Modification de M. Rochard

{{Infobox Personnage
| nom=M. Rochard
| nomja=ツワブキ・ムクゲ 
| nomtm=Mukuge Tsuwabuki
| nomen=Joseph Stone
| image=[[Fichier:M. Rochard-RSE.png|x300px]]
| légende=Artwork de M. Rochard pour {{Jeu|RSE}}
| sexe=Masculin
| age=
| profession=Directeur de la [[Devon SARL]]
| ville d'origine=[[Mérouville]]
| région=[[Hoenn]]
| famille={{jv|Pierre Rochard}} (fils)
| animeép=[[AG017]]
| animesaison=6
}}
'''M. Rochard''' est le père de {{jv|Pierre Rochard}}, et le président de la [[Devon SARL]].

== Dans les jeux vidéo ==
M. Rochard (52 ans) apparaît dans {{Jeu|RSE}}. Le joueur le rencontre à [[Mérouville]], après avoir récupéré le [[Pack Devon]] d'un sbire de la [[Team Aqua]] ou de la [[Team Magma]] (selon la version du jeu) et après avoir battu [[Roxanne]], la [[Champion]]ne d'[[Arène]] de Mérouville.

=== Citations ===

==== {{Jeu|RS}} ====

===== Première rencontre =====
''"Je suis M. Rochard, le directeur de [[Devon SARL|Devon]]. On vient de me parler de toi. Tu as sauvé notre équipe pas une, mais deux fois ! J'ai un service demander à quelqu'un d'aussi remarquable que toi. Je sais que tu dois livrer un paquet au [[Poivressel|Chantier Naval de Poivressel]]. Sur la route, pourrais-tu faire une petite halte au [[Village Myokara]] ? Je pensais que tu pourrais remettre une [[Lettre à Pierre|Lettre]] à [[Pierre Rochard (jeux vidéo)|Pierre]] au Village Myokara. Maintenant, tu dois savoir que je suis un grand directeur. Je ne suis donc pas radin au point de demander un service sans contrepartie. Alors j'aimerai que tu prennes ça ! Cet appareil... C'est un Navigateur Pokémon ou [[PokéNav]] pour faire plus court. C'est un outil indispensable dans la quête de tout [[Dresseur]]. Il y a une carte de la région de [[Hoenn]]. Tu pourras facilement voir où se situent Myokara et Poivressel."''

''"Je compte sur toi !"''

===== Deuxième rencontre =====
''"Tu as livré ma [[Lettre à Pierre|Lettre]] ? Merci beaucoup ! C'est ma façon de te remercier. Ça devrait t'aider, en tant que [[Dresseur]]. Un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] qui porte [[Multi Exp]] se verra attribuer certains des points [[Expérience|Exp]] obtenus au combat. Il obtiendra des points Exp, même s'il n'a pas vraiment combattu. Je trouve le Multi Exp très utile pour faire progresser les Pokémon faibles."''

''"Toute ma jeunesse, je me suis plongé dans le travail. Alors tu sais, je ne connais pas trop les modes et ce genre de choses. Mais, les jeunes désirent-ils tous être Dresseurs à la [[Ligue de Hoenn|Ligue Pokémon]] ?"''

