Modification de Querelleur

{{Infobox Talent
| nom=Querelleur
| nom-ja=きもったま
| nom-tm=Kimottama
| nom-en=Scrappy
| description=Permet aux capacités de type Normal ou Combat du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre.
| image=Querelleur EB Attaque.png{{!}}300px
| légende=L'attaque [[Casse-Brique]] utilisée sur un [[Golemastoc]] dans {{jeu|EB}}.
| gén=4
| effet-activation=lors de son attaque
}}
'''Querelleur''' est un [[talent]] apparu lors de la [[quatrième génération]].

== Effet du talent ==

=== En combat ===
[[Fichier:Querelleur_EB_Intimidation.png|thumb|right|Un [[Canarticho de Galar]] empêche l'Intimidation d'un [[Caninos]].]]
Un Pokémon doté de Querelleur peut toucher les Pokémon de [[type]] [[Spectre (type)|Spectre]] avec des [[capacité]]s de type [[Normal (type)|Normal]] et [[Combat (type)|Combat]] avec une efficacité normale, et ce, malgré l'[[Table des types#Inefficacité|inefficacité]] totale conférée théoriquement par ce type. Depuis {{jeu|EB}}, il n'est plus non plus affecté par le talent [[Intimidation (talent)|Intimidation]] du Pokémon ennemi.

La capacité [[Clairvoyance]] a un effet similaire.

=== Sur le terrain ===

Querelleur n'a aucun effet hors combat.

=== Dans la série des ''[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]'' ===

De même que dans les jeux principaux, le Pokémon avec ce talent « inflige plus de dégâts aux Pokémon Spectre avec des cap. de type Normal et Combat ».

=== Descriptions ===
;{{Jeu|PDM2TOC}}
:Inflige plus de dégâts aux Pokémon Spectre avec des cap. de type Normal et Combat.
;{{jeu|PDM3}}
:Indisponible.
;{{jeu|PDM4}}
:Permet de toucher les Pokémon de type Spectre même avec des attaques de type Normal ou Combat.
;{{Jeu|DP}} à {{jeu|HGSS}}
:Les capacités touchent les Pokémon Spectre.
;{{Jeu|NB}} et {{Jeu|N2B2}}
:Les cap. Normal touchent les Pokémon Spectre.
;{{Jeu|XY}} et {{jeu|ROSA}}
:Les capacités Normal et Combat touchent les Pokémon Spectre.
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}
:Permet aux capacités de type Normal ou Combat du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre.
;{{Jeu|EV}}
:Permet aux capacités de type Normal ou Combat du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre. Immunise aussi contre le talent Intimidation.

== Pokémon dotés du talent ==

=== Naturellement ===

{| class="tableaustandard centre" style="width: 550px"
! colspan="2" | Pokémon
! style="width:30%" | Autre talent
! style="width:30%" | Talent caché
|-
| {{Miniature|0115}}
| [[Kangourex]]
| [[Matinal]]
| [[Attention]]
|-
| {{Miniature|0241}}
| [[Écrémeuh]]
| [[Isograisse]]
| [[Herbivore]]
|-
| {{Miniature|0428|Méga}}
| [[Méga-Lockpin]]
| –
| –
|-
| {{Miniature|0973}}
| [[Flamenroule]]
| [[Pieds Confus]]
| [[Collab]]
|}

=== Comme [[talent caché]] ===

{| class="tableaustandard centre" style="width: 550px"
! colspan="2" | Pokémon
! colspan="2" | Autre(s) talent(s)
|-
| {{Miniature|0083|Galar}}
| [[Canarticho de Galar]]
| [[Impassible]]
| –
|-
| {{Miniature|0276}}
| [[Nirondelle]]
| style="width:30%" | [[Cran]]
| style="width:30%" | –
|-
| {{Miniature|0277}}
| [[Hélédelle]]
| [[Cran]]
| –
|-
| {{Miniature|0294}}
| [[Ramboum]]
| [[Anti-Bruit]]
| –
|-
| {{Miniature|0295}}
| [[Brouhabam]]
| [[Anti-Bruit]]
| –
|-
| {{Miniature|0507}}
| [[Ponchien]]
| [[Intimidation (talent)|Intimidation]]
| [[Baigne Sable]]
|-
| {{Miniature|0508}}
| [[Mastouffe]]
| [[Intimidation (talent)|Intimidation]]
| [[Baigne Sable]]
|-
| {{Miniature|0674}}
| [[Pandespiègle]]
| [[Poing de Fer]]
| [[Brise Moule]]
|-
| {{Miniature|0675}}
| [[Pandarbare]]
| [[Poing de Fer]]
| [[Brise Moule]]
|-
| {{Miniature|0724|Hisui}}
| [[Archéduc de Hisui]]
| [[Engrais (talent)|Engrais]]
| —
|-
| {{Miniature|0865}}
| [[Palarticho]]
| [[Impassible]]
| –
|}

== Représentations antérieures ==
{| class="tableaustandard centre"
| [[Fichier:Querelleur ROSA.png]]
|-
| Un [[Ténéfix]] de [[type]] [[Spectre (type)|Spectre]] touché par la [[capacité]] [[Pied Voltige]] de [[type]] [[Combat (type)|Combat]].<br />({{Jeu|ROSA}})
|-
| [[Fichier:Querelleur USUL.png]]
|-
| Description de Querelleur dans {{Jeu|USUL}}
|}

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Scrappy (Ability)|Scrappy]]
| Querelleur
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:きもったま|きもったま]]<br /><small>''Kimottama''</small>
| Cran
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Rauflust|Rauflust]]
| Pugnacité
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Nervisaldi|Nervisaldi]]
| Nerfs Forts
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Intrépido|Intrépido]]
| Intrépide
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:胆量（特性）|胆量]]<br /><small>''Dǎnliàng''</small>
| Courage
|}

== Voir aussi ==

* [[Liste des talents]]

{{Bandeau Talentdex}}
[[de:Rauflust]]
[[en:Scrappy (Ability)]]
[[es:Intrépido]]
[[it:Nervisaldi]]
[[ja:きもったま]]
[[zh:胆量（特性）]]