AG148

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 422)
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Épisode 421Épisode 422Épisode 423 →
Les remèdes Pokémon
Nom japonais ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?
Série Pokémon, la série
cycle 2 : Advance Génération
Saison saison 9 : Battle Frontier
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France 2007
Sortie(s) au Japon 20 octobre 2005
Sortie(s) aux États-Unis 16 septembre 2006

"Les remèdes Pokémon" (en japonais "ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?" ce qui donne en français : « Pharamp et Lainergie ! La magie de l'amour ?! ») a été diffusé le 20 octobre 2005 au Japon.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode.

Alors que le Massko de Sacha et le Gobou de Pierre s'entraînent, ce dernier évolue en Flobio. En envoyant une attaque Tir de Boue, Flobio touche un Lainergie qui est mal en point suite à cette attaque. Une jeune fille emmène donc son Lainergie dans une épicerie pour soigner son Pokémon. Une fois sur place, une dame fait boire un jus verdâtre à Lainergie qui guérit instantanément. Le Pokégroupe s'excuse auprès de Maria et sa grand-mère Cathy, puis Pierre tombe sous le charme de Maria et Flobio tombe sous celui de Lainergie, mais Flora et Max les font redescendre sur terre. Un garçon et son Pharamp sortent de la remise et il présente une potion à Cathy, afin qu'elle vérifie l'efficacité de sa potion, mais celle-ci est hélas trop approximative et Cathy ne peut pas la vendre. Maria fait ensuite les présentations entre le Pokégroupe et McCauley.

La Team Rocket souhaite voler les potions dans le but de les revendre. Pierre et Max prennent des notes sur la préparation des remèdes Pokémon, puis Cathy fait appel à Wattouat et attaque Fatal-Foudre pour finaliser le remède. Plus tard, des personnes âgées se présente à McCauley, afin de lui acheter des potions pour soigner leur (faux) Ronflex, puis dès qu'il a le dos tourné, ils emparent des remèdes et les jettent dans la gueule du faux Ronflex. McCauley tente de les arrêter, mais s'aperçoit que c'est un Miaouss qui se trouve à l'intérieur d'un sac en forme de Ronflex et ils prennent la fuite. Mais Massko les stoppe avec une attaque Balle Graine, les démasquant ainsi. Les deux parties tirent sur le sac, mais Flobio et son attaque Tir de Boue fait tomber la Team Rocket dans une barque qui dévale une cascade.

Plus tard dans la soirée, le Pokégroupe aperçoit une lumière dans la maison voisine et s'y rend. McCauley et Pharamp s'entraînent pour réaliser leur remède, mais le courant de l'attaque Fatal-Foudre finit par briser le verre et manque de peu d'électrocuter Sacha. McCauley en profite pour se confier sur son rêve d'égaler Cathy, et celle-ci lui dit que le principal problème est qu'il manque de confiance en lui. Soudain, la boutique se met à trembler, et une fois dehors, la boutique de remède s'envole, bien que Maria et son Lainergie soient toujours dedans. C'est la Team Rocket qui utilise sa montgolfière, récite sa devise en compagnie de son nouveau Pokémon (Mime Jr.) et, juste avant que la maison prenne de la hauteur, McCauley saute à l'intérieur. Miaouss tente de s'en débarrasser, mais en tanguant, les remèdes se brisent. Flobio tente une attaque Tir de Boue, mais Miaouss se protège grâce à une parabole métallique, ce qui renvoie ainsi l'attaque du type Sol sur Pikachu et Wattouat en les affaiblissant dangereusement. Alors que Mime Jr. s'amuse avec la télécommande de Miaouss, McCauley décide de créer un remède pour soigner les Pokémon Électrik avec les derniers flacons n'ayant pas été cassés et, avec l'aide de Lainergie, Pharamp y parvient. McCauley lance ensuite le remède à Cathy. Pikachu et Wattouat étant désormais guéris, ils font retomber la Team Rocket, aidés de Lainergie et Pharamp, puis les quatre Pokémon envoient la Team Rocket vers d'autres cieux avec une quadruple Fatal-Foudre.

Cathy peut désormais prendre sa retraite et le Pokégroupe continue sa route vers la prochaine Arène de match.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Lieux[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

0025 Pikachu 0231 Phanpy 0277 Hélédelle
0253 Massko 0341 Écrapince

Pokémon de Pierre[modifier]

0205 Foretress 0259 Flobio

Pokémon de Flora[modifier]

0256 Galifeu 0446 Goinfrex 0007 Carapuce

Pokémon de Jessie[modifier]

0202 Qulbutoké 0336 Séviper 0269 Papinox

Pokémon de James[modifier]

0331 Cacnea 0439 Mime Jr.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour, et nous allons nous envoler vers la gloire »
James : « Bientôt nous serons riches à milliard »
Jessie : « Les fourberies ont l'âge de la galaxie »
James : « Et c'est pour accomplir notre destin qu'on est ici »
Miaouss : « J'suis là moi aussi ! »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Partout où règne la paix dans l'univers... »
James : « ...la Team Rocket... »
Miaouss : « ...sera présente... »
Jessie, James et Miaouss : « ...pour que le chaos prospère ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Mime Jr. : « Mime, Mi-Mime »

Anecdotes[modifier]

  • Le Flobio de Pierre copie Pierre pour le coup de foudre (mais sur Lainergie), tout comme son Ludicolo après son évolution.

Erreurs[modifier]

  • Quand le Lainergie de Marie se fait soigner au début de l'épisode, il manque les mitaines de Sacha.
  • L'attaque Tir de Boue de Flobio est mentionnée par Max comme étant de type Terre au lieu du type Sol.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Flobio
Le Pokémon Poissonboue est la forme évoluée de Gobou. Il se déplace plus facilement dans la boue et dans l'eau.

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : A Chip Off the Old Brock
  • Japonais : ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?