==== {{Jeu|E}} ====

===== Première rencontre =====

''"Je suis M. Rochard, le directeur de [[Devon SARL|Devon]]. On vient de me parler de toi. Tu as sauvé notre équipe pas une, mais deux fois ! J'ai un service demander à quelqu'un d'aussi remarquable que toi. Je sais que tu dois livrer un paquet au [[Poivressel|Chantier Naval de Poivressel]]. Sur la route, pourrais-tu faire une petite halte au [[Village Myokara]] ? Je pensais que tu pourrais remettre une [[Lettre à Pierre|Lettre]] à [[Pierre Rochard (jeux vidéo)|Pierre]] au Village Myokara. Maintenant, tu dois savoir que je suis un grand directeur. Je ne suis donc pas radin au point de demander un service sans contrepartie. Alors j'aimerai que tu prennes ça ! Cet appareil... C'est un Navigateur Pokémon ou [[PokéNav]] pour faire plus court. C'est un outil indispensable dans la quête de tout [[Dresseur]]. Il y a une carte de la région de [[Hoenn]]. Tu pourras facilement voir où se situent Myokara et Poivressel. A propos, j'ai entendu dire que des criminels, Magma ou Aqua je crois, causeraient des problèmes un peu partout. Je crois que tu ferais mieux de te reposer avant de reprendre la route. (M. Rochard soigne l'équipe du joueur) Bien, Joueur, voyage prudemment!"''

''"Je compte sur toi !"''

===== Via le Match Phone du [[PokéNav]] =====

''"Oh? Joueur! Je suis content de voir que le PokéNav fonctionne! D'autres personnes y seront enregistrées, alors tu auras plein de gens à appeler! Ça a l'air de te faire plaisir! Hum... Comment je sais ça? Mais je te vois de la fenêtre de mon bureau, pardi! Ha, ha, ha! A bientôt!"''

''"Oh? Joueur! Dis, tu as oublié la course que je t'ai demandée de faire? J'ai besoin que tu donnes ma lettre à Pierre à Myokara... et que tu apportes le paquet au Capt. Poupe à Poivressel. Tu n'as pas oublié, dis? Je te laisse, je suis un Directeur très occupé! Au revoir!"''

====== Après avoir remis la Lettre à Pierre ======

''"Oh? Joueur! Tu as vu Pierre? Une récompense t'attend, alors! Quand tu seras de passage à Mérouville, viens à mon bureau. A bientôt!"''

====== Après avoir obtenu le Multi Exp. ======

''"Oh? Joueur! Tu savais que Devon creusait le Tunnel Mérazon? Mais on a dû arrêter pour préserver les Pokémon de cette zone. Franchement, si ça ne tenait qu'à moi... Si on s'arrête à ce genre de détails, on ne fait plus rien!"''

====== Après avoir dégagé le Tunnel Mérazon ======

''"Bonjour, Joueur! Quelqu'un de Clémenti-Ville m'a dit que Norman est ton père! Tu as de qui tenir!"''

====== Après avoir vaincu Norman ======

''"Comment? Tu as battu ton propre père? Mais c'est ahurissant! Tu n'es pas n'importe qui, toi! Ha, ha, ha!"''

====== Après avoir vaincu Sarah au Centre Météo ======

''"Allô? Devon SARL, j'écou... Joueur! Bonjour! Malheureusement, le Directeur vient de s'absenter. Le Directeur est très occupé. Comme toi, Joueur."''

====== Après avoir vaincu Matthieu à la Planque Aqua ======

''"Hein? Comment? La CAV... Quoi? Fondmer? La ligne est mauvaise... Je ne t'entends plus... BZZZZ..."''

====== Après avoir vaincu Max à la Planque Magma ======

''"Hein? Comment? GROU... Quoi? Don? La ligne est mauvaise... Je ne t'entends plus... BZZZZ..."''

====== Après avoir obtenu le Badge Pluie ======

''"Joueur! C'est moi! Je sais que tu as réalisé toutes sortes de choses, mais je n'ai pas le temps de me tenir informé! Quoi qu'il en soit, continue comme ça, je me fie à ton jugement. Et si tu as besoin de moi, n'hésite pas à appeler."''

====== Après avoir battu la Ligue ======

''"... ... ... ... ... ... C'est toi, Joueur? Ta voix a pris tant d'assurance que je n'ai pas pu te reconnaître! Passe me voir à Devon, à l'occasion!"''

