Modification de Sam

{{Infobox Personnage
| nom=Sam
| nomen=Noland
| image=[[Fichier:Sam-E.png|200px]]
| profession=Meneur de l'[[Usine de Combat (Troisième génération)|Usine de Combat]]
| légende=Artwork de Sam pour {{Jeu|E}}.
| sexe=Masculin
| pokemon=Divers
| région=[[Hoenn]] (jeux vidéo)<br>[[Kanto]] (dessin animé)
| nomja=ダツラ
| nomtm=Datsura
}}
'''Sam''' est le [[meneur de Zone|meneur]] de l'[[Usine de Combat (Troisième génération)|Usine de Combat]] de la [[troisième génération]]. Il offre le [[symbole]] Savoir à ceux qui l'ont battu dans un [[Match extrême]].

== Dans les jeux vidéo ==
Sam est un personnage exclusif à la version ''[[Pokémon Émeraude|Émeraude]]''. Il apparaît une première fois pour affronter le [[joueur]] après avoir remporté le défi de l'Usine de Combat trois fois de suite (soit 21 combats au total). Une victoire contre lui permet d'empocher le symbole Savoir d'argent. Le combat pour le symbole d'or a lieu après 6 défis remportés consécutivement (soit 42 combats en tout).

En vertu des règles de l'Usine de Combat, Sam peut avoir n'importe quel Pokémon dans son équipe, à l'exception de ceux qui sont interdits à la [[Zone de Combat (Troisième génération)|Zone de Combat]].

Le niveau de ses Pokémon est de 50 en ''niveau 50'', et de 100 en ''niveau libre''.

=== Sprites ===
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+ {{nobr|Jeux principaux}}
! {{Abréviation|E}}
|-
| [[Fichier:Sprite Sam E.png]]
|-
| [[Fichier:Overworld Sam E.png]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ {{nobr|Jeux secondaires}}
! colspan="2" | {{Abréviation|PM}}
|-
| [[Fichier:VS Sam PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Sam EX PM.png|80px]]
|}
|}

=== Pokémon ===
==== {{jeu|É}} ====
{| border="0" style="margin-left:2em; text-align:center"
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Argent<br />(21<sup>e</sup> combat)
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="1" | [[Fichier:Sprite Sam E.png]]<br/>Chef d'Usine Sam<br/>[[Fichier:Symbole Savoir Argent 3.png|50 px|Symbole Savoir d'Argent]]
| Au hasard sauf ceux qui sont interdits.
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 14[[Point de Combat|PCo]] + Symbole Savoir d'Argent
|}
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Or<br />(42<sup>e</sup> combat)
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="1" | [[Fichier:Sprite Sam E.png]]<br/>Chef d'Usine Sam<br/>[[Fichier:Symbole Savoir Or 3.png|50 px|Symbole Savoir d'Or]]
| Au hasard sauf ceux qui sont interdits.
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 15[[Point de Combat|PCo]] + Symbole Savoir d'Or
|}
|}

=== {{jeu|PM}} ===
Sam a été intégré au lancement du jeu mobile. Il revêt ses habits d'''Émeraude'' et forme un Duo avec un [[Scarabrute]] pouvant [[Méga-Évolution|méga-évoluer]] en [[Méga-Scarabrute]].
;Description
*'''Sam :''' ''"Un Meneur de la Zone de Combat dont l'aspect rustre cache un vaste savoir et une grande passion pour les Pokémon et leurs Dresseurs."''

=== Citations ===
==== Combat pour le Symbole d'Argent ====
''"Hé, toi! Avance! Je m'appelle Sam! C'est moi le responsable de cet endroit, je suis le Chef d'Usine! J'ai regardé tes scores au Combat Echange. Tu as de bonnes idées, mais ce n'est pas encore tout à fait ça! Écoute-moi. Lire des livres et faire des exercices, ça ne suffit pas. En fait... Sans la pratique, ça ne sert à rien! Tu dois travailler avec ton cœur et ton corps, tu comprends? Je vais me battre dans les mêmes conditions que toi. Moi aussi, je vais utiliser des Pokémon de location! Creuse-toi la tête, sors ta science et bats-toi!"''

