|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{Infobox Chapitre Manga | | {{Inbox Chapitre Manga |
| | série=Pocket Monsters Special | | | série=Pocket Bitters Spécial |
| | abrev=PMS
| |
| | numchapitre=54
| |
| | nom=Pika & Chenipou
| |
| | nom2=Roucoups
| |
| | nomus=Pidgeotto Pick-Me-Up
| |
| | nomja=VS ピジョン
| |
| | nomtm=VS Roucoups (Pigeon)
| |
| | tome=5
| |
| | tome-LGA=2
| |
| | volume-PGA=9
| |
| | tome-PGA=5
| |
| | tome-PA=5
| |
| | volume-PA=24
| |
| | arc=Jaune
| |
| | lieu=Inconnu
| |
| | nomprécédent=Un nouveau départ
| |
| | nomsuivant=La meute de Férosinge
| |
| }}
| |
| {{Avertissement PMS}}
| |
| | |
| '''''Pika & Chenipou''''' est le cinquante-quatrième chapitre de la série {{PMS}} et le quatorzième de l'arc narratif {{PMS|Arc Jaune|''Jaune''}}.<br>
| |
| | |
| == Synopsis ==
| |
| {{spoiler}}
| |
| {{PMS|Jaune}} doit s'absenter quelque temps et décide de confier « [[Chenipou]] », son [[Chenipan]] récemment capturé, à « [[Pika]] », le [[Pikachu]] de {{PMS|Rouge}}. Le petit Pokémon insecte est fasciné par une feuille volante passant à proximité et commence à la poursuivre. Pika, qui prend sa charge très à cœur, n'hésite pas à payer de sa personne pour protéger Chenipou des trous et cactus qui pourraient lui faire du mal. Il tente également de le nourrir, mais semble avoir du mal à trouver quoi que ce soit qui puisse être à son goût.
| |
| | |
| Soudain, une bande de [[Roucoups]] survole les lieux et l'un d'entre eux attrape Chenipou entre ses serres. Pika intervient immédiatement et électrocute l'agresseur, parvenant à récupérer son protégé. Ils finissent par trouver un arbre dont les fleurs sont un aliment convenable et tous deux s'assoupissent paisiblement, tandis que Jaune les retrouve un peu plus tard, endormis.
| |
| | |
| === Événements importants ===
| |
| * [[Pikachu]] a pour charge de protéger [[Chenipan]], tandis que {{PMS|Jaune}} s'absente un moment.
| |
| | |
| === Pokémon faisant leur première apparition ===
| |
| {{article principal|Liste des Pokémon par apparition dans les chapitres de Pocket Monsters Special}}
| |
| * [[Roucoups]]
| |
| | |
| == Personnages ==
| |
| | |
| === Pokémon ===
| |
| * [[Chenipan]] (de Jaune)
| |
| * [[Pikachu]] (de Rouge)
| |
| * [[Roucool]] (sauvage)
| |
| * [[Roucoups]] (sauvage)
| |
| | |
| === Humain ===
| |
| * {{PMS|Jaune}}
| |
| | |
| == Erreur de traduction ==
| |
| Dans les éditions de [[Glénat]], l'erreur suivante est présente :
| |
| | |
| * « ''Pokéball'' » est considéré comme un mot masculin<ref name="pokeball">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat), Tome 5, page 23, case n°3 : <cite>Chnip est encore un bébé que je viens juste de capturer, c'est malheureux de le laisser dans son Pokéball, tu ne penses pas ?</cite> - {{PMS|Jaune}}</ref>. Il s'agit d'une erreur récurrente de la traduction de [[Glénat]].
| |
| | |
| == Références ==
| |
| <references/>
| |
| | |
| {{PMS-J}}
| |
| | |
| {{Bandeau Manga}}
| |
| | |
| [[de:Kapitel 54 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
| |
| [[en:PS054]]
| |
| [[es:PMS054]]
| |
| [[it:LGA054]]
| |
| [[zh:宝可梦特别篇 第54话]]
| |
{{Inbox Chapitre Manga
| série=Pocket Bitters Spécial
