Modification de Coup d'Main

{{Infobox Capacité
| nom=Coup d'Main
| nom-ja=てだすけ
| nom-tm=Tedasuke
| image=Coup d'Main EV.mp4{{!}}300px
| légende=Coup d&#39;Main dans {{jeu|EV}}.
| nom-en=Helping Hand
| puissance=0
| précision=0
| pp=20
| type=Normal
| catégorie=Statut
| génération=3
| cible=alliés adjacents
| effet-terrain=Aucun
| contact=non
| abri=non
| poudre-claire=non
| roche-royale=non
| coup-critique-élevé=non
| priorité=+5
| sonore=non
| reflet-magik=non
| saisie=non
| ct-gen7=03
| ct-gen7-jeu=LGPE
| ct-gen8=41
| ct-gen9=130
| donneur-pt=[[Frimapic]]
| donneur-hgss=[[Atrium de Combat]]
| donneur-n2b2=[[Maillard]]
| donneur-rosa=[[Atoll de Combat]]
| donneur-usul=[[Plage Big Wave]]
| concours-type=Intelligence
| concours-charme=2
| concours-blocage=0
| concours-description=Rend nerveux tous les Pokémon suivants.
| super-concours-type=Intelligence
| super-concours-charme=1
| super-concours-description=+3 si deux Pokémon font monter le voltage à la suite.
| concours-live-type=Intelligence
| concours-live-charme=4
| concours-live-blocage=0
| concours-live-description=Une Démonstration qui plaît énormément.
|}}
'''Coup d'Main''' est une capacité non-offensive de type [[Normal (type)|Normal]] introduite dans la [[troisième génération]].

== Effet ==
{{Générations|3|Effet}}
Coup d'Main augmente la puissance des capacités du partenaire ciblé de 50 % pour ce tour dans un [[Combat Duo]] ou [[Combat Trio|Trio]]. La capacité échoue si elle est utilisée dans un match simple ou si le partenaire a utilisé précédemment Coup d'Main dans le même tour.

=== Dans la série des [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ===
Coup d'Main augmente l'[[Attaque (statistique)|Attaque]] et l'[[Attaque Spéciale]] de tous les alliés de la pièce d'un niveau. La capacité n'affecte pas l'utilisateur.

=== Capacité Dynamax ===
Quand Coup d'Main est utilisée comme [[capacité Dynamax]], elle devient [[Gardomax]].

=== Descriptions ===
;{{Jeu|EB}}, {{Jeu|DEPS}} et {{Jeu|LPA}}
:Une capacité qui augmente la puissance d'attaque d'un allié.
;{{Jeu|EV}}
:Le lanceur donne un coup de main à son allié, qui voit la puissance de ses capacités augmenter.

== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==
{{Générations|3|Pokémon apprenant la capacité}}
=== [[Huitième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Nidoran♀ / 35
Nidorina / 43
Nidoqueen / Départ
Nidoran♂ / 35
Nidorino / 43
Nidoking / Départ
Caninos / 16
Arcanin / Départ
Kicklee / Départ
Tygnon / Départ
Leveinard / 32
Évoli / Départ
Aquali / Départ
Voltali / Départ
Pyroli / Départ
Fouinette / 16
Fouinar / 17
Marill / Départ
Azumarill / Départ
Mentali / Départ
Noctali / Départ
Rémoraid / Départ
Octillery / Départ
Debugant / Départ
Kapoera / Départ
Leuphorie / 32
Azurill / 3
Posipi / 4
Négapi / 4
Muciole / 36
Lumivole / 36
Latias / 5
Latios / 5
Jirachi / 14
Ceribou / 15
Ceriflor / 15
Riolu / 44
Lucario / Départ
Phyllali / Départ
Givrali / Départ
Gallame / 9
Ponchiot / 32
Ponchien / 42
Mastouffe / 46
Nanméouïe / 12
Doudouvet / Départ
Farfaduvet / Départ
Chlorobule / 3
Fragilady / Départ
Chinchidou / 4
Pashmilla / Départ
Cobaltium / Départ
Terrakium / Départ
Viridium / Départ
Keldeo / Départ
Mistigrix nom(Mâle) / 12
Nymphali / Départ
Froussardine / 4
Guérilande / 6
Concombaffe / 5
Magearna / Départ
Vémini / Départ
Mandrillon / Départ
Beldeneige / Départ
Wimessir sexe(m) / 20
Wimessir sexe(f) / 20
Sylveroy / 32
}}

