Modification de Liste des chapitres de l'arc Émeraude de Pocket Monsters Special
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
| Swanky Showdown with Swalot | | Swanky Showdown with Swalot | ||
| {{infobulle|VS マルノーム|VS Avaltout}} | | {{infobulle|VS マルノーム|VS Avaltout}} | ||
| {{infobulle|穏やかな弾丸| | | {{infobulle|穏やかな弾丸|Balle silencieuse}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS305|305]] | ! [[PMS305|305]] | ||
Ligne 49 : | Ligne 49 : | ||
| Pinsir Me, I Must Be Dreaming | | Pinsir Me, I Must Be Dreaming | ||
| {{infobulle|VS カイロス|VS Scarabrute}} | | {{infobulle|VS カイロス|VS Scarabrute}} | ||
| {{infobulle|知識のブレーン|Le | | {{infobulle|知識のブレーン|Le Cerveau stratégique}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS307|307]] | ! [[PMS307|307]] | ||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
| Moving Past Milotic | | Moving Past Milotic | ||
| {{infobulle|VS ミロカロス|VS Milobellus}} | | {{infobulle|VS ミロカロス|VS Milobellus}} | ||
| {{infobulle|チューブのクイーン|La | | {{infobulle|チューブのクイーン|La reine des reptiles}} <!-- En référence au Reptile de Combat --> | ||
| rowspan="9" | [[Tome 27 (Pokémon Adventures)|Tome 27]] | | rowspan="9" | [[Tome 27 (Pokémon Adventures)|Tome 27]] | ||
| rowspan="9" | [[Tome 27 (Pocket Monsters Special)|Tome 27]] | | rowspan="9" | [[Tome 27 (Pocket Monsters Special)|Tome 27]] | ||
Ligne 93 : | Ligne 93 : | ||
| Chipping Away at Regirock | | Chipping Away at Regirock | ||
| {{infobulle|VS レジロック|VS Regirock}} | | {{infobulle|VS レジロック|VS Regirock}} | ||
| {{infobulle|ピラミッドアドベンチャー|Aventure à la | | {{infobulle|ピラミッドアドベンチャー|Aventure à la pyramide}} <!-- En référence à la Pyramide de Combat --> | ||
|- | |- | ||
! [[PMS313|313]] | ! [[PMS313|313]] | ||
Ligne 107 : | Ligne 107 : | ||
| A Sketchy Smattering of Smeargle | | A Sketchy Smattering of Smeargle | ||
| {{infobulle|VS ドーブル|VS Queulorior}} | | {{infobulle|VS ドーブル|VS Queulorior}} | ||
| {{infobulle|アトリエの洞窟|La | | {{infobulle|アトリエの洞窟|La grotte atelier}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS315|315]] | ! [[PMS315|315]] | ||
Ligne 121 : | Ligne 121 : | ||
| Skirting Around Surskit II | | Skirting Around Surskit II | ||
| {{infobulle|VS アメタマII|VS Arakdo II}} | | {{infobulle|VS アメタマII|VS Arakdo II}} | ||
| {{infobulle|タイクーンの実力|La puissance de l' | | {{infobulle|タイクーンの実力|La puissance de l'as du salon}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS317|317]] | ! [[PMS317|317]] | ||
Ligne 144 : | Ligne 144 : | ||
| Verily Vanquishing Vileplume I | | Verily Vanquishing Vileplume I | ||
| {{infobulle|VS ラフレシアI|VS Rafflesia I}} | | {{infobulle|VS ラフレシアI|VS Rafflesia I}} | ||
| {{infobulle|トーナメント in ドーム|Tournoi au | | {{infobulle|トーナメント in ドーム|Tournoi au dôme}} <!-- En référence au Dôme de Combat --> | ||
| rowspan="19" | [[Tome 4 (Pokémon - La Grande Aventure : Rouge Feu et Vert Feuille/Émeraude)|Tome 4]] | | rowspan="19" | [[Tome 4 (Pokémon - La Grande Aventure : Rouge Feu et Vert Feuille/Émeraude)|Tome 4]] | ||
|- | |- | ||
Ligne 173 : | Ligne 173 : | ||
| A Cheeky Charizard Change-Up I | | A Cheeky Charizard Change-Up I | ||
| {{infobulle|VS リザードンI|VS Dracaufeu I}} | | {{infobulle|VS リザードンI|VS Dracaufeu I}} | ||
| {{infobulle|スーパースターの戦略|La tactique de la star du | | {{infobulle|スーパースターの戦略|La tactique de la star du dôme}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS324|324]] | ! [[PMS324|324]] | ||
Ligne 180 : | Ligne 180 : | ||
| A Cheeky Charizard Change-Up II | | A Cheeky Charizard Change-Up II | ||
| {{infobulle|VS リザードンII|VS Dracaufeu II}} | | {{infobulle|VS リザードンII|VS Dracaufeu II}} | ||
| {{infobulle|宝珠の残像|Résidus des | | {{infobulle|宝珠の残像|Résidus des orbes}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS325|325]] | ! [[PMS325|325]] | ||
Ligne 207 : | Ligne 207 : | ||
| La créature de l'océan | | La créature de l'océan | ||
| The Final Battle I | | The Final Battle I | ||
| {{infobulle|大決戦I| | | {{infobulle|大決戦I|La Bataille Finale I}} | ||
| {{infobulle|海の魔物|Démon des mers}} | | {{infobulle|海の魔物|Démon des mers}} | ||
| rowspan="10" | [[Tome 29 (Pokémon Adventures)|Tome 29]] | | rowspan="10" | [[Tome 29 (Pokémon Adventures)|Tome 29]] | ||
Ligne 216 : | Ligne 216 : | ||
| Le vœu sous les étoiles | | Le vœu sous les étoiles | ||
| The Final Battle II | | The Final Battle II | ||
| {{infobulle|大決戦II| | | {{infobulle|大決戦II|La Bataille Finale II}} | ||
| {{infobulle|星に願いを|L'étoile filante}} | | {{infobulle|星に願いを|L'étoile filante}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 223 : | Ligne 223 : | ||
| Celui qui ne pouvait ouvrir son cœur | | Celui qui ne pouvait ouvrir son cœur | ||
| The Final Battle III | | The Final Battle III | ||
| {{infobulle|大決戦III| | | {{infobulle|大決戦III|La Bataille Finale III}} | ||
| {{infobulle|開かない心|Un cœur scellé}} | | {{infobulle|開かない心|Un cœur scellé}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 230 : | Ligne 230 : | ||
| Admiration et respect… | | Admiration et respect… | ||
| The Final Battle IV | | The Final Battle IV | ||
| {{infobulle|大決戦IV| | | {{infobulle|大決戦IV|La Bataille Finale IV}} | ||
| {{infobulle|憧れと尊敬と|Admiration et respect}} | | {{infobulle|憧れと尊敬と|Admiration et respect}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 237 : | Ligne 237 : | ||
| Un nouveau moi-même | | Un nouveau moi-même | ||
| The Final Battle V | | The Final Battle V | ||
| {{infobulle|大決戦V| | | {{infobulle|大決戦V|La Bataille Finale V}} | ||
| {{infobulle|新しい自分|Nouveau moi}} | | {{infobulle|新しい自分|Nouveau moi}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 244 : | Ligne 244 : | ||
| L'œil de la vérité | | L'œil de la vérité | ||
| The Final Battle VI | | The Final Battle VI | ||
| {{infobulle|大決戦VI| | | {{infobulle|大決戦VI|La Bataille Finale VI}} | ||
| {{infobulle|真実の瞳|Œil véritable}} | | {{infobulle|真実の瞳|Œil véritable}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 251 : | Ligne 251 : | ||
| La réunion des dix ! | | La réunion des dix ! | ||
| The Final Battle VII | | The Final Battle VII | ||
| {{infobulle|大決戦VII| | | {{infobulle|大決戦VII|La Bataille Finale VII}} | ||
| {{infobulle|10人の集結|Réunion des | | {{infobulle|10人の集結|Réunion des Dix}} | ||
|- | |- | ||
! [[PMS335|335]] | ! [[PMS335|335]] | ||
Ligne 258 : | Ligne 258 : | ||
| Trois fois trois | | Trois fois trois | ||
| The Final Battle VIII | | The Final Battle VIII | ||
| {{infobulle|大決戦VIII| | | {{infobulle|大決戦VIII|La Bataille Finale VIII}} | ||
| {{infobulle|トリプルXトリプル|Trois contre trois}} | | {{infobulle|トリプルXトリプル|Trois contre trois}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 265 : | Ligne 265 : | ||
| Les détenteurs d'un don | | Les détenteurs d'un don | ||
| The Final Battle IX | | The Final Battle IX | ||
| {{infobulle|大決戦IX| | | {{infobulle|大決戦IX|La Bataille Finale IX}} | ||
| {{infobulle|授けし者|Ceux qui sont récompensés}} | | {{infobulle|授けし者|Ceux qui sont récompensés}} | ||
|- | |- |