueur ? C'est déjà une célébrité ? Par contre, c'est moi qui l'ai vu(e) la première ! Vous avez beau être la Cheffe, vous attendrez votre tour pour devenir son amie !"

"Au fait, j'espère que t'as pas oublié le combat que tu m'as promis, Joueur ! Allons vite au terrain de combat ! J'en peux plus d'attendre, moi !"

Alisma : "Une petite seconde..."

Menzi : "Hein ? Quelque chose ne va pas ?"

Alisma : "J'aimerais volontiers assister à votre combat, si cela ne vous dérange pas."

Menzi : "Ha ha ha ! Aucun problème pour moi ! Ça te convient aussi, Joueur ?"

Sur le terrain de combat

"Laisse-moi t'expliquer les règles une nouvelle fois, Joueur ! Si t'arrives à récupérer les Badges de toutes les Arènes... Tu pourras relever le plus grand défi pour tous les Dresseurs et Dresseuses de la région !"

Alisma : "Maîtresse Menzi veut bien entendu parler de la Ligue Pokémon. Elle se trouve au nord-ouest de Mesaledo. C'est à cet endroit que les meilleurs Dresseurs et Dresseuses peuvent obtenir le titre ultime : le rang Maître."

Menzi : "Si tu réunis les huit Badges d'Arène, tu pourras passer l'examen de maîtrise... Tu devras alors affronter la plus puissante des examinatrices... Et si t'arrives à la vaincre, tu passeras Maître(sse) ! Et si on faisait un examen blanc, pour que tu te fasses une idée de ce que ça donne ? Allez, en garde !"

Alisma : "Attends un instant. Ton/Tes Pokémon m'a/ont l'air d'être bien fatigué(s), Joueur."

Menzi : "Oh, désolée ! J'étais tellement pressée que j'en ai oublié les bonnes manières... Mais grâce à la Cheffe, tout est fin prêt pour un beau combat ! Cette fois, c'est pour de vrai ! En garde, Joueur !"

"C'est pas parce que tu te bats devant la Cheffe qu'il faut paniquer ! Relax, Pyrax !"

Si le joueur utilise une capacité super efficace :

"Impressionnante, cette capacité ! Et cette puissance ! Tu m'épates !"

Si le joueur inflige un coup critique :

"Un coup critique pile au bon moment ? On peut dire que t'as de la veine !"

"Si je dois utiliser la Téracristallisation, c'est maintenant ! Je dois briller devant la Cheffe !"

"Vous avez vu comme il/elle est fort(e), Cheffe ? Je suis en mauvaise posture, ha ha ha !"

"Voici ma botte secrète ! Tu vas réussir à l'encaisser ?"

"Tu vas bientôt attirer l'attention de tout le monde ! J'en suis sûre !"

"Je suis sûre qu'il sera aussi mémorable pour toi que pour moi, ce combat !"

Alisma : "Eh bien... Te voir combattre ainsi face à une Dresseuse aussi douée que Maîtresse Menzi... Je dois dire que ça en valait le coup d'œil !"

Menzi : "Même la Cheffe a reconnu ton potentiel ! T'es vraiment super fort(e) ! Il faut que je me reprenne si je veux pas te laisser me distancer ! Ça t'a peut-être mis un peu trop la pression, de combattre devant Alisma... J'ai gagné, c'est vrai, mais j'ai bien senti les liens que t'as tissés avec ton/tes Pokémon. Dès notre première rencontre, j'ai su que t'avais un truc. Un jour ou l'autre, t'atteindras le rang Maître, c'est sûr. Et je suis certaine que tout va bien se passer dans les quelques Arènes qui te restent !"

"Tu verras, Joueur... Un jour, on fera le plus classe des combats jamais vus ! Je vais continuer de m'entraîner dur pour être à la hauteur !"

Après avoir obtenu le 6^e Badge

"J'ai entendu dire que t'avais obtenu ton sixième Badge d'Arène ? Pas mal ! Y a même pas dix pour cent des Dresseurs qui arrivent à faire aussi bien ! De toute façon, mon instinct me trompe jamais ! Je savais que t'avais du potentiel !"

Le joueur peut répondre :

► "Merci !"

"Je crois que c'est plutôt à moi de te remercier !"

► "Vraiment... ?"

"Puisque je te le dis ! Dès notre premier combat, j'ai senti que t'allais devenir super fort(e) !"

"Au fait, ça te dirait de t'échauffer avant de t'attaquer à l'Arène ? Rien de mieux qu'un petit combat pour bien s'étirer ! Allez, battons-nous !"

Sur le terrain de combat

"Tadaaam ! C'est ici qu'on va se battre ! Alors il est comme ça, ce terrain de combat ! Je vois, je vois ! C'est toujours important d'y jeter un œil attentif, car le type de terrain peut affecter l'équilibre des Pokémon ! Désolée de t'avoir traîné(e) ici de force, mais tu verras, ça te fera un bon entraînement avant ta prochaine Arène ! Allez, en garde, Joueur ! C'est parti pour un combat mémorable !"

"Allez ! Montre-moi la force qui t'a permis d'obtenir ces six Badges d'Arène !"

"On passe aux choses sérieuses ! Par le pouvoir de l'Orbe Téracristal !!!"

"Tout se joue pendant la dernière attaque ! Le match est pas encore fini !"

"On s'est entraînés dur pour maîtriser cette capacité ! Tu m'en diras des nouvelles !"

"Aïe ! Elle a fait mal, celle-là... Mais moi aussi, je peux taper fort !"

"On sait jamais comment va finir un combat. C'est pour ça que je les adore !"

"Je savais que t'allais assurer !"

Si le joueur gagne :

"Eh bien... Ma défaite est sans appel. T'es vraiment devenu(e) hyper fort(e) !"

Si le joueur perd :

"Ha ha, j'ai gagné ! Mais tu t'es bien battu(e) !"

"C'est plutôt prometteur pour la suite ! Maintenant que vous vous êtes bien échauffés, toi et ton/tes Pokémon, tout devrait bien se passer ! Et prends ça aussi ! C'est pour te remercier pour ce combat ! Courage ! Plus que deux Badges et le rang Maître sera à ta portée ! Allez, je te raccompagne à la réception !"

Dans la dernière Arène visitée par le joueur (après avoir obtenu 7 Badges)

"Joueur ! Cayenn m'a dit que c'était ta dernière Arène ! Mais bon, je m'inquiète pas pour toi, hein ! Notre Cheffe s'intéresse à toi et c'est un signe qui trompe pas. D'ailleurs, tiens, je vais essayer d'aller la trouver pour qu'on t'encourage toutes les deux. Pour les spectateurs aussi, je suis sûre que ça sera un combat mémorable ! Nous déçois pas !"

Après avoir obtenu le dernier Badge

"Joueur ! Ouaaah, vous avez réussi ! Excellent ! OK, j'avais dit que je m'inquiétais pas, mais je t'avoue que mon cœur était pas serein, lui !"

Alisma : "Bravo, Joueur. Comme je le pensais, tu as mené un combat remarquable."

Menzi : "Un peu, oui, qu'il était remarquable ! Il/Elle est venu(e) à bout de toutes les Arènes ! Ce qui veut dire que maintenant..."

Alisma : "En effet... Maintenant que tu as réuni les huit Badges d'Arène... ... tu as gagné le droit de te mesurer à la Ligue Pokémon. Et si tu parviens à décrocher la victoire, tu atteindras le rang Maître, comme Menzi. Je compte donc sur toi pour te présenter à l'examen de maîtrise de la Ligue Pokémon."

Menzi : "Ça serait super que t'aies le même rang que moi. On pourrait se battre sur un pied d'égalité ! Pendant que t'affronteras la Ligue, je vais mettre au point de nouvelles stratégies avec les capacités de mes Pokémon ! Je serai au meilleur de ma forme, alors j'espère bien que tu le seras aussi ! Bon courage !"

Ligue de Paldea (après avoir atteint le rang Maître)

"Joueur ! Me dis rien ! Ça se voit sur ton visage ! T'as atteint le rang Maître, hein ?"

► Si "Non" : "Ha ha ha ! T'es marrant(e) ! Mais allez, avoue, t'es passé(e) Maître(sse) ???"

► Si "Non" deux fois : "Oh, ça suffit, tes salades, à la fin ! T'es bien Maître(sse), rassure-moi ?!"

► Si "Non" trois fois : "Mais je suis sérieuse, là ! T'as atteint le rang Maître, OUI ou NON ?!"

► Si "Non" quatre fois : "Mais enfin arrête, c'est pas drôle !!! T'es M A Î T R E(S S E) ou pas ?!?!"

► Si "Oui" : "Hé hé hé ! J'étais déjà au courant, en fait !"

"La Cheffe m'a prévenue quand t'as réussi ton épreuve pratique. On est Maître(sse)s tou(te)s les deux, c'est génial ! On peut donc se battre sur un pied d'égalité ! Alors, je t'ai déjà posé cette question, mais là c'est l'occasion de confirmer... Tu veux bien devenir mon/ma rival(e) ?"

► Si "Non" : "Hein ? T'as dit quoi ? J'ai rien entendu ! Tu veux bien devenir mon/ma rival(e) ?"

► Si "Non" deux fois : "Non, mais laisse tomber, je vais te demander jusqu'à ce que t'acceptes ! Allez ! Deviens mon/ma rival(e), tu veux ?"

► Si "Non" trois fois : "Attends, attends... On arrête de plaisanter. Tu veux bien devenir mon/ma rival(e), hein ?!"

► Si "Non" quatre fois : "Mais tu comprends ce que je dis ?! Je veux que tu sois mon/ma R I V A L(E) ! C'est OUI ou NON ?!"

► Si "Oui" : "SUPER !!!"

"Et tu sais ce qu'on fait quand on est des rivaux/rivales dignes de ce nom ? Des combats à la pelle ! D'ailleurs... Si on en faisait un tout de suite ? Je vais absolument tout donner, cette fois !"

Alisma : "Un instant, Maîtresse Menzi."

Menzi : "Qu'est-ce qu'il y a, Cheffe ?"

Alisma : "Maître(sse) vient à peine de finir son examen de maîtrise. Lui/Elle et ses Pokémon doivent être fatigués. Tu sais que les Maîtres et Maîtresses ne doivent pas faire preuve d'égoïsme. Laisse-les donc se reposer d'abord."

Menzi : "Ohhh... Oui, vous avez raison... Oups, j'ai encore été trop enthousiaste ! Pardon, Joueur et <Pokémon en premier dans l'équipe>."

Alisma : "De plus, souhaites-tu vraiment que le premier combat qui célèbre votre nouvelle rivalité ait lieu sur un sentier comme celui-ci ?"

Menzi : "Je... euh... Dit comme ça... C'est sûr que... Non ? Dans ce cas, vous pourriez nous prêter le terrain de combat de la Ligue Pokémon pour un petit moment, s'il vous plaît ?"

Alisma : "Hmmm... Je suis sûre que vous pouvez trouver un endroit qui a une signification particulière pour vous deux, non ?"

Menzi : "Euuuh... Un endroit avec une signification particulière ? T'as une idée, Joueur ?"

Le joueur peut répondre :

► "Derrière ta maison, Menzi !"

"Ha ha ha ! C'est vrai que c'est là-bas qu'on a fait notre premier combat."

"Mais je connais cet endroit par cœur, il a rien de spécial pour moi..."

"T'as une autre idée, Joueur ?"

► "Au restaurant Trésor Culinaire !"

Alisma : "Au Trésor Culinaire... ? Avez-vous un lien spécial avec cet endroit ?"