* Si le joueur perd :
''"On t'a donné une bonne leçon, non?"''

* Si le joueur gagne :
''"Joli travail! Tu te débrouilles plutôt bien!"''

''"Joli combat! Montre-moi ton Passe Zone. (Le Symbole Savoir a été ajouté sur le Passe Zone!) Hé... Tu sais de quoi tu parles... La prochaine fois je ne te laisserai aucune chance, compris? Continue d'étudier!"''

==== Combat pour le Symbole d'Or ====
''"Hé, toi! Avance! Hé! Comment vas-tu? Tu continues d'étudier? Oh? Ton regard est plus dur que la dernière fois. Je crois que je vais bien m'amuser! Je suis impatient de commencer! Allez! Au combat!"''

* Si le joueur perd :
''"Hé, hé, hé! C'est déjà fini?"''

* Si le joueur gagne :
''"Je n'y crois pas..."''

''"Mais... Tu es déjà au niveau supérieur! Pfff! Ton Passe Zone... (Le Symbole Savoir a pris une belle couleur dorée!) Pfff! C'est la dernière fois que je perds contre toi! On refera un combat, d'accord?"''

==== {{Jeu|PM}} ====
===== [[Appel Duo]] =====
''"Moi, c'est Sam ! Je suis le [[Meneur de Zone|Meneur]] de la [[Zone de Combat (Troisième génération)|Zone de Combat]] de [[Hoenn]] ! J'espère que tu es à la hauteur !"''

===== Au Centre Pokémon =====
''"Ah, enfin ! Je t'attendais, Joueur ! Il ne se passe rien ici, quand tu n'es pas là ! J'espère que tu es prêt(e) à te bouger, aujourd'hui !"''

''"Scarabrute, c'est mon grand pote ! On se bat pour communiquer, cœur à cœur, corne contre poing ! Si on y met tout son corps et toute son âme, on peut bien s'entendre avec n'importe qui ! Même si on ne peut pas communiquer avec des mots, les Pokémon restent les meilleurs amis de l'Homme."''

''"Si tu veux être ami(e) avec moi, prépare-toi à tout donner ! Ne retiens jamais tes coups avec moi !"''

''"En tant que Meneur, c'est à moi de mettre à l'épreuve le savoir des challengers de la Zone de Combat. Ça surprend toujours ceux qui me jugent sur mon apparence de bourrin ! Mais s'ils croient que le savoir, ça ne se gagne que dans les livres, ils se mettent le doigt dans l'œil ! Et évidemment, pour vivre des expériences par soi-même, il faut un cœur et un corps en béton armé !"''

''"Tout est lié ! Rien n'est vain ! Il faut que tu découvres quelles sont tes forces et tes faiblesses ! Sinon, tu ne gagneras jamais !"''

''"Il y a plein d'endroits inexplorés à travers Passio ! Je vais explorer tout ça comme un vrai Meneur de Zone. Je ne m'arrêterai pas tant qu'on n'aura pas tout découvert ! Si tu obtiens des informations sur une zone, n'oublie pas de les partager avec moi ! Quand je découvre des choses que je ne connais pas encore, je ne tiens plus en place !"''

''"Quand je pense à tous ces endroits que je ne connais pas encore, je n'ai qu'une envie : y remédier ! Je ne comprends pas qu'on puisse se satisfaire de ne pas tout savoir."''

''"Là où je bossais, à la Zone de Combat, les Dresseurs louaient des Pokémon pour s'affronter. Moi y compris, bien sûr ! Tout le monde était logé à la même enseigne ! Si on a tout le temps les mêmes Pokémon, on n'apprend rien ! Le plus important, c'est de savoir s'adapter, quels que soient les Pokémon disponibles. Et les Pokémon de location peuvent être très surprenants. Ça permet de tester sa capacité à improviser !"''

''"Si on avait le savoir pour les diriger, les Pokémon de location pouvaient être inarrêtables ! Et il en faut, du savoir, pour immédiatement identifier les caractéristiques et les techniques de combat d'un Pokémon qu'on vient de piocher."''

