Modification de Voltorb (EX Team Rocket Returns 80)

{{Pas de traduction française}}
{{Ruban Carte JCC
| extension=EX Team Rocket Returns
| carteprécédente=Swinub
| pageprécédente=Swinub (EX Team Rocket Returns 79)
| cartesuivante=Wooper
| pagesuivante=Wooper (EX Team Rocket Returns 81)
}}
{{Infobox Carte
| nom=Voltorb
| nomréel=Voltorbe
| nomja=ビリリダマ
| catégorie=Pokémon
| extension=EX Team Rocket Returns
| numerocarte=80
| maxsetcarte=109
| rareté=commune
| type=électrique
| pv=40
| stade=0
| retraite=1
| faiblesse=combat
| resist=
| illus=Sachiko Adachi
}}
'''Voltorb''' (en français : '''[[Voltorbe]]''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[EX Team Rocket Returns]], à l'effigie du Pokémon [[Voltorbe]].

== Facultés ==

=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===

{{Infobox Faculté (JCC)
| type={{type|incolore|jc}}
| nom=Vagues Psycho
| description=[[Défausse]]z une [[carte Énergie]] attachée à Voltorbe. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Sommeil (JCC)|Endormi]].
| type2={{type|incolore|jc}}
| nom2=Cage-Éclair
| description2=Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]]. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)|Paralysé]].
| dégâts2=10
}}

== Anecdote ==

* [[Cage-Éclair]] est une [[Capacité|attaque]] des jeux vidéo que [[Voltorbe]] peut apprendre par [[donneur de capacités]] ([[troisième génération]]) ou [[CT]] ([[première génération|première]] et [[troisième génération]]s).

== Voir aussi ==

* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Voltorbe]].
* Pour plus d'informations sur l'extension : [[EX Team Rocket Returns]].
* Pour plus d'informations sur son [[Évolution (JCC)|évolution]] dans la même extension : [[Dark Electrode (EX Team Rocket Returns 4)]].

{{Bandeau JCC}}

[[de:Voltobal (EX Team Rocket Returns 80)]]
[[en:Voltorb (EX Team Rocket Returns 80)]]
[[it:Voltorb (EX Team Rocket Returns 80)]]
[[ja:ビリリダマ (PCG3-B)]]
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 {{Infobox Faculté (JCC)
 | type={{type|incolore|jc}}
-| nom=Psycho Waves
+| nom=Vagues Psycho
-| nom-trad=Psycho-vagues<ref name="Mimitoss">Traduction adaptée depuis [[Mimitoss (EX Rouge Feu & Vert Feuille 84)]].</ref>
+| description=[[Défausse]]z une [[carte Énergie]] attachée à Voltorbe. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Sommeil (JCC)|Endormi]].
-| description=Discard an Energy card attached to Voltorb. The Defending Pokémon is now Confused.
-| description-trad=[[Défausse]]z une [[carte Énergie]] attachée à Voltorbe. Le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Confusion (JCC)|Confus]].<ref name="Mimitoss"/>
 | type2={{type|incolore|jc}}
-| nom2=Thunder Wave
+| nom2=Cage-Éclair
-| nom2-trad=Cage-éclair
+| description2=Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]]. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)|Paralysé]].
-| description2=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.
-| description2-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]]. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)|Paralysé]].<ref name="Magneton">Traduction adaptée depuis [[Magneton (Set de Base 9)]].</ref>
 | dégâts2=10
 }}
@@ Ligne 53 : / Ligne 49 : @@
 * Pour plus d'informations sur l'extension : [[EX Team Rocket Returns]].
 * Pour plus d'informations sur son [[Évolution (JCC)|évolution]] dans la même extension : [[Dark Electrode (EX Team Rocket Returns 4)]].
-== Notes et références ==
-<references/>
 {{Bandeau JCC}}