Menzi : "Ben... C'est là qu'il y a le terrain de combat de l'Arène de Mezclamora, c'est ça ? Ça me fait penser à Okuba, mais c'est tout..."

► "Dans la ville de Mesaledo !"

"Mesaledo... Super idée ! C'est là que notre voyage a commencé ! Tu te souviens quand monsieur Clavel nous a expliqué la Chasse au Trésor, Joueur ? Comme quoi on devait partir à la recherche de notre propre trésor ? Eh bien moi, je l'ai trouvé mon trésor ! C'est toi ! Un(e) rival(e) à mon niveau contre qui je peux tout donner en combat... Oh, je suis vraiment contente de t'avoir rencontré(e), Joueur ! Bon... Et maintenant... Direction le terrain de combat de la place centrale de Mesaledo. Je t'attendrai là-bas !"

Portail Zéro

"Coucou, Joueur ! Pepper m'a dit qu'il y avait plein de Pokémon puissants par ici, donc forcément, je suis venue !"

Pepper : "Elle est pas difficile à convaincre. Il suffit de prononcer le mot « combat », et hop... À l'école, elle me cassait un peu les oreilles, mais je sais qu'on peut compter sur elle pour la baston."

Menzi : "Tu me provoques, là ?! Si tu m'cherches, tu m'trouves ! Mais pour ça, faudrait déjà qu'on puisse y voir quelque chose ! Il fait super sombre, ici ! Comment on va trouver les Pokémon dans cette pénombre ?!"

"Ah ben tiens, la voilà, la lumière !"

"Ah ! C'est la fille avec le sac Évoli plus gros qu'elle !!!"

"On s'est jamais parlé, je crois ! Moi, c'est Menzi ! Je suis dans la classe 1-A ! T'as l'air de t'y connaître en technologie ! Et sinon, t'aimes les combats Pokémon ?!

Olim / Turum (IA) : "Je constate que tu as rassemblé de valeureux compagnons."

Menzi : "Hein ?! La Professeure Olim / Le Professeur Turum ?!"

"Professeur(e) ! C'est un si grand honneur de vous rencontrer en personne ! Enfin, « en personne »... Vous me comprenez !"

Pepper : "Euh... Maman / Papa !"

Olim / Turum (IA) : "... Ne tardez pas."

Pania : "Euh... Il s'entend mal avec sa mère / son père ?"

Menzi : "Alors, ça... Tu crois que la/le Professeur(e) est fort(e) en combat ?"

"Oh ! Une porte automatique !"

"J'ai hâte de voir les Pokémon de la Zone Zéro ! Vite ! Allons-y !"

"Ouaaah ! La vue d'ici est encore plus vertigineuse que celle qu'on avait depuis le phare !"

Koraidon / Miraidon : "Grouarh ! / Agrouh..."

Menzi : "Qu'est-ce qu'il a ?"

Pepper : "Pfff... Il a le vertige...... Enfin, j'crois ! J'en sais rien, moi !"

Menzi : "Ah, d'accord ! C'est vrai qu'on est super haut ! Mais si on saute tous ensemble, y a pas de raison d'avoir peur !"

Zone Zéro

"Hé ! Les copains ! Faut que vous veniez voir ça ! Cette Zone Zéro est absolument GÉNIALE ! Allons-y ! Dépêchez-vous !"

Olim / Turum (IA) : "Je constate que vous êtes parvenus à atterrir sans encombre."

Pepper : "Sans encombre... ? Oh ben, on a juste cru qu'on allait tous y passer, mais à part ça, c'était nickel !"

Olim / Turum (IA) : "Je suis ravi(e) de l'entendre. Je craignais que la faible fiabilité de l'unique méthode de descente disponible n'entraîne quelques complications."

Menzi : "Oh, c'est vraiment gentil de vous être inquiété(e) pour nous !"

Olim / Turum (IA) : "À présent, vous devez me rejoindre au Laboratoire Zéro, situé au plus profond de cette zone. Toutefois... La porte d'entrée est scellée par quatre verrous qu'il m'est impossible d'ouvrir."

"Sur votre route, vous trouverez quatre Postes d'Observation. Vous devrez vous y rendre pour ouvrir chacun des verrous qui s'y trouvent. Je vous souhaite bonne chance."

Menzi : "Quatre verrous à ouvrir ? C'est trop fort, on se croirait dans un jeu vidéo !"

"Allez, on y va ! Direction les entrailles de la Zone Zéro !"

Au premier Poste d'Observation

"Regardez là-bas ! Vous voyez ce que je vois ? Ce serait pas un des bâtiments dont la/le Professeur(e) parlait ?"

Pepper : "Ça s'appelle comment, déjà ? ... un Kiosque de Collation ?"

Pania : "Un Poste d'Observation."

Menzi : "Ouah, t'as vraiment une bonne mémoire, Pania !"

Pania : "Hiii ! C'est quoi, ce truc ?!"

Menzi : "C'est le même Pokémon que celui de la Cheffe ! Je savais pas qu'on les trouvait dans le cratère ! Viens, Joueur ! On va se battre tou(te)s les deux contre lui !"

"Vous croyez qu'il y a plein de Pokémon rares dans le coin ?"

Pepper : "Alors, t'as eu la trouille ? C'est rien comparé à c'qui nous attend, tu sais ?"

Pania : "Euh, ça va, la condescendance ?"

Menzi : "Hé, vous disputez pas ! Allons plutôt au Poste d'Observation !"

"Joueur ! C'est pas ça, le Poste d'Observation ? Allons voir à l'intérieur !"

"Ouaaah ! C'est quoi, tout ça ? Des ruines antiques ?"

Olim / Turum (IA) : "Cette base, qui a servi d'escale pendant les premières recherches sur la Zone Zéro, a été bâtie il y a 87 ans."

Menzi : "Ah, c'est pour ça qu'il y a un lit ! On va pouvoir se reposer ici, si on en a besoin !"

"Si t'es fatigué(e), hésite pas à te glisser dans le lit pour te reposer ! ... Même s'il a l'air un peu moisi..."

"Attends ! T'as pas désactivé le verrou !"

Au deuxième Poste d'Observation

"*souffle* *souffle* Rentrons vite... J'en peux plus..."

Pepper : "Ça va, mamie ? Tu veux une canne ?"

Menzi : "Ha ha ha... *souffle* En vrai, je veux bien !"

"Il avait l'air super féroce / un peu robotique pour un Rondoudou / Cadoizo, vous trouvez pas ?"

"C'est exactement comme le premier Poste d'Observation qu'on a trouvé... Au moins, on risque pas de se faire embêter par les Pokémon sauvages, ici !"

Pania : "« Les créatures de la Zone Zéro »... ? Ce sont les monstres qu'on a vus ?"

Menzi : "Ça veut dire que ce sont pas des Pokémon ?"

"T'en penses quoi, Joueur ?"

Le joueur peut répondre :

► "Ce ne sont pas des Pokémon normaux."

"C'est vrai qu'ils leur ressemblent pas vraiment... Et je les ai jamais vus dans le Pokédex."

► "Ce sont des Pokémon comme les autres."

"Je suis tout à fait d'accord ! Ils ont peut-être une apparence bizarre, mais ils utilisent des capacités pour se battre, comme les Pokémon !"

Olim / Turum (IA) : "Je pense qu'il est temps de vous dire toute la vérité."

Menzi : "Professeur(e) !"

Olim / Turum (IA) : "Une partie des créatures qui vivent dans la Zone Zéro... ... sont des Pokémon qui ont vécu dans un passé / futur lointain !"

Menzi : "Ouaaah, ça alors ! C'est DINGUE !"

"On se bat contre des Pokémon d'une autre époque ! C'est dingue ! Tu te rends compte de la chance qu'on a ? Je regrette pas d'être venue dans la Zone Zéro !"

Au troisième Poste d'Observation

Pepper : "Ça y est ! On a atteint le Poste d'Observation suivant !"

Menzi : "Super ! On va enfin pouvoir se reposer !"

Pania : "Le comité d'accueil n'est pas loin... J'en suis sûre et certaine..."

Menzi : "Ha ha ha ! Tu te fais trop de soucis, Pania !"

"Pepper, tu t'es déjà battu contre un Pokémon comme lui ? Il a l'air super fort, pourtant !"

Pepper : "J'imagine que celui qu'on a combattu pour l'Épice Secrète venait de la Zone Zéro, lui aussi..."

Menzi : "Han, vous avez déjà vu un de ces Pokémon avant de venir dans le cratère ? La chance !"

"Et de trois ! Comment ça va, les copains ? Vous tenez le coup ? Quelqu'un veut faire une petite pause ?"

Pania : "Hmmm..."

Menzi : "Pania, ça va pas ?

Pania : "Quoi ? Euh... Si, ça va, mais... Je pensais à cette machine temporelle, et je me demandais... ... Et si Koraidon / Miraidon venait du passé / futur, lui aussi, comme les autres Pokémon de la Zone Zéro ?"

Le joueur peut répondre :

► "Oui, c'est possible !"

► "Ah bon ? Tu crois ?"

Menzi : "Hmmm... C'est vrai ! Quand on le regarde bien, on pourrait croire qu'il vient du passé / futur, lui aussi ! Ah mais, je viens de me souvenir d'un truc ! Pepper ! C'est toi qui avais la Poké Ball de Koraidon / Miraidon ! Et tu nous as même parlé de ses formes ! Avoue ! Tu sais quelque chose ?"

Olim / Turum (IA) : "Permettez-moi d'intervenir."

Menzi : "Professeur(e) !"

Olim / Turum (IA) : "Beaucoup d'autres Pokémon ont traversé le temps pour arriver jusqu'ici... Mais seulement deux spécimens appartenant à l'espèce de Koraidon / Miraidon ont pu faire le voyage."

Menzi : "Si ça se trouve, ils sont de la même famille ! Et peut-être que l'autre est dans la Zone Zéro et qu'il attend que Koraidon / Miraidon le retrouve !"

Pania : "Ce serait d'émouvantes retrouvailles..."

Menzi : "Carrément ! Je suis sûre qu'ils seront heureux de se revoir ! C'est normal de vouloir retrouver sa famille !

"Si tu vois des Pokémon sauvages, laisse-les-moi ! Je m'en occuperai en un rien de temps !"

En entrant dans la grotte aux cristaux

Menzi : "C'est quoi, ces immenses cristaux ? Ils sont trop beaux ! Et y en a jusqu'au fond !"

Pania : "Attention ! Un pas de travers et c'est fini..."

Menzi : "T'as raison ! Faut faire attention où on pose les pieds !"

"C'est vraiment un paysage incroyable... Si ça se trouve, il y a vraiment un trésor, ici !"

Au dernier Poste d'Observation

"Oh là là ! Tout est vraiment dans un sale état !"

"Qu'est-ce qui s'est passé, ici ? Pourquoi tout a été détruit ?!"

Olim / Turum (IA) : "... Allô... Enfants ənfɑnts. Leəəs enfaaants... fɑɑɑnts. ... Redémarrage en cours."

Menzi : "C'était quoi, ça ? Un problème de connexion... ? C'était trop bizarre..."

"Tout a été saccagé... C'est comme si des Pokémon s'étaient violemment battus, ici..."

Olim / Turum (IA) : "Aａａ... Aａa... Allô. Allô. J'ai rencontré des problèmes lors de ma précédente connexion. Je m'en ə×cuse."

Pepper : "... J’suis pas dupe."

Menzi : "Pepper ?

Devant le Laboratoire Zéro

"On est enfin arrivés ! Profitons-en pour vérifier si la légende du trésor au fond de la Zone Zéro est vraie !

Olim / Turum (IA) : "Allô, les enfants ? Je suis heureux de constater que vous êtes arrivés jusqu'ici sains et saufs. Le bâtiment qui se dresse devant vous est le Laboratoire Zéro."

