|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{Ruban Dessin animé|198}}
| |
| {{Infobox Épisode
| |
| | nom=Chagrin d'amour
| |
| | nomja=ニドリーナ ニドリーナ！タケシのバラ色のひび！？
| |
| | nomtm=Nidorīna Nidorīna! Takeshi no barairo no hibi!?
| |
| | image=Episode198.png
| |
| | episodeno=198
| |
| | saisonep=Saison 4 - Les champions de Johto
| |
| | nouveauxpkmn=Aucun
| |
| | paysdiff=Japon, Amérique, France...
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ==Synopsis==
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| ==Personnages==
| |
| ===Humains===
| |
|
| |
| *[[Fichier:Sacha.PNG]] - [[Sacha]]
| |
| *[[Fichier:MiniOndine.png]] - [[Ondine]]
| |
| *[[Fichier:Pierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
| |
| *[[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
| |
| *[[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
| |
| *[[Tewattoss]]
| |
| *Le père de Tewattoss
| |
| *Une femme
| |
| *[[Jesabel]] (en flashback)
| |
| *Le docteur
| |
|
| |
| ===Pokémon===
| |
| Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|179}} [[Wattouat]]
| |
| ====Présents « physiquement » dans l'épisode====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! colspan="6" | Pokémon de l'épisode
| |
| |-align="center"
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 030.png]]<br>[[Nidorina]]<br>(de Tewattoss)
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 033.png]]<br>[[Nidorino]]<br>(de Tewattoss)
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 024.png]]<br>[[Arbok]]<br>([[Arbok de Jessie|de Jessie]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 025.png]]<br>[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 052.png]]<br>[[Miaouss]]<br>([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 061.png]]<br>[[Têtarte]]<br>([[Têtarte d'Ondine|d'Ondine]])
| |
| |-
| |
| | align="center" | [[Fichier:Sprite 2 a 110.png]]<br />[[Smogogo]]<br />([[Smogogo de James|de James]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 152.png]]<br>[[Germignon]]<br>([[Germignon de Sacha|de Sacha]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 158.png]]<br>[[Kaiminus]]<br>([[Kaiminus de Sacha|de Sacha]])
| |
| | align="center" | [[Fichier:Sprite 2 a 164 s.png]]<br />[[Noarfang]]<br />([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 175.png]]<br>[[Togepi]]<br>([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 202.png]]<br>[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| |
| |}
| |
|
| |
| ====Dans le laboratoire du père de Tewattoss====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! colspan="9" | Pokémon de l'épisode
| |
| |-align="center"
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 019.png]]<br>[[Rattata]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 020.png]]<br>[[Rattatac]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 048.png]]<br>[[Mimitoss]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 090.png]]<br>[[Kokiyas]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 099.png]]<br>[[Krabboss]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 104.png]]<br>[[Osselait]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 161.png]]<br>[[Fouinette]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 184.png]]<br>[[Azumarill]]
| |
| |align="center"|[[Fichier:Sprite 2 a 194.png]]<br>[[Axoloto]]
| |
| |}
| |
|
| |
| ==Lieux==
| |
| Sur le chemin d'[[Oliville]]
| |
|
| |
| ==Les moments importants de l'épisode==
| |
| [[Tewattoss]] tombe amoureuse de [[Pierre]] et de [[James]].
| |
|
| |
| ==Descriptions du [[Pokédex]]==
| |
| Aucune
| |
|
| |
| ==Titre dans d'autres langues==
| |
|
| |
| * Allemand : ''Herzschmerz!''
| |
| * Anglais : ''The Heartbreak of Brock''
| |
| * Espagnol (Espagne) : ''Brock, el rompecorazones''
| |
| * Espagnol (Amérique) : ''¡La desilusión de Brock!''
| |
| * Hébreu : ''אהבה נכזבת'' (''ahava nikhzevet'')
| |
| * Italien : ''Una fidanzata per Brock''
| |
| * Japonais : ニドリーノニドリーナ！タケシのバラいろのひび！？
| |
| * Mandarin : 尼多力諾和尼多娜，小剛的玫瑰色生活
| |
| * Portugais (Brésil) : ''O Inconsolável Brock''
| |
| * Tchèque : ''Brockovo zlomené srdce''
| |
|
| |
|
| |
| [[Catégorie:Épisode de la saison 4]]
| |
|
| |
| [[de:Herzschmerz (Episode)]]
| |
| [[en:EP198]]
| |
| [[ja:無印編第198話]]
| |
| [[pl:EP198]]
| |
| [[pt:EP198]]
| |