==== Par [[reproduction]]{{sup|DEPS}} ====

{{#invoke:Capacité|reproduction|
Leveinard, Ptiravi / Pikachu, Raichu, Mélofée, Mélodelfe, Rondoudou, Grodoudou, Leveinard, Marill, Azumarill, Granivol, Floravol, Cotovol, Leuphorie, Balignon, Chapignon, Skitty, Delcatty, Mysdibule, Posipi, Négapi, Pachirisu, Ceribou, Ceriflor

Granivol, Balignon / Pikachu, Raichu, Mélofée, Mélodelfe, Rondoudou, Grodoudou, Marill, Azumarill, Granivol, Floravol, Cotovol, Tournegrin, Héliatronc, Balignon, Chapignon, Skitty, Delcatty, Mysdibule, Posipi, Négapi, Pachirisu, Ceribou, Ceriflor

Tournegrin / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Joliflor, Granivol, Floravol, Cotovol, Tournegrin, Héliatronc, Balignon, Chapignon, Ceribou, Ceriflor

Caratroc / Scarabrute, Caratroc, Scarhino, Muciole

Debugant / Kicklee, Tygnon, Kapoera

Écrémeuh, Zigzaton, Lixy, Munna / Pikachu, Raichu, Nidoran♂, Nidorino, Nidoking, Férosinge, Colossinge, Caninos, Arcanin, Canarticho, Rhinoféros, Tauros, Évoli, Aquali, Voltali, Pyroli, Fouinette, Fouinar, Mentali, Noctali, Queulorior, Poussifeu, Galifeu, Braségali, Zigzaton, Linéon, Skitty, Delcatty, Mysdibule, Spinda, Ouisticram, Chimpenfeu, Simiabraz, Lixy, Luxio, Luxray, Pachirisu, Mustébouée, Mustéflott, Laporeille, Lockpin, Lucario, Rhinastoc, Phyllali, Givrali

Makuhita / Machoc, Machopeur, Mackogneur, Kicklee, Tygnon, M. Mime, Élektek, Magmar, Kapoera, Makuhita, Hariyama, Ténéfix, Méditikka, Charmina, Muciole, Spinda, Ouisticram, Chimpenfeu, Simiabraz, Laporeille, Lockpin, Lucario, Cradopaud, Coatox, Élekable, Maganon

Skitty / Pikachu, Raichu, Nidoran♂, Nidorino, Nidoking, Mélofée, Mélodelfe, Rondoudou, Grodoudou, Férosinge, Colossinge, Caninos, Arcanin, Canarticho, Rhinoféros, Tauros, Évoli, Aquali, Voltali, Pyroli, Fouinette, Fouinar, Marill, Azumarill, Granivol, Floravol, Cotovol, Mentali, Noctali, Queulorior, Poussifeu, Galifeu, Braségali, Zigzaton, Linéon, Balignon, Chapignon, Skitty, Delcatty, Mysdibule, Posipi, Négapi, Spinda, Ouisticram, Chimpenfeu, Simiabraz, Lixy, Luxio, Luxray, Pachirisu, Mustébouée, Mustéflott, Ceribou, Ceriflor, Laporeille, Lockpin, Lucario, Rhinastoc, Togekiss, Phyllali, Givrali

Ouisticram / Pikachu, Raichu, Nidoran♂, Nidorino, Nidoking, Férosinge, Colossinge, Caninos, Arcanin, Machoc, Machopeur, Mackogneur, Canarticho, Kicklee, Tygnon, Rhinoféros, M. Mime, Élektek, Magmar, Tauros, Évoli, Aquali, Voltali, Pyroli, Fouinette, Fouinar, Mentali, Noctali, Queulorior, Kapoera, Poussifeu, Galifeu, Braségali, Zigzaton, Linéon, Makuhita, Hariyama, Skitty, Delcatty, Ténéfix, Mysdibule, Méditikka, Charmina, Muciole, Spinda, Ouisticram, Chimpenfeu, Simiabraz, Lixy, Luxio, Luxray, Pachirisu, Mustébouée, Mustéflott, Laporeille, Lockpin, Lucario, Cradopaud, Coatox, Élekable, Maganon, Rhinastoc, Phyllali, Givrali