Menzi : "Et vous êtes à l'intérieur, Professeur(e), c'est bien ça ?"

Olim / Turum (IA) : "Maintenant que vous avez désactivé les quatre verrous, vous allez pouvoir ouvrir la porte du Laboratoire Zéro. Je dois néanmoins vous prévenir : quand vous l'ouvrirez, vous libérerez par la même occasion les dangereux Pokémon qui sont de l'autre côté."

Menzi : "Joueur et moi, on est là ! Ça va bien se passer !"

Pepper : "Attends !"

Menzi : "Hein ? Pourquoi ? On allait enfin passer à l'action...

Pepper : "On nous a dit qu'les Pokémon derrière la porte sont dangereux ! Tu crois pas qu'on aurait besoin de l'aide de Koraidon / Miraidon ?"

Menzi : "C'est sûr que s'il pouvait reprendre la forme qu'il avait dans la Caverne de la Crique, ça aiderait ! Et perso, j'aimerais bien le revoir à l'œuvre !"

Pania : "Euh... Sans vouloir être pessimiste, c'est pas gagné... Déjà qu'il refuse de servir de monture depuis qu'on est arrivés dans la Zone Zéro... Et de toute façon, il ne peut plus prendre sa Forme Combat... Je me trompe ?"

Pepper : "Bah, il est ultra fort ! Et il a mangé des Épices Secrètes. J'suis sûr qu'il se battra quand le besoin s'en fera ressentir ! Et puis, il a vécu dans la Zone Zéro pendant un petit bout de temps... Donc si on l'sort de sa Poké Ball, sa famille pourra peut-être venir le retrouver ?"

Menzi : "Oh ! C'est pas bête ce que tu dis, pour une fois !"

"Allez, Joueur ! Sors Koraidon / Miraidon ! Mais si, vas-y, t'en fais pas ! Et s'il peut pas se battre, je serai là pour vous protéger ! OK ?"

"Regardez ! Ils se sont enfin retrouvés !"

"Hein ? C'est bizarre... Je m'attendais à des retrouvailles plus émouvantes que ça..."

Pepper : "Mais qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'as pas vu ce qui vient de se passer ?! Ils étaient à deux doigts de se mettre sur la figure !!!"

Menzi : "Ah bon ?!"

Pepper : "... Quand la/le Professeur(e) nous a parlé de Pokémon dangereux... Elle/Il pensait à l'autre Koraidon / Miraidon ?"

Menzi : "Euh... mais elle/il avait pas dit qu'ils étaient à l'intérieur du laboratoire ?"

"On est encerclés !"

"C'est le moment que j'attendais ! À moi de jouer ! Joueur ! Joignons nos forces et battons-les tous ! Qu'est-ce qu'ils sont forts ! Mais ça fait plaisir d'avoir enfin des adversaires à la hauteur !"

"Oh non ! Ils s'enfuient !"

"Attendez, mes chéris ! Ne nous quittez pas comme ça !"

Dialogues entre les personnages

Pania : "Voici donc le fond du Cratère de Paldea... La Zone Zéro... Ça ne ressemble pas à ce que j'ai vu dans les manuels scolaires... C'est impressionnant..."

Menzi : "Et c'est pas comme si on avait l'occasion d'y aller tous les jours !"

"Tiens... Il est passé où, Koraidon / Miraidon ?"

Pepper : "... J'crois que quelque chose lui a fait peur. Il est retourné dans sa Poké Ball."

Menzi : "Mince, c'est pas bon signe..."

Pania : "La/Le Professeur(e) était au labo, non ? Et tu ne l'as pas appelé(e) ? Pourquoi ? Vous êtes en froid ?"

Pepper : "T'arrêtes avec tes questions, espèce de fouineuse ?"

Menzi : "Mais enfin, arrêtez de vous chamailler ! On vit une super aventure, il faut en profiter !"

Pepper : "Vous savez... ma mère / mon père... elle / il était pas tellement présent(e)."

Pania : "Génial... Tu vas nous raconter ta vie, maintenant ?"

Menzi : "Pania, enfin ! Laisse-le parler !"

Pepper : "Tu sais quoi, Pania ? T'es plutôt une chic fille, pour une fouineuse !"

Pania : "... Arrête avec ça..."

Menzi : "Ah, je préfère quand vous vous disputez pas !"

Pepper : "J'suis déjà venu ici, y a longtemps, pour essayer de trouver ma mère / mon père... Et j'ai été attaqué par une créature que j'avais jamais vue."

Menzi : "Ah bon ? Elle ressemblait à quoi ? C'était un Pokémon ?"

Pepper : "Je sais pas... C'était plus sauvage et violent qu'un Pokémon... / Ça ressemblait plus à une machine qu'à un Pokémon..."

Menzi : "T'es sûr que c'était pas juste un Pokémon un peu agressif / qui ressemblait un peu à un robot ?"

Pepper : "Mais non, rien à voir, j'te dis ! Il s'en est pris à Dogrino et l'a gravement blessé ! C'était horrible... J'espère que je recroiserai jamais cette créature..."

Menzi : "Elle était si forte que ça ? J'ai hâte de la rencontrer, dans ce cas !"

Pepper : "Et toi, Menzi ? Ils sont comment, tes parents ?"

Menzi : "Hmmm... Ils ont rien de spécial."

Pania : "Tu plaisantes ? Ton père est à la tête de la société qui fabrique les Motismart..."

Menzi : "C-comment tu sais ça ?"

Pepper : "Mais alors, t'es une grosse bourge ?"

Menzi : "Mais ça va pas ? C'est pas mon style ! Même si... c'est pas tout à fait faux non plus... Père et Mère se sont pas beaucoup investis dans mon éducation... Vu que j'ai une grande sœur, ils m'ont toujours laissé faire ce que je voulais..."

Pepper : "Attends... T'appelles tes parents « Père » et « Mère » ?"

Pania : "C'est dans le top 10 des répliques de gros bourges, ça..."

Menzi : "Hé, ça suffit ! Genre toi t'as une famille parfaite, peut-être, Pania ?!"

Pania : "Euh... Non... Ils sont toujours sur mon dos..."

Menzi : "Tu veux dire qu'on te traite comme une gamine ?"

"Et toi, Joueur ? Ta mère a vraiment l'air gentille !"

Pepper : "Tu l'as déjà rencontrée ?"

Menzi : "Oui ! Je peux te dire que ses Sandwichs ont l'air super bons !"

"Alors, comme ça, Koraidon / Miraidon vient du passé / futur ? Pas étonnant qu'on en ait jamais vu d'autres ! Joueur ! Tu me laisses l'affronter, dis ? Allez, s'il te plaît !"

Pania : "Euh... Il refuse toujours de sortir de sa Poké Ball..."

Menzi : "Ah oui, c'est vrai..."

Pepper : "J'savais pas non plus qu'il venait du passé / futur... Pour moi, c'était juste un Pokémon un peu chelou que ma mère / mon père avait ramené à la maison... On a habité tous ensemble au labo du phare, pendant quelque temps. Ma mère / Mon père m'a fait jurer de garder son existence secrète. Et j'ai aussi dû m'en occuper."

Menzi : "Ah, c'est pour ça que t'en savais autant sur lui !"

Pepper : "Oui... Mais un jour, Koraidon / Miraidon s'est attaqué à un Pokémon sauvage... Et les gens du coin ont découvert son existence. Après ça, ma mère / mon père l'a emmené dans la Zone Zéro..."

"Enfin bref, j'ai plus revu ma mère / mon père ni Koraidon / Miraidon depuis... Ça peut paraître idiot, mais... J'ai l'impression que ce Pokémon m'a privé d'ma seule famille... ... C'est pour ça que j'porte pas vraiment Koraidon / Miraidon dans mon cœur. J'suis désolé de pas t'en avoir parlé plus tôt, Joueur."

Menzi : "Tu nous as caché tout ça pendant tout ce temps ?!"

"Koraidon / Miraidon est donc venu ici grâce à une machine temporelle ? Et il vivait avec la/le Professeur(e) et les autres Pokémon dans la Zone Zéro ?"

Pania : "On dirait, oui...

Menzi : "Donc la Zone Zéro, c'est un peu sa deuxième maison, en quelque sorte ?"

Pania : "Oui, j'imagine... En tout cas, ce lieu lui est sûrement familier."

Menzi : "Nickel ! C'est un peu comme si on l'avait raccompagné chez lui, du coup !"

Pepper : "Peut-être, mais on dirait que ça lui fait pas super plaisir d'être là... Et il a pas l'air pressé d'sortir de sa Poké Ball."

Menzi : "Ah ? Je croyais que c'était juste parce qu'il avait le vertige..."

Pania : "... Peut-être que la réaction de Koraidon / Miraidon est provoquée par de mauvais souvenirs... Quand on a de mauvais souvenirs... se rendre à l'endroit qui y est associé peut être perturbant... C'était le cas pour moi, en tout cas... quand j'étais isolée du reste de la classe... L-le simple fait de penser à l'école... me donnait envie de ne plus jamais sortir de chez moi..."

Menzi : "Oh, Pania..."

Pepper : "Peut-être qu'il s'est fait attaquer quand il était dans la Zone Zéro, comme Dogrino ?"

Menzi : "C'est vraiment trop triste, si c'est le cas... Il faut qu'on trouve un moyen de le rassurer ! Et je dis pas ça juste parce que j'ai très envie de l'affronter !"

Pania : "Euh... Vous ne l'avez pas trouvé(e) bizarre la/le Professeur(e), tout à l'heure ?"

Menzi : "C'était peut-être une mise en scène pour rendre notre aventure un peu plus palpitante ?"

Pania : "... Tu as trouvé ça « palpitant » ?"

Menzi : "Euh... Oui ! Un peu !"

Pepper : "À propos d'ça... En fait, j'ai rien dit. Laissez tomber."

Menzi : "Qu'est-ce qui t'arrive, Pepper ?"

"Dis, Pania... T'es copine avec Joueur, du coup ?"

Pania : "Euh... C'est-à-dire que... Il/Elle était là quand j'ai eu besoin de lui/d'elle... plus rien n'allait dans ma vie... L'école, les amis... Mais il/elle a été là pour moi... Je lui dois beaucoup..."

Menzi : "Tu l'as aidée alors que tu passais tes examens d'Arène ?! T'assures, Joueur !"

Pania : "Voilà, voilà... Et vous, d'où est-ce que vous vous connaissez ?"

Menzi : "On est dans la même classe ! Et nos maisons sont juste à côté ! Je lui ai dit d'essayer de devenir Maître(sse), et c'est ce qu'il/elle a fait !"

Pania : "... Sérieusement ? C'est bizarre, mais soit..."

Pepper : "Hé, vous deux. J'suis ravi d'apprendre comment vous êtes devenues amies avec Joueur... Mais l'histoire de mon amitié avec lui/elle est carrément plus cool !"

Pania : "Sauf qu'on ne t'a rien demandé, alors redescends."

Menzi : "Haha ! Une chose est sûre, c'est qu'on apprécie beaucoup Joueur, tous les trois !"

Laboratoire Zéro

"Hein ? T'as déjà battu le big boss du coin ? Sans moi ?!"

"Encore une armée de Pokémon qui débarque ?!"

Verrouillage des Poké Balls de toutes les personnes sans identifiant.

Menzi : "Hein ?! Mais comment ça ?!"

"T'as réussi !"

Olim / Turum (IA) : "Puisque la machine continuera de fonctionner tant que je serai ici... ... j'ai décidé de l'utiliser... Je compte me rendre dans ce monde du passé / futur, que je vois jusque dans mes rêves."

