|
|
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{infobox Jeu Vidéo
| |
| |nom=Pokémon Noir et Blanc
| |
| |nomja=ポケットモンスター ブラック・ホワイト
| |
| |nomtm=Pocket Monsters Black・White
| |
| |image=Pokémon Noir Recto.png
| |
| |image2=Pokémon Blanc Recto.png
| |
| |légende=Jaquettes de ''Pokémon Noir et Blanc''
| |
| |genre=RPG
| |
| |éditeur=The Pokémon Company
| |
| |éditeur2=Nintendo
| |
| |développeur=Game Freak
| |
| |plate-forme=Nintendo DS
| |
| |joueurs=1-4
| |
| |sortieJapon={{#time:d F Y|2010-09-18}}
| |
| |sortieEurope={{#time:d F Y|2011-03-04}}
| |
| |sortieAmérique={{#time:d F Y|2011-03-06}}
| |
| |sortieAustralie={{#time:d F Y|2011-03-10}}
| |
| |sortieCorée={{#time:d F Y|2011-03-04}}
| |
| |génération=5
| |
| }}
| |
| ''Cet article traite des jeux vidéo de la cinquième génération. Si vous cherchez la série de manga éditée par Kurokawa, consultez l'article [[Pocket Monsters Special]]. Pour l'extension du [[JCC]], voir [[Noir & Blanc]]. Pour le générique du [[dessin animé]], se référer à [[Noir ou Blanc]].''
| |
| ----
| |
|
| |
|
| '''''Pokémon Noir''''' ({{infobulle|ポケットモンスター ブラック|Poketto Monsutā Burakku}}) et '''''Pokémon Blanc''''' ({{infobulle|ポケットモンスター ホワイト|Poketto Monsutā Howaito}}) sont les deux versions principales du RPG Pokémon pour la [[cinquième génération]]. Se déclinant sous forme de deux versions complémentaires, il s'agit de jeux [[Nintendo DS]] et sont disponibles depuis le 18 septembre 2010 au Japon, depuis le 4 mars 2011 en France et le 6 mars 2011 en Amérique du Nord.
| |
|
| |
| ==Histoire du jeu==
| |
| ===Annonce officielle===
| |
| Le 29 janvier 2010, [[The Pokémon Company]] publie un communiqué sur son site officiel <ref name="annonce_officielle_japon">[http://www.nintendo.co.jp/ir/en/library/events/100129/06.html Communiqué officiel sur Pokemon.co.jp] '''(en)''' <small>[ [http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fwww.nintendo.co.jp%2Fir%2Fen%2Flibrary%2Fevents%2F100129%2F06.html Traduction française par ''Google''] ]</small></ref>. En substance, ce document informe le lecteur qu'un nouvel RPG Pokémon est en cours de développement sur Nintendo DS et sera disponible au Japon à la fin de l'année.
| |
|
| |
| Certains Pokémon de cette nouvelle génération sont visibles dans le 13<sup>e</sup> film Pokémon : ''[[Zoroark, le Maître des Illusions]]'', à l'image de la promotion faite pour les générations précédentes <ref name="annonce_jap_bulbanews">[http://bulbanews.bulbagarden.net/wiki/New_Pok%C3%A9mon_RPG_announced « New Pokémon RPG Announced » sur Bulbanews] '''(en)'''</ref>.
| |
|
| |
| En France, sur le site officiel, l'annonce a été faite le 10 janvier 2011 pour une sortie le 4 mars 2011 (une annonce du 28 mai 2010<ref>[http://www.nintendo.fr/NOE/fr_FR/news/2010/patience__pokmon_version_noire_et_pokmon_version_blanche_dbarqueront_sur_nintendo_ds_en_europe_au_printemps_2011_17844.html Annonce officielle française] '''(fr)'''</ref> donnait déjà celle-ci au printemps 2011).
