Modification de Pokémon Donjon Mystère : L'équipe RisqueTout

''Cet article concerne l'adaptation animée de la première déclinaison de jeu de la série Pokémon Donjon Mystère. Pour les autres mentions du terme "Pokémon Donjon Mystère" rendez-vous sur la page [[Pokémon Donjon Mystère]].''
----
{{Infobox Épisode
| nom=L'équipe RisqueTout
| nomja=ポケモン不思議のダンジョン　出動ポケモン救助隊ガンバルズ
| nomtm=Pokemon fushigi no donjon shutsudō Pokemon kyūjotai Ganbaruzu!
| image=Pokémon Donjon Mystère équipe RisqueTout.png
| légende=Présentation de l'équipe RisqueTout.
| série=CMP
| sortieFrance=5 juin 2007
| sortieJapon=23 mars 2007
| sortieUS=8 septembre 2006
}}
'''''L'équipe RisqueTout''''' (titre japonais : {{Infobulle|ポケモン不思議のダンジョン　出動ポケモン救助隊ガンバルズ !|Pokemon fushigi no danjon shutsudō pokemon kyūjotai ganbaruzu!}}, ce qui donne en français : « Pokémon Donjon Mystère : La Création : Pokémon L'Équipe de Secours TravailleDur ! ») est un épisode spécial diffusé aux États-Unis pour la première fois le 8 septembre 2006 et au Japon le 23 mars 2007. Il est sorti en France en DVD pour la première fois le 5 juin 2007.

Il est sorti en DVD avec en bonus quatre épisodes : les épisodes [[AG093|367]] (Tout ça pour une perle), [[AG094|368]] (Aventures sous-marines), [[AG095|369]] (La guerre des clans) et [[AG096|370]] (Un entraînement intensif).

== Synopsis ==
L'épisode commence par un appel lointain devant un écran noir, la lumière apparaît et un [[Salamèche]] parle : il s'inquiète de voir un [[Carapuce]] évanoui. Le héros se relève et rappelle que les Pokémon ne parlent pas. Cependant, [[Salamèche]] lui signale qu'il est également un Pokémon parlant. Catastrophé, celui-ci se tourne alors vers une mare et voit dans son reflet qu'il est devenu un [[Carapuce]].

Après le générique, il se réveille dans ce qui est la maison du joueur et constate qu'il est bel et bien devenu un [[Carapuce]], ce qui lui permet de nager et de lancer des attaques. Motivé, il tente de lancer un [[Pistolet à O]] mais ne lance qu'une attaque [[Ecume]], ce qui prouve que son niveau est compris entre 8 et 13. Néanmoins, il se console avec la beauté des bulles lancées.

Pendant ce temps, un [[Germignon]] et le [[Salamèche]] de la veille entrent et lui apprennent que ce lieu n'est autre que leur base d'exploration et qu'ils forment l'équipe RisqueTout, une équipe d'exploration. Le reste du dialogue est interrompu par un séisme et [[Germignon]] explique ensuite ce qu'est une Équipe d'exploration avant de sortir en direction de la Poste Bekipan pour chercher une mission.

Durant leur trajet, un [[Pichu]] pleure à l'étang [[Barbicha]] car son frère a été enlevé par Airmure. [[Barbicha]] le rassure en disant qu'une équipe d'exploration va sûrement le secourir comme l'équipe A.D.T d'[[Alakazam]]. Malheureusement, cette dernière est partie en mission à la [[Mine Magma]] secourir [[Posipi]] et [[Négapi]].

 Alors que Pichu se lamente, l'équipe RisqueTout lui propose son aide mais est interrompue par [[Ectoplasma]] qui présente l'équipe Perfides qui selon lui est plus apte à remplir la mission.
[[Barbicha]] décide de confier la mission aux deux équipes et les laisse se préparer.