Mustébouée / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Pikachu, Raichu, Nidoran♂, Nidorino, Nidoking, Férosinge, Colossinge, Caninos, Arcanin, Ptitard, Têtarte, Tartard, Canarticho, Otaria, Lamantine, Rhinoféros, Tauros, Lokhlass, Évoli, Aquali, Voltali, Pyroli, Fouinette, Fouinar, Marill, Azumarill, Tarpaud, Mentali, Noctali, Rémoraid, Octillery, Cadoizo, Démanta, Queulorior, Poussifeu, Galifeu, Braségali, Zigzaton, Linéon, Skitty, Delcatty, Mysdibule, Milobellus, Spinda, Ouisticram, Chimpenfeu, Simiabraz, Lixy, Luxio, Luxray, Pachirisu, Mustébouée, Mustéflott, Laporeille, Lockpin, Lucario, Rhinastoc, Phyllali, Givrali
}}

==== En utilisant la [[CT41]] ====
{{#invoke:Capacité|liste|
Bulbizarre / Herbizarre / Florizarre / Salamèche / Reptincel / Dracaufeu / Carapuce / Carabaffe / Tortank / Pikachu / Raichu / Raichu forme(Alola) / Nidoran♀ / Nidorina / Nidoqueen / Nidoran♂ / Nidorino / Nidoking / Mélofée / Mélodelfe / Rondoudou / Grodoudou / Caninos / Arcanin / Ptitard / Têtarte / Tartard / Machoc / Machopeur / Mackogneur / Canarticho / Canarticho forme(Galar) / Kicklee / Tygnon / Excelangue / Rhinoféros / Leveinard / Kangourex / M. Mime / M. Mime forme(Galar) / Lippoutou / Élektek / Magmar / Scarabrute / Tauros / Lokhlass / Évoli / Aquali / Voltali / Pyroli / Mew / Pichu / Mélo / Toudoudou / Togepi / Togetic / Joliflor / Marill / Azumarill / Simularbre / Tarpaud / Mentali / Noctali / Insolourdo / Caratroc / Scarhino / Rémoraid / Octillery / Cadoizo / Démanta / Debugant / Kapoera / Lippouti / Élekid / Magby / Écrémeuh / Leuphorie / Raikou / Entei / Suicune / Lugia / Ho-Oh / Celebi / Poussifeu / Galifeu / Braségali / Zigzaton / Zigzaton forme(Galar) / Linéon / Linéon forme(Galar) / Tarsal / Kirlia / Gardevoir / Ténéfix / Mysdibule / Séléroc / Solaroc / Milobellus / Skelénox / Téraclope / Latias / Latios / Jirachi / Lixy / Luxio / Luxray / Ceribou / Ceriflor / Laporeille / Lockpin / Manzaï / Mime Jr. / Ptiravi / Riolu / Lucario / Cradopaud / Coatox / Babimanta / Coudlangue / Rhinastoc / Élekable / Maganon / Togekiss / Phyllali / Givrali / Noctunoir / Motisma / Créhelf / Créfollet / Créfadet / Cresselia / Victini / Ponchiot / Ponchien / Mastouffe / Munna / Mushana / Chovsourir / Rhinolove / Nanméouïe / Charpenti / Ouvrifier / Bétochef / Judokrak / Karaclée / Doudouvet / Farfaduvet / Chlorobule / Fragilady / Maracachi / Chinchidou / Pashmilla / Scrutella / Mesmérella / Sidérella / Nucléos / Méios / Symbios / Emolga / Kungfouine / Shaofouine / Gringolem / Golemastoc / Fermite / Diamat / Trioxhydre / Cobaltium / Terrakium / Viridium / Reshiram / Zekrom / Kyurem / Keldeo / Pandespiègle / Pandarbare / Psystigri / Mistigrix / Fluvetin / Cocotine / Sucroquin / Cupcanaille / Opermine / Golgopathe / Flingouste / Gamblast / Nymphali / Brutalibré / Dedenne / Diancie / Otaquin / Otarlette / Oratoria / Bombydou / Rubombelle / Froussardine / Tritox / Malamandre / Croquine / Candine / Sucreine / Guérilande / Concombaffe / Togedemaru / Draïeul / Sinistrail / Solgaleo / Lunala / Magearna / Vémini / Mandrillon / Zeraora / Pyrobut / Coléodôme / Astronelle / Tournicoton / Blancoton / Voltoutou / Fulgudog / Bibichut / Chapotus / Sorcilence / Ixon / Palarticho / M. Glaquette / Crèmy / Charmilly / Hexadron / Beldeneige / Wimessir / Fantyrm / Dispareptil / Lanssorien / Zacian / Zamazenta / Wushours / Shifours / Sylveroy
