La fête de Miaouss

De Poképédia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
La fête de Miaouss
Durée ??
Année 2004
Auteur Angélique Blanchemaison (version française)
Compositeur Hirokazu Tanaka
Interprète Nessym Guetat (version française)
Album Pokémon Channel

La fête de Miaouss est le générique de fin de l'épisode spécial « Les Frères Pichu : Que la Fête Commence ! ». Épisode présent uniquement dans le jeu Pokémon Channel sur Nintendo GameCube. C'est aussi le septième générique de la série au Japon.

Paroles en français[modifier]

Agitateurs et farceurs...
Provocateurs et gaffeurs...
On dirait qu'la Team Rocket fait toujours des siennes.
Faut toujours les supporter...
Mais on n'peut plus continuer...

Alors MIAOUSS a le plan parfait !
J'vais organiser une soirée,
où on entre sans payer !
On va bien rigoler
quand on les aura piégés.

La soirée ne sera bonne
qu'avec tout plein d'Pokémon.
Les humains ne viendront pas
parce que c'est comme ça !

Une fois sur la piste de danse,
ils n'auront plus aucune chance !
Tout est calculé,
ça peut pas rater !

MIAOUSS, MIAOUSS, MIAOUSS
cette fête promet d'être un succès !
Ce sera la plus grande fête
de la planète !

MIAOUSS, MIAOUSS,
tu peux nous confier
qui tu vas inviter ?
Tous ceux qui comptent pour moi
seront là !

MIAOUSS, MIAOUSS,
aucun combat toléré
au cours de cette soirée !

Friandises à volonté...
Et pas d'raison de s'inquiéter !
Allez, on s'amuse !
On s'amuse, j'ai dit !

Hé! J'en entends qui rigolent par là,
au fond !
À la fête de MIAOUSS,
le décollage est assuré !
Pour une nuit, une seule,
aucun Pokémon ne sera seul !

À la fête de MIAOUSS,
pas de Team Rocket à redouter !
Alors on y va, on bouge
au rythme de la musique !

À la fête de MIAOUSS,
pas un mot au boss
pour cette soirée !
Si seulement cette fête pouvait
durer à tout jamais...

Paroles en japonais[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.


Informations[modifier]

  • Version française écrite par Angélique Blanchemaison
  • Interprète français : Nessym Guetat