« Poképédia:Conventions de style » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
→‎Conventions d'écriture : Ajout d'une section élisions
(→‎Conventions d'écriture : Ajout d'une section élisions)
Ligne 90 : Ligne 90 :
Dialogue pour conventions LGPE 1.jpg|Le « Maître » dans {{jeu|LGPE}}.
Dialogue pour conventions LGPE 1.jpg|Le « Maître » dans {{jeu|LGPE}}.
</gallery></center>
</gallery></center>
=== Élisions ===
En français, les mots commençant par une voyelle ou par un h peuvent nécessiter ou non une élision entre un article et un mot, par exemple on écrit « l'arbre » et non « le arbre », mais « le haricot » et non « l'haricot ». Les noms de Pokémon peuvent nécessiter ou non une élision, en général en fonction de leur étymologie, on écrit « de [[Yanmega]] » et non « d'Yanmega », « d'Yveltal » et non « de Yveltal ». Le tableau ci-dessous résume les noms de Pokémon nécessitant une élision (une apostrophe) ou ne devant pas en avoir (sans apostrophe).
{| class="tableaustandard centre"
! Élision
| [[Hastacuda]], [[Hélédelle]], [[Héliatronc]], [[Herbizarre]], [[Hexadron]], [[Hexagel]], [[Hippodocus]], [[Hippopotas]], [[Hydragla]], [[Hydragon]], [[Hypnomade]], [[Hypocéan]], [[Hyporoi]], [[Hypotrempe]], [[Ymphect]], [[Yveltal]]
|-
! Non-Élision
| [[Hariyama]], [[Haydaim]], [[Heatran]], [[Héricendre]], [[Ho-Oh]], [[Hoopa]], [[Hoothoot]], [[Ouistempo]], [[Ouisticram]], [[Yanma]], [[Yanmega]]
|-
! ''À vérifier''
| ''[[Hélionceau]]''
|}


== À lire également ==
== À lire également ==

Menu de navigation