Discussion:Projectile

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Cas des Pics[modifier]

En renommant la page qui est aujourd'hui Pic de Fer, je me suis aperçu que le nom japonais de l'objet avait également changé. En croisant les sources des autres wikis de l'Encyclopædiæ Pokémonis, j'ai remarqué qu'ils avaient des noms distincts dans toutes les langues, bien que remplissant exactement la même fonctionnalité, à savoir, être des projectiles d'aspects similaires, pouvant être lancés en ligne droite avec des dégâts décrits comme proportionnels en fonction de l'objet (qui d'ailleurs ne le sont factuellement pas dans les opus DS).

De ces remarques découlent mes questions : que faisons-nous en termes de nommage sur Poképédia ? Doit-on considérer les Pics comme des projectiles purement distincts de leurs "équivalents pré-PDM4" (Pic en Bois ~> Bâton, Pic de Fer ~> Épine de Fer (ou Epine de Fer (à noter que les noms japonais sont identiques dans ce cas)), Pic d'Or ~> Croc d'Or ~> Epine d'Or ~> Épine d'Or) ? Et que fait-on du cas particulier du Pic d'Argent, le seul existant dès PDM1 ?

DJMFan (discussion) 26 mars 2021 à 15:04 (UTC)qui se pose beaucoup de questions

Après un petit temps de réflexion, il me semble, pour des raisons de cohérence, qu'il serait plus simple de partir d'un découpage à partir des noms japonais, qui permettrait aussi de faciliter les liens inter-wikis Même si ça représente plus une solution de facilité qu'un avis parfaitement tranché DJMFan (discussion) 11 avril 2021 à 09:45 (UTC)