==== {{Jeu|ROSA}} ====

===== [[Mérouville]] =====

''"Je suis M. Rochard, le directeur de Devon. On m'a raconté tes exploits. Tu as sauvé notre employé non pas une, mais deux fois ! Comme tu m'as l'air d'être quelqu'un de remarquable, j'aimerais te demander un service.
Cela dit, je suis avant tout un homme d'affaires, et je ne suis pas du genre à demander un service sans offrir de contrepartie. Prête-moi donc ton [[Poké Multi-Navi]] une seconde..."'' (M. Rochard a amélioré le Poké Multi-Navi ! Joueur peut désormais utiliser le Navi-Show !)

''"J'ai intégré la fonction Navi-Show à ton Poké Multi-Navi. Tous les Dresseurs qui voyagent se l'arrachent ! Elle te permettra de suivre l'actualité mondiale et d'avoir des nouvelles de tes amis à n'importe quel moment. Mais venons-en à la mission importante que j'aimerais te confier. J'aimerais que tu remettes cette lettre à un certain [[Pierre Rochard (jeux vidéo)|Pierre]]. Tu devrais le trouver à [[Village Myokara|Myokara]]. Pour te rendre à Myokara, tu devras traverser l'océan. Je me charge de prévenir [[M. Marco]], un marin qui habite un cottage sur la [[Route 104]]. Si tu lui demandes de l'aide, il te donnera un coup de main. Allez, je compte sur toi ! Si tu ne te souviens plus de ce que je t'ai demandé, il n'y a pas de honte à revenir me poser la question."''

''"J'aimerais que tu remettes une lettre à un certain Pierre, de Myokara. Pour te rendre là-bas, tu devras traverser l'océan. Je me charge de prévenir M. Marco, un marin qui habite un cottage sur la Route 104. Si tu lui demandes de l'aide, il te donnera un coup de main. Allez, je compte sur toi !"''

''"J'ai commencé à travailler très jeune, il y a donc des choses que je ne saisis pas toujours chez les enfants... J'ai l'impression qu'ils veulent tous devenir Dresseurs pour se mesurer à la Ligue Pokémon..."''

====== Après avoir obtenu la [[Pierre Insolite]] ======

''"Dis-moi, cette Pierre Insolite que tu portes... Ça ne serait pas une [[Roucarnagite]], par hasard ?"''

''"Tu as donc une [[Méga-Gemme]] ! Tu as fait un long chemin en tant que Dresseur..."''

====== Avec le Terhal chromatique événementiel dans l'équipe ======

''"Oh mais, j'ai la berlue ? Ce Pokémon blanc qui t'accompagne, c'est le sien ! Ce lustre, cette pureté inégalée, cette auguste majesté...C'est le Terhal de Pierre, plus solide que les métaux les plus résistants ! Quelle joie de pouvoir l'admirer de nouveau..."''

====== Après l'épisode Delta ======

Les deux dialogues sont à [[Mérouville]], dans le bureau au deuxième étage de la Devon SARL.

''"Grâce à tes Pokémon et toi, nous sommes parvenus à éviter la menace de la météorite sans faire de victime ! Moi qui pensais que les sacrifices étaient inévitables pour faire progresser la science... J'étais donc dans l'erreur."''

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:AG017 - M. Rochard.png|thumb|M. Rochard dans ''[[Pokémon, la série]]''.]]
Dans l'épisode « La société Devon », M. Rochard apparaît en pleine rue présentant sa nouvelle invention permettant d'ouvrir les canettes de sodas. Il interpelle {{da|Max}} en lui demandant ce qui le préoccupe et Max lui explique qu'il a accidentellement renversé du jus de fruits sur le Pokénav et qu'il ne fonctionne plus. M. Rochard lui conseille donc de se rendre à la société Devon, car il est l'inventeur du Pokénav et il peut sûrement le réparer. Tout à coup, un homme surgit d'une voiture et se met à courir vers M. Rochard, qui explique à Max qu'il doit se rendre à la [[Devon SARL]], qui est le plus grand bâtiment de la ville, avant de prendre la fuite.