''"Ils me plaisent, les gens de Passio ! Certains ont des stratégies que je n'avais jamais vues avant ! Si j'étais resté à Hoenn, je ne les aurais jamais rencontrés... Je ne dois pas passer à côté de cette occasion. Je vais les combattre les uns après les autres pour apprendre tout ce que je peux ! Ça s'applique aussi à toi : n'oublie pas de tirer des enseignements de tout ce qui t'arrive ! Et si tu as besoin d'un coup de main pour comprendre un truc, pense à moi !"''

''"Le savoir n'a de valeur que si on le partage avec les autres ! Fais-moi confiance, tu ne le regretteras pas."''

''"Tiens, j'ai un cadeau pour toi ! Je pense que ce truc pourrait t'aider."''

''"Hé, tu te prépares à aller disputer un combat Pokémon, non ? Si tu as besoin de conseils, tu sais où me trouver ! Si on met nos connaissances et nos expériences en commun, personne ne pourra nous arrêter !"''

''"Même s'il y a un truc qui te tracasse, ce n'est pas une excuse pour t'arrêter et te morfondre ! Tente ta chance, fais des erreurs, recommence, plante-toi ! C'est comme ça qu'on apprend ! C'est de cette expérience que vient le savoir ! Je vais t'aider, alors tu as intérêt à être prêt(e) à recevoir mes leçons !"''

''"Je sais que tu as fait plein d'efforts pour devenir plus balèze. Je le sens ! Quand tu auras fini ton aventure à Passio, viens donc à la Zone de Combat de Hoenn ! Avec tout ton savoir, je suis sûr que tu pourras en affronter les meilleurs Dresseurs !"''

''"Dans la Zone de Combat, être balèze ne suffit pas. Mais avec tout le savoir que tu as acquis ici, tu as ce qu'il faut pour remporter une victoire totale ! J'en suis sûr ! Quand tu viendras nous défier, tu as intérêt à ne pas retenir tes coups ! Parce que nous, on ne fait pas dans la demi-mesure !"''

''"Salut ! Allez, du nerf, le soleil est déjà haut dans le ciel !"''

''"Quoi ? Tu as encore sommeil ? Je vais te réveiller, moi, tu vas voir !"''

''"Salut ! Ah, tu as la forme, à ce que je vois ! Allez, on ne ramollit pas !"''

''"Allez, on se bouge ! Viens, on part s'entraîner !"''

''"Ce n'est pas parce que le soleil s'est couché qu'il faut se relâcher ! Allez, du nerf !"''

''"Tu bouges encore ? Ça veut dire que tu ne t'es pas assez entraîné(e) ! Du nerf !"''

===== Épisode Duo =====
;Une journée avec Sam

''"Hé, mais c'est Joueur ! Alors, on s'entraîne dur ?"''

► Si le joueur répond ''"Salut !"'' : ''"Tu as la forme ?"''

► Si le joueur répond ''"Non, je faisais une pause."'' : ''"Ha ha ha ! C'est bien, tu es honnête !"''

''"Il faut y aller à son rythme, c'est ce qu'il y a de mieux pour apprendre. Dans tous les domaines, il faut faire ses propres expériences ! C'est comme ça qu'on acquiert du savoir ! Je ne dis pas qu'on n'apprend rien en restant chez soi et en lisant des livres... Mais il y a une différence entre la théorie et la pratique ! Le vrai savoir, c'est celui qu'on acquiert à la sueur de son front !"''

► Si le joueur répond ''"Peut-être..."'' : ''"Tu n'as pas l'air convaincu(e)..."''

► Si le joueur répond ''"Mais c'est si difficile !"'' : ''"Bien sûr que c'est difficile ! On n'a rien sans rien !"''

''"Allez, tu as mérité que je te raconte ma rencontre avec Scarabrute. Ouvre grand tes oreilles ! J'étais dans la forêt, en train de chercher des Baies... Je venais de trouver une Baie que je n'avais jamais vue avant, quand soudain, il a surgi devant moi. C'est qu'il avait la dalle ! Il comptait bien manger cette Baie ! Une chose menant à une autre, on s'est retrouvés à se battre, poings à cornes, pour trouver un terrain d'entente, tu vois ? Eh ben, je peux te dire d'expérience que ses cornes sont carrément dures ! Je n'avais aucune chance de les briser ! Du coup, j'ai décidé de changer d'approche et d'opter pour une guerre d'attrition. Je savais que si je faisais durer le combat jusqu'à ce que la nuit tombe, Scarabrute allait ralentir. Il déteste le froid ! Mon plan a fonctionné, et Scarabrute a fini par déclarer forfait. C'est comme ça qu'on est devenus potes. Maintenant, on forme un duo de choc !"''