[[Germignon]] se rue alors vers le [[Magasin Kecleon]] où les frères Kecleon annoncent avec regret qu'ils ont vendu tout leur stock de baies et de rubans à l'[[équipe Perfides]]. L'équipe RisqueTout collecte alors les baies restantes avant l'arrivée de l'équipe Perfides. Sur un ordre d'[[Ectoplasma]], [[Abo]] se jette sur le sac de l'équipe RisqueTout et commence à manger les baies. Refusant de se laisser faire, [[Carapuce]] lance [[Écume]] mais [[Ectoplasma]] réplique avec [[Ombre Nocturne|Ténèbres]] et disperse l'attaque avant de partir avec son équipe. L'équipe RisqueTout, déçue, se tourne vers le sac dans lequel il ne reste que 2 Baies Oran. [[Salamèche]] tente de remonter le moral de l'équipe mais [[Germignon]] craint que 2 Baies ne soient suffisantes pour le donjon. À ce moment, l'équipe est interpellée par [[Kangourex]] qui lui offre 3 [[Ruban Pêcha]] et un sac de [[Corapic]]s.
L'équipe se présente ensuite à l'entrée de la Grotte Sinistre, au fond de laquelle doit se trouver Pikachu.
Tandis qu'ils avancent, ils sont interpellés par un bruit étrange venant de derrière un rocher. [[Salamèche]] le détruit avec [[Griffe Acier]] et l'équipe est chargée par une nuée de [[Nosferalto]] dérangés par cette arrivée tonitruante de l'équipe.

Une fois les [[Nosferalto]] partis, l'équipe RisqueTout découvre [[Pichu]], affaibli et effrayé, qui accourt vers eux. Il laisse jaillir des étincelles et percute Carapuce sur son passage, avant de tomber K.O.. [[Salamèche]] le réanime avec une [[Baie Oran]] et [[Germignon]] l'interroge sur les raisons de sa présence derrière ce rocher. [[Pichu]] explique qu'il n'a pu supporter de ne pas aider son frère et qu'il est parti demander à l'[[équipe Perfides]] s'il pouvait l'accompagner. Cependant, ces derniers ont refusé et [[Ectoplasma]] a coincé [[Pichu]] derrière un énorme rocher avec l'aide de [[Choc Mental]]. Forte de ces révélations, l'équipe RisqueTout décide d'aller affronter l'[[équipe Perfides]] dès qu'elle aura secouru [[Pikachu]] et accepte que [[Pichu]] l'accompagne. Un peu plus loin dans la Grotte, le quatuor formé rencontre des dizaines de [[Balignon]] endormis. Alors qu'ils se faufilent discrètement entre eux, [[Carapuce]] renverse l'un d'entre eux avec son sac à trésor. Mécontent, celui-ci commence à pleurer et réveille tous les [[Balignon]] qui attaquent simultanément avec [[Poudre Toxik]]. L'équipe RisqueTout prend la fuite afin d'éviter le nuage de poison qui se forme, mais les Balignon les prennent en chasse. Réalisant l'inutilité de la fuite mais ne désirant pas blesser les [[Balignon]], [[Salamèche]] tente de les intimider avec [[Flammèche]] qui les ralentit, mais ne les arrête pas. Il décide de réitérer, mais lance cette fois-ci une attaque [[Lance-Flammes]] qui fait décamper les [[Balignon]]. Après qu'il s'est émerveillé de sa nouvelle attaque, l'équipe reprend sa course et [[Carapuce]], remarquant que le poison ne l'a pas affecté s'interroge sur le fait qu'il ait pu également monter de niveau. Cependant, [[Germignon]] lui explique qu'il a été protégé par son [[Ruban Pêcha]] et qu'il n'a pas monté de niveau.

Peu de temps après, l'équipe se trouve à la sortie de la Grotte où [[Pichu]] découvre le Sac à Trésors de son frère. C'est alors qu'apparaît un [[Airmure]] qui attrape [[Pichu]] et l'emmène au sommet de la montagne environnante.

[[Pichu]] se retrouve ainsi attaché aux côtés de son frère au sommet de la Montagne, gardé par Airmure. Cependant, Pichu est certain d'être secouru ainsi que son frère par l'équipe RisqueTout qui gravit la Montagne à la poursuite d'[[Airmure]]. Après un moment d'escalade, [[Carapuce]], fatigué, se demande s'il peut atteindre le sommet en lançant une attaque Pistolet à O vers le sol mais il reste incapable de lancer cette attaque. Il lance une nouvelle fois une attaque [[Écume]] et se console de nouveau avec la beauté des bulles.

