Modification de LV033
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
* [[Mélokrika Kelly]] | * [[Mélokrika Kelly]] | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* [[Infirmière Joëlle]] | * [[Infirmière Joëlle]] | ||
* Dresseurs | * Dresseurs | ||
| Ligne 156 : | Ligne 156 : | ||
== Erreurs == | == Erreurs == | ||
*Dans la version originale de l'épisode, en japonais, le [[Motismart]] de [[Goh]] déclare que [[Scarhino]] est un pur type Insecte, au lieu d'être Insecte et [[Combat (type)|Combat]]. | *Dans la version originale de l'épisode, en japonais, le [[Motismart]] de [[Goh]] déclare que [[Scarhino]] est un pur type Insecte, au lieu d'être Insecte et [[Combat (type)|Combat]]. | ||
**Cette erreur a été corrigée dans les doublages internationaux de l'épisode. | **Cette erreur a été corrigée dans les doublages internationaux de l'épisode. | ||
*Dans la version française, lorsque [[Mélokrika Kelly]] voit le [[Brutapode]] et le [[Drascore]] de la {{da|Team Rocket}}, elle déclare « Deux superbes Pokémon de type [[Insecte (type)|Insecte]] ! ». Cependant, Drascore n'est pas de type Insecte mais de type [[Poison (type)|Poison]] et [[Ténèbres (type)|Ténèbres]]. | *Dans la version française, lorsque [[Mélokrika Kelly]] voit le [[Brutapode]] et le [[Drascore]] de la {{da|Team Rocket}}, elle déclare « Deux superbes Pokémon de type [[Insecte (type)|Insecte]] ! ». Cependant, Drascore n'est pas de type Insecte mais de type [[Poison (type)|Poison]] et [[Ténèbres (type)|Ténèbres]]. | ||
**Cette erreur est également présente dans le doublage anglais de l'épisode. | **Cette erreur est également présente dans le doublage anglais de l'épisode. | ||