Il réapparaît à la [[Devon SARL]] au côté de l'homme qui le poursuivait précédemment. L'[[Agent Jenny]] leur explique que quelqu'un essaie d'infiltrer la société et demande que les équipes de sécurité soient extrêmement prudentes. M. Rochard s'éclipse et retrouve Max caché derrière un pilier. Il demande donc aux techniciens s'ils peuvent réparer le Pokénav et explique à Max qu'il est le président de la société. Il explique à Max que, grâce aux enfants, il trouve l'inspiration pour créer de nouvelles inventions et lui propose de les lui montrer. Malheureusement, toutes les machines qui sont montrées à Max ne sont pas encore au point, mais M. Rochard explique à Max que, grâce à l'une de ses inventions, il sera capable de faire revenir à la vie des Pokémon éteints de nos jours. Max demande à M. Rochard s'il est possible que le Pokégroupe puisse visiter les lieux, lorsque l'homme à ses côtés, précédemment à l'accueil, surgit dans le couloir en demandant à M. Rochard de retourner dans son bureau, car il a beaucoup de rendez-vous. L'homme s'appelle [[Kennedy]] et est l'assistant personnel du président de la société. M. Rochard demande à Kennedy s'il est possible d'aller chercher le [[Pokégroupe]] au Centre Pokémon pour qu'il rejoigne Max.

M. Rochard présente à Max l'une de ses inventions lorsqu'un homme sort de la pièce et éveille les soupçons du président. Il propose à Max de suivre l'homme. M. Rochard explique alors qu'il connaît tous les employés de sa société, mais que l'homme lui est inconnu. Continuant leur filature, l'homme se dirige vers le toit, mais Max trébuche, mettant l'homme en alerte. M. Rochard appelle immédiatement Kennedy pour l'avertir qu'ils sont à la poursuite d'un homme vêtu d'une blouse de la société et Kennedy lui explique que deux capsules qui permettent de faire revenir les Pokémon préhistoriques à la vie ont disparu.

L'individu traqué est pris en tenaille sur le toit par le Pokégroupe et M. Rochard. L'homme appelle son [[Colhomard]] et une bataille contre {{da|Pikachu}} commence. La {{da|Team Rocket}} les rejoint sur le toit avec l'agent Jenny à leurs trousses, et l'homme ordonne une attaque Bulles D'O sur tout le monde, avant de prendre la fuite par les airs. La Team Rocket s'agrippe alors à l'homme, mais le poids est trop important pour la machine qui va s'écraser. Les capsules s'échappent des pattes de {{da|Miaouss}} et Max se jette au sol pour les rattraper.

Plus tard dans la soirée, M. Rochard remercie le Pokégroupe d'avoir sauvé une partie de leurs recherches. Il explique que son fils [[Pierre Rochard (dessin animé)|Steven]] est aussi Dresseur Pokémon, et qu'il se trouve sur l'île de [[Myokara]], l'endroit où doit se rendre Sacha pour disputer son deuxième match d'Arène dans la région de Hoenn. Flora demande à Max son Pokénav et, discrètement, M. Rochard lui donne celui-ci réparé. Max le remercie.

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:田中正彦|Masahiko Tanaka]] || Japonais
|-
| [[:en:Ted Lewis|Ted Lewis]] || Anglais
|-
| [[Daniel Nicodème]] || Français
|}

== Dans {{PMS}} ==
M. Rochard apparaît dans l'arc Rubis et Saphir où, comme dans les jeux vidéo, il est le président de la [[Devon SARL]] et le père de {{jv|Pierre Rochard}}.