| |
|
| |
| ===Révélations===
| |
| ====Zoroark====
| |
| [[Junichi Masuda]], dans l'épisode de ''[[Pokémon Sunday]]'' du 7 février<ref name="Pokémon_Sunday_Masuda">[http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/?p=237 Junichi Masuda annonce sa présence dans Pokémon Sunday, sur son blog] '''(ja)''' <small>[ [http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.gamefreak.co.jp%2Fblog%2Fdir%2F%3Fp%3D237&sl=ja&tl=fr&hl=&ie=UTF-8 Traduction française par ''Google''] ]</small></ref>, a dévoilé l'ombre d'un nouveau Pokémon, surnommé "Z"<ref name="ombre_Z_serebii">[http://serebii.net/index2.shtml « Saturday: Pokémon Sunday's Reveal - First 5th Generation Sihlouette » sur Serebii] '''(en)'''</ref>. Cette dénomination était une référence évidente au treizième film annoncé depuis quelques temps, alors connu sous le nom de code ''Phantom Ruler Z''.
| |
|
| |
| Par la suite, le site internet de CoroCoro mit en ligne une image représentant l'ombre de Z, entourée par les différentes versions de la saga de RPG, dont celles à venir, sous-entendant ainsi qu'il serait le symbole d'une nouvelle génération<ref name="Z_corocoro">[http://pocketmonsters.net/news.php?action=article&articleid=729 « Corocoro Website updates with Newest Silhouette » sur #PocketMonsters] '''(en)'''</ref>. Le magazine CoroCoro du mois de mars révéla finalement la véritable identité de Z : [[Zoroark]], ainsi que sa pré-évolution, [[Zorua]]<ref name="Corocoro_Z">[http://www.filb.de/1245 « Coro Coro enthüllt zwei neue Pokémon » sur Filb] '''(de)'''</ref>.
| |
|
| |
| <center><gallery style="text-align:center; font-size:90%" caption="Zoroark, fer de lance de la cinquième génération">
| |
| Fichier:Ombre 5 Z.png|L'ombre de Z
| |
| Fichier:Preview CoroCoro mars2010.png|Symbole d'une nouvelle génération
| |
| Fichier:Zorua côté.png|Zorua
| |
| Fichier:Zoroark 4pattes.png|Zoroark
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ====Logos et premières images====
| |
|
| |
| [[Fichier:Accueil Site Pokémon Noir et Blanc Japon.png|thumb|right|Apparence du site japonais]]
| |
| Le 9 avril, The Pokémon Company lance le [http://www.pokemon.co.jp/bw/index.html mini-site japonais] consacré à ces deux nouveaux opus : ''Pokémon Noir et Blanc''. Les logos des versions et une date approximative de sortie (automne 2010) sont alors révélés.
| |
|
| |
| Lors de l'édition de mai de CoroCoro, les premières images des deux jeux sont dévoilées, révélant plusieurs nouveautés<ref name="cococoro_mai2010">[http://www.filb.de/1286 « Coro Coro Comics: Erste Bilder zu Pocket Monsters Black und White » sur Filb] '''(de)'''</ref> :
| |
| * Graphiquement, le 3D est davantage poussé, poursuivant ainsi l'évolution débutée avec la [[quatrième génération]].
| |
| * La fusion des [[Centre Pokémon|Centres Pokémon]] et des [[Boutique Pokémon|Boutiques Pokémon]], qui concerne tous les bâtiments de ce type.
| |
| * L'interface des [[match]]s est assez fortement modifiée, avec un angle de vue différent donnant également une perspective en 3D, ainsi que des Pokémon constamment en animation.
| |
| * Deux nouveaux [[joueur|personnages jouables]], comme toujours différenciés par le sexe. Ludwig a une certaine ressemblance avec [[Sacha]] dans le cycle [[Advanced Generation]] ou [[Red (jeux vidéo)|Red]] dans les troisièmes et quatrièmes générations, avec la casquette à l'envers. Ces deux héros sont plus âgés que dans les épisodes précédents.
| |
| * La région du jeu se nomme ''[[Unys]]''.
| |
| Ces captures d'écran se retrouvent également sur le mini-site officiel ouvert précédemment par The Pokémon Company. L'épisode de ''Pokémon Sunday'' de la même semaine, présente une très courte vidéo du personnage principal se déplaçant dans la ville de [[Volucité]]<ref name="filb_video_nb_une">[http://www.filb.de/1294 « Erste bewegte Bilder aus Pocket Monsters Black und White » sur Filb] '''(de)'''</ref>. La réalisation en 3D du jeu est ainsi confirmée.