}}
=== [[Neuvième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Caninos / 16
Caninos forme(Hisui)/ 16
Arcanin / Départ
Arcanin forme(Hisui)/ Départ
Kicklee / Départ
Tygnon / Départ
Leveinard / 32
Évoli / Départ
Aquali / Départ
Voltali / Départ
Pyroli / Départ
Fouinette / 16
Fouinar / 17
Marill / Départ
Azumarill / Départ
Mentali / Départ
Noctali / Départ
Debugant / Départ
Kapoera / Départ
Leuphorie / 32
Azurill / 3
Posipi / 4
Négapi / 4
Muciole / 36
Lumivole / 36
Latias / 5
Latios / 5
Riolu / 44
Lucario / Départ
Phyllali / Départ
Givrali / Départ
Gallame / 9
Manternel/32
Doudouvet / Départ
Farfaduvet / Départ
Chlorobule / 3
Fragilady / Départ
Fragilady forme(Hisui)/Départ
Chinchidou / 4
Pashmilla / Départ
Mamanbo/13
Cobaltium / Départ
Terrakium / Départ
Viridium / Départ
Keldeo / Départ
Mistigrix nom(Mâle) / 12
Nymphali / Départ
Plumeline/10
Guérilande / 6
Magearna / Départ
Beldeneige / Départ
Wimessir sexe(m) / 20
Wimessir sexe(f) / 20
Sylveroy / 32
Sylveroy forme(Cavalier du Froid)/32
Sylveroy forme(Cavalier d'Effroi)/32
Compagnol/8
Famignol/8
Olivini/13
Olivado/13
Arboliva/13
Toutombe/37
Tomberro/41
Nigirigon/12
Hotte-de-Fer/35
Vert-de-Fer/Départ
Fortusimia / 8
}}
==== En utilisant la [[CT130]]====
{{#invoke:Capacité|liste|Bulbizarre/Herbizarre/Florizarre/Salamèche/Reptincel/Dracaufeu/Carapuce/Carabaffe/Tortank/Pikachu/Raichu/Raichu forme(Alola)/Mélofée/Mélodelfe/Goupix/Goupix forme(Alola)/Feunard/Feunard forme(Alola)/Rondoudou/Grodoudou/Mystherbe/Ortide/Rafflesia/Taupiqueur/Taupiqueur forme(Alola)/Triopikeur/Miaouss/Miaouss forme(Alola)/Miaouss forme(Galar)/Persian/Persian forme(Alola)/Psykokwak/Akwakwak/Férosinge/Colossinge/Caninos/Caninos forme(Hisui)/Arcanin/Arcanin forme(Hisui)/Ptitard/Têtarte/Tartard/Ramoloss/Ramoloss forme(Galar)/Flagadoss/Flagadoss forme(Galar)/Magnéti/Magnéton/Doduo/Dodrio/Otaria/Lamantine/Tadmorv/Tadmorv forme(Alola)/Grotadmorv/Grotadmorv forme(Alola)/Kokiyas/Crustabri/Soporifik/Hypnomade/Voltorbe/Électrode/Noeunoeuf/Noadkoko/Noadkoko forme(Alola)/Kicklee/Tygnon/Rhinoféros/Leveinard/Insécateur/Élektek/Magmar/Tauros/Léviator/Lokhlass/Évoli/Aquali/Voltali/Pyroli/Ronflex/Artikodin/Artikodin forme(Galar)/Électhor/Électhor forme(Galar)/Sulfura/Sulfura forme(Galar)/Minidraco/Draco/Dracolosse/Mewtwo/Mew/Germignon/Macronium/Méganium/Typhlosion/Aligatueur/Fouinette/Fouinar/Pichu/Mélo/Toudoudou/Wattouat/Lainergie/Pharamp/Joliflor/Marill/Azumarill/Simularbre/Tarpaud/Granivol/Floravol/Cotovol/Capumain/Tournegrin/Héliatronc/Axoloto/Axoloto forme(Paldea)/Maraiste/Mentali/Noctali/Roigada/Roigada forme(Galar)/Feuforêve/Girafarig/Pomdepik/Foretress/Insolourdo/Snubbull/Granbull/Cizayox/Scarhino/Farfuret/Teddiursa/Ursaring/Cadoizo/Malosse/Démolosse/Phanpy/Donphan/Cerfrousse/Debugant/Kapoera/Élekid/Magby/Leuphorie/Raikou/Entei/Suicune/Embrylex/Ymphect/Tyranocif/Lugia/Ho-Oh/Arcko/Massko/Jungko/Poussifeu/Galifeu/Braségali/Flobio/Laggron/Medhyèna/Grahyèna/Goélise/Bekipan/Tarsal/Kirlia/Gardevoir/Arakdo/Maskadra/Balignon/Chapignon/Parecool/Vigoroth/Monaflèmit/Makuhita/Hariyama/Azurill/Tarinor/Ténéfix/Méditikka/Charmina/Posipi/Négapi/Muciole/Lumivole/Gloupti/Avaltout/Chamallot/Camérupt/Chartor/Spoink/Groret/Libégon/Cacnea/Cacturne/Tylton/Altaria/Mangriff/Séviper/Barloche/Barbicha/Milobellus/Polichombr/Branette/Skelénox/Téraclope/Tropius/Éoko/Stalgamin/Oniglali/Draby/Drackhaus/Drattak/Latias/Latios/Kyogre/Groudon/Rayquaza/Jirachi/Ouisticram/Chimpenfeu/Simiabraz/Tiplouf/Prinplouf/Pingoléon/Étourmi/Étourvol/Étouraptor/Mélokrik/Lixy/Luxio/Luxray/Apireine/Pachirisu/Mustébouée/Mustéflott/Sancoki/Tritosor/Capidextre/Baudrive/Grodrive/Magirêve/Corboss/Korillon/Moufouette/Moufflair/Archéomire/Archéodong/Manzaï/Ptiravi/Spiritomb/Griknot/Carmache/Carchacrok/Goinfrex/Riolu/Lucario/Hippopotas/Hippodocus/Cradopaud/Coatox/Écayon/Luminéon/Blizzi/Blizzaroi/Dimoret/Magnézone/Rhinastoc/Élekable/Maganon/Phyllali/Givrali/Gallame/Tarinorme/Noctunoir/Momartik/Motisma forme(Chaleur)/Motisma forme(Froid)/Motisma forme(Hélice)/Motisma forme(Lavage)/Motisma forme(Tonte)/Motisma/Créhelf/Créfollet/Créfadet/Cresselia/Phione/Manaphy/Vipélierre/Lianaja/Majaspic/Gruikui/Grotichon/Roitiflam/Moustillon/Mateloutre/Clamiral/Clamiral forme(Hisui)/Zébibron/Zéblitz/Rototaupe/Minotaupe/Charpenti/Ouvrifier/Bétochef/Manternel/Doudouvet/Farfaduvet/Chlorobule/Fragilady/Fragilady forme(Hisui)/Mascaïman/Escroco/Crocorible/Baggiguane/Baggaïd/Zorua/Zoroark/Zoroark forme(Hisui)/Chinchidou/Pashmilla/Scrutella/Mesmérella/Sidérella/Nucléos/Méios/Symbios/Couaneton/Lakmécygne/Vivaldaim/Haydaim/Mamanbo/Statitik/Mygavolt/Kungfouine/Shaofouine/Gringolem/Golemastoc/Furaiglon/Gueriaigle/Gueriaigle forme(Hisui)/Diamat/Trioxhydre/Cobaltium/Terrakium/Viridium/Reshiram/Zekrom/Kyurem/Keldeo/Meloetta/Marisson/Boguérisse/Blindépique/Feunnec/Roussil/Goupelin/Grenousse/Croâporal/Amphinobi/Hélionceau/Némélios/Flabébé/Floette/Florges/Cabriolaine/Chevroum/Psystigri/Mistigrix/Sepiatop/Sepiatroce/Flingouste/Gamblast/Nymphali/Brutalibré/Dedenne/Diancie/Brindibou/Efflèche/Archéduc/Archéduc forme(Hisui)/Flamiaou/Matoufeu/Félinferno/Otaquin/Otarlette/Oratoria/Picassaut/Piclairon/Bazoucan/Manglouton/Argouste/Crabagarre/Crabominable/Plumeline/Bombydou/Rubombelle/Rocabot/Lougaroc forme(Diurne)/Lougaroc forme(Nocturne)/Lougaroc forme(Crépusculaire)/Tritox/Malamandre/Croquine
/Candine/Sucreine/Guérilande/Ékaïser/Solgaleo/Lunala/Magearna/Flambino/Lapyro/Pyrobut/Dratatin/Salarsen/Bibichut/Chapotus/Sorcilence/Berserkatt/Crèmy/Charmilly/Hexadron/Beldeneige/Wimessir/Fantyrm/Dispareptil/Lanssorien/Zacian/Zamazenta/Wushours/Shifours forme(Poing Final)/Shifours forme(Mille Poings)/Zarude/Sylveroy/Cerbyllin/Hachécateur/Ursaking/Ursaking forme(Lune Vermeille)/Poussacha/Matourgeon/Miascarade/Chochodile/Crocogril/Flâmigator/Coiffeton/Canarbello/Palmaval/Gourmelet/Fragroin/Pohm/Pohmotte/Pohmarmotte/Compagnol/Famignol/Pâtachiot/Briochien/Olivini/Olivado/Arboliva/Tapatoès/Selutin/Amassel/Gigansel/Charbambin/Carmadura/Malvalame/Grondogue/Dogrino/Gribouraigne/Tag-Tag/Craparoi/Pimito/Scovilain/Flotillon/Cléopsytra/Forgerette/Forgella/Forgelina/Taupikeau/Triopikeau/Dofin/Superdofin/Ferdeter/Toutombe/Tomberro/Piétacé/Balbalèze/Nigirigon/Courrousinge/Terraiste/Farigiraf/Deusolourdo/Hurle-Queue/Flotte-Mèche/Hotte-de-Fer/Mite-de-Fer/Frigodo/Cryodo/Glaivodo/Garde-de-Fer/Koraidon/Miraidon/Vert-de-Fer/Fortusimia/Ogerpon}}

