« Île du Lys dans la Vallée » : différence entre les versions
m →top : Forme et style, remplacement: dresseur → Dresseur, | Dresseurs= → | dresseurs=, → |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
La [[Conférence de l'Île du Lys dans la Vallée]] est donc un évènement qui attire de nombreux touristes sur l'île. | La [[Conférence de l'Île du Lys dans la Vallée]] est donc un évènement qui attire de nombreux touristes sur l'île. | ||
Le nom de cette île vient du titre d'un roman de Balzac. | Le nom japonais de cette île vient du muguet, qui se traduit "lily on the valley" en anglais. C'est aussi le titre d'un roman de Balzac, c'est pourquoi l'équipe française a choisit de le traduire littéralement. | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
Version du 15 mai 2025 à 08:50
| Île du Lys dans la vallée | |
|---|---|
| Lieu de Sinnoh | |
| |
| La ville située en contrebas. | |
| Nom japonais | スズラン島 Suzuran shima |
| Nom anglais | Lily of the Valley Island |
| Événement(s) | |
| Événement(s) particulier(s) |
Conférence de l'Île du Lys dans la Vallée : tournoi de la Ligue Sinnoh. |
| Dresseur(s) célèbre(s) | aucun |
L'île du Lys dans la Vallée est une île de Sinnoh abritant l'un des plus grands évènements de la région : le tournoi de la Ligue Sinnoh. Tous les Dresseurs ayant obtenu 8 Badges de la région se retrouvent dans cette compétition. L'île, hormis la petite ville qui s'y trouve, met largement en valeur la montagne et les forêts qui s'y trouvent.
La Conférence de l'Île du Lys dans la Vallée est donc un évènement qui attire de nombreux touristes sur l'île.
Le nom japonais de cette île vient du muguet, qui se traduit "lily on the valley" en anglais. C'est aussi le titre d'un roman de Balzac, c'est pourquoi l'équipe française a choisit de le traduire littéralement.
Galerie