| |
|
| |
| <center><gallery>
| |
| Fichier:Logo Pokémon Noir.png|Logo pour ''Pokémon Noir''
| |
| Fichier:Logo Pokémon Blanc.png|Logo pour ''Pokémon Blanc''
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ==Scénario==
| |
| Le joueur y incarne un(e) adolescent(e) qui, avec ses deux [[rival|meilleurs amis]], choisit son [[Pokémon de départ|premier Pokémon]] dans un paquet cadeau envoyé par le [[professeur Keteleeria]]. À partir de là, il devra parcourir [[Unys]] et tenter de capturer un maximum de créatures pour compléter son [[Pokédex]]. Il lui faudra aussi battre les [[champion d'arène|champions d'arène]] avant de pouvoir obtenir le droit d'affronter la [[Ligue Pokémon]]. En chemin cependant, il rencontrera la mystérieuse [[Team Plasma]], qui milite pour la libération des Pokémon qu'elle prétend « réduits en esclavage ». Mais cette bonne volonté apparente cache en fait des ambitions plus sombres, qui pourrait bien changer l'équilibre des forces dans la région.
| |
|
| |
| ==Mécanismes==
| |
| {{incomplet}}
| |
|
| |
| ==Personnages importants==
| |
| ===[[Héros]]===
| |
| [[Ludwig]] et [[Ludvina]] sont respectivement le héros et l'héroïne que le joueur peut choisir d'incarner dans ''Pokémon Noir'' et ''Blanc''.{{infobulle|*|Noms par défaut, modifiables}}
| |
| <center><gallery style="text-align:center; font-size:90%">
| |
| Fichier:Ludwig-NB.png|[[Ludwig]], le héros
| |
| Fichier:Ludvina-NB.png|[[Ludvina]], l'héroïne
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ===[[Rival|Rivaux]]===
| |
| [[Bianca (jeux vidéo)|Bianca]] et [[Tcheren]] sont les amis d'enfance et rivaux du [[joueur]] dans ''Pokémon Noir'' et ''Blanc''.
| |
| <center><gallery style="text-align:center; font-size:90%">
| |
| Fichier:Bianca.png|[[Bianca (jeux vidéo)|Bianca]], amie et rivale
| |
| Fichier:Tcheren.png|[[Tcheren]], ami et rival
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ===Champions et Conseil des 4===
| |
| {{article principal|Ligue d'Unys}}
| |
| {| class="wikitable collapsible collapsed" style="align: center; padding: 0; text-align:center; vertical-align: middle;"
| |
| ! colspan="9" style="width:900px" | [[Champion]]s
| |
| |- align="center"
| |
| ! Ville
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène d'Ogoesse|Ogoesse]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Maillard|Maillard]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Volucité|Volucité]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Méanville|Méanville]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Port Yoneuve|Port Yoneuve]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Parsemille|Parsemille]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Flocombe|Flocombe]]'''
| |
| | style="width:100px;" | '''[[Arène de Janusia|Janusia]]'''
| |
| |- align="center"
| |
| | rowspan="5" style="vertical-align: middle;" | '''[[Champion]]'''
| |
| |-
| |
| | style="background-color: {{Couleur|Eau}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Noa.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Normal}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Aloé.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Insecte}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Artie.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Électrique}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Inezia.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Sol}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Bardane.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Acier}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Carolina.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Glace}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Zhu.png]]
| |
| | rowspan="3" style="background-color: {{Couleur|Dragon}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Iris.png]]<br /><br />[[Fichier:Sprite 5 n Watson.png]]
| |
| |-
| |
| | style="background-color: {{Couleur|Plante}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Rachid.png]]
| |
| |-
| |
| | style="background-color: {{Couleur|Feu}}; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Armando.png]]
| |
| |-
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Noa]] <small>ou</small> {{jv|Rachid}} <br /><small>ou</small> [[Armando]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Aloé]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Artie]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Inezia]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Bardane]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Carolina (Unys)|Carolina]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Zhu]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | {{jv|Iris}}{{Infobulle|*|Dans Pokémon Blanc}} <small>ou</small><br /> [[Watson]]{{Infobulle|*|Dans Pokémon Noir}}