Il apparaît physiquement seulement au début de l'arc lorsque {{PMS|Saphir}} sauve son [[Morphéo]] d'un piège tendu par la [[Team Aqua]] qui voulait lui voler une pièce spéciale. Malheureusement pour lui, le [[Lombre]] de [[Sarah]] parvient à lui dérober la pièce et à le blesser à un tel point qu'il reste dans le coma pendant tout l'arc. Avant de tomber inconscient, il donne la [[Lettre à Pierre]] à Saphir. À la fin de l'arc, on découvre qu'il avait déjà trouvé le moyen de battre [[Groudon]] et [[Kyogre]] avec [[Regice]], [[Registeel]] et [[Regirock]].

=== Pokémon ===
==== Anciennement ====
{{Absence Image Manga}}
{| class="tableaustandard" style="text-align:left"
! Pokémon
! style="width:180px" | Capacités
! Description
|-
| [[Fichier:Sprite 0351 RS.png]]<br>[[Morphéo]]
| {{type|normal}} [[Ball'Météo]]<br/>{{type|feu}} [[Zénith]]<br />{{type|spectre}} [[Ball'Ombre]]
| Morphéo est le Pokémon de M. Rochard au début de l'arc. Lorsque son Dresseur finit dans le coma, ce sont les journalistes [[Inès et Guy]] qui s'en occupent. Finalement, les deux journalistes jugent bon de confier le Pokémon à {{PMS|Rubis}}. Depuis, Morphéo est toujours avec Rubis.
|
|-
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==

Trois cartes ont été éditées à son effigie :

<center><gallery>
Carte EX Émeraude 79.png|[[Le projet de M. Rochard (EX Émeraude 79)]]
Carte EX Fantômes Holon 88.png|[[Le projet de M. Rochard (EX Fantômes Holon 88)]]
Carte EX Île des Dragons 77.png|[[Le projet de M. Rochard (EX Île des Dragons 77)]]
</gallery></center>

== Anecdote ==
*Contrairement aux versions japonaise, anglaise et italienne, M. Stone n'a pas de prénom donné dans la version française de {{jeu|ROSA}}.
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

{{Bandeau Personnages DA}}

[[Catégorie:Personnage mineur (saison 6)]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis et Saphir)]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis Oméga et Saphir Alpha)]]

