« PC05 » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 22 janvier 2024 à 16:54

◄

Hoso 5

Hoso 6 et 7

Hoso 8

►

◄

PC04

PC05

PC06

►

La statue de Miaouss

Nom japonais	出会いのミレニアムタウン / アルバイトはたいへんニャース!? Deai no Millenium Town / Arubaito wa taihen Nyarth!?
Série	Pokémon Chronicles
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	20 novembre 2007
Sortie(s) au Japon	4 mars 2003
Sortie(s) aux États-Unis	7 octobre 2006

La statue de Miaouss (titre japonais de la partie 1 : 出会いのミレニアムタウン, ce qui donne en français : « Rencontre à la ville du Millenium » et titre japonais de la partie 2 : アルバイトはたいへんニャース!?, ce qui donne en français : « Difficiles petits boulots pour Miaouss ! ») est un épisode spécial diffusé en deux parties au Japon pour la première fois le 4 mars 2003. Il est sorti aux États-Unis le 7 octobre 2006 et en France en DVD pour la première fois le 20 novembre 2007.

Synopsis

Miaouss a pris des vacances, est parti à la ville du Millenium et a pour projet d'y construire une statue géante à son effigie. En ville, il arrive dans le terrain de jeu des Frères Pichu et de leurs amis. Ensuite il rencontre Malosse qui se met à le poursuivre après avoir été piétiné.

Le lendemain, Miaouss repart pour ériger sa statue, et afin d'avoir les fonds nécessaires, il finit par chercher un travail. Le Pokémon devient livreur de pizzas, et décide de se faire aider par les Frères Pichu et leurs amis. Lippouti durant ses livraisons tombe sur le gang des Carapuce et ne peut les mener à bien. Teddiursa, de son côté, se fait écraser par Ronflex. Les Frères Pichu, eux, rencontrent Malosse qui n'aime pas du tout se faire marcher dessus, mais Magby leur vient en aide et fait fuir le Pokémon Ténèbres.

Son job de livreur de pizzas tombe à l'eau pour Miaouss, il choisit de devenir agent de nettoyage. Les Frères Pichu et leurs amis, pour se faire pardonner, viennent aider Miaouss. Une maladresse des Pichu et une réaction en chaîne plus tard, Miaouss est à nouveau renvoyé. Les Pokémon remontent le moral du Pokémon de la Team Rocket en lui offrant de la nourriture, et bien que ne l'appréciant pas, celui-ci accepte en guise de réconciliation.

Personnages

Humains

Aucuns

Pokémon

Présents physiquement dans l'épisode

Lieux

Ville du Millenium

Moments importants

Miaouss rencontre la bande des Frères Pichu.

Titres dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Anglais	Of Meowth and Pokémon	Miaouss et les Pokémon
Espagnol (Europe)	Meowth y otros Pokémon	Miaouss et les autres Pokémon
Italien	Meowth e il monumento	Miaouss et le monument
Japonais (Partie 1)	出会いのミレニアムタウン	Rencontre à la ville du Millenium
Japonais (Partie 2)	アルバイトはたいへんニャース!?	Difficiles petits boulots pour Miaouss !
Portugais	Meowth e os Pokemons	Miaouss et les Pokémon

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 {{da|Miaouss}} a pris des vacances, est parti à la [[ville du Millenium]] et a pour projet d'y construire une statue géante à son effigie. En ville, il arrive dans le terrain de jeu des [[Frères Pichu]] et de leurs amis. Ensuite il rencontre [[Malosse]] qui se met à le poursuivre après avoir été piétiné.
-Le lendemain, Miaouss repart pour ériger sa statue, et afin d'avoir les fonds nécessaires, il finit par chercher un travail. Le Pokémon devient livreur de pizzas, et décide de se faire aider par les Frères Pichu et leurs amis. [[Lippouti]] durant ses livraisons tombe sur le [[gang des Carapuce]] et ne peut les mener à bien. [[Teddiursa]], de son côté, se fait écraser par [[Ronflex]]. Les Frères Pichu, eux, rencontrent Malosse qui n'aime pas du tout se faire marcher dessus, mais [[Magby]] leur vient en aide et fait fuir le Pokémon Ténèbres.
+Le lendemain, Miaouss repart pour ériger sa statue, et afin d'avoir les fonds nécessaires, il finit par chercher un travail. Le Pokémon devient livreur de pizzas, et décide de se faire aider par les [[Frères Pichu]] et leurs amis. [[Lippouti]] durant ses livraisons tombe sur le [[gang des Carapuce]] et ne peut les mener à bien. [[Teddiursa]], de son côté, se fait écraser par [[Ronflex]]. Les [[Frères Pichu]], eux, rencontrent [[Malosse]] qui n'aime pas du tout se faire marcher dessus, mais [[Magby]] leur vient en aide et fait fuir le Pokémon Ténèbres.
-Son job de livreur de pizzas tombe à l'eau pour Miaouss, il choisit de devenir agent de nettoyage. Les Frères Pichu et leurs amis, pour se faire pardonner, viennent aider Miaouss. Une maladresse des Pichu et une réaction en chaîne plus tard, Miaouss est à nouveau renvoyé. Les Pokémon remontent le moral du Pokémon de la {{da|Team Rocket}} en lui offrant de la nourriture, et bien que ne l'appréciant pas, celui-ci accepte en guise de réconciliation.
+Son job de livreur de pizzas tombe à l'eau pour Miaouss, il choisit de devenir agent de nettoyage. Les [[Frères Pichu]] et leurs amis, pour se faire pardonner, viennent aider Miaouss. Une maladresse des [[Pichu]] et une réaction en chaîne plus tard, Miaouss est à nouveau renvoyé. Les Pokémon remontent le moral du Pokémon de la {{da|Team Rocket}} en lui offrant de la nourriture, et bien que ne l'appréciant pas, celui-ci accepte en guise de réconciliation.
 == Personnages ==