| |
| |- align="center"
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Type]]
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|eau}} <small>ou</small> {{type|plante}} <br /><small>ou</small> {{type|feu}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|normal}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|insecte}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|électrique}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|sol}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|vol}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|glace}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|dragon}}
| |
| |- align="center"
| |
| | style="vertical-align: middle;" | '''[[Badge]]'''
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Triple Unys.png|x35px]]<br />Badge Triple
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Basique Unys.png|x35px]]<br />Badge Basique
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Élytre Unys.png|x35px]]<br />Badge Élytre
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Volt Unys.png|x35px]]<br />Badge Volt
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Sismique Unys.png|x35px]]<br />Badge Sismique
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Jet Unys.png|x35px]]<br />Badge Jet
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Stalactite Unys.png|x35px]]<br />Badge Stalactite
| |
| | style="vertical-align: middle;" | [[Fichier:Badge Mythe Unys.png|x35px]]<br />Badge Mythe
| |
| |}
| |
|
| |
| {| class="wikitable collapsible collapsed" style="align: center; padding: 0; text-align:center; vertical-align: middle;"
| |
| ! colspan="6" style="width:600px" | [[Conseil des 4]]
| |
| |- align="center"
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | Statut || style="vertical-align: middle;" colspan="4" | Conseil des 4 || style="vertical-align: middle;" | Maître de la Ligue
| |
| |- align="center"
| |
| | rowspan="3" style="vertical-align: middle;" | '''Dresseur'''
| |
| | rowspan="2" style="background-color: {{Couleur|Spectre}}; width:100px; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Anis.png]]
| |
| | rowspan="2" style="background-color: {{Couleur|Ténèbres}}; width:100px; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Pieris.png]]
| |
| | rowspan="2" style="background-color: {{Couleur|Psy}}; width:100px; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Percila.png]]
| |
| | rowspan="2" style="background-color: {{Couleur|Combat}}; width:100px; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Kunz.png]]
| |
| |-
| |
| | style="background-color: {{Couleur|???}}; width:100px; vertical-align: middle;" | [[Fichier:Sprite 5 n Goyah.png]]
| |
| |-
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Anis]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Pieris]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Percila (Conseil 4)|Percila]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Kunz]]
| |
| ! style="vertical-align: middle;" | [[Goyah]]
| |
| |- align="center"
| |
| ! [[Type]]
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|spectre}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|ténèbres}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|Psy}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|Combat}}
| |
| | style="vertical-align: middle;" | {{type|inconnu}}
| |
| |}
| |
|
| |
| ===Ennemis===
| |
| * La [[Team Plasma]], emmenée par l'énigmatique [[N]] et son père [[Ghetis]], qui souhaite libérer les Pokémon du joug des humains.
| |
|
| |
| ===Autres personnages importants===
| |
| * Le [[Professeur Keteleeria]], le [[Professeur Pokémon]] de la région d'[[Unys]]. Elle donne au joueur son premier Pokémon.
| |
|
| |
| ==Lieux==
| |
| {{Article principal|Unys}}
| |
|
| |
| ==Bugs==
| |
|
| |
| ; Bug de l'arène de Flocombe
| |
| : Au dernier labyrinthe, se mettre sous le dernier Karatéka ; avancer ; le rocher ne sera plus un obstacle.
| |
| ; Bug des musiciens d'Arabelle
| |
| : Lorsque les musiciens jouent de leurs instruments, prendre la bicyclette, sortir, revenir dans la ville, ils jouent toujours - alors qu'ils devraient s'arrêter dès la sortie.
| |
| ; Bug du PNJ sur la Route 10
| |
| : Lorsque le PNJ vous offre la Pierre Nuit, il dit en avoir utiliser une sur son Funécire, or la Pierre Nuit fonctionne sur un Mélancolux et non sur un Funécire.
| |
| ; Bug du cri à l'état du Pokémon
| |
| : Lorsque vous envoyez un Pokémon avec les points de vie dans le rouge, son cri n'est pas faible comparé à quand il a les points de vie dans le jaune.
| |
| ; Bug de Boréas (version Noir uniquement)
| |
| : Lorsque Boréas apparait devant le joueur lorsqu'il sort de la maison à la Route 7, il pousse des cris de Fulguris au lieu de son propre cri.