[[de:Mr. Trumm]]
[[en:Mr. Stone]]
[[es:Señor Peñas]]
[[it:Pierangelo Petri]]
[[ja:ツワブキ]]
[[zh:茲伏奇社長]]
@@ Ligne 107 : / Ligne 107 : @@
 ''"Oh mais, j'ai la berlue ? Ce Pokémon blanc qui t'accompagne, c'est le sien ! Ce lustre, cette pureté inégalée, cette auguste majesté...C'est le Terhal de Pierre, plus solide que les métaux les plus résistants ! Quelle joie de pouvoir l'admirer de nouveau..."''
-====== Épisode Delta ======
+====== Après l'épisode Delta ======
-''"Bienvenue, bienvenue ! Il y a longtemps qu'on ne s'est pas vus ! Enfin, je crois... Ho ho ho... C'est que je ne suis plus tout jeune, moi ! Ces derniers temps, les détails m'échappent complètement, ho ho !"''
-Pierre : ''"Père..."''
+Les deux dialogues sont à [[Mérouville]], dans le bureau au deuxième étage de la Devon SARL.
-''"Oui, oui... Je sais exactement ce que tu vas dire. Pas la peine de stresser tout le monde ! Comment le Maître de la Ligue Pokémon peut-il être aussi peu patient ? Ah, mais suis-je bête ! C'est Joueur, le nouveau Maître ! Dans ce cas, peu importe que tu sois si impatient. Ho ho ho !"''
-Pierre : ''"Père !"''
-''"Roh là là ! Tu n'as vraiment aucun sens de l'humour. À nous, Joueur... J'ai quelque chose à te raconter, mais cela risque d'être long et pas très réjouissant. {{infobulle|Est-ce que tu es prêt(e), psychologiquement ?|Répété jusqu'à ce que le joueur réponde oui}}''
-► Non<br>
-''Si tu ne te sens pas prêt(e), je ne peux pas t'imposer cela. Reviens me parler quand tu te sentiras plus résolu(e)."''
-► Oui<br>
-''"Hmmm... Très bien. L'histoire que je vais te raconter remonte à près de 3 000 ans. Je vais te parler d'une terrible guerre qui faisait rage dans une région loin, très loin d'ici. Un homme inventa une arme qui permit d'y mettre fin. Mais à ton avis, d'où une arme aussi puissante tirait-elle l'énergie nécessaire à son fonctionnement ? En réalité... elle consommait l'énergie vitale des Pokémon. Nombreux sont ceux qui considèrent cela comme une abomination... Mais comme le disait mon grand-père, notre ancien patron : « Cette énergie ne pourrait-elle pas améliorer la vie des gens et des Pokémon ? ... » C'est ainsi qu'est née la fierté de la société Devon : l'Énergie ∞ (infinie). C'est grâce à cette Énergie ∞ que Devon s'est taillé sa réputation et s'est développée pour devenir la plus grande entreprise de la région de Hoenn. D'ailleurs, te souviens-tu du Pack Devon que tu as protégé pour nous ? Il s'agit en fait d'un moteur de sous-marin qui fonctionne à l'Énergie ∞ ! De plus, pour promouvoir la prospérité de l'espèce humaine, nous avons établi une agence d'exploration spatiale. La fusée du Centre Spatial d'Algatia, propulsée par l'Énergie ∞, résulte de la combinaison de notre ferveur, de notre technologie et de nos rêves. Je n'aurais jamais imaginé qu'elle puisse devenir le symbole de la sauvegarde de l'humanité ! L'introduction fut longue, mais à présent, nous entrons dans le vif du sujet. Nous sommes menacés par un terrible danger... Une météorite de plus de 10 km de diamètre fonce tout droit sur notre planète ! Dès que nous en avons pris connaissance, nous nous sommes associés avec le Centre Spatial d'Algatia afin de mettre au point une stratégie de défense qui utiliserait cette fusée. Cependant, pour ce faire, nous avons besoin d'un Éclat de Météorite..."''
-Pierre : ''"Je vois où tu veux en venir... Tu veux qu'on se charge de te procurer cet Éclat de Météorite, n'est-ce pas ?"''
-''"Ha ha, tu es bien mon fils ! Tu me comprends mieux que personne !"''
-Pierre : ''"Si tu crois me faire plaisir en me félicitant pour une chose aussi anodine..."''
-''"Je veux que tu te diriges vers la Grotte Granite. D'après nos recherches, ce serait là que se trouve l'Éclat de Météorite dont nous avons besoin. Quant à Pierre, il faudrait qu'il aille au Centre Spatial d'Algatia. Ils auront besoin de son aide pour entreprendre la connexion du Câble Link."''
-Pierre : ''"Le Câble Link... La clé du système de translation du... Bien reçu. Et toi, tu vas à la Grotte Granite... Tu te souviens ? C'est là qu'on s'est rencontrés la première fois, devant les fresques antiques... C'est vrai qu'il y avait beaucoup de fragments de météorites, là-bas... Écoute-moi bien, Joueur. Je pars pour le Centre Spatial d'Algatia. S'il se passe quoi que ce soit, je te contacterai immédiatement. Évidemment, ce sera un message à sens unique, comme celui de tout à l'heure. Bonne chance."''
-''"Pierre... Sois prudent."'' (Pierre hoche la tête)
-Après le départ de Pierre : ''"Bien ! Je compte sur toi ! Si tu as la moindre hésitation, viens me voir pour te rafraîchir la mémoire !"''
-*Après l'Épisode Delta
 ''"Grâce à tes Pokémon et toi, nous sommes parvenus à éviter la menace de la météorite sans faire de victime ! Moi qui pensais que les sacrifices étaient inévitables pour faire progresser la science... J'étais donc dans l'erreur."''