Modification de AG095
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 164 : | Ligne 164 : | ||
**La version anglaise a fait le choix de garder la signification du nom en l'appelant « l'archipel ABC ». | **La version anglaise a fait le choix de garder la signification du nom en l'appelant « l'archipel ABC ». | ||
**Du côté de la France, le choix s'est fait de garder la cohérence graphique des îles en les nommant par les lettres les plus proches visuellement, '''A''', '''T''' et '''O'''. | **Du côté de la France, le choix s'est fait de garder la cohérence graphique des îles en les nommant par les lettres les plus proches visuellement, '''A''', '''T''' et '''O'''. | ||
*Le nom français de l’épisode, La | |||
*Le nom français de l’épisode, La Guerre des Clans, fait référence à [https://fr.m.wikipedia.org/wiki/La_Guerre_des_clans_(cycle_littéraire) la série littéraire du même nom] créée par Erin Hunter en 2003. | |||
== Erreur == | == Erreur == |