Menzi : "Hein ? Mais pourquoi ?! Vous venez tout juste de vous retrouver !"

"Pepper... Ça va aller ?"

Koraidon / Miraidon : "Agrou... !"

Menzi : "T'es triste, toi aussi, hein... ? Mais cette Forme Combat est tellement cool ! C'est vraiment trop fort !!!"

"En tout cas, Paldea est sauvée ! Et ça, c'est grâce à Joueur et à Koraidon / Miraidon !"

"Alors, Joueur ! Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?"

Le joueur peut répondre :

► "Rentrons."

"T'as raison ! Rentrons chez nous !"

► "Partons d'ici."

"T'as raison ! Partons d'ici, et rentrons chez nous !"

Durant le combat contre l'autre Koraidon / Miraidon

"On peut pas utiliser de Poké Ball ?! Comment on va faire pour se battre ?!"

"Il a pris sa Forme Combat ! Vas-y, Koraidon / Miraidon !"

"Oh non ! Si ça continue comme ça, on gagnera jamais !"

"Joueur ! Téracristallise ton Pokémon et utilise Téra Explosion !"

En remontant du cratère

"Hé ! Les copains !"

"J'ai une idée ! Si on faisait un petit détour avant de rentrer ?"

Cuchalaga

Menzi : "Oh, mais c'est Joueur ! Hééé hooo ! Hé hé hé ! C'est nous ! On s'est aussi invitées à la fête !"

Pania : "Salut."

Pepper : "Désolé, Joueur ! J'avais pas remarqué qu'les filles étaient là quand je t'ai téléphoné. Elles ont entendu toute la conversation, et..."

Pania : "Et on a décidé qu'on n'allait pas laisser Pepper venir te rendre visite sans nous."

Menzi : "Mais surtout, plus on est de fous, plus on rit ! Pas vrai ?"

Pepper : "Non mais, ça s'fait pas de débarquer en groupe chez les gens comme ça sans prévenir !"

Le joueur peut répondre :

► "Aucun souci !"

► "Ne t'inquiète pas pour ça !"

Pepper : "Si ça te pose pas de problème, c'est tout c'qui compte... Écoutez-moi bien, vous deux ! Vous avez intérêt à bien vous tenir chez Joueur ! C'est compris ?"

Menzi : "Reçu cinq sur cinq !"

Maison du joueur

"On a débarqué à l'improviste et ta maman nous a quand même préparé à manger ! Elle est super gentille !"

Pania : "Et elle est trop belle, aussi ! J'ai buggé quand je l'ai vue."

Menzi : "Et surtout, elle s'est souvenue de moi ! Ça m'a fait trop plaisir !"

Pepper : "Et puis, elle est cool, ta chambre ! Elle est plus spacieuse que celles du campus ! Et la déco est... euh... T'aimes bien les trucs mignons, on dirait..."

Menzi : "J'adore ton pouf Rongourmand ! Il a l'air tout doux !"

Mère du joueur : "À propos, mon cœur, tu as reçu du courrier. C'est de la part d'un certain « Kassis »... Tu sais qui c'est ?"

"Tiens, la voici. Sur ce, je vais descendre préparer le goûter. Je vous l'apporte tout de suite !"

Menzi : "Je vais vous aider !"

Pepper : "Elle est vraiment trop gentille, ta maman... T'en as, de la chance..."

Menzi : "Joueur ! Pepper ! Ce goûter est vraiment GÉ-NIAL ! Vous allez pas en revenir !!! Par contre, on a pas assez de mains pour tout apporter, donc descendez, plutôt ! On a FAIM !!!"

Pepper : "... Elle a vraiment besoin de hurler comme ça ? Enfin, bref... Viens ! On descend !"

Menzi : "Laissez-moi vous aider à faire la vaisselle !"

Mère du joueur : "C'est très gentil de proposer, Menzi, mais ne t'en fais pas, je m'occupe de tout."

Menzi : "C'est vrai ? Oh, merci, madame !"

Pepper : "Au fait, Joueur, pour en revenir à la lettre que t'as reçue... Ton pote Kassis, là, il t'a demandé d'aller le voir à... Septentria, c'est ça ? Tu vas y retourner ?"

Pania : "Hein ? On va où ?"

Pepper : "Euh... Non, rien !"

Menzi : "Si, si ! Pepper en a trop dit, maintenant. Vous devez tout nous raconter ! C'est ouf ! On peut pas te laisser y aller tout(e) seul(e) ! On vient avec toi, obligé ! Et j'aimerais bien rencontrer Kassis. C'est l'ancien Maître d'un grand institut, non ? J'ai envie de voir à quoi il ressemble !"

Pania : "Tu as surtout envie de te battre contre lui. Je me trompe ?"

Menzi : "Ha ha ! Comment t'as deviné ?"

Pepper : "J'suis désolé... C'est encore de ma faute, si elles se tapent l'incruste..."

Menzi : "N'importe quoi ! Il y a plusieurs billets d'avion dans l'enveloppe et son pote a bien dit qu'il/elle pouvait venir avec des amis !"

Pania : "Ces billets sont donc bien pour nous, aucun doute !"

Menzi : "Exactement !"

Pania : "Perso... j'ai jamais voyagé avec des amis... Je ne sais pas pour vous, mais... je suis excitée à l'idée de partir."

Menzi : "On va partir à l'aventure ensemble ! Vous allez voir, ça va être FAN-TAS-TIQUE ! Mais avant, il faut que je prévienne le personnel de maison, chez mes parents. Je propose qu'on se retrouve après avoir fait nos préparatifs pour le voyage !"

Ensemble : "Au revoir, madame ! ♪"

Mesaledo (porte sud)

"Joueur ! T'as apporté de quoi grignoter ?"

Pepper : "Ton père t'autorise à partir, finalement ?"

Pania : "Ouais, mais je me suis pris une mégadose de « ma petite Pania », c'était franchement pénible."

Pepper : "Faut l'comprendre ! C'est parce que ton papa doit avoir la mégatrouille pour sa fille !"

Pania : "Euh oui... Tu as raison. J'y suis peut-être allée un peu fort..."

Menzi : "Au moins, t'as obtenu sa permission, c'est le plus important ! Bon, si tout le monde est prêt, c'est parti pour l'aventure !"

Ensemble : "En route !"

Jaderaude

"Alors c'est ça, Jaderaude ? Ouaaah ! C'est fou ! Ça change vraiment de Paldea !"

Pania : "Oooh, j'ai la tête qui tourne... Quand est-ce qu'on s'assoit ?"

Pepper : "Tu passes tout ton temps à regarder ton portable et tu t'plains d'avoir le mal des transports ?"

Intendant : "Bonjour, les enfants !"

Menzi : "Bonjour, monsieur !"

Intendant : "Enchanté ! Je me présente : je suis l'intendant du village. Kassis m'a prévenu de votre visite. Dis-moi, Joueur, c'est la première fois que tes amis viennent à Septentria, je suppose ?"

"Vous pourrez loger dans ce bâtiment pendant votre séjour. Les chambres sont prêtes et les draps sont tout propres."

Pania : "Ça alors, quel accueil ! Vous avez pensé à tout !"

Intendant : "Je suis ravi que cela vous plaise. Sur ce, passez un agréable séjour !"

Menzi : "Merci beaucoup, monsieur !"

Pepper : "Au fait... T'as toujours pas reçu de nouvelles de ton pote Kassis, là ?"

Pania : "Il... il n'a pas de portable ?! Sérieusement ?! Ça existe encore, des gens comme ça ?!"

Menzi : "C'est un anticonformiste ! Il me plaît déjà ! Vous pensez qu'il est chez lui ? Et si on y allait ? Si Kassis ne vient pas à Menzi, Menzi ira à Kassis !"

"Tu crois qu'il est chez lui, Kassis ? J'ai vraiment trop hâte de l'affron... euh, de le rencontrer !"

"Il est super fort, ton pote Kassis ! Bon, quels Pokémon je vais utiliser pour le combat suivant ?"

Kassis : "Menzi m'a complètement roulé dessus... Comment elle fait pour être aussi forte ?"

Menzi : "T'es fort, Kassis ! J'ai adoré me battre contre toi ! Ça se voit que t'es Maître d'un grand institut !"

Kassis : "Mais... j'suis même plus Maître... Et surtout, j'ai perdu..."

Menzi : "Et alors ? Qu'on gagne ou qu'on perde, ça change rien au fait qu'y a rien de plus amusant que les combats Pokémon !"

Pepper : "Menzi est une surexcitée de la vie, mais tu verras, on finit par s'y habituer."

Pania : "Ça va ? Elle ne t'a pas traumatisé ?"

Menzi : "Hé, ça suffit, les commères !"

Kassis : "P-pas du tout ! C'était plutôt cool de faire ce combat ! Vraiment... J'ai même adoré !"

Menzi : "Ah, vous voyez ? Bande de mauvaises langues !"

Roseille : "Ki... Ki... KIBI KIBI !!!"

Menzi : "Kassis, c'est ta sœur ? Tu crois qu'elle... acceptera de faire un combat contre moi ?"

Après avoir capturé Pêchaminus :

Kassis : "Joueur, Pepper, Pania, Menzi... Merci à vous quatre pour votre visite !"

Pepper : "C'est nous qui te remercions de nous avoir servi d'guide ! En plus, on a vraiment bien mangé. Moi, en tout cas, j'me suis régalé !"

Pania : "Et moi, j'ai adoré le festival. Il faut dire que j'y ai trouvé un masque de Volivoli. Je suis comblée !"

Menzi : "C'est fou ce que le temps passe vite quand on s'amuse... J'ai pas fait autant de combats que j'aurais voulu contre Kassis et Roseille, c'est dommage."

Kassis : "C'était vraiment trop bien... de vous avoir ici... J'ai beaucoup hésité, mais... j'ai décidé d'retourner à l'Institut Myrtille. Et... j'vais donner tout c'que j'ai !"

Menzi : "KIBI KOMBAT !!! Je sais pas pourquoi, mais j'ai tout le temps envie de crier ça !"

Maison de Kassis

"Bonjour ! Enchantée ! Moi, c'est Menzi ! Joueur m'a parlé de toi ! Alors comme ça, t'es fort en combat ?!"

Kassis : "Euh... Quoi ?"

Pania : "Tu ne vois pas que tu lui fais peur ? Je suis Pania. Et rassure-toi, je ne vais pas t'agresser pour faire un combat."

Kassis : "Ils sont marrants, tes amis, Joueur... Et bien sûr, les amis de Joueur sont mes amis. J'espère qu'vous profiterez bien de Septentria pendant votre visite."

Menzi : "C'est gentil ! On se fait un petit combat ?"

Kassis : "Hein ?"

Menzi : "On peut aller devant le centre culturel ! Il y a assez de place pour se battre ! C'est partiii !"

"Ça va aller, ta sœur ? Tu veux pas rester auprès d'elle ?"

Kassis : "*soupir* C'est arrivé pas longtemps après t'avoir envoyé la lettre... Ce jour-là, elle était normale. Mais le lendemain, elle était... comme ça. Aucune idée de pourquoi. ... Vous avez raison, c'est bizarre... Les gens du village parlent de malédiction... P'têt' qu'ils ont raison..."

Menzi : "Je sais pas si c'est une malédiction, mais il y a peut-être des légendes qui en parlent ? Ça te dit rien ?"

Kassis : "Euh... Y a bien l'histoire d'Ogerpon et des Adoramis... Mais Joueur a capturé Ogerpon et battu les trois autres, donc j'imagine qu'ils y sont pour rien..."

Pepper : "Je vois que tu perds jamais une occasion de faire parler de toi, Joueur..."

