Modification de Saison 3
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 209 : | Ligne 209 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ルーキーのチコリータ<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP118|The Double Trouble Header]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 octobre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 octobre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 octobre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 octobre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 216 : | Ligne 216 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' げきとつ!へラクロスVSカイロス!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP119|A Sappy Ending]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 octobre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 octobre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 octobre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 octobre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 244 : | Ligne 244 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' イトマル!だいそうさせん!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP123|Spinarak Attack]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 novembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 novembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 novembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 novembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 251 : | Ligne 251 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ブルーのかれいなせいかつ!?<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP124|Snubbull Snobbery]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 258 : | Ligne 258 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' オドシシ!まぼろしのもり!?<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP125|The Little Big Horn]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 265 : | Ligne 265 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' いじっぱりのチコリータ!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP126|The Chikorita Rescue]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 272 : | Ligne 272 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヌオーとGSボール!?<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP127|Once in a Blue Moon]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 décembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 décembre 1999<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 décembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 279 : | Ligne 279 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レディバのふえ<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP128|The Whistle Stop]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> janvier 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 décembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> janvier 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 décembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 300 : | Ligne 300 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' キキョウジム!おおぞらのたたかい!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP131|Fighting Flyer with Fire!]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 janvier 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 décembre 2000 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 janvier 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 décembre 2000 | ||
|- | |- | ||
Ligne 314 : | Ligne 314 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ばくそう!オタチ&トゲピー!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP133|Tanks a Lot!]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 janvier 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 janvier 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 321 : | Ligne 321 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' リザードンのたに!またあうひまで!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP134|Charizard's Burning Ambitions]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 février 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 février 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 328 : | Ligne 328 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' だいパニック!キマワリコンテスト!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP135|Grin to Win]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 février 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 février 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 335 : | Ligne 335 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' チコリータはごきげんななめ!?<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP136|Chikorita's Big Upset]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 janvier 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 février 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 janvier 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 342 : | Ligne 342 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP137|Foul Weather Friends]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 février 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 février 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 349 : | Ligne 349 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP138|The Superhero Secret]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 février 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 février 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 363 : | Ligne 363 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' バトルしようぜ!ハッサムVSへラクロス!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP140|Wired for Battle]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 février 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 février 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 370 : | Ligne 370 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒノアラシ!ゲットだぜ<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP141|Good 'Quil Hunting]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 mars 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 mars 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 mars 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 377 : | Ligne 377 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒワダタウン!ヤドンのいど!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP142|A Shadow of a Drought]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 mars 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 mars 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 384 : | Ligne 384 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP143|Going Apricorn]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mars 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mars 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 391 : | Ligne 391 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒワダジム!もりのバトルフィールド!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP144|Gettin' The Bugs Out]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mars 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mars 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 398 : | Ligne 398 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウバメのもり!カモネギをさがせ!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP145|A Farfetch'd Tale]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mars 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 avril 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mars 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 405 : | Ligne 405 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ソーナンスとポケモンこうかんかい!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP146|Tricks of the Trade]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 mai 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mars 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 mai 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mars 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 412 : | Ligne 412 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' もえろゼニガメだん!ほのおのように!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP147|The Fire-ring Squad]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 mai 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 avril 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 mai 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 avril 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 440 : | Ligne 440 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP151|The Totodile Duel]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 mai 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 mai 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 447 : | Ligne 447 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エアームドVSヒノアラシ!はがねのつばさ!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP152|Hot Matches]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 mai 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 mai 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 454 : | Ligne 454 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' おどれワニノコ!あいのステップを!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP153|Love, Totodile Style]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 mai 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 mai 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 461 : | Ligne 461 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP154|Fowl Play]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 avril 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 juin 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 avril 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 468 : | Ligne 468 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' リングマでドッキリ!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP155|Forest Grumps]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 juillet 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 juin 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 juillet 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 juin 2001 | ||
|- | |- | ||
Ligne 482 : | Ligne 482 : | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}} | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンうらない !? だいらんせん!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP157|The Fortune Hunters]] | ||
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 juillet 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mai 2001 | | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 juillet 2000<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mai 2001 | ||
|}<section end=Episodes/> | |}<section end=Episodes/> |