« EP125 » : différence entre les versions

'''''Le tout petit des grands bois''''' (titre japonais : {{Infobulle|オドシシ ! まぼろしのもり!?|Odoshishi ! Maboroshi no mori !?}}, ce qui donne en français : « Cerfrousse ! Forêt des illusions ? ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 9 décembre 1999, aux États-Unis le 18 novembre 2000 et en France le {{?}}.

[[Sacha]], {{da|Ondine}} et {{da|Pierre}} traversent le parc d'une grande ville, quand soudain, ils rencontrent un [[Cerfrousse]] blessé. Pierre s'approche afin de le soigner, mais un troupeau apparaît et les charge. Les trois dresseurs s'enfuient en courant. Un peu plus loin, ils disparaissent aussi vite qu'ils sont apparus. Ils croisent l'[[Agent Jenny]] qui leur explique que, récemment, un troupeau de Cerfrousse est apparu en ville. C'est alors qu'arrivent [[Jessie]], [[James]] et [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]], poursuivis par ces fameux Pokémon. Pierre, qui doute de l'existence réelle du troupeau s'interpose. Et en effet, il s'agissait d'une illusion provoquée par le jeune Cerfrousse blessé. Pierre le soigne. La nuit tombe.

Le lendemain, les trois héros ramènent le jeune Pokémon au pied de la montagne afin qu'il retrouve les siens. Pierre semble peiné de laisser partir Cerfrousse. Mais, soudain, la Team Rocket revient et capture ce dernier avec un robot. Pierre décide d'agir. Il fait appel à [[Onix]] qui réduit le robot en miettes. Un Cerfrousse adulte apparaît alors et libère le prisonnier. [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]] et Pierre rattrapent ce dernier. Ailleurs, Jessie, James et Miaouss, qui sont au sol, sont envoyés vers d'autres cieux par un vrai troupeau de Cerfrousse.

*Alors que {{da|Pierre}} explique comment il est parvenu à résoudre le mystère du troupeau de [[Cerfrousse]] en ville, en fond sonore passe une [[:wp:Musique instrumentale|version intrumentale]] d'[[Ensemble pour toujours]].

:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} à grand bois. Les organes en forme d'yeux à la base de ses bois diffusent un parfum agréable qui a un effet déroutant sur ceux qui le respirent. Il est également capable de générer des illusions d'un réalisme troublant en secouant ses bois. Les {{PCap|Cerfrousse}} vivent en troupeau dans les zones montagneuses.