Un peu plus loin, l'équipe RisqueTout rencontre l'[[équipe Perfides]], visiblement mal en point. Cette dernière explique que Airmure les a balayé si vite qu'ils n'ont rien pu faire et l'équipe RisqueTout décide de leur offrir leur dernière Baie Oran afin de les soigner. [[Ectoplasma]] refuse dans un premier temps, mais finit par céder devant l'insistance de [[Carapuce]]. L'équipe RisqueTout reprend ensuite son escalade et atteint le sommet ou elle affronte Airmure afin de libérer [[Pichu]] et son frère. Le combat semble mal engagé, [[Airmure]] écrase dans un premier temps [[Salamèche]] avec une attaque [[Coup d'Boule]], puis [[Germignon]] avec [[Aile d'Acier]] et enfin s'amuse à faire rebondir [[Carapuce]] avec [[Picpic]]. Voyant cela, l'équipe décide de changer de tactique et se sert des trois [[Corapic]]s laissés par [[Kangourex]]. Dans un premier temps, [[Salamèche]] attaque avec [[Lance-Flammes]] qu'[[Airmure]] esquive, puis [[Germignon]] lance son [[Corapic]] qui est également esquivé, enfin, [[Carapuce]] lance une attaque [[Charge]] qui atteint [[Airmure]] de plein fouet. Pendant qu'[[Airmure]] se remet, [[Salamèche]] lui lance son [[Corapic]] qui l'atteint au cou. Ceci énerve Airmure qui décide d'achever [[Carapuce]] qui s'est retrouvé à l'écart. [[Pikachu]] demande alors à [[Pichu]] de vider son sac à trésors dont tombe une graine qu'il envoie à [[Carapuce]]. Carapuce avale la graine au vol et esquive l'attaque d'[[Airmure]]. [[Pikachu]] vient de lui envoyer une [[Hâtigraine]] qui lui permet de se déplacer bien plus vite. Carapuce réussit à lancer son [[Corapic]] dans l'aile d'Airmure, qui se fait enchaîner par [[Lance-Flammes]], [[Tranch'Herbe]] et [[Pistolet à O]] que vient finalement d'apprendre [[Carapuce]]. Cette combinaison met K.O. Airmure et l'équipe en profite pour libérer les deux frères. Airmure reprend connaissance mais semble souffrir d'amnésie et quitte les lieux. Chacun s'interroge alors sur la portée des actions d'Airmure, peut-être sont elles la cause des désastres, peut-être pas. Alors qu'ils se questionnent, un [[Bekipan]] survole la zone en se plaignant que de plus en plus de lettres de secours arrivent. Devant cette révélation, l'équipe décide d'aller jeter un œil à la poste de Bekipan afin de voir s'il n'y aurait pas de travail pour elle et [[Carapuce]] décide de rester avec elle tant qu'il y aura des Pokémon dans le besoin.

== Personnages ==
=== Pokémon ===
==== Présents « physiquement » dans l'épisode spécial ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:DJM RisqueTout - Carapuce, Salamèche et Germignon de l'équipe RisqueTout.png|[[Germignon]], [[Salamèche]]<br/>et [[Carapuce]]<br/>(de l'équipe RisqueTout)
Fichier:DJM RisqueTout - Abo, Ectoplasma et Charmina de l'équipe Perfides.png|[[Ectoplasma]], [[Abo]]<br/>et [[Charmina]]<br/>(de l'[[équipe Perfides]])
Fichier:DJM RisqueTout - Chétiflor, Snubbull et Lombre de la Place Pokémon.png|[[Chétiflor]], [[Snubbull]]<br/>et [[Lombre]]<br/>(habitants de la [[Place Pokémon]])
Fichier:DJM RisqueTout - Barbicha de l'Étang Barbicha.png|[[Barbicha]]<br/>(de l'[[Pokémon Donjon Mystère : Équipe de Secours Rouge et Bleue#Étang Barbicha|Étang Barbicha]])
Fichier:DJM RisqueTout - Kangourex de la Réserve Kangourex.png|[[Kangourex]]<br/>(de la [[Réserve Kangourex]])
Fichier:DJM RisqueTout - Kecleon du Stand Kecleon.png|[[Kecleon]]<br/>(du [[Magasin Kecleon]])
Fichier:DJM RisqueTout - Békipan de la Poste Békipan.png|[[Bekipan]]<br/>(de la [[Pokémon Donjon Mystère : Équipe de Secours Rouge et Bleue#Poste Bekipan|Poste Bekipan]])
Fichier:DJM RisqueTout - Pichu et Pikachu à secourir.png|[[Pichu]] et [[Pikachu]]<br/>(à secourir)
Fichier:DJM RisqueTout - Airmure du Mont Acier.png|[[Airmure]]<br/>(du [[Mt Acier|Mont Acier]])
Fichier:DJM RisqueTout - Nosferalto de la Grotte Sinistre.png|[[Nosferalto]]<br/>(de la Grotte Sinistre)
Fichier:DJM RisqueTout - Balignon de la Grotte Sinistre.png|[[Balignon]]<br/>(de la Grotte Sinistre)
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:DJM RisqueTout - Flash-back - Alakazam, Dracaufeu et Tyranocif de l'équipe ADT et Posipi et Negapi à secourir.png|[[Alakazam]], [[Dracaufeu]]<br/>et [[Tyranocif]]<br/>(de l'équipe ADT),<br/> [[Posipi]] et [[Négapi]]<br/>(à secourir)
Fichier:DJM RisqueTout - Flash-back - Abo, Ectoplasma et Charmina de l'équipe Perfides et Pichu à secourir.png|[[Ectoplasma]], [[Abo]]<br/>et [[Charmina]]<br/>(de l'[[équipe Perfides]])<br/>et [[Pichu]]<br/>(à secourir)
</gallery></center>