► Si le joueur répond ''"Impressionnant !"'' : ''"Ha ha ! Je suis comme ça, moi. Si j'ai un objectif en tête, je ne peux pas fermer l'œil avant de l'avoir atteint !"''

► Si le joueur répond ''"C'était une stratégie risquée !"'' : ''"Ha ha ! Si on a peur de prendre des risques, on n'a aucune chance d'avancer !"''

''"Moi, j'aime mettre mes connaissances en pratique et acquérir le savoir qu'il me manque. Et pour y arriver, il n'y a qu'un seul moyen : s'entraîner à fond ! Suis mes leçons et tu deviendras à la fois plus sage et plus balèze !"''

► Si le joueur répond ''"Ah bon... ?"'' : ''"Je suis sérieux ! Je dis ça pour ton bien !"''

► Si le joueur répond ''"Merci du conseil !"'' : ''"Voilà une réponse comme je les aime !"''

''"Suis ton instinct, et rien ne te sera impossible ! Ne recule devant aucun effort pour apprendre de nouvelles choses ! À toi de voir si tu appliqueras mes leçons pour devenir plus fort(e). Mais si tu n'en retiens qu'une chose, retiens ceci : ne délaisse ni ton corps ni ton esprit, car l'un a besoin de l'autre. S'il y a un truc que tu sais que tu dois faire, fais-le. Aucune excuse. Si tu appliques ça dans ta vie de tous les jours, rien ne te sera impossible !"''

;L'évolution d'Arcko

''"Salut, Brice ! Tu sais que j'entends pas mal parler de toi, ces temps-ci ?"''

''"Que dirais-tu d'un petit test de tes talents de Dresseur ?"''

Brice : ''"Euh... Ben, ça sort de nulle part, mais si tu veux parler d'un combat Pokémon, je dis jamais non !"''

Sam : ''"Bon, voyons un peu ton potentiel, dans ce cas... J'espère que tu ne me décevras pas !"''

''"Oh, mais c'était vraiment bien joué ! On voit que tu t'y connais... Grâce à toi, j'ai appris des trucs ! Merci !"''

Brice : ''"Hein ?! Ça t'embête pas d'avoir perdu ?!"''

Sam : ''"Si, bien sûr... Mais j'en suis aussi ravi ! Il ne faut pas se formaliser quand on se plante. C'est comme ça qu'on apprend ! D'ailleurs, je dois vite rentrer pour prendre des notes avant d'oublier !"''

===== Évènement Combat Solo : L'équipe de Hoenn =====
;Au Centre Pokémon

Spectra : ''"Ha ha ha ! Quel combat amusant !"''

Sam : ''"Ouais ! C'était pas mal du tout ! Si on continue comme ça, on va devenir de plus en plus forts, tout en apprenant les techniques de combat de nos adversaires !"''

Spectra : ''"Oui ! Je sens mon lien avec mon partenaire se renforcer à chaque combat ! Qu'en penses-tu, Charline ?"''

Charline : ''"Hmmm, je suis pas sûre... Mais ça peut être intéressant de voir jusqu'à quand cette chance insolente va continuer..."''

Sam : ''"Et on est repartis !"''

===== Évènement secondaire : La nostalgie de Timmy =====

;Cœur en désaccord

''"Hé, toi ! Comment tu vas ? Au top de ta forme ?"''

Timmy : ''"Oui..."''

Sam : ''"Qu'est—ce qui se passe ? Tu en fais, une tête !"''

Timmy : ''"Hum... Tu voudrais bien te battre contre moi ?"''

Sam : ''"Bien sûr ! Alors vas—y, montre-moi tout ton savoir !"''

Timmy : ''"J'ai perdu... Merci pour ce combat. C'est ce que je pensais. J'ai besoin d'une capacité plus puissante... Mais si je fais ça, ma vitesse..."''