Kassis : "Vous la connaissez pas, mais... Roseille, c'est quelqu'un de difficile, qui fait toujours sa loi et qui mâche pas ses mots... N'empêche que... C'est ma grande sœur... Et j'veux qu'elle revienne..."

Menzi : "Je comprends..."

Pania : "Moi, je ne crois pas aux malédictions... mais je suis prête à t'aider !"

Menzi : "Carrément ! Et s'il faut se battre pour briser cette malédiction, tu peux compter sur moi !"

Kassis : "Vous... vous êtes sûrs ?"

Le joueur peut répondre :

► "On est là pour t'aider !"

► "C'est normal d'aider un ami !"

Kassis : "Merci, Joueur... Et merci à vous trois. Il commence déjà à faire nuit. J'propose qu'on reparle de tout ça demain... Ce soir, on pourrait plutôt aller au centre culturel pour fêter vot' venue à Septentria !"

Ensemble : "D'accord ! Ça marche ! Avec plaisir !"

Menzi : "Malédiction ou pas, si c'est un adversaire qu'on peut battre avec des Pokémon, je fonce !"

Centre culturel

"J'ai acheté des boissons !"

Kassis : "T'as trouvé la boutique facilement ?"

Menzi : "Oh bah oui, elle est juste à côté ! C'était facile ! Mais il y avait personne, alors j'ai laissé l'argent sur le comptoir. Ça ira ?"

Pania : "Menzi, qu'est-ce que tu as autour de la bouche ? Tu as mangé quelque chose en cachette ?"

Menzi : "Oui, j'ai pris un mochi. Y avait marqué « Servez-vous », donc j'en ai profité."

Pepper : "Kassis ! On peut pas regarder un film sur cette télé ?"

Kassis : "Ah... L'intendant a caché la télécommande. Du coup, on peut pas changer d'chaîne..."

Pepper : "Cherchons-la, alors ! J'en ai marre de voir la vidéo de promo du village en boucle ! J'imagine qu'elle doit se trouver quelque part dans le centre culturel, non ?"

Menzi : "Une chasse au trésor ? Génial ! Séparons-nous, on aura plus de chances de la trouver !"

Après avoir capturé Pêchaminus :

Pania : "Aïe aïe aïe... Ça donne des courbatures aux bras et aux jambes d'être « kibi kibifiée »..."

Menzi : "Vous avez toutes vos affaires ? Moi, je suis prête !"

Parc Adorami

"... Kibi kibiii !"

Kassis : "Elle aussi ?! J'aurais dû m'en douter..."

Menzi : "Kibi KOMBAT !!!"

Pêchaminus : "Pepesh !"

Kassis : "Uuuh... Avec Menzi à ses côtés, j'ai aucune chance de l'battre."

Ensemble : "KIBI KIBI ! Kibiii ! Kibi kibiii ! KIVI KIVIII !"

Kassis : "J'vais essayer d'ralentir les autres pots de colle ! Pendant ce temps, j'te laisse t'occuper de Menzi et de ce truc, là ! Si on arrive à l'battre, p'têt' que tout reviendra à la normale !"

Kassis : "Si on arrive à battre ce truc, p'têt' que tout reviendra à la normale !"

"KIBI KOMBAT !!!

"Kibi mémorakibi !!!"

Lorsqu'un des Pokémon du joueur subit une capacité super efficace :

"Kibi kibiii ! Hahahahahaha !!!"

Lorsqu'un de ses Pokémon subit une capacité super efficace :

"Kibimpressionnant kibi !"

Lorsqu'un de ses Pokémon subit un coup critique :

"Dans kibi... le mille kibi... !"

Lorsque les PV de son starter sont dans le orange :

"Encore ! Kibi kombi ! Kibi kombat ! KIBI KIBI !!!"

Lorsque son starter utilise sa capacité signature :

"Prends ça... Kibi !"

"Kibi kibi... mé... lior..."

"Ki... bi... Kom... ba..."

Après avoir capturé Pêchaminus :

"Oooh..."

Le joueur peut répondre :

► "Menzi !"

► "Kibi kibi ?!"

"KIBI KOMBAT !!!"

Pania : "Oh non ! Elle est toujours sous l'influence de la malédiction !"

Menzi : "Bah... pourquoi vous me regardez comme ça ? Vous avez trouvé la télécommande ?"

Pepper : "Attends, c'est tout ce qui t'inquiète ?! Bref, t'étais qu'à moitié endormie, en fait..."

Menzi : "Ouais, et ça m'a fait du bien ! D'ailleurs, j'ai rêvé que je me battais contre Joueur ! Et vous savez quoi ? J'en ai savouré chaque seconde ! Ha ha ha ha !"

Institut Myrtille

Terrain de combat

Lorsqu'il ne lui reste qu'un seul Pokémon :

"Le match est rude, mais je m'amuse beaucoup ! En plus, c'est maintenant la meilleure partie !"

Lorsqu'elle Téracristallise son Palmaval / Miascarade / Flâmigator :

"Brille de mille éclats ! Ces instants deviendront nos plus beaux trésors !"

Lorsque son Palmaval / Miascarade / Flâmigator utilise Casse-Brique / Exécu-Son / Ball'Ombre :

"Je donne le tout pour le tout ! Essaie d'encaisser ça !"

"C'est rageant d'avoir perdu, mais je me suis bien amusée ! Remettons ça bientôt !"

Club de la Ligue

Première visite

"Tadaaam ! Me voilà ! Salut, Joueur ! Il est vraiment incroyable, cet Institut Myrtille ! Quelle merveille !"

"C'est dingue comme cette école a rien à voir avec la nôtre ! J'ai jeté un coup d'œil au Terra-Dôme, et j'arrive pas à croire qu'on est sous l'océan ! En plus, il paraît qu'ici, les cours portent principalement sur les combats Pokémon ! Ça veut dire qu'on peut se battre à volonté ?!"

Le joueur peut répondre :

► "Tu dois être contente !"

"Carrément ! Dès que j'aurai du temps libre, j'irai me battre contre toute l'école !"

► "Oui, mais avec modération !"

"Ah mais oui, t'as raison ! Il faut que je garde des forces pour quand on se battra ensemble !"

"Quoi qu'il en soit, merci de m'avoir invitée, Joueur !"

"Dis ! T'as le temps de faire un petit combat ?"

► "Non"

"Tu dois encore préparer ton équipe ? C'est dommage... mais je comprends !"

► "Oui"

"Génial ! Faisons de ce nouveau combat une belle expérience !"

Deuxième visite

"En me baladant dans le Terra-Dôme, j'ai croisé plein de Pokémon que j'avais jamais vus ! J'adore voir les Pokémon vivre dans leur milieu naturel ! J'ai pris le même plaisir à les observer à Septentria ! C'est bien plus fun que de les découvrir dans nos manuels scolaires !"

Le joueur peut répondre :

► "Tu as raison, c'est mieux en vrai !"

► "C'est le charme de la nouveauté !"

"Exactement ! T'as tout compris ! Maintenant que j'y pense, quand j'étais petite, je connaissais aucun Pokémon de Paldea. C'était tout nouveau pour moi ! En fait, j'avais sept ans quand ma famille a emménagé dans la région. À l'époque, j'y connaissais rien en combat ! Ça remonte tellement que j'avais presque oublié. C'est important de se souvenir qu'on a tous débuté un jour, et qu'on a parcouru un long chemin pour atteindre notre niveau actuel !"

Troisième visite

"Hé, Joueur ! Tu connais la Ligue Myrtille ?"

Le joueur peut répondre :

► "Bien évidemment !"

"J'en étais sûre ! Mais, enfin ! Pourquoi tu m'en as pas parlé dès que je suis arrivée ici !"

► "Je ne sais vraiment pas de quoi tu parles..."

"Arrête de mentir, je me suis renseignée !"

"Tout le monde dit que c'est toi le/la Maître(sse) de cette Ligue, en plus !"

Le joueur peut répondre :

► "Eh oui, c'est bien la vérité !"

"Mais pourquoi tu me le dis que maintenant ?!"

► "Ah bon ? Je ne suis pas au courant..."

"Inutile de nier ! Tout le monde peut témoigner !"

"Maintenant que je sais que t'es le/la Maître(sse) de la Ligue, j'ai très envie de me battre contre toi... Mais je vais attendre un peu. Pour l'instant, je suis juste heureuse de savoir que mon/ma rival(e) se fait un nom dans le monde entier ! Alors, heu... bah... continue comme ça, hein ! Houla, je deviens trop sentimentale, je crois ! Au fait ! Tu sais, on fait souvent des combats ensemble, mais je me suis rendu compte qu'on a jamais échangé de Pokémon ! Et si on essayait ? C'est l'occasion !"

► "Non"

"T'as autre chose à faire ? Pas de souci, on fera ça la prochaine fois !"

► "Oui"

"Super ! Alors moi, je te propose un Tauros ! Et toi ?"

Lorsque le joueur répond oui et choisit un Pokémon à échanger :

"Mon Tauros contre ton Pokémon ! C'est parti !"

Si le joueur répond oui mais n'a qu'un Pokémon dans son équipe :

"Attends, t'as qu'un seul Pokémon sur toi ? C'est risqué de faire un échange ! On réessaiera plutôt quand t'en auras au moins deux !"

En lui reparlant après avoir répondu non à la première question :

"On a pas pu faire notre échange, la dernière fois ! T'es prêt(e) cette fois-ci ?"

Après avoir fait l'échange :

"Je suis trop contente que tu m'aies donné un Pokémon ! Je vais l'entraîner à fond pour qu'il ait une place dans mon équipe de champions ! Merci !"

Visites suivantes, après avoir fait l'échange

"T'as remarqué qu'ils utilisent pas trop les salles de classe, à l'Institut Myrtille ? Ils font certains cours sous le dôme ! J'ai du mal à y croire ! C'est vraiment pas comme chez nous !"

"Malgré tout ce qui s'est passé, je me suis beaucoup amusée, à Septentria ! J'ai qu'une hâte, c'est qu'on reparte en voyage tous ensemble !"

"J'arrive pas à croire qu'il y ait un Conseil 4 à l'Institut Myrtille ! J'irais bien les affronter, pour voir à quoi ressemblent leurs Pokémon !"

"Pokémon fait de gros progrès ! Ce serait sympa de faire combattre les Pokémon qu'on a échangés !"

"Le Tauros que je t'ai donné m'a été très utile pendant ma dernière Chasse au Trésor ! Ça me fait super plaisir de savoir que c'est toi qui t'occupes de lui, maintenant !"

Après l'avoir affrontée sur le terrain de combat à l'entrée de l'Institut Myrtille

Si le joueur gagne (la première fois) :

"J'ai perdu, mais j'ai savouré chaque seconde de notre combat ! J'espère qu'on se battra encore, quand on sera à la retraite ! Je serai ta rivale pour toujours ! Tiens, prends ça. Ça te rappellera cette promesse ! (Joueur reçoit ???) Pense à moi, quand tu t'en serviras ! Allez, à plus !"

Si le joueur gagne (les fois suivantes) :

"J'ai perdu, mais merci encore pour ce super combat ! La prochaine fois, c'est moi qui gagnerai ! J'ai hâte de recommencer !"

Si le joueur perd :

"Et bim ! Cette fois, c'est moi qui ai gagné ! Mais tu t'es très bien battu(e), comme toujours !"

En invitant Élige avec elle

Menzi : "Madame ! Je veux devenir plus forte en combat !"

Élige : "Encore plus que tu ne l'es déjà ?! Je te reconnais bien là, Menzi ! Cet état d'esprit est déjà un très bon début !"