== Notes ==
*Tous les Pokémon à secourir, même ceux juste évoqués, sont de type {{type|Électrik}} pur ;
*Avant et pendant le combat, les yeux d'[[Airmure]] sont rouges et ne reprennent leur couleur normale (jaunes) qu'une fois le combat terminé, montrant le fait qu'[[Airmure]] est affectée par les désastres qui lui font perdre la raison, ce qui est appuyé par sa perte de mémoire après le combat.

=== Erreurs ===
*Airmure utilise [[Coup d'Boule]] qu'il ne peut normalement pas apprendre.

=== Liens avec {{jeu|pdm1}} ===
*La Grotte Sinistre où a lieu la mission est un donjon n'existant pas dans le jeu vidéo, mais pouvant faire référence au [[Bois Sinistre]] où le joueur affronte l'[[équipe Perfides]].
*La Mission où le joueur doit combattre [[Airmure]] est la troisième mission du jeu, les deux précédentes ne sont pas référées et elle a lieu au [[Mont Acier]].

== Imagerie ==
<center><gallery widths="250px" heights="450px">
Pokémon Donjon Mystère équipe RisqueTout DVD.png|La couverture du DVD.
Pokémon Donjon Mystère équipe RisqueTout DVD verso.png|Le Dos du DVD.
</gallery></center>
<center><gallery widths="200px" heights="175px">
Salamèche animé PDM.png|Salamèche venant de réveiller [[Carapuce]].
Pokémon Donjon Mystère équipe RisqueTout.png|Salamèche accompagné de Germignon et Carapuce forment l'équipe Risquetout.
Salamèche animé 2 PDM.png|Salamèche après avoir monté de niveau.
</gallery></center>

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Pokémon Mystery Dungeon: Team Flinke Freunde
| Pokémon Donjon Mystère : l'équipe des AmisAgiles
|-
| Anglais
| Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out of the Gate!
| Pokémon Donjon Mystère : l'équipe des Battants part en expédition !
|-
| Espagnol (Amérique du Sud)
| Pokémon Mystery Dungeon: ¡El equipo todo lo puede al rescate!
| Pokémon Donjon Mystère : l'équipe PeuToutFaire à la rescousse !
|-
| Espagnol (Europe)
| Pokémon Mundo Misterioso: ¡Las primeras aventuras del equipo de rescate!
| Pokémon Donjon Mystère : la toute première aventure de l'Équipe de Secours !
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ポケモン不思議のダンジョン　出動ポケモン救助隊ガンバルズ！|Pokemon fushigi no danjon shutsudō pokemon kyūjotai ganbaruzu!}}
| Pokémon Donjon Mystère : La Création : Pokémon L'Équipe de Secours TravailleDur !
|-
| Portugais (Brésil)
| Pokémon Mundo Misterioso: A Equipe Força Resgate em sua Primeira Missão
| Pokémon Donjon Mystère : l'équipe ForceSauvetage dans sa première mission
|-
|}

== Voir Aussi ==
*{{jeu|pdm1}}
*[[Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Temps et de l'Ombre (dessin animé)]]
*[[Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Ciel - Par delà le Temps & l'Ombre]]
*[[Pokémon Donjon Mystère: les portes de l'infini (court-métrage)]]

== Liens Externes ==
À l'occasion de la sortie de [[Pokémon Méga Donjon Mystère]], l'épisode aurait dû être mis en ligne sur YouTube par les chaînes officielles.

Cependant, la chaîne française ne l'a pas fait.
*[https://www.youtube.com/watch?v=rAOmQ-foqeg L'épisode en entier en anglais]

[[de:Pokémon Mystery Dungeon: Team Flinke Freunde]]
[[en:Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out of the Gate!]]
[[es:EE05]]
[[it:SS019]]
[[ja:ポケモン不思議のダンジョン 出動! ポケモン救助隊 ガンバルズ!]]
[[zh:寶可夢不可思議迷宮 進取隊出動！]]