« Scutellaria » : différence entre les versions
m Robot : Ajout de es:Pueblo Sandalstraw/Alpargata |
|||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
| Japonais || タツナミタウン Tatsunami Town || Dérivé de la scutellaria, un type de plante. | | Japonais || タツナミタウン Tatsunami Town || Dérivé de la scutellaria, un type de plante. | ||
|- | |- | ||
| Chinois ( | | Chinois traditionnel || 立浪鎮 Lìlàng Zhèn || Du nom japonais en Kanji 立浪 tatsunami (scutellaria). | ||
|- | |||
| Chinois simplifié || 立浪镇 Lìlàng Zhèn || Du nom japonais en Kanji 立浪 tatsunami (scutellaria). | |||
|- | |- | ||
| Portugais || Aldeia de Sandália de Palha || Traduction du nom anglais. | | Portugais || Aldeia de Sandália de Palha || Traduction du nom anglais. | ||
Version du 16 juin 2019 à 10:55
| Scutellaria | |
|---|---|
Scutellaria | |
| Nom japonais | タツナミタウン Tatsunami Town |
| Région | Sinnoh |
| Saison | Saison 12 (DP123) |
| Pokémon présents | ? |
| Événements dans l'animé | Concours Pokémon |
| Personnages rencontrés | Aucun |
Scutellaria (japonais : タツナミタウン Tatsunami town) est une ville exclusive au dessin animé qui se trouve dans la région de Sinnoh.
Description
Scutellaria apparaît pour la première fois dans le DP123, où un concours y a lieu. Gilles remporte le ruban en battant Aurore en finale.
Dans le DP124, la ville accueille aussi un tournoi de Ping-pong Pokémon.
Dans d'autres langues
| Langue | Nom | Origine |
|---|---|---|
| Japonais | タツナミタウン Tatsunami Town | Dérivé de la scutellaria, un type de plante. |
| Chinois traditionnel | 立浪鎮 Lìlàng Zhèn | Du nom japonais en Kanji 立浪 tatsunami (scutellaria). |
| Chinois simplifié | 立浪镇 Lìlàng Zhèn | Du nom japonais en Kanji 立浪 tatsunami (scutellaria). |
| Portugais | Aldeia de Sandália de Palha | Traduction du nom anglais. |