== Représentations antérieures ==
=== Jeux principaux ===
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|RFVF/HGSS/N2B2/ROSA/USUL/LGPE/EB}}
=== Jeux secondaires ===
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|Colo}}

== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==
<center><gallery perrow="4">
Makuhita et Balignon Coup d'Main.png|[[Makuhita]] et [[Balignon]]
Posipi et Négapi Coup d'Main.png|[[Posipi et Négapi d'Ursula|Posipi et Négapi]]
Évoli Coup d'Main.png|[[Évoli de Virgile|Évoli]]
Mistigrix Coup d'Main.png|[[Mistigrix]]
</gallery></center>

== Dans d'autres langues ==

{| class="tableaustandard normal centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Helping Hand (move)|Helping Hand]]
| Coup d'Main
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:てだすけ|てだすけ]]<br /><small>''Tedasuke''</small>
| Aide
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Rechte Hand|Rechte Hand]]
| Main Droite
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Altruismo|Altruismo]]
| Altruisme
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Refuerzo|Refuerzo]]
| Renfort
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:帮助（招式）|帮助]]<br /><small>''Bāngzhù''</small>
| Aide
|}

{{Bandeau Attaquedex}}

{{DEFAULTSORT:Coup d'Main}}

[[Catégorie:Capacité à priorité augmentée]]

[[de:Rechte Hand]]
[[en:Helping Hand (move)]]
[[es:Refuerzo]]
[[it:Altruismo]]
[[ja:てだすけ]]
[[zh:帮助（招式）]]