Menzi : "Oh, merci ! Vous nous avez déjà appris à équilibrer notre équipe, à composer notre panel de capacités et à utiliser la Téracristallisation efficacement ! Sur quoi je devrais me concentrer, maintenant ?"

Élige : "Hmmm, laisse-moi réfléchir... Ah ! Le pouvoir de la fougue !"

Menzi : "Oooh ! Le pouvoir de la fougue !"

Élige : "C'est ça qui te permettra de tenir bon, quand tu te trouveras dans une situation difficile !"

Menzi : "Je vois !"

Élige : "Pour le développer, il faut être prête à toujours repousser ses limites, et à crier comme je le fais !"

Menzi : "YAHA !!!"

En invitant Hassa avec elle

Menzi : "Monsieur ! Vous savez quoi ? J'ai commencé à entraîner un Ékaïser !"

Hassa : "Ékaïser, le Pokémon Écailles... C'est un Pokémon Dragon tout à fait unique !"

Menzi : "Je l'ai trouvé à Septentria ! J'ai envie de tester tout un tas de stratégies avec lui !"

Hassa : "Permettez-moi de vous donner quelques conseils, afin qu'Ékaïser combatte à son plein potentiel ! Tirez profit de ses excellentes facultés défensives, ainsi que de sa capacité Dracacophonie ! Votre victoire sera alors aussi retentissante que le bruit de ses écailles, et je n'exagère nullement !"

Menzi : "J'ai hâte de me battre avec lui ! Vous pourrez me donner quelques conseils sur les meilleures capacités à lui enseigner ?"

Hassa : "Mais avec grand plaisir !"

En invitant Alisma avec elle

Menzi : "Cheffe ! Vous avez changé votre équipe ? Elle a plus rien à voir !"

Alisma : "Je ne peux pas me reposer sur mes lauriers. C'est mon devoir de Cheffe de montrer la voie. Quelle piètre guide je ferais si je ne cherchais pas à m'améliorer constamment !"

Menzi : "Vous avez raison ! Je vais faire pareil ! Je dois devenir plus forte, moi aussi !"

Alisma : "En tout cas, je me consacrerai à ce rôle jusqu'à ce que je cède ma place... Que ce soit à toi ou à Maître(sse) Joueur."

Menzi : "Hein ? Dites pas ça ! J'aimerais que vous restiez notre Cheffe pour toujours !"

Alisma : "Hé hé... Apparemment, la retraite, ce n'est pas pour tout de suite. Quel dommage..."

En invitant Pepper avec elle

Menzi : "Alors, Pepper ! Tu m'avais caché que tu faisais le tour des Arènes !"

Pepper : "Grrr ! Je voulais pas que les gens sachent ! Surtout pas toi ! ... Mais ouais, j'y consacre un peu de temps, quand j'suis pas en train d'étudier."

Menzi : "C'est génial ! Tu vas atteindre le rang Maître, toi aussi !"

Pepper : "Oh, calmos ! J'suis loin d'avoir le niveau pour aller jusque-là ! C'est juste que... j'veux me montrer à la hauteur de mon/ma meilleur(e) ami(e), tu vois... ?"

Menzi : "Ah bon ? Mais c'est super, ça ! Par contre, c'est moi sa rivale officielle ! Si tu veux ce rôle, il va falloir me battre !"

Pepper : "C'est exactement pour ça que j'voulais pas que tu saches que j'fais le tour des Arènes ! Pour toi, tout est un prétexte pour se battre !"

En invitant Pania avec elle

Menzi : "Hé, Pania ! Tu préfères quoi entre l'académie et l'Institut Myrtille ?!"

Pania : "Hein ? Tu me demandes vraiment de choisir, là ? Parce que tu sais, moi, l'école... Mais s'il faut choisir, je préfère l'académie ! Ici, c'est trop la baston à gogo..."

Menzi : "Oooh, mais c'est super, la baston à gogo !"

Pania : "Si je comprends bien, tu préfères l'institut, c'est ça ?"

Menzi : "Hmmm... Je sais pas. C'est vrai que je l'aime bien, cet institut... Mais je crois que je préfère quand même l'académie !"

Pania : "Ah bon ? Pourquoi ça ?"

Menzi : "À l'académie aussi, on a des cours de combat ! Et les profs sont sympas ! Et puis... c'est là que je vous ai rencontré(e)s, toi et Joueur !"

Pania : "Ah... Oui, c'est vrai."

Lorsque Taro est avec elle

Taro : "Menzi ! Quel plaisir de te revoir ! Ça fait si longtemps qu'on ne s'est pas vues... Ça remonte à la soirée de la dernière fois, si je ne me trompe pas ?"

Menzi : "Oh ?! Taro ! Trop contente de te revoir ! Je suis impressionnée que tu te souviennes de mon prénom alors qu'on s'est rencontrées qu'une seule fois !"

Taro : "De même ! Mais je dois avouer qu'il serait encore plus surprenant que je ne m'en souvienne pas... Comment oublier la personne qui a défié mon père en duel en plein milieu de la réception ? C'était un spectacle vraiment inattendu, car on n'associe habituellement pas les combats Pokémon aux robes de soirée !"

Menzi : "Aaah, désolée ! Quand j'ai entendu que c'était un Champion d'Arène, mon sang a fait qu'un tour !"

Taro : "Oh, ne t'excuse pas ! Au contraire, tu as fait excellente impression, à en croire mon père ! Il m'a dit : « Elle sait c'qu'elle veut, la p'tite, et y a rien d'mal à ça ! »"

Menzi : "Ha ha ha, tant mieux, alors ! Bardane est vraiment trop gentil !"

Lorsque Roseille est avec elle

Roseille : "Hé, Menzi ! Comment tu fais pour être aussi forte ?"

Menzi : "Tu me trouves forte ?! Oh là là, ça me fait trop plaisir !"

Roseille : "D'accord, mais c'était pas une question rhétorique, en fait ! Dis-moi comment tu fais !"

Menzi : "Comment je fais ? Hmmm... Je me donne à fond, et surtout, je m'entraîne à fond !"

Roseille : "Tsss, sans blague ! Moi aussi, je fais tout ça ! *soupir* Moi qui espérais obtenir une formule magique pour devenir hyper forte d'un coup, et surprendre Joueur avec une victoire..."

Menzi : "J'aime bien ta façon de voir les choses ! Ça me donne une idée ! Et si tu t'entraînais avec moi ?"

Roseille : "Je veux bien, mais... t'es quand même beaucoup plus forte que moi, donc, euh... tu vois, quoi..."

Menzi : "Pas besoin d'en dire plus ! Je me donnerai à 110 % pendant le combat, t'inquiète !"

Roseille : "Mais elle a rien compris, celle-là !"

Lorsque Kassis est avec elle

Menzi : "Kassis ! T'as réussi à devenir Maître de la Ligue Myrtille en très peu de temps, pas vrai ?"

Kassis : "O-ouais... Mais, franchement, c'était pas glorieux quand j'étais au sommet..."

Menzi : "Hein ?! Comment ça ?!"

Kassis : "À cette époque... j'étais obsédé par l'idée d'gagner... C'était limite maladif... J'm'entraînais jusqu'à m'ruiner la santé... J'dormais quasiment plus... Alors ouais, au final, j'ai atteint mon objectif et j'suis devenu Maître, mais à quel prix ? Et puis, ça m'a pas empêché d'me faire écraser pas longtemps après..."

Menzi : "Hmmm... Moi, je trouve tous tes efforts et ton dévouement à l'entraînement admirables ! C'est la preuve de ton amour pour les combats et les Pokémon !"

Kassis : "Mon amour pour les Pokémon... J'avais jamais vu ça comme ça... J'me sens un peu mieux, maintenant. Merci, Menzi !"

Menzi : "Y a pas de quoi !"

Pokémon Masters EX

Appel Duo

"Moi, je m'appelle Menzi ! J'adore les combats Pokémon ! Je sens déjà que je vais t'adorer !"

Au Centre Pokémon

"Ohé, Joueur ! Je t'attendais ! Faisons d'aujourd'hui une autre belle journée, OK ?"

"Mon école, elle se trouve à Paldea ! On y étudie ce qui touche aux Pokémon, bien sûr, mais pas que ! C'est super intéressant ! Par contre, y'a une tonne de marches à monter pour arriver aux portes de l'académie, donc bon courage si tu vis pas sur le campus..."

"Depuis que je suis arrivée ici, à Passio, j'ai pu voir plein de Pokémon qu'on a pas à Paldea ! Du coup, toute opportunité de combattre ces Pokémon est bonne à prendre !"

"Quand on veut faire un combat Pokémon, il faut aller adresser la parole à la personne qu'on veut affronter de manière énergique et directe ! Enfin... c'est comme ça qu'on fait à Paldea, mais... J'ai entendu dire que dans d'autres régions, il suffit de croiser le regard d'un autre Dresseur pour démarrer un combat. Tu trouves pas ça absolument génial ?!"

"Tu sais... j'ai compris comment on se sert d'une capacité Duo dès mon arrivée à Passio. Maintenant, tout ce qu'il reste à faire, c'est voir jusqu'à quel point je peux me perfectionner !"

"Hé, Joueur... C'est pas juste ! L'autre fois, t'as fait plein de combats avec quelqu'un que je connais pas ! Tu fais pas de combats Pokémon sans moi, OK ? Sinon, ça se fait trop pas ! Promets-moi que la prochaine fois, tu me laisseras me joindre à toi, d'accord ?"

"Ah, Joueur ! Tiens, c'est pour toi ! J'en ai déjà plein, donc je peux t'en faire cadeau ! Fais-en bon usage, et je suis certaine que tu progresseras encore plus vite !"

"Pour tout te dire, je suis pas très douée pour attraper des Pokémon. Alors quand j'ai appris qu'à Passio, y'a pas de Pokémon sauvages... ... j'ai poussé un gros soupir de soulagement ! Au moins, ici, personne verra cette partie un peu nulle de moi... Mais je peux pas continuer à me débrouiller aussi mal éternellement ! Du coup, si tu veux bien, faudra qu'on s'organise un entraînement spécial capture de Pokémon. Je compte sur toi, Joueur !"

"Moi, quand j'aime quelque chose, je m'y consacre à fond jusqu'à maîtriser le truc en question. Mais c'est quelque chose d'assez exceptionnel... C'est pas donné à tout le monde de parvenir à atteindre ses objectifs comme ça... Perso, je me suis jamais trouvée « géniale » ou quoi que ce soit. Mais crois-moi, je l'ai bien senti, le fossé qui s'est creusé entre les autres et moi... Alors, j'ai commencé à retenir mes coups en combat, en me disant que c'était la seule solution pour satisfaire tout le monde. Oh, mais t'en fais pas ! C'est fini, tout ça ! Maintenant, je me bats avec tout ce que j'ai ! Surtout depuis que j'ai trouvé un(e) adversaire qui peut me battre même quand je me donne à 100 % ! Et ce qui est génial à Passio, c'est que des gens comme ça, y'en a en veux-tu en voilà ! Je m'éclate tellement, avec tous les combats mémorables que je mène, ici ! Et ça, c'est parce que quand on se bat, on se donne tous à fond !"

"Salut ! Je comprends que tu veuilles y aller mollo, le matin, mais fais juste gaffe à pas être en retard !"

"Ce midi, c'est Sandwich ! Comme ces trucs-là s'engloutissent rapidement, ça permet de reprendre les combats plus vite !"

"Tu dois être complètement rincé(e) après tout ce que t'as fait aujourd'hui, non ? Repose-toi bien cette nuit !"

Épisode Duo

Une journée avec Menzi

"*souffle souffle* Poh... Pohmarmotte, attends ! Laisse-moi... faire une pause... !"