| |
|
| |
| ==Nouveautés==
| |
|
| |
| ===Pokémon introduits===
| |
| {{Article principal|Liste des Pokémon de la cinquième génération}}
| |
|
| |
| ====Starters====
| |
| Les ombres des [[starter]]s furent présentées à l'occasion du ''Pokémon Sunday'' du 9 mai 2010, avant une présentation plus complète lors de l'épisode de la semaine suivante. CoroCoro a par la suite révélé leur nom ainsi que des détails les concernant<ref name="bulbanews_starter_sunday">[http://bulbanews.bulbagarden.net/wiki/Black,_White_Starter_Pok%C3%A9mon_silhouettes_unveiled_on_Pok%C3%A9mon_Sunday « Black, White Starter Pokémon silhouettes unveiled on Pokémon Sunday » sur Bulbanews] '''(en)'''</ref> :
| |
| * Le starter [[Plante]], [[Vipélierre]] : Pokémon Serpenterbe, sa capacité spéciale est [[Engrais]], il mesure 0,6m et pèse 8,1 kg ;
| |
| * Le starter [[Feu]], [[Gruikui]] : Pokémon Cochon Feu, sa capacité spéciale est [[Brasier]], il mesure 0,5m et pèse 9,9 kg ;
| |
| * Le starter [[Eau]], [[Moustillon]] : Pokémon Loutre, sa capacité spéciale est [[Torrent]], il mesure 0,5m et pèse 5,9 kg.
| |
| <center><gallery style="text-align:center; font-size:90%" caption="Starters">
| |
| Fichier:Vipélierre.png|[[Vipélierre]]
| |
| Fichier:Gruikui.png|[[Gruikui]]
| |
| Fichier:Moustillon.png|[[Moustillon]]
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ====Légendaires====
| |
| Les Pokémon légendaires [[Reshiram]] et [[Zekrom]], qui seront les icônes de ces versions <ref name="Boxarts BW">[http://www.pokemon-sp.jp/series/bw/#/product « Boxarts japonais de Black - White » sur le site officiel japonais] '''(ja)'''</ref>, ont été révélés le 28 mai 2010.<br>
| |
|
| |
| Ils ont été plus tard détaillés en tant que Pokémon [[wp:Yin et yang|Yin et Yang]], [[Reshiram]] étant de type {{type|dragon}}/{{type|feu}} et [[Zekrom]] de type {{type|dragon}}/{{type|électrique}}. Ils sont accompagnés par [[Kyurem]], de type {{type|dragon}}/{{type|glace}}.
| |
| <center><gallery style="text-align:center; font-size:90%" caption="Légendaires">
| |
| Fichier:Reshiram.png|[[Reshiram]]
| |
| Fichier:Kyurem.png|[[Kyurem]]
| |
| Fichier:Zekrom.png|[[Zekrom]]
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ====Pokémon exclusifs====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! colspan="3" style="background-color: {{Couleur|Noir}};" | {{Police Blanc|Pokémon Noir}} || colspan="3" style="background-color: {{Couleur|Blanc}};" | {{Police Noir|Pokémon Blanc}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|013}} || style="vertical-align:middle" | [[Aspicot]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}<br />{{type|poison}} || {{miniature|010}} || style="vertical-align:middle" | [[Chenipan]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|014}} || style="vertical-align:middle" | [[Coconfort]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}<br />{{type|poison}} || {{miniature|011}} || style="vertical-align:middle" | [[Chrysacier]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|015}} || style="vertical-align:middle" | [[Dardargnan]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}<br />{{type|poison}} || {{miniature|012}} || style="vertical-align:middle" | [[Papilusion]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}<br />{{type|vol}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|198}} || style="vertical-align:middle" | [[Cornèbre]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}<br />{{type|vol}} || {{miniature|046}} || style="vertical-align:middle" | [[Paras]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}<br />{{type|plante}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|228}} || style="vertical-align:middle" | [[Malosse]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}<br />{{type|feu}} || {{miniature|047}} || style="vertical-align:middle" | [[Parasect]] || style="vertical-align:middle" | {{type|insecte}}<br />{{type|plante}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|229}} || style="vertical-align:middle" | [[Démolosse]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}<br />{{type|feu}} || {{miniature|200}} || style="vertical-align:middle" | [[Feuforêve]] || style="vertical-align:middle" | {{type|spectre}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|285}} || style="vertical-align:middle" | [[Balignon]] || style="vertical-align:middle" | {{type|plante}} || {{miniature|261}} || style="vertical-align:middle" | [[Medhyèna]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|286}} || style="vertical-align:middle" | [[Chapignon]] || style="vertical-align:middle" | {{type|plante}}<br />{{type|combat}} || {{miniature|262}} || style="vertical-align:middle" | [[Grahyèna]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|311}} || style="vertical-align:middle" | [[Posipi]] || style="vertical-align:middle" | {{type|électrique}} || {{miniature|312}} || style="vertical-align:middle" | [[Négapi]] || style="vertical-align:middle" | {{type|électrique}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|430}} || style="vertical-align:middle" | [[Corboss]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}<br />{{type|vol}} || {{miniature|429}} || style="vertical-align:middle" | [[Magirêve]] || style="vertical-align:middle" | {{type|spectre}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|574}} || style="vertical-align:middle" | [[Scrutella]] || style="vertical-align:middle" | {{type|psy}} || {{miniature|577}} || style="vertical-align:middle" | [[Nucléos]] || style="vertical-align:middle" | {{type|psy}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|575}} || style="vertical-align:middle" | [[Mesmérella]] || style="vertical-align:middle" | {{type|psy}} || {{miniature|578}} || style="vertical-align:middle" | [[Méios]] || style="vertical-align:middle" | {{type|psy}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|576}} || style="vertical-align:middle" | [[Sidérella]] || style="vertical-align:middle" | {{type|psy}} || {{miniature|579}} || style="vertical-align:middle" | [[Symbios]] || style="vertical-align:middle" | {{type|psy}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|629}} || style="vertical-align:middle" | [[Vostourno]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}<br />{{type|vol}} || {{miniature|627}} || style="vertical-align:middle" | [[Furaiglon]] || style="vertical-align:middle" | {{type|normal}}<br />{{type|vol}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|630}} || style="vertical-align:middle" | [[Vaututrice]] || style="vertical-align:middle" | {{type|ténèbres}}<br />{{type|vol}} || {{miniature|628}} || style="vertical-align:middle" | [[Gueriaigle]] || style="vertical-align:middle" | {{type|normal}}<br />{{type|vol}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|641}} || style="vertical-align:middle" | [[Boréas]] || style="vertical-align:middle" | {{type|vol}} || {{miniature|642}} || style="vertical-align:middle" | [[Fulguris]] || style="vertical-align:middle" | {{type|électrique}}<br />{{type|vol}}
| |
| |-
| |
| | {{miniature|643}} || style="vertical-align:middle" | [[Reshiram]] || style="vertical-align:middle" | {{type|dragon}}<br />{{type|feu}} || {{miniature|644}} || style="vertical-align:middle" | [[Zekrom]] || style="vertical-align:middle" | {{type|dragon}}<br />{{type|électrique}}
| |
| |}
| |
|
| |
| ===Attaques introduites===
| |
| {{article principal|Liste des attaques de la cinquième génération}}
| |
|
| |
| ===Objets introduits===
| |
| {{article principal|Liste des objets de la cinquième génération}}
| |
|
| |
| ===Différences entre les versions===
| |
|
| |
| Il y a deux différences entre les 2 versions. La version Blanche contient la [[Forêt Blanche]], lieu où l'on peut capturer des Pokémon que l'on ne peut pas capturer dans ''Pokémon Noir'', et Pokémon Noir contient la [[Ville Noire]], un lieu où l'on peut acheter des [[objet]]s que l'on ne trouve pas dans ''Pokémon Blanc''.
| |
|
| |
| Ensuite, il y a une différence dans l'apparence de la ville de [[Janusia]] : elle paraît vieille dans ''Pokémon Blanc'', mais jeune et révolutionnaire dans ''Pokémon Noir''.
| |
|
| |
| ==Liens avec les autres médias==
| |
| ===Liens avec le dessin animé===
| |
| {{incomplet}}
| |
|
| |
| ===Lien avec les manga===
| |
| {{incomplet}}
| |
|
| |
| ==Promotion==
| |
| ===Cadeaux===
| |
| ====Porte-clés====
| |
| Au lancement des jeux en France, un porte-clé représentant l'un des deux légendaires était offert chez Micromania et chez Game lors de l'achat de l'une des deux versions.
