Discussion:Xavier

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Nom de l'article[modifier]

Pourquoi "X" et non "Xavier" ? Ce n'est pas le nom utilisé dans la version française ? GreyDragon (Question ?) 13 février 2015 à 20:08 (UTC)

Nan chez Kuro c'est X vas savoir pk
Ici, je lis "Xavier" : http://blog.kurokawa.fr/2014/12/25/fevrier-a-kalos-noel-chez-kuro/ --Mewtwo Ex (discussion) 13 février 2015 à 20:50 (UTC)
Après vérification, et pour une réponse plus complète que la version SMS d'Arceusdu40 : c'est bien "X" qui est utilisé dans le manga. Pour le personnage féminin, c'est "Y" qui est utilisé, mais il est précisé que c'est un surnom pour "Yvonne". Si rien n'est dit (ou rien ne semble, je n'ai fait que survoler le tome) pour X, on peut partir sur l'idée sur c'est un surnom pour Xavier, si on se base sur les communiqués de Kurokawa. GreyDragon (Question ?) 16 février 2015 à 14:23 (UTC)
J'ai récupéré le manga ce soir. Ça confirme au minimum que Y est purement un surnom de "Yvonne Galbena" (p.24 : on a même un nom !). Pas vu de mention de "Xavier" dans le tome, en dehors de l'article sur le blog de Kurokawa. Maintenant, c'est quand même le blog officiel de l'éditeur... donc à prendre en compte. --Mewtwo Ex (discussion) 16 février 2015 à 23:25 (UTC)