► Si le joueur répond "Qu'est-ce que vous faites ?" : "Ah ! Joueur ! Allez, en garde ! ... Enfin, c'est ce que je voudrais te dire, mais... Faudrait déjà que je réussisse à reprendre mon souffle... En attendant, pour répondre à ta question..."

► Si le joueur répond "Vous faites un footing... ?" : "Ah, c'est toi Joueur ? Me dis pas que tu étais aussi en pleine... ? Non... À la réflexion, ça en a vraiment pas l'air. Mais oui, de notre côté, t'as vu juste..."

"On a passé la journée à courir sur la plage avec Pohmarmotte. Il fait beau, c'était l'occasion ! Et ça change de la marche, donc je me suis dit que j'allais faire un petit effort ! Pohmarmotte, lui, il est costaud, mais moi, niveau endurance, c'est pas vraiment ça... Pour devenir plus forte, il faut aussi que j'arrive à vaincre mes faiblesses, et puis... Je me dis que si j'arrive à atteindre le même niveau de forme physique que mon partenaire... ... on pourra aller partout à Passio et faire un max de combats ! C'est souvent arrivé que je sois complètement H.S. alors que Pohmarmotte, lui, était encore d'attaque pour combattre... Mais bon, vu mon niveau actuel, c'est pas demain la veille que j'atteindrai le sien... Enfin, j'imagine que c'est pas étonnant non plus. Quand on était à Paldea, tu adorais gambader à l'extérieur, pas vrai, Pohmarmotte ?"

► Si le joueur répond "Ah bon ?" : "Ouais ! Je lui disais « En avant ! », et il sortait de sa Poké Ball !"

► Si le joueur répond "Paldea ?" : "Ouais ! Paldea, c'est la région d'où je viens, et c'est hyper grand !"

"Je me demande si c'est ça qui a permis à mon Pokémon de se renforcer naturellement et d'évoluer en Pohmarmotte ? C'est émouvant, quand même... Dire qu'il n'était qu'un petit Pohm qui s'est amélioré de jour en jour... ... ... Je viens de me remémorer tous les combats menés à ses côtés et maintenant je suis super motivée ! Aaah ! J'en peux plus, il faut que je bouge ! J'ai pu récupérer pendant qu'on discutait, alors maintenant... Battons-nous, Joueur ! Qu-quoi !? A-attends, Pohmarmotte, tu vas où, là ?! Pohmarmotte !!! H-haha... Apparemment, il a juste envie de continuer à courir, pour le moment. Bon ben, tant pis ! Au sein d'un Duo, faut savoir donner la priorité aux envies de son partenaire !"

► Si le joueur répond "Bon courage pour ton entraînement !" : "Merci, Joueur !"

► Si le joueur répond "Ça sera pour la prochaine fois, alors..." : "Oui, désolée... Quand on se reverra, je te promets qu'on se fera un combat, sans faute !"

"Sur ce, à plus tard ! Allez... ! Maintenant, va falloir tout donner pour rattraper Pohmarmotte !"

Évènement secondaire : Battons-nous !

Au Centre Pokémon

"Passio est juste incroyable ! Y'a tellement de Dresseurs contre qui je peux me donner à fond, en combat ! Oooh... J'adore cet endroit !"

La bonne personne au bon endroit et au bon moment

"Bon, à qui le tour ?! Allez, allez ! Je veux combattre, moi !"

Montagnard : "S-sans façon, merci bien ! T'es beaucoup trop forte, gamine, on a aucune chance contre toi, nous autres..."

Blue : "Puisque c'est comme ça, j'me dévoue, moi. Alors, paraît qu'on a la niaque ?"

Menzi : "(Houlà... Celui-là, il a l'air différent des gens que j'ai combattus jusqu'à maintenant... Mais... Je sens déjà qu'on va bien s'amuser !) Ça marche ! Battons-nous !"

Travis : "Un instant, vous deux. Ton adversaire ne sera nul autre que moi, Travis !"

Menzi : "Ouah, encore un Dresseur qui a l'air de gérer !"

Blue : "Minute Papilusion... C'est moi qui ai demandé d'abord, non ? On a qu'à faire chacun son tour ? Moi d'abord, toi ensuite."

Travis : "Tes décisions, tu es prié de les garder pour toi. J'ai posé le regard sur elle en premier."

Menzi : "Han, mais on pourrait carrément faire un combat à trois, non ?! Ce serait génialissime !"

Impossible de tenir en place !

"Ça alors ! Vous êtes vraiment les meilleurs, tous les deux !"

Travis : "Cela va sans dire. Après tout, ce n'est pas pour rien que j'ai été nommé Néo-Maître de Passio. C'est la preuve que je fais partie de la crème de la crème."

Menzi : "Néo... Maître ? Qu'est-ce que c'est ?"

Blue : "C'est un titre spécial qu'on peut gagner à Passio ! En gros, il s'agit de trouver des Dresseurs en dehors des Maîtres de chaque région qui peuvent servir de modèles et de but à atteindre pour tous ! Faut participer à une compétition et remplir certains critères, mais si t'y arrives... ... Tu deviens Néo-Maître !"

Menzi : "Eh ben !"

Blue : "Ah, et avant que j'oublie... Ce titre, il revient pas forcément à une seule personne, pas vrai, Travis ?"

Menzi : "Mais alors, ça marche un peu comme pour la Ligue Pokémon de Paldea !"

Travis : "Qu'entends-tu par là ?"

Menzi : "À la Ligue Pokémon de Paldea, on te fait passer un test spécial appelé l'examen de maîtrise... Et si tu réussis, tu obtiens le rang Maître ! D'ailleurs, c'est mon rang à moi aussi, haha !"

Blue : "Ah ouais ? Pas étonnant..."

Travis : "Dans ce cas, tu peux t'estimer chanceuse d'être tombée sur l'élite, c'est-à-dire moi, dès ton arrivée à Passio. Si toi aussi, tu portes le titre de « Maître », alors tu dois sans doute peiner à trouver des adversaires à ta taille."

Menzi : "Peiner... ? A-ah, oui... On peut dire ça !"

Blue : "Me dis pas que... ?"

Menzi : "Si ! J'ai réussi à trouver quelqu'un à ma taille, justement ! Une personne avec qui je peux me battre sans avoir à me retenir... ... Cette personne-là, c'est mon trésor à moi !"

Blue : "T'sais quoi ? Ça fait vraiment plaisir à entendre. Parce que y'a rien de mieux qu'avoir un ou une rivale contre qui on peut se lâcher et tout donner !"

Menzi : "C'est ça ! Mais du coup, est-ce qu'il y a d'autres Dresseurs aussi forts que vous deux, à Passio ?"

Travis : "Eh bien, je n'irais pas jusqu'à dire qu'ils sont aussi talentueux que moi, mais... il y en a quelques-uns qui se défendent, oui. "

Menzi : "Super ! J'ai hâte de les rencontrer !"

Blue : "C'est sympa de se battre en solo, mais la norme à Passio, c'est les combats en trois contre trois. Ça te dirait pas d'essayer de monter ton équipe ?"

Menzi : "Une équipe ?! Ça a l'air trop fun ! Bien sûr que ça me dit ! Blue ! Travis ! Vous voulez bien vous mettre en équipe avec moi ?"

Blue : "Ah, navré de te décevoir, mais moi, j'peux pas."

Menzi : "Heiiin ?!"

Blue : "Y'a un combat auquel j'tiens absolument à ce que tu participes ! Mais pour ça, j'peux pas faire équipe avec toi."

Menzi : "Oh ! Mais ça veut dire... ?!"

Blue : "Héhé ! Eh ouais ! Hâte qu'on s'affronte à nouveau ! Sur ce, je trace ! Ciao !"

Travis : "P-pourquoi me dévisages-tu comme ça... ? Je regrette, mais je ne suis pas non plus disponi..."

Menzi : "Alleeez, s'il te plaîîît, fais équipe avec moi !"

Travis : "Comme je viens de le dire, j'ai des choses à..."

Menzi : "Mais... ! On est tous les deux de niveau Maître ! Ce qui veut dire qu'il faut qu'on se batte ensemble contre des gens qui sont plus forts que NOUS ! C'est pour ça qu'il faut qu'on fasse équipe ! Dis oui, s'il te plaîîît !"

Travis : "Mais veux-tu bien m'écouter, à la fin ?! Ma réponse est NON ! Par ailleurs, je n'ai pas encore décidé si tu es digne du titre de Maître ou... !"

Menzi : "Non, mais laisse tomber, je vais te demander jusqu'à ce que t'acceptes ! Allez ! Fais équipe avec moi, tu veux ?"

Travis : "Mais quelle plaie... Bon, très bien ! Sans ça, nous y serons encore demain."

Menzi : "J'en étais sûre ! Je savais que tu finirais par flancher ! Je t'adore déjà, Travis !"

Travis : "*soupir* Si nous devons faire équipe, sache que je n’accepterai pas la défaite. Tu es prévenue."

Menzi : "Par contre, il va nous manquer quelqu'un, là..."

Tcheren : "Dans ce cas, est-ce que je peux me permettre une recommandation ?"

Menzi : "Oh ? Et tu t'appelles... ?"

Tcheren : "Tcheren, enchanté. Je suis enseignant à l'École de Dresseurs de la région d’Unys."

Menzi : "Sérieux ? T'es prof ?! C'est la première fois que j'en croise un en dehors de l'académie !"

Une autre passionnée de combat

Tcheren : "Laisse-moi te présenter Ludvina. Je pense que vous êtes à peu près au même niveau toutes les deux, en termes de..."

Ludvina : "Commençons déjà par nous battre, on pourra papoter plus tard !"

Menzi : "Bien d'accord ! Après tout, rien de mieux qu'un petit combat pour faire connaissance !"

"Je suis trop contente de rencontrer encore une autre personne face à laquelle je peux tout donner !"

Ludvina : "Moi aussi ! Ça faisait un moment que je n'avais pas été absorbée par un combat comme ça !"

Vacancière : "Si seulement j'étais aussi douée qu'elles en combat Pokémon, je pourrais m'amuser comme ça, moi aussi..."

Vacancier : "Il ne faut pas rêver, ce n'est pas à la portée de n'importe qui d'atteindre ce niveau..."

Menzi : "Vous avez tout faux ! Il a jamais été dit qu'il fallait être fort pour s'amuser en combat ! Ce qui compte, c'est de donner tout ce qu'on a !"

Ludvina : "Exactement ! Personne n'a jamais débuté en ayant une maîtrise parfaite des combats Pokémon ! Tout le monde progresse à son rythme, petit à petit ! Tout ce que vous avez à faire, c'est livrer des combats dans lesquels vous mettez tout votre cœur et vos efforts ! Vous verrez, c'est le meilleur moyen pour se battre tout en s'amusant ! Pas vrai ?"

Menzi : "Totalement ! S'éclater en combat, c'est à la portée de tous !"

Vacancier : "C'est vrai que vu comme ça..."

Vacancière : "Je sens que je peux y arriver, moi aussi !"

Menzi : "Voilà, c'est comme ça qu'il faut penser ! Et pour fêter ça, combat général ! Oups, j'ai failli oublier ! Hé, Ludvina ! Tu veux bien rejoindre mon équipe, s'il te plaît ?"

Ludvina : "Bien sûr ! Alors là, tu ne vas pas avoir besoin de me le demander deux fois !"

Menzi : "Ouaiiis ! Hé Travis, on est trois maintenant !"

"C'est donc ça, les combats en trois contre trois... Mais c'est vraiment trop biiien !!!"

Ludvina : "Tu as vu ça ? On a envie de continuer à se battre dès qu'un combat est terminé !"