Sam : ''"Hé, attends ! Tu sais pourquoi tu as perdu ?"''

Timmy : ''"Parce que je ne suis pas assez fort."''

Sam : ''"Tu ne vois vraiment pas, hein... ? Tu t'entraînes sans relâche ! Ce n'est pas de l'entraînement qu'il te faut, c'est du repos. Tu ne voudrais pas te joindre à moi ? On pourrait manger un bon repas, et laisser Gardevoir s'amuser un peu..."''

Timmy : ''"Du repos... ? Comme si j'avais le temps de me reposer !"''

Sam : ''"Hé, où tu vas ?!"''

;Un sentiment oublié

''"Alors, qui veut être mon adversaire, maintenant ?"''

Petite : ''"Moi ! Moi !"''

Fan de Camping : ''"C'est mon tour !"''

Sam : ''"Pas de panique, vous passerez chacun à votre tour, d'accord ? Bon, alors le prochain... ce sera toi, petit !"''

Gamin : ''"M-moi... ? Mais j'ai jamais fait de combat Pokémon..."''

Sam : ''"Hé, pas d'inquiétude. Avance !"''

''"Bien joué ! C'était pas mal du tout pour ton tout premier combat !"''

Gamin : ''"Même si j'ai perdu, je me suis bien amusé ! Je savais pas que les combats Pokémon étaient si marrants !"''

Sam : ''"Exactement ! Si tu as compris ça, ça veut dire que vous formez déjà un très bon Duo !"''

;Deux Dresseurs de Gardevoir

''"Les choses vont devenir intéressantes ! Je suis impatient de voir ça !"''

Sam : ''"On compte sur toi ! Gardevoir doit être épuisé maintenant !"''

Timmy : ''"Oui !"''

Dianthéa : ''"Félicitations pour ta victoire, Timmy ! Tu m'as vraiment impressionnée."''

Timmy : ''"C'est mon équipe qui m'a permis de me battre jusqu'au bout. Grace à elle, je me suis rappelé ce que c'était de vraiment s'amuser... Merci, Sam et Dianthéa !"''

Sam : ''"Ne sois pas aussi sérieux ! Tu as gagné, alors tu peux célébrer ta victoire !"''

===== Évènement spécial (1 jour) ! : Limités à Métronome ! Métronome en illimité ! =====

Alexis : ''"Des Mélofée et Togepi de location sont prêts !"''

Sam : ''"C'est du joli travail ! Il s'est bien débrouillé !"''

Alexis : ''"Vous allez être divisés en deux équipes qui devront se faire face : l'équipe Mélofée et l'équipe Togepi !"''

Sam : ''"Si j'ai bien compris, il ne nous reste plus qu'à savoir quel Pokémon nous est attribué et la compétition peut démarrer ! Je crois que je vais bien m'amuser ! Je suis impatient de commencer !"''

;Au Centre Pokémon

''"Ne fais pas cette tête ! Tu peux avoir confiance en moi ! Je suis Sam, le Chef d'Usine ! Personne ne maîtrise les Pokémon de location aussi bien que moi !"''

===== Villa de Combat =====

''"Ah, enfin ! Allez, approche vite ! Comment tu vas ? Au top de ta forme ? Alors vas-y, montre-moi tout ton savoir !"''

''"Super ! Toi, tu sais de quoi je parle ! La prochaine fois, je ne perdrai pas, tu verras ! Je vais apprendre des tas de choses pour me préparer pour notre revanche !"''

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="6">
Sam-PM.png|La tenue canonique de Sam dans {{Jeu|PM}}.
</gallery></center>

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:Noland.jpg|thumb|Noland, en compagnie du légendaire Artikodin.]]
Il est appelé par son prénom anglophone, soit ''Noland''. Durant ses combats, au lieu de se battre avec des Pokémon sélectionnés au hasard, il propose à ses adversaires de choisir la composition de son équipe.

Lors de son affrontement avec [[Sacha]], il fait équipe avec [[Artikodin]], qu'il n'a pas capturé, mais avec lequel il s'est lié d'amitié. L'usine de combat dans l'animé se trouve près d'[[Azuria]].

On revoit son Artikodin dans un flash-back du [[NB116]].