| |
| <center><gallery>
| |
| Fichier:Porte cles noir et blanc avant.png
| |
| Image:Porte cles noir et blanc arriere.png
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ====Livret====
| |
| Un petit livret publicitaire de 16 pages était disponible dans des présentoirs dans certains magasins afin d'annoncer l'arrivée des deux jeux.<br/>
| |
| Celui-ci contenait différents screenshots, artworks et explications sur certaines nouveautés (Combats Trio et Combats Rotatifs notamment) ainsi qu'une rapide présentation des fonctions en ligne à venir.
| |
|
| |
| <center><gallery>
| |
| Image:Livret NB une.jpg|Première page
| |
| Fichier:Livret NB dos.jpg|Dernière page
| |
| Fichier:Livret NB p2 3.jpg|Pages 2 et 3 : récapitulatif des générations précédentes
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| ===Internet===
| |
| Afin de promouvoir le jeu, les sites de jeux vidéo du web français se sont mis aux couleurs de ''Pokémon Noir et Blanc'' la semaine de sa sortie.
| |
|
| |
| <center><gallery perrow="2">
| |
| Fichier:Jeuxvideo.com - Noir et Blanc - 05-03-2011.png|[http://jeuxvideo.com JeuxVidéo.com]
| |
| Fichier:Gamekult.com - Noir et Blanc - 05-03-2011.png|[http://www.gamekult.com/ Gamekult]
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| == Manuels ==
| |
| Le manuel de jeu de ''Pokémon Noir'' en version française porte le code ''TWL-IRBF-FRA''. Celui de ''Pokémon Blanc'' porte le code ''TWL-IRAF-FRA''.
| |
| <center><gallery>
| |
| Fichier:Manuel-Noir-Recto.png|Noir recto
| |
| Fichier:Manuel-Noir-Verso.png|Noir verso
| |
| Fichier:Manuel-Blanc-Recto.png|Blanc recto
| |
| Fichier:Manuel-Blanc-Verso.png|Blanc verso
| |
| </gallery></center>
| |
|
| |
| == Noms des jeux dans d'autres langues ==
| |
| {| class="wikitable" style="margin-left:2em"
| |
| | Anglais
| |
| | ''Pokémon Black Version and White Version''
| |
| |-
| |
| | Allemand
| |
| | ''Pokémon Schwarze Edition und Weiβe Edition''
| |
| |-
| |
| | Espagnol
| |
| | ''Pokémon Edición Negra y Edición Blanca''
| |
| |-
| |
| | Italien
| |
| | ''Pokémon Versione Nera e Versione Bianca''
| |
| |-
| |
| | Japonais
| |
| | ''ポケットモンスター ブラック・ホワイト''
| |
| |-
| |
| | Coréen
| |
| | ''포켓몬스터 블랙·화이트''
| |
| |}
| |
|
| |
| ==Liens externes==
| |
|
| |
| ===Références===
| |
|
| |
| <references />
| |
|
| |
| ===Sites officiels===
| |
| * [http://www.pokemon.co.jp/bw/index.html Mini-site officiel japonais] '''(ja)'''
| |
| * [http://www.pokemon.com/blackwhite/fr/ Mini-site officiel pour l'occident] '''(de, en, es, fr, it)'''
| |
| * [http://www.pokemonblackwhite.com/fr-fr/ Nouveau site officiel pour la France uniquement] '''(fr)'''
| |
|
| |
| {{Jeux principaux}}
| |
|
| |
| {{Bandeau Jeux vidéo}}
| |
|
| |
| [[Catégorie:Jeu vidéo de la cinquième génération]]
| |
|
| |
| [[pt:Pokémon Black e White]]
| |
|
| |
| [[de:Pokémon Schwarze Edition und Weiße Edition]]
| |
| [[en:Pokémon Black and White Versions]]
| |
| [[es:Pokémon Ediciones Negra y Blanca]]
| |
| [[it:Pokémon Nero e Bianco]]
| |
| [[ja:ポケットモンスター ブラック・ホワイト]]
| |
| [[pl:Pokémon Black i White]]
| |