Menzi : "Oui, encore ! J'en veux encore et toujours plus ! Et contre toutes sortes d'équipes différentes !"

Un impressionnant public à impressionner

Ludvina : "Alexis veut nous parler ? À quel sujet ?"

Menzi : "C'est qui, cet Alexis ? Une de vos connaissances ?"

Tcheren : "C'est l'héritier de la famille royale à qui Passio appartient."

Menzi : "Quoi ?! On s'est fait convoquer par quelqu'un d'aussi important ?! On se serait pas attirés des ennuis à cause de tous nos combats, quand même ?"

Alexis : "Vous faites pas de bile, c'est pas de ça que j'voulais vous causer."

Menzi : "Aaah !!!"

Alexis : "C'est toi, Menzi, j'me trompe ?"

Menzi : "Oui ! E-euh, enfin, non ! C'est bien moi !"

Alexis : "Blue m'a parlé de toi. Il m'a raconté que t'es une Dresseuse hyper balèze qui vient de débarquer à Passio. Sur mon île, les gens forts sont toujours bienvenus ! Du coup, à la demande de Blue... J'ai décidé d'organiser un tournoi pour tout le monde !"

Menzi : "U-un tournoi ?!"

Alexis : "Mon but, c'est d'en mettre plein la vue à l'immense public de Passio en faisant s'affronter les meilleurs Duos !"

Menzi : "Bien sûr ! Avec plaisir ! Tu peux compter sur moi ! Je participerai à ce tournoi quoi qu'il arrive !"

"Vivement le tournoi ! Allez vous deux, faut qu'on le gagne !"

Travis : "Évidemment. Quand j'entre dans une compétition, quelle qu'elle soit, je n'en ressors que vainqueur."

Ludvina : "J'ai hâte de voir quel genre de personnes seront aussi en lice..."

Menzi : "Moi aussi ! Oh là là, je tiens pas en place !"

Alexis : "Hé, vous deux. V'nez voir."

Menzi : "Ça commence enfin ! J'ai hâte de voir sur qui on va tomber en premier."

Nacchara : "Euh, on s'est inscrits pour pouvoir en apprendre plus sur les combats Pokémon de Passio, mais..."

Adamantin : "... Faut vraiment qu'on se donne en spectacle devant tous ces gens ?!"

Menzi : "Je me demande s'ils sont forts... On va bientôt le savoir !"

Menzi : "Si on gagne le prochain match, on est garantis d'aller en finale ! Alors, à qui le tour ?"

Alexis : "J'vois que vous avez réussi à arriver jusque là. M'enfin, c'était prévu. Et j’attendais ça avec impatience, parce que vos prochains adversaires... c'est nous !"

Menzi : "Hein ?! L'organisateur peut participer aussi ?"

Alexis : "Hahahaha ! Au cas où vous auriez oublié, ici, j'fais ce que j’veux ! Et déso, mais la finale, vous pouvez y dire adieu ! Si ça vous pose un problème, montrez-moi ce que vous avez dans le ventre !"

Menzi : "Ah, mais aucun souci, t'inquiète... ! On va le gagner, ton match ! Ça, tu peux en être sûr et certain !"

"Super ! Je t'avais dit qu'on irait en finale ! Vu comme on est partis, c'est nous qui allons rafler la victoire du tournoi !"

Adversaires, amis, rivaux

"Oh ! Nos adversaires sont là ! Blue... !"

Menzi : "Ne me dis pas que ces personnes à côté de toi sont... ?"

Blue : "Eh ouais ! C'est contre ces deux-là que j'veux que tu te lâches !"

Travis : "Héhé... Voilà une affiche digne d'une finale."

Ludvina : "Décidément, tu m'ôtes les mots de la bouche, Travis !"

Travis : "... C'est sans doute parce que bien qu'imparfaite, nous formons tout de même une équipe."

Menzi : "Oui... Et notre équipe ainsi que celle de Blue vont tout donner pendant ce match... Alors faisons de ce combat une autre belle expérience !"

Leaf : "Prends ça !"

Menzi : "Aïe ! Elle a fait mal, celle-là... Mais moi aussi, je peux taper fort !"

Blue : "Haha ! Parfait, c'est ça que j'voulais voir !"

Menzi : "On a perdu... On s'est donnés à fond... On s'est vraiment donnés à fond..."

Travis : "Pour ce que ça vaut... Je pense que tu n'as vraiment pas à rougir de ta prestation."

Menzi : "Oooh... Haaa ha ha ha ! Y'a quand même rien de plus fou que les combats Pokémon ! Merci à vous tous pour ce match génialissime !"

Alexis : "Voilà qui clôt le tournoi. À présent, je..."

Menzi : "Dis ! Dis ! C'est quand, le prochain ?! Hein ? Quand est-ce que tu en organises un autre ?!"

Ludvina : "Oui ! Allez, un autre ! Et celui-là, c'est nous qui allons le gagner !"

Alexis : "Calmos ! Je savais que vous alliez tous me bassiner direct avec ça, alors... J’ai déjà entamé les préparatifs pour le suivant ! Cette fois-ci, vos adversaires, ce seront les Maîtres de chaque région ! J'ai hâte de voir à quel point t'auras progressé d'ici là, Menzi !"

"Héhé... Ben qu'est-ce qu'y a ? Me dis pas que même toi, ça t'intimide ?"

Menzi : "Tu rigoles ? Est-ce que c'est vraiment mon genre ? C'est juste que... J'arrive pas à croire tout le fun qui m'attend !"

Évènement combat Solo : Faisons de ce combat une belle expérience !

La requête de Menzi

"Ah ! Joueur ! Justement, je t'attendais ! Hein ? Non, non, t’inquiète ! Je suis pas là pour te proposer un combat surprise... Ou plutôt, avant ça, j'ai besoin d'un coup de main, et y'a qu'à toi que je peux demander ça ! Y'a des Dresseurs balèzes de toutes les régions qui se retrouvent à Passio, pas vrai ? Du coup, je me suis dit que ce serait sympa de tous les réunir pour faire tout plein de combats ! Ça nous fera sûrement de belles expériences ! Alors, Joueur ? Ça te dit de m'aider à rassembler des gens pour y participer ?"

► Si le joueur répond "Pas trop, non..." : "Hein ? T'as dit quoi ? J'ai rien entendu ! Allez, je la refais : ça te dirait de combattre contre moi avec des Dresseurs des différentes régions ?"

► Si le joueur répond "Pas trop, non..." 2 fois : "Non, mais laisse tomber, je vais te demander jusqu'à ce que t'acceptes de me laisse affronter les Dresseurs des autres régions ! Allez ! Dis oui !"

► Si le joueur répond "Pas trop, non..." 3 fois : "Attends, attends... On arrête de plaisanter. Tu veux bien faire ces combats, hein ?!"

► Si le joueur répond "Pas trop, non..." 4 fois : "Mais tu comprends ce que je dis ?! Je veux qu'on se B A T T E ! C'est OUI ou NON ?!"

► Si le joueur répond "Carrément !" : "Hé hé hé ! Super !"

"Je sais que t'es pote avec tout un tas de Dresseurs hyper forts, alors j'ai vraiment hâte ! Bon, alors c'est parti ! Notre petit projet commence dès maintenant ! Je vais aller causer à tous les Dresseurs du coin qui me paraissent costauds !"

Un trio animé !

"Tadaaam ! J'ai une super nouvelle à t'annoncer, Joueur !"

Professeur Bellis : "Comme tu peux le voir, Menzi m'a rejoint dans mon labo pour m'aider à étudier les Pokémon de la région de Paldea. On a fait éclore beaucoup d'Œufs au cours de nos recherches, mais... On aimerait aussi te demander un petit coup de pouce, Joueur ! Bien sûr, s'il y a un Pokémon qui te plaît particulièrement, il pourra devenir ton partenaire !"

► Si le joueur répond "Des Pokémon de Paldea ?!" : Menzi : "Héhé, je savais que tu serais partant(e) !"

Menzi : "Laisse-moi te présenter les Pokémon qui vont sortir de ces Œufs ! Lui, c'est Poussacha, un Pokémon Chat Plante ! Grâce aux pouvoirs des végétaux, il peut absorber n'importe quelle quantité d'eau ! Quant à Chochodile, c'est un Pokémon Croco Feu ! Il peut répandre des flammèches autour de lui pour réduire n'importe quelle plante en cendres ! Et enfin, voici Coiffeton, un Pokémon Caneton ! Il est calme comme un ruisseau, mais peut éteindre n'importe quel feu d'une seule vague ! Ils sont tous les trois adorables et super forts ! Quel Pokémon tu préfères, Joueur ? Tu devrais choisir un Pokémon de Paldea comme partenaire et vivre plein d'aventures avec lui !"

Évènement secondaire : Partons à sa recherche ! Let's Go !

Allons demander au Professeur Chen !

"Oh, mais ?! Pania ? Qu'est-ce que tu fais ici ?"

Pania : "Euh... Je te retourne la question... Qu'est-ce que tu fais ici, Menzi ?"

Menzi : "Moi ? Je suis là pour me battre contre Blue ! Après tout, Blue est un ancien Maître, et le petit-fils du Professeur Chen !"

Pania : "Ça c'est... du Menzi tout craché..."

Menzi : "Et toi c'est Elaine, c'est bien ça ?"

Elaine : "Oui ?"

Menzi : "Si Blue t'admire, c'est que tu dois être plutôt ba..."

Pania : "Oh, tu vas pas commencer. On est là pour demander quelque chose..."

Évènement secondaire : Les évolutions d'Évoli à Passio

Aie confiance en toi !

"Pania ? C'est toi ?"

Pania : "Hein ?! Menzi ?!"

Menzi : "T'es là, toi aussi ? Je m'attendais pas à ça !"

Bianca : "Qu'est-ce que vous faisiez, toutes les deux ?"

Menzi : "Depuis ce matin, Ludvina et moi, on fait que défier des Dresseurs à des combats Pokémon !"

Pania : "Tu ne changes vraiment pas, à ce que je vois..."

Menzi : "Bon ! Puisque nos regards se sont croisés, ça veut dire qu'on doit combattre ! Allez, c'est parti !"

Roches Mystérieuses

Des similarités avec les Duo-Gemmes

"Professeure Bellis !"

Professeure Bellis : "Ah, Menzi, c'est toi !"

Menzi : "Vous voyez ces pierres bizarres dont tout le monde parle ? Figurez-vous qu'on en a trouvé quelques unes, nous aussi !"

Professeure Bellis : "Vraiment ?! Où les avez-vous trouvées ?"

Menzi : "Eh bien... Disons que je suis tombée dessus pendant que je faisais des combats en ville..."

Pania : "Et en se promenant dans le coin, mes petits Pokémon en ont déniché encore plus..."

Professeure Bellis : "Hmmm, c'est bien ce que je pensais. Ce ne sont pas des minerais ordinaires. J'ai une question à vous poser, vu que vous êtes toutes les deux de Paldea. D'après vous, est-ce que ces roches sont similaires aux gemmes de la Téracristallisation ?"

Menzi : "Hmmm... Je suis pas experte en la matière, alors j'ai un petit doute, mais... Pour moi, le genre d'énergie qui émane de ces pierres est pas tout à fait pareil."

Pania : "C'est vrai, et leur éclat aussi est différent, non ?"

Menzi : "Complètement, oui ! C'est pas les mêmes pierres, même si elles sont tout aussi jolies !"

Professeure Bellis : "Je vois. Merci à vous deux pour vos réponses ! Tenez-moi au courant si jamais vous en trouvez de nouvelles, d'accord ?"

Menzi : "Pas de souci !"