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| style="height:108px; " | [[Fichier:Artikodin de Noland.png|200px]]<br />[[Artikodin]]{{Infobulle|*|Pokémon n'appartenant pas à Noland, n'est pas contenu dans une Poké Ball}}
| style="text-align:left;" | {{type|glace}} [[Brume]]<br />{{type|glace}} [[Laser Glace]]<br />{{type|eau}} [[Vibraqua]]<br />{{type|acier}} [[Ailes d'Acier]]
|}

===== Imagerie =====
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Artikodin Brume.png|[[Brume]]
Fichier:Artikodin Vibraqua.png|[[Vibraqua]]
Fichier:Artikodin Aile d'Acier.png|[[Ailes d'Acier]]
</gallery></center>

{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
! colspan="2" | Autres Pokémon
|-
| [[Fichier:Florizarre, Kraknoix et Galegon de Noland.png|200px]]<br>[[Florizarre]], [[Kraknoix]], [[Galegon]]
| [[Fichier:Mackogneur et Camérupt de Noland.png|200px]]<br>[[Mackogneur]], [[Camérupt]]
|-
| [[Fichier:Chapignon, Scarabrute et Akwakwak de Noland.png|200px]]<br>[[Chapignon]], [[Scarabrute]], [[Akwakwak]]
| [[Fichier:Élecsprint et Rhinoféros de Noland.png|200px]]<br>[[Élecsprint]], [[Rhinoféros]]
|-
| colspan="2" | [[Fichier:Rhinocorne et Sablaireau de Noland.png|200px]]<br>[[Rhinocorne]], [[Sablaireau]]
|}

==== Match ====
;Épisode 410 : ''[[Le premier match extrême]]''
{{MatchHaut|Noland|Sacha|1}}
{{Match|0144|Artikodin|0006|Dracaufeu de Sacha{{!}}Dracaufeu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

== Dans les mangas ==
=== Dans {{PMS}} ===
{{incomplet}}
Sam apparaît dans l'arc Émeraude avec les autres Meneurs de Zone à la [[Zone de Combat (Troisième génération)|Zone de Combat]]. Il est le premier Meneur défié par {{PMS|Émeraude}}, mais contre toute attente, c'est le jeune homme qui gagne. Par la suite, il est agressé par {{PMS|Arthur|Guile Hideout}} qui lui vole des informations sur [[Jirachi]]. Lors de la bataille finale, il gravit la [[Tour de Combat (Troisième génération)|Tour de Combat]] et fait les combats correspondant avec {{PMS|Émeraude}}, {{PMS|Rubis}} et {{PMS|Saphir}} pour sauver [[Cathy (Tour de Combat)|Cathy]].

==== Pokémon ====
{{Absence Image Manga}}
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
! colspan="2" | Pokémon de Sam
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Sprite 0235 RS.png]]<br/>[[Queulorior]] (3)
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Gribouille]]
|}

'''Loués'''
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
! colspan="2" | Pokémon de Sam
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Sprite 0303 RS.png]]<br/>[[Mysdibule]]
| style="text-align:left" | {{type|feu}} [[Lance-Flammes]]<br />{{type|acier}} [[Mur de Fer]]<br />{{type|combat}} [[Mitra-Poing]]<br />{{type|ténèbres}} [[Mâchouille]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0076 RS.png]]<br/>[[Grolem]]
| style="text-align:left" | {{type|sol}} [[Séisme]]<br />{{type|normal}} [[Damoclès]]<br />{{type|normal}} [[Explosion]]<br />{{type|roche}} [[Éboulement]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0362 RS.png]]<br/>[[Oniglali]]
| style="text-align:left" | {{type|ténèbres}} [[Mâchouille]]<br />{{type|glace}} [[Glaciation]]<br />{{type|glace}} [[Laser Glace]]<br />{{type|psy}} [[Repos]]
|}

{{Meneur de Zone}}

{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=Champion}}
{{Bandeau Personnages DA}}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

[[Catégorie:Meneur de Zone]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]

[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]

[[de:Kevin]]
[[en:Noland]]
[[es:Sabino]]
[[it:Savino]]
[[ja:ダツラ]]
[[zh:達拉]]