Modification de EP119

Toujours en route pour [[Mauville]], [[Sacha]], {{da|Ondine}} et {{da|Pierre}} traversent une forêt. Ils remarquent que certains arbres sont très abîmés, voire morts. Plus loin, ils découvrent un arbre couvert de [[Scarhino]]. Sacha s'apprête à en capturer un, mais un homme l'arrête. Il se prénomme [[Sylvestre]] et est garde forestier. Il leur explique que les Scarhino vivent en symbiose avec les [[Papilusion]]. Mais, depuis quelque temps, des [[Scarabrute]] ont envahi leur territoire et dévastent la forêt. Justement, ceux-ci arrivent et chassent les Scarhino. L'un d'entre eux reste et décide de se battre. Sacha et son [[Bulbizarre]] lui prêtent main-forte. Les Scarabrute sont mis en fuite. Scarhino semble très intéressé par le bulbe et le pollen de Bulbizarre, mais celui-ci ne se laisse pas faire. Le Pokégroupe décide d'aider Sylvestre à comprendre l'attitude des Scarabrute. Tous se dirigent vers leur territoire, suivis du Scarhino gourmand.

Très vite, ils se retrouvent devant un canyon qu'ils ne peuvent traverser, car le pont a été détruit. Scarhino abat alors un arbre et les héros peuvent progresser. Ils découvrent alors l'arbre où vivent les Scarabrute, mais à la place des Pokémon se tient un énorme robot en train de pomper la sève. Ils comprennent alors le comportement des Scarabrute. [[Jessie]], [[James]] et [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] apparaissent et déclarent vouloir faire fortune avec la sève. Sacha compte les arrêter. Un match s'engage entre [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] et le robot, mais la machine a vite l'avantage. Scarhino intervient alors. De même, Sacha & Co. en profitent pour prendre le réservoir à sève que contient le robot, Scarhino réduit en miettes le robot et envoie la Team Rocket vers d'autres cieux. Les Scarabrute peuvent enfin reprendre possession de leur territoire. Sacha, Ondine et Pierre disent au revoir à Sylvestre et reprennent le chemin de Mauville. Très vite, ils s'aperçoivent que Scarhino est sur leurs talons. Sacha comprend que ce dernier souhaite rejoindre son équipe. Cette journée se termine de la meilleure façon possible avec l'arrivée d'un nouveau Pokémon dans l'équipe de Sacha.

*Lorsque la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] meurt de faim, {{da|Miaouss}} réagit à l'odeur de la sève, or le fait que Miaouss ne puisse pas sentir (du fait qu'il n'a pas de nez) est un [[:wp:Comique de répétition|running gag]] de la série en disant que les animateurs ne lui ont pas fait de nez.

*Lorsque l'on découvre le robot Scarabrute, {{da|Miaouss}} dit qu'il l'a commandé, mais plus tard, il dit que c